Zamanın Sesleri (kısa hikaye) - The Voices of Time (short story)

"Zamanın Sesleri"bir distopik İngiliz yazarın bilim kurgu kısa öyküsü J. G. Ballard. İlk olarak derginin Ekim 1960 sayısında yayınlandı. Yeni Dünyalar (Cilt 99, Sayı 33),[1] ve daha sonra 1962 koleksiyonunda Zamanın Sesleri ve Diğer Hikayeler.[2] Erken bir örnektir. İç Uzay harekete geçiren hikaye türü Yeni dalga 1960'larda hareket. Ana teması, Yeni Dalga'da ortak olan bir tema. entropi ve her şeyin çöküşü.

Konu Özeti

Hikayenin belirgin konusu çok az veya hiç yok. Zihinsel ve fiziksel bir gerileme durumunda olan bir beyin cerrahı Powers'ı izler. Bir araştırma kliniğinde, Kaliforniya çöllerindekine benzer tepeler ve kuru tuz gölü yataklarında çalışıyor. Güçler, uyanıklık saatlerinin gittikçe kısaldığını gördüğü için istifa etti. O, uyandırılamayacakları bir komaya giren, sayıları gittikçe artan insanlardan biri olan bir başka Uykucu olmak üzeredir. Birçok Sleeper klinikte barındırılıyor.

Powers duygularını ve terapistiyle son görüşmelerini de tuhaf bir şekilde kaydettiği bir günlüğe kaydeder. epigramlar "Hoşçakalın" gibi Eniwetok "- nükleer silah testlerinden kaynaklanan arka plan radyasyon seviyesinin artmasının insanlığın içinde bulunduğu kötü durumdan bir şekilde sorumlu olabileceğini öne süren bir ima. Görüşmelerin kayıtlarından alınan alıntıların yanı sıra, bu tür girişler hikayeyi ileriye götürür ve standart üçüncü şahıs anlatısına bir karşı nokta sağlar.

Powers'ın, Whitby adında bir biyolog olan ve intihar eden bir meslektaşı vardı, ancak ayrıntılı bir mandala boş bir yüzme havuzunun dibine. Powers'ın röportaj kayıtlarını tekrar izlemesinden bulduğumuz gibi, Whitby yaşamın kendisinin düşüşte olduğuna ve evrimin zirveye ulaştığına ikna olmuştu. Zaman geçtikçe hayat ve özellikle insanlar daha basit hale gelecekti:

Bundan beş bin yüzyıl sonra, torunlarımız çok beyinli yıldız adamlar olmak yerine muhtemelen çıplak olacaklar. prognatlı salaklar ... bu Kliniğin kalıntıları arasında homurdanan ...

Whitby'nin kendi araştırması, yüksek düzeyde ayarlanmış X ışınları hayvanlarda ve bitkilerde sözde "sessiz gen çiftini" seçici olarak aktive etmek. Sonuçlar, zamanı doğrudan "algılayabilen" ve metabolizmalarını çevrelerinin jeolojik yaşına göre ayarlayabilen, gama radyasyonu dalga boylarında "görebilen" ve bir ağda sınırsızca genişleyebilen harici bir sinir sistemi gibi garip değişiklikler gösteren tuhaf yaratıklardır. gibi. Powers, Whitby'nin laboratuarının dışında benzer garip mutasyonlara sahip vahşi hayvanları bulmaya devam ediyor, örneğin üzerinde kurşun kaplı bir kabuğa sahip bir kurbağa gibi.

Güçler, Güçler tarafından uyumaması için ameliyatla değiştirilen bir hasta olan Kaldren tarafından takip ediliyor ve bir şekilde işkence görüyor. Kaldren, Güçlerin onları göreceği yerlere büyük rakamlar çiziyor, görünüşe göre bir tür geri sayımı temsil ediyor. Kaldren'in son kız arkadaşı, ironik bir şekilde Coma dediği olağanüstü güzelliktir, Kaldren adına Powers'a yaklaşır. Powers'ın ona açıklamalarından neler olup bittiğini öğreniyoruz.

Powers, "sessiz çift" fenomeninin Uyuyanlar ile yakından bağlantılı olduğunu, dolayısıyla bunun ima yoluyla genlere de sahip olduğunu açıklıyor. Whitby, onları aktive ederek, çiftin, evrimi hızlı bir şekilde başlatmak ve nükleer radyasyon açısından anormal derecede yüksek bir ortamda Dünya'daki yaşamı korumak için son bir girişim olduğunu gösteriyor gibiydi.

Yetkililer, Kaldren'i evinde temsil etmesi beklenen tuhaf bir sarmal yapı olan Kaldren'i ziyaret etmeyi kabul ediyor. −1'in karekökü. Kaldren, ona insan ırkının ölüm ilanı olan "Son Belgeler" koleksiyonunu gösteriyor. Onlar içerir efemera gibi EEG kaydı Albert Einstein ve ölüme mahkum edilen on iki kişinin psikolojik testlerinin sonuçları Nürnberg mahkemeleri. Kaldren'i bu kadar takıntı haline getiren sayılar, diğer galaksilerden radyo yayını olarak alınır. Geri sayım sıfıra ulaştığında Evren'in henüz bitmiş olacağı tahmin ediliyor. Kaldren, Güçleri kolundan alır ve onu uyarır:

Yalnız değilsin Powers, öyle olduğunu düşünme. Bunlar zamanın sesleri ve hepsi size veda ediyorlar ... vücudunuzdaki her parçacık, her kum tanesi, her galaksi aynı imzayı taşıyor ... şimdi saatin kaç olduğunu biliyorsunuz, öyleyse ne yapıyor gerisi önemli mi?

Powers bir süredir Whitby'nin mandalasını eski bir topçu menzilinde beton kullanarak büyük ölçekte yeniden yaratıyor. Kendi üzerinde bir prosedür uyguladıktan sonra, son bir kez ona gider, kayalardan, antik tepelerden ve yıldızların kendilerinden gelen, yalnızca kendisinin duyabildiği bir seste kaybolur. Yapının merkezinde, Kaldren'in geri sayımlarını yayınlayan büyük galaksilere doğru dönerken, kendisini alıp götürmek için bir zaman akışının geldiğini hissediyor ve kendini buna teslim ediyor.

Vücudu Coma tarafından bulundu. Whitby'nin laboratuvarı, yaşam formları mutasyona uğrayıp isyan çıkarırken kaos içindedir. Powers, ayarlanmış X-ışınlarını kendi "sessiz genlerini" harekete geçirerek kendisine uygulamıştı. Kaldren, X-ışını jeneratörünün bulduğu bir filmi cebe atar. Kendini evinde kapatır.

Hikayenin arka planı

Arka plan hikayelerinden biri, aya inen bir grup astronotun deneyimlerini içeriyor. Onlara Evren hakkındaki gerçeği ifşa eden Orion'dan varlıklarla toplantıları anlatan mesajları geri gönderdiler ve bir daha asla haber alamadılar. Astronotlar için kullanılan ad "Merkür Yedi ". Asıl astronotlar Mercury Projesi 1959'da, bu hikayenin yayınlanmasından bir yıl önce ilan edildi.

Dış bağlantılar

Referanslar