Hırsız Lord - The Thief Lord

Hırsız Lord
Thieflordbookcover.jpg
Chicken House Publishing, Ltd ve Scholastic'ten İngilizce kitap kapağı.
YazarCornelia Funke
Orjinal başlıkHerr der Diebe
ÇevirmenOliver Latsch
İllüstratörCornelia Funke
ÜlkeAlmanya
Dilİngilizceye çevrildi
TürFantezi / macera
Sayfalar345

Hırsız Lord tarafından yazılan bir çocuk romanıdır Cornelia Funke. 2000 yılında Almanya'da yayınlandı ve İngilizce'ye Oliver Latsch 2002'de Tavuk Evi bir bölümü Scholastic yayıncılık şirketi. Aynı zamanda bir film 2006 yılında.

Konu Özeti

Hırsız Lord İtalya'nın Venedik şehrine kaçan iki kardeş Prosper ve Boniface'nin (Bo) hikayesini anlatıyor. Terk edilmiş bir sinema salonu olan Stella'da yaşayan bir grup sokak çocuğu tarafından alınırlar ve Scipio adında gururlu bir yetim tarafından yönetilirler. Görünüşe göre değerli eşyaları çalıyor ve öksüz grup onları kurnaz bir dükkan sahibi olan Ernesto Barbarossa'ya satıyor. Kendisine Conte adını veren Barbarossa'nın bir müşterisi, "Hırsız Efendisi" nden kendisi için tahta bir aslan kanadı çalmasını ister. Kaçak çocukların teyzesi ve amcası nerede olduklarını anlar ve peşlerine bir dedektif olan Victor Getz'i bırakır. Victor, sokaktaki çocukları tanır ve masum küçük Bo ile bir konuşma başlatmayı başarır. Bo, yanlışlıkla eski sinema salonlarında yaşadığını söyler. Çocukların geri kalanı Victor'u gördüklerinde, bir dikkat dağılmasına neden olurlar ve cüzdanını yanlarına alarak kaçarlar. Victor tiyatro arayışında Stella'nın sahibi Dottor Massimo'nun evini ziyaret eder ve burada aslında zengin Dottor Massimo'nun oğlu olan Scipio'yu görür.

Victor Stella'ya geldiğinde, optik klan onu pusuya düşürür. Prosper, Scipio ile yüzleştiğinde, Scipio'nun gerçekten de Dottor Massimo'nun oğlu olduğunu öğrenir. Onlar yokken Victor kaçar ve değerli aslanın kanadını çalmazlarsa yerlerini açıklamayacağını belirten bir not bırakır. Çocuklar o gece onu Ida Spavento adlı bir kadından çalmak için ayrılırlar. Evine gelen çocuklar, kanadı da çalmak isteyen Scipio ile tanışır. Aşağıdaki tartışmada, Ida çocukların yaptığı raketle uyanır ve eski bir tüfekle onlara karşı koyar. Açıkladıklarında, Ida onlara sihirli bir atlı karıncadan gelen kanadın hikayesini anlatıyor. Bir kişinin yaşını değiştirme yeteneğine sahiptir. Takasa eşlik etmelerine izin verirlerse kanadı almalarına izin vermeyi kabul eder. Ertesi gece, Hornet ve Bo dışındaki tüm çocuklar anlaşmaya gider. Ida ve Scipio'ya katılırlar, Conte ve kız kardeşi Morosina ile tanışırlar ve değiş tokuş yaparlar. Conte'yi bir adalar labirenti boyunca takip ederek özellikle Isola Segretta denilen bir adaya varırlar. Çiftin kanadı indirip içeri girmesini izlerler. Aniden Ida kullandığı dürbünü lagüne atıyor. Ses adaya ulaşır. Morosina, bir pompalı tüfek ve iki büyük köpeğin geceye rastgele ateş açmasıyla dışarı çıkıyor. Grup turta hızlanır ve yeniden toplanır. Tiyatroya döndüklerinde, Hornet ve Bo kapıda polis olduğuna dair bir not bırakarak giderler. Polisin dikkatini oraya çekmediğini söyleyen Victor'a öfkeyle yüzleşirler. Sefaleti eklemek için onlara aldıkları lirenin sahte olduğunu söylüyor.

Hornet ve Bo'yu ararken Hornet'i bir yetimhanede bulurlar ve onu dışarı çıkarmayı başarırlar. Ancak yetimhanede Bo bulamadılar. Ida'nın evinde huzursuz bir gece geçirirler, ancak Prosper uyuyamaz ve Scipio ile tanıştığı dışarıda dolaşır. Kendilerine ait olan parayı alacaklarını söylüyor. Adaya geri dönerler ve Conte'nin kız kardeşi tarafından duvara tırmanma eylemine yakalanırlar. İkili, adada kokuşmuş bir ahırda kilitli kalır. Bu arada Victor, Esther'den bir telefon alır ve Bo'nun kendisinde olduğunu, ancak kötü davranıp onlardan kaçtığını bildirir. Victor, Bo'yu Stella'da bulur ve onu, Prosper'ın kayıp olduğu Ida's'a geri götürür.

Ertesi sabah adada Scipio ve Prosper, her ikisi de küçük çocuklar olan Conte ve Morosina ile tanışır. Ona büyülü atlıkarıncanın işe yaradığını söylediler. Scipio bir yolculuk ister ve bir yetişkinden çıkar. Atlıkarıncadan iner inmez, Conte'yi bulan ve hırsız efendisini kanadı çalmak için kiralayan Barbarossa gelir. Ancak, Barbarossa yedi yaşında bir çocuk olurken, yanlışlıkla sihirli atlıkarıncayı kırar. Scipio ve Prosper, Conte'ye atlıkarınca hakkında konuşmayacaklarına dair söz verdikten sonra ayrılırlar ve Barbarossa, dükkânındaki tüm parayı Conte'ye vermek zorunda kalır. Ertesi gün, Ida'nın evindeki herkes Prosper, Scipio ve Barbarossa'yı bulduğunda. Scipio veya Barbarossa'yı tanımıyorlar ve Prosper açıklayamıyor. Scipio, Barbarossa ve Esther arasında bir buluşma ayarlar. Esther, Barbarossa'ya ve davranışlarına bayılır ve onu evlat edinmeye karar verir. Prosper, Bo ve Hornet, Ida ile yaşamaya ve okula gitmeye karar verirken, Mosca ve Riccio terk edilmiş bir depoda yaşıyor. Scipio, Victor için çalışmaya karar verir.

Sonunda, o ve Prosper, Isola Segreta'ya yalnızca Conte ve Morosina'nın ortadan kaybolduğunu bulmak için başka bir gezi yaparlar. Esther, sonunda mücevherlerini ve diğer eşyalarını çalarken Barbarossa'yı yakalar ve onu yatılı okula gönderir ve burada tehditkar bir kabadayı olur; diğer çocukları ev ödevi gibi kendisi için bir şeyler yapmaya zorlar, onları çalmaya teşvik eder ve ona "Hırsız Efendisi" demeleri için onları korkutur. Scipio, yetişkin olduğunda dedektiflik bürosunda Victor'un asistanı olarak çalışıyor ve babasının kıskançlığından ve zulmünden kurtuldu.

Karakterler

Scipio Massimo: (olarak telaffuz edilir ship-ee-oh[1][2]) Hırsız Efendisi. Bo'nun tek başına ona 'Scip' demesine izin verilir (ancak bir seferinde Prosper'a izin verilir). On üç yaşında, koyu kahverengi gözleri ve kuzgun siyah saçlı. Ayrıca bulduğu bir maske takıyor. Dottor Massimo'nun eski oğludur (diğer çocukların ilk bilmediği şey). Scipio zeki ve zekidir, ancak babası tarafından nefret edilir ve istismar edilir ve sanki "kendi pantolonunu giyemeyecek kadar aptal "mış gibi konuşulur. Bu duygu o kadar güçlü ki, büyülü atlıkarıncaya binmesine ve yaşlanmasına neden oluyor. Scipio, babasına hiç aldırış etmemekle birlikte, özellikle Prosper, Bo, Riccio, Mosca ve Hornet gibi yoksul çocuklar için iyi kalplidir. Ayrıca kedilere karşı yumuşak bir yanı var gibi görünüyor. Yetişkin olduktan sonra babasını terk eder ve dedektiflik bürosunda Victor'un asistanı ve yeni evlat edinen oğlu olur ve adını Scipio Fortunato ("şanslı olan") olarak değiştirir.

Prosper Hartlieb: 12 yaşında yetim ve Boniface'nin (Bo) erkek kardeşi. Tüm arkadaşlarına ve özellikle de küçük erkek kardeşine çok değer veriyor. Prosper'ın siyah saçları var. Yüzüne her zaman çok ciddi baktığı anlatılır. Aşırı endişelenme eğilimindedir, ancak çok olgundur. Prosper duyarlıdır ve çalmaktan hoşlanmaz; özellikle Esther'in Bo'nun kendisine karşı davranışını kullanması durumunda Bo'nun hırsızlık yapmasını yasaklar. Annesinin ölümünden beri, Scipio tarafından alınana kadar ağabeyine tek başına baktı. Ayrıca kitap boyunca "Prop" lakabıyla anılır.

Boniface Hartlieb: Bo olarak da bilinen Boniface, kardeşi Prosper ile birlikte Venedik'e kaçan 5 yaşındaki yetim. "Sarı saçlı ve melek yüzlü" olarak tanımlanıyor. Scipio'ya hayranlık duyuyor ve ağabeyini dehşete düşürerek, kendisi gibi büyümek istiyor.

Caterina 'Hornet' Grimani: Stella sinemasındaki tek kız. Hornet, terk edilmiş bir evin bodrumunda Riccio ve Mosca ile yaşardı. Scipio onları buldu ve Stella'ya götürdü. O "ince, kalçalarına kadar örülmüş kahverengi bir örgülü" olarak tanımlanıyor. Kıvrımı, eşek arısı iğnesine benziyor, bu da 'Hornet' takma adını aldığı yer. Hornet hevesli bir okuyucudur ve ara sıra diğer öksüzlere kitap okur. Scipio'ya karşı gelmekten korkmayan tek çocuk o. Hornet'in hâlâ ebeveynleri var ama onlarla yaşamak istemiyor.

Riccio: (Ree-choh olarak telaffuz edilir) Sıska bir çocuk ve Prosper'dan daha küçük (ama daha genç olmadığını iddia ediyor). Her yerde görünen kahverengi saçları vardır ve ona takma adı Kirpi kazandırır. Bir kovalamacada kaybettiği eksik dişleri var. Yatağı doldurulmuş hayvanlar ve çizgi romanlarla dolu. Bir yetimhanede büyüdü, ailesini hiç tanımadı. Scipio, Riccio ondan bir şey çalmaya çalışırken Riccio'yu buldu.

Mosca: Afrika kökenli, uzun boylu, kaslı bir çocuk. Riccio, teninin o kadar koyu olduğunu, "gölgelerin arasından geçebileceğini" söylüyor. Suyu sever ve kendi teknesini yapar. Mosca radyosunu kurcalamayı seviyor. Geçmişinden bahsetmese de sevmediği korkunç bir ailesi olduğu söylenir.

Victor Getz: Esther ve Max Hartlieb tarafından tutulan Bo ve Prosper'ı arayan bir dedektif. Kılık değiştirmeyi, özellikle de sahte sakalları toplamayı seviyor ve İtalya 15 yıl için. Hem İngilizce konuşuyor (kendi ana dil ) ve İtalyan. Barbarossa'dan dönüş yolunda Prosper ve Riccio'nun peşine düşer. Çocuklar tarafından kaçırılır ve daha sonra kaçar, ancak nerede olduklarını söylemeyeceğine dair söz verir. Esther, yardımı olmayan polise gittikten sonra ona başvurdu. Kısa süre sonra çocuklarla arkadaş olur ve Esther'a yalan söyleyerek çocukların gittiğini söyler Venedik. Victor'un Lando ve Paula adında iki evcil hayvan kaplumbağası var.

Ida Spavento: Bir süre çocuklara bakan ve kitabın sonunda Prosper, Bo ve Hornet'i alan hoş bir bayan. Yetim ve yetimhanede büyümüş. Yetimhanedeki erken yaşamında Conte'nin kanadını buldu ve onu Conte'ye satmak için Scipio'nun çetesine verene kadar sakladı. Aynı zamanda kötü bir sigara içme alışkanlığı var ama bırakmaya çalışıyor.

Esther Hartlieb: Prosper ve Bo'nun zengin teyzesi. Bo'yu sadece bir melek gibi göründüğü için tutmak istiyor. Prosper'a karşı çok önyargılı ve onun yatılı bir okula gitmesini istiyordu (Bo'yu güçlükle görebiliyordu). Victor'u iki çocuğu bulması için tutar ve sonunda Barbarossa'yı evlat edinir (büyülü atlıkarıncaya bindikten sonra çocukken). Daha sonra, Barbarossa'nın uzun zaman önce kaybolan ve odasında kaybolan değerli eşyalarını çaldığını öğrenir. Onu, diğer çocuklar tarafından korktuğu bir yatılı okula gönderir.

Max Hartlieb: Prosper ve Bo'nun zengin amcası. Max, Esther ile birlikte Bo'nun bir melek olduğunu çünkü ona benzediğini düşünüyor. Çocuklardan hoşlanmaz. "Dev" olarak tanımlanıyor ve küçük, donuk gözleri ve Victor'u işe aldığında güneş yanığından soyulmuş bir burnu var.

Ernesto Barbarossa: Bazen "Kızılsakal" veya "Bebek Barbarino" olarak anılır (bir çocuğa dönüştükten sonra). Fazla soru sormayan ve insanları kandırmayı seven son derece ucuz bir antika satıcısı. Atlı karıncaya biniyor ve kırıyor ve Bo'dan biraz daha küçük bir yaşta sıkışıp kalıyor. Kitabın sonunda Barbarossa, Esther tarafından evlat edinildi (zengin olduğu için onunla birlikte yaşamak istiyor). Ancak Esther küpelerini cebine tıkarken bulur ve odasında kaybolan değerli eşyalardan oluşan bir koleksiyon bulur. Zorba olduğu bir yatılı okula gönderildi; diğer çocuklara ödevlerini yapmalarını ve hatta hırsızlık yapmalarını sağladı. Ayrıca herkesi kendisine "Hırsız Efendisi" olarak hitap etmeye zorladı.

Conte: Scipio, Mosca ve Prosper'ın kısa bir süre içinde tanıştığı yaşlı adam günah çıkarma onun için bir şey çalmayı planlarken. Hırsız Lordu'nun çalınacak bir şey isteyen ilk müşterisidir ve ona büyük miktarda para vereceğini (beş milyon lire ). Çalınan ahşap kanat için takas edilen paranın sahte olduğu ortaya çıkıyor (çünkü gerçek parayı karşılayamıyor). Atlıkarıncayı düzeltmek için kanadı kullanır ve çocuk olur. O ve kız kardeşi, Scipio'ya çalınan ahşap kanat karşılığında (sahip olmadıkları para yerine) bir gezinti teklif eder. Conte'nin gerçek adı "Renzo" dur.

Kontes: Conte'nin küçük kız kardeşi. Gerçek adı Morosina'dır. Prosper ve Scipio'yu Isola Segreta'da dolaşırken bulan ve onları gece boyunca esir tutan oydu. Scipio ve Prosper'ın sihirli atlıkarıncaya binmesini istemiyordu.

Dottor Massimo: Dottor Massimo, Scipio'nun sahipsiz babasıdır. Kendisinin ve Scipio'nun yaşadığı bir malikaneye ve Stella da dahil olmak üzere Venedik'te birkaç sinema salonuna sahiptir. Scipio'nun babasıyla pek iyi bir ilişkisi yok ve onun çok ciddi ve bencil biri olduğunu düşünüyor.

Referanslar

  1. ^ Sesli kitaptaki telaffuza göre. Okuyan Simon Jones
  2. ^ İtalyancada sc + i bir "sh" sesi oluşturur; görmek http://www.impariamo.com/forum/viewtopic.php?printertopic=1&t=2876
2. Funke, Cornelia Caroline. Ve Oliver Latsch. Hırsız Efendisi. New York: Scholastic, 2002. Baskı.

Dış bağlantılar