Fahişenin Evcilleştirilmesi (1929 filmi) - The Taming of the Shrew (1929 film)

Ayrıca bakınız: Cadı'nın evcilleştirilmesi ekranda
Cehennemin evcilleştirilmesi
Afiş - Fahişenin Evcilleştirilmesi (1929) 01.jpg
Afiş
YönetenSam Taylor
YapımcıMary Pickford
Tarafından yazılmıştırWilliam Shakespeare (Oyna)
Sam Taylor (uyarlama)
BaşroldeMary Pickford
Douglas Fairbanks
Bu şarkı ... tarafındanHugo Riesenfeld
SinematografiKarl Struss
Tarafından düzenlendiAllen NcNeil
Üretim
şirket
Pickford Corporation
Elton Corporation
Tarafından dağıtıldıBirleşik Sanatçılar
Yayın tarihi
  • 26 Ekim 1929 (1929-10-26)
Çalışma süresi
63-66 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce

Cehennemin evcilleştirilmesi bir 1929 Amerikalı ön kod yönetmenliğini yaptığı komedi filmi Sam Taylor ve başrolde Mary Pickford ve onun kocası Douglas Fairbanks. Filmin ilk sesli film uyarlamasıydı. Aynı adlı Shakespeare oyunu. Film Taylor tarafından uyarlanmıştır. William Shakespeare oyun.

Oyuncular

Üretim

Oyunun ilk sesli versiyonu olan bu versiyon, başından itibaren sesli film olarak planlandı. Pickford çoktan ilk ses filmini Koket (1929) çok Cehennemin evcilleştirilmesi ikinci konuşmasını işaretledi.[1] Filmin bu versiyonu öncelikle Pickford'un Katherina'nın son konuşmasını nasıl yaptığı ile biliniyor. Bir kadının neden kocasına itaat etmesi gerektiğine dair nedenler arasında ilerlerken, Petruchio'nun görünmediği Bianca'ya göz kırpıyor. Bianca, Katherina ile sessiz bir iletişim içinde gülümser ve böylece Katherina'nın hiç evcilleştirilmediğini kabul eder. Pickford ve Fairbanks'in evliliği çekimler başlamadan önce bile bozulmuştu ve çekimler sırasında çift arasındaki düşmanlık artmıştı. Daha sonraki yıllarda, Pickford, Fairbanks'in performansının en iyilerinden biri olduğunu kabul etmesine rağmen, film üzerinde çalışmanın hayatının en kötü deneyimi olduğunu belirtti.

Yıllar boyunca, jeneriğinden birinin "Ek Diyalog by Sam Taylor" ı okuduğuna inanılıyordu, ancak hiçbir baskının böyle bir övgü içerdiğine dair hiçbir kanıt yok ve Kenneth S. Rothwell ve Robert Hamilton Ball gibi Shakespeare filmleri üzerine uzmanlar bunu düşünüyor. olası olmayan.[2]

Resepsiyon

Fairbanks biyografi yazarı Jeffrey Vance, 2008 yılında yazdığına inanıyor "Serserinin evcilleştirilmesi bir Shakespeare oyununun ilk konuşan filmi olarak hak ettiği takdiri hiç almadı. Bu sadece teknik olarak 1929'daki konuşan resimlerin çoğundan üstün olmakla kalmadı, tartışmasız bir süre Shakespeare'in filmine en iyi çevirisi olacaktı. "Vance ayrıca filmi Pickford-Fairbanks evliliğine açılan bir pencere olarak görüyor:" Pickford-Fairbanks evliliğinin canlandırılması, Serserinin evcilleştirilmesi oldukça korkunç bir komedi olarak büyülemeye devam ediyor. Çapraz amaçlarla çalışan ve birbirlerine kızgınlıklarını ve hayal kırıklıklarını apaçık tek-üstatlık ve sert yaralar yoluyla aktaran iki kasıtlı, hayattan daha büyük kişilik, hem film hem de evlilik birliğidir. "[3]

Leonard Malton, filmi “tempo eksikliği ve düpedüz utanç verici performansları yüzünden mağlup edildi, ancak Doug ve Mary'yi birlikte oynadıkları tek görünümde birlikte görmek inkar edilemez derecede büyüleyici. Bu, "William Shakespeare'in yazdığı, Sam Taylor'ın ek diyalogları ile" ünlü bir film. [4]

Ev medyası

Uzun yıllar tedavülden çıktıktan sonra, film 1966'da Pickford'un denetiminde yeni bir kurgu ile yeniden yayınlandı. Baştan sona yeni ses efektleri ve müzik eklendi, ses dublajının çoğu yeni mevcut teknoloji ile geliştirildi ve ilk baskıdan yedi dakika kesildi. Bu yeniden yayımlanan sürüm, şu anda DVD veya VHS'de bulunan tek sürümdür.[5]

Referanslar

  1. ^ Tibbetts ve Galce, s. 225.
  2. ^ Rothwell 2004, s. 28.
  3. ^ Vance ve Maietta 2008, s. 280.
  4. ^ "Hırçın Ehlileştirme (1929) - Genel Bakış - TCM.com". Turner Klasik Filmleri. Alındı 12 Ekim 2019.
  5. ^ Aikman Arşivi DVD kitapçığı

Kaynakça

Dış bağlantılar