Dünyanın Ağırlığı (Buffy the Vampire Slayer) - The Weight of the World (Buffy the Vampire Slayer)
 | Bu makalenin birden çok sorunu var. Lütfen yardım et onu geliştir veya bu konuları konuşma sayfası. (Bu şablon mesajların nasıl ve ne zaman kaldırılacağını öğrenin) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)
|
"Dünyanın Ağırlığı"televizyon dizisinin 5. sezonunun 21. bölümüdür Vampir avcısı Buffy.
Bu bölümde Söğüt ulaşmaya çalışır Avcı tarafından katatonik hale getirilen Şafak kaçırılma. Bu arada, Ben ve Glory'yi ayıran sınırlar çözülmeye başlar ve Glory, insanlarla uğraşmak zorunda kalır. duygu.
| "Dünyanın Ağırlığı" | |
|---|---|
| Vampir avcısı Buffy bölüm | |
| Bölüm Hayır. | 5. sezon 21.Bölüm |
| Yöneten | David Solomon |
| Tarafından yazılmıştır | Doug Petrie |
| Üretim kodu | 5ABB21 |
| Orijinal yayın tarihi | 15 Mayıs 2001 |
| Konuk görünüm (ler) | |
| |
Öncül Vampir avcısı Buffy o ergen bir kız mı Buffy Summers, mistik güçler tarafından seçilir ve kurgusal kasabadaki vampirleri, iblisleri ve diğer kötü yaratıkları öldürmek için insanüstü güçler verilir. Sunnydale.
Arsa
Zafer ritüeli kapıyı açmak için hazırlar, köleleri ve sandalyeye bağlanıp ağzı tıkanmış olan Dawn ile konuşur. Başak Glory'yi hiçbir yerde göremediğini bildiriyor, ancak Buffy bir duruma düşürüldüğünden çetenin yeni bir sorunu var. katatoni. Spike, Buffy'yi şiddetli bir şekilde normale döndürmeye çalışır, bu da yalnızca Xander ve Willow onları sihirle ayırmaya zorluyor. Willow komutayı alır ve hem Buffy hem de Giles aciz: Scoobies dönecek Sunnydale, Xander Giles'ı hastaneye götürürken, Tara'ya Anya bakıyor ve Spike Glory'yi takip ederken Willow Buffy'ye yardım ediyor. Spike, Ben ve Glory'nin bir bedeni paylaştığından bahsettikten sonra, Glory'nin büyüsünün insanlara her açıklandığında bu bilgiyi unutturduğunu fark eder.
Glory önce korkmuş bir Şafağı rahatlatmaya çalışır, ancak kendini suçlu hissettiğini anlayınca soğukkanlılığını kaybetmeye başlar. İle Anya ilgilenmek Tara Willow, Avcının zihnine girmek için bir büyü yapar ve burada kendisini Buffy ile çocukken konuşurken bulur. Willow, Buffy'nin bebek Dawn'ın ebeveynleri tarafından eve getirildiğine dair anısına tanık oluyor Joyce ve Çile.
Giles'ın bakıma gittiği hastanede Xander, Willow'un planlarını ona aktarır. Spike, Glory'nin dairesini terk ettiğini bildirir. Dawn, Glory'ye Ben'den gelen dönüşümü hatırladığını açıklar; Bu, Ben'in yüzeye eskisinden daha yakın olduğunu ima ettiği için Glory'yi gerçekten endişelendiriyor. Ben'in vücudundan çıkarılmasını ister, ancak işlediği suç için yüzleşmesi gereken ceza budur. Buffy'nin zihninde Willow, Buffy'nin (artık yetişkin) bir kitabını büyü dükkanı ardından Buffy'nin İlk Avcı ona "ölüm onun hediyesi" olduğunu söylüyor. Buffy, evinde, Dawn'ın odasına gitmeden ve genç kızı bir yastıkla boğmadan önce, Willow'un dehşetiyle, ölümün onun hediyesi olduğunu sakince kabul eder.
Şan, Dawn'la kaçan Ben olur. Buffy'nin zihninde, hatırlanan sahneler hiç durmadan tekrar eder.
Spike ve Xander ziyareti Doküman Glory hakkında bilgi almak için, ancak küçük bir oyulmuş kutuyu gizlemeye yönelik beceriksiz girişimlerini fark edince, diğer takım için oynadığını hemen anlar. Süper hızı ve uzun diliyle Doc, adamların dezavantajına sahiptir. Kutuyu şömineye atar ve saldırır. Xander sürüngen yaratığı bir kılıçla bıçaklarken Spike kutuyu kurtarabilir. Yaratığın öldüğünü düşünen ikisi kutuyla birlikte ayrılır, ancak gittikten sonra Doc'ın gözleri açılır.
Buffy'nin zihninde, Buffy Dawn'ı tekrar öldürmeye başlamadan önce Willow onu durdurur ve nedenini sorar.
Glory'nin saklandığı yerden oldukça uzakta olan Dawn, Ben'den ayrılır ve onu bir zincirle yere serer; ama bu sadece Glory'nin yeniden ortaya çıkmasına izin verir. Ben ve Glory, Glory bir anlaşmaya varana kadar bedeni kontrol etmek için savaşır: Eğer Ben, Dawn'ı feda etmek için işbirliği yaparsa, Glory ona ölümsüzlük ve ondan bağımsız bir varoluş bahşeder. Dışında kendini koruma, Ben kabul eder ve Dawn'ı Glory'nin kölelerine teslim eder.
Willow, Buffy'ye bir kitabı bir rafa koymanın görünüşte sıradan sahnesinin öneminin ne olduğunu sorar. Buffy, tam da kalbinde Glory'yi yenme umudunu yitirdiği anın bu olduğunu açıklıyor. Buffy, Glory'nin Dawn'a sahip olmasının ve Dawn'ın yakında öleceğinin sebebinin kendisi olduğunu düşündüğü için kendini suçlar. Willow ona henüz bitmediğini ve bunu durdurmak için hala bir şeyler yapabileceğini söyler.
Buffy daha sonra ağlayarak ve Willow'un kollarına çökerek gerçeğe döner. Büyü dükkanına döndüklerinde Xander, Buffy'ye Ben ve Glory'nin aynı olduğunu söyler. Spike'ın Doc'tan çaldığı bilgileri inceledikten sonra Giles, portalı açmak için bir kan alma töreninin yapılacağını ve bir kez başladıktan sonra onu durdurmanın tek yolu olduğunu ortaya koyuyor: Dawn öldürülmeli.
Süreklilik
Ark önemi
- Willow'un Giles mevcutken bile liderlik sorumluluğunu üstlendiğini ilk kez görüyoruz. Güçleri arttıkça kendine güveni de artıyor. Bununla birlikte, 6. Sezonda, Willow'u kontrolden çıkaran, güçlerinin büyümesi ve pervasızca sihir kullanımıdır.
- Buffy sonunda Glory ile yüzleşmeye ve Dawn'ı kurtarmaya karar vererek sezon finali olaylarına yol açar "Hediye ". Bölüm ayrıca ilk dönemlerden biri için, bazı olayların Buffy'nin hayatı ve onun bakış açısı üzerindeki yoğun, uzun vadeli etkisini gözler önüne seriyor.
- Ben ve Glory arasındaki engelin yıkıldığı ve Scoobies'in ikisinin bir bedeni paylaştığı bilgisini korumasına izin verdiği ortaya çıktı.
- Buffy'nin "ölüm dileği" ilk kez görülüyor. Buffy'nin Willow'a Glory'nin kazanacağını fark etme rüyasında söylediği şey, Spike'ın daha önce Buffy'ye tüm katiller hakkında söylediklerini anımsatıyor. ölüm dileğine sahip olmak.
- Glory, Tara'yı Spike'ın önceki sezon Xander hakkında alaycı bir şekilde yaptığı gibi bir 'Nummy Treat' olarak adlandırıyor.