Willoughby Chase'in Kurtları - The Wolves of Willoughby Chase

Willoughby Chase'in Kurtları

1. baskı, kapaklı Pat Marriott
Yazar	Joan Aiken
Ülke	Birleşik Krallık
Dil	ingilizce
Dizi	Kurtlar Günlükleri
Tür	Alternatif tarih, Çocuk romanı
Yayımcı	Jonathan Cape
Yayın tarihi	1962
Ortam türü	Baskı (ciltli ve ciltsiz)
Bunu takiben	Battersea'deki Siyah Kalpler

Willoughby Chase'in Kurtları bir çocuk romanı tarafından Joan Aiken, ilk 1962'de yayınlandı.^[1] Bir alternatif tarih İngiltere'den, kuzenleri Bonnie ve Sylvia ve arkadaşları kaz çocuğu Simon'un kötü planlarını bozan maceralarını anlatıyor. mürebbiye Bayan Slighcarp ve yatılı okuldaki sözde "öğretmenleri" Bayan Brisket.

Roman ilk Kurtlar Günlükleri, üçüncü Kral James'in 19. yüzyılın başlarında kurgusal hükümdarlığı sırasında geçen bir dizi kitap. Çok sayıda kurt, yeni bir "kanal tüneli" yoluyla Avrupa ve Rusya'nın acı soğuğundan İngiltere'ye göç etti ve kırsal alan sakinlerini terörize etti. Aiken kitabı, tam zamanlı çalışması nedeniyle yedi yıllık bir boşluk bırakarak bir yıl boyunca yazdı; ikinci romanı olan bunun başarısı, işini bırakıp tam zamanlı yazmasını sağladı.^[2]

Tarafından tanımlanmaktadır John Rowe Townsend "sonunda galip gelmekle birlikte, çifte boyalı bir hainlik hikayesi" olarak.^[3]

İçine uyarlandı 1989'da aynı adlı bir film.

Arsa

Hikaye, Sir Willoughby, Lady Green ve kızları Bonnie'nin büyük ama ücra evleri olan Willoughby Chase'de geçiyor.

Lady Green'in sağlığı bozuk olduğu için Bonnie'nin ebeveynleri daha sıcak iklimlerde Akdeniz'i gemi ile gezerek tatil yapıyor ve onu yeni gelen dördüncü kuzeni Letitia Slighcarp'ın bakımına bırakıyor. Ayrıca, Sir Willoughby'nin fakir ama kibar ablası Jane'le birlikte Londra'da yaşayan ve ailesinin yokluğunda kuzeniyle birlikte olmaya gelen Bonnie'nin yetim kuzeni Sylvia da varacak. Sylvia, özellikle kurtlar durmuş treni tehdit ettiğinde, karlı kırsaldaki uzun tren yolculuğu konusunda gergindir, ancak bir kez geldiğinde kuzenler anında arkadaş olurlar. Sağlam ve maceracı Bonnie, Sylvia'ya taşra hayatının zevklerini göstermeye heveslidir ve neredeyse anında bir buz pateni gezisine çıkarlar. Macera korkutucu bir şekilde sona ermesine rağmen - kızlar her zaman var olan kurtlar tarafından kovalanıyor - bir mağarada kendi başına yaşayan, kaz ve arı yetiştiren becerikli bir çocuk olan Simon sayesinde her şey yolunda.

Kızlar çok geçmeden birlikte bekledikleri mutlu varoluşun uzun sürmeyeceğini öğrenirler. Trendeki gizemli bir adam olan Bay Grimshaw'ın yardımıyla Bayan Slighcarp, hanehalkının başına geçerek en güvenilmez ev hizmetlilerini kovuyor, ona meydan okuyanları tutuklamakla tehdit ediyor, Leydi Green'in elbiselerini giyiyor ve Sir Willoughby'nin yasal evraklarını kurcalayarak. . Bonnie'nin sürekli öfkesini kaybetmesinin nedeni budur. Bonnie ve Sylvia ayrıca, ebeveynlerinin, belki de kasıtlı olarak batan gemisine dair uğursuz ipuçlarına kulak misafiri olur. Bonnie ve Sylvia'nın müttefikleri yok: Kızlar için Bayan Slighcarp'ı gözetleyen zeki uşak James; Bonnie'nin sevgili ve sevgili hizmetçisi Pattern; ve ahşap işçiliği Simon. Kızlar arkadaşlarıyla birlikte nazik ve duyarlı yerel doktoru Bayan Slighcarp ve Bay Grimshaw'ın suçları konusunda uyarmayı planlıyorlar, ancak Bayan Slighcarp planı bozuyor ve onları yakındaki bir sanayi kasabasına, kasabanın yönettiği kasvetli ve korkunç bir yetimhaneye gönderiyor daha da korkunç Bayan Brisket ve iddialı, şımarık, vicdansız ve istismarcı kızı Diana.

Sylvia yıpratıcı işler, soğuk odalar, yetersiz giysiler ve yetersiz yemekler nedeniyle hızla zayıflar ve hastalanır; güçlü Bonnie, yakında kaçmaları gerektiğini anlar. Kazlarını satmak için kasabada sadık Simon'la karşılaşır ve Pattern tarafından gizlice sağlanan bazı yırtık giysiler ve Simon'ın kopyaladığı bir anahtar sayesinde bir kaçış planı yaparlar. Kışın ölü olmasına rağmen, kızlar Simon'un kaz arabasında korkunç yetimhaneye / çalışma evine göre daha sıcak ve daha iyi besleniyor. Sylvia iyileştikten sonra üçlü, Londra'daki Jane Teyze'ye iki aylık bir yolculuğa çıkar.

Eve vardıklarında, Jane Teyze'nin yoksulluğun neden olduğu açlıktan ölmek üzere olduğunu keşfederler, ancak aşağıda nazik ve kendine özgü bir doktorun yardımıyla onu sağlığına kavuştururlar. Ayrıca o gece Bay Grimshaw'u pansiyona gizlice girerken yakalarlar. Polis ve ailenin avukatı ile karşı karşıya kalan Bay Grimshaw, tüm komployu itiraf eder ve kızlar, avukat Gripe ve Bow Street polisleri eşliğinde Willoughby Chase'e geri döner. Konakta Bayan Slighcarp ve Bayan Brisket'i kötülüklerini açıklamaları için kandırırlar, Bay Grimshaw ve polis memurları gizlice dinlerken Bayan Brisket ve Bayan Slighcarp tutuklanır. Şu anda, Bonnie'nin ailesi batan gemiden sağ çıkarak geri dönüyor; Kanarya Adaları'nın güneşli ikliminde geçen aylar Lady Green'i sağlığına kavuşturdu ve Sir Willoughby hemen Bayan Slighcarp'ın tahribatını haklara bağlamaya başlar. Bonnie'nin ebeveynleri Sylvia'yı evlat edinir ve Bayan Brisket'in suçlamaları ve şimdi alçakgönüllü Diana için, hayır işlerini kabul etmekten çok gurur duyan Jane Teyze için bir görevle bir okul kurmayı kabul eder.

Karakterler

Bonnie Green:Maceracı ve kendinden emin. Örneğin, Bayan Slighcarp'ın annesinin en sevdiği elbiseyi giydiğini ve kırbaç yaptığını ve elbiseyi hemen çıkarmasını söylediğinde görülen aptal bir öfkesi var. O biraz şımarık ama zeki ve neşeli bir kız. Küçük ama sağlam yapılı ve enerji dolu, bu da onu Bayan Brisket'in yetimhanesinin sertliğine karşı daha dayanıklı hale getiriyor. O güzel ve cesur.

Sylvia Green:Sylvia, kuzeninden daha sessiz, daha kibar ve hanımefendi, ama eğlenmeyi seviyor ve yetenekli bir iğne işçisidir. Onun için Willoughby Chase'deki her şey abartılı ve asil. Korunaklı yaşamına rağmen, Bonnie'nin maceralarını paylaşmaya heveslidir. Açık sarı saçları vardır ve hem yapı hem de yapı bakımından çok hassastır, bu nedenle sağlığı Bayan Brisket'in yetimhanesinin sertliği altında başarısız olur.

Jane Green Teyze:Bonnie ve Sylvia'nın teyzesi ve Sir Willoughby'nin kız kardeşi. Biraz katı ve gururlu olsa da, iyi huylu bir kadın. Kendi başına bırakıldığında, neredeyse açlıktan ölüyor çünkü yardım istemekten çok gurur duyuyor. İyileştikten sonra, Bayan Brisket'in öksüzleri için uygun şekilde yönetilen bir okul kurar ve Diana Brisket'in reformunda sağlam bir rol oynar.

Bayan Letitia Slighcarp:Kendini beğenmiş, tehditkar bir zorba ve açgözlü bir düzenbaz. Kızları, özellikle de alıngan Bonnie'yi cezalandırmaktan gerçekten hoşlanıyor gibi görünüyor. Uzun boylu, kemikli yüz hatları var ve Sir Willoughby'nin servetine sahip olmaya kararlı.

Bayan Gertrude Brisket:Bonnie ve Sylvia'nın gönderildiği yetimhanenin sahibi sarı gözlü büyük, tembel bir kadın. Görünüşte Bayan Slighcarp'ın tersi olmasına rağmen, gururlu, otoriter bir doğayı paylaşıyor. Öncelikle parayla ilgileniyor ve yetimhaneyi bir çalışma evi olarak işletiyor, sadece kızlara Yetimler Kurulu temsilcileri binadayken akademik dersler yaptırıyor.

Diana Brisket:Bayan Brisket'in kinci, şımarık ve kendini beğenmiş genç kızıdır. İlgi odağı olmayı ve diğer insanlar üzerinde güç sahibi olmayı seviyor ve annesine itaat etmiyor. Annesinin düşüşü karşısında alçakgönüllü olur ve Jane Teyze'nin rehberliğinde reform yapar.

Josiah Grimshaw:O, sahtecilikten Gripe'nin ofisinden ihraç edildi; Bu yeteneği, Bayan Slighcarp için sahte kimlik bilgileri sağlamak ve Sir Willoughby'nin iradesini değiştirmek için Willoughby Chase üzerinde tam güç vermek için kullanıyor.

Bay Gripe:O aile avukatı ve iyi kalpli bir adam, Sir Willoughby'nin mülkünü çalma komplosunda kasıtsız bir aldatmaca olmuştu.

Bayan Moleskin:Bayan Brisket'in yetimhanesinde aşçıdır. O bir tartar ve eline gelen her şeyle yetimlere vuruyor. Mutfağı pis ve suyu (Bonnie'nin yüzüne attığı) kokmuş.

Desen:O, Bonnie'nin iyi kalpli hizmetçisi. Kızların güvende kalmasını sağlamak için diğer tüm personel görevden alındıktan sonra evde kalır ve Simon ve James'e iki kızın yetimhaneden kaçmasına yardım eder.

James:Willoughby Chase'in iyi huylu uşağıdır. Kızları Bayan Slighcarp'tan korumak için diğer personel görevden alındıktan sonra orada kalmaya çalışır. Simon ve Pattern'e kızların yetimhaneden kaçmalarına ve ardından Bayan Slighcarp ve Bayan Brisket'in tutuklanmasında polise yardım eder.

Simon:O, zalim bir çiftçiden kaçan ve Willoughby Chase mağaralarında yaşayan ve kazları ve arıları tutan Bonnie ve Sylvia'dan çok büyük olmayan bir çocuk. Nazik ve çalışkan, Bonnie'ye saygılı ve onu koruyor. Kitabın başlarında Bonnie ve Sylvia'yı kurtlardan kurtarır ve yetimhaneden kaçmalarına yardım eder. Kürklü ve sıcak bir sesi var. Kendisi aynı zamanda doğal bir sanatçıdır ve yeteneklerini Londra seyahatlerinde para kazanmak için kullanır.

Lucy:O, Sylvia ve Bonnie'nin Bayan Brisket'in yetimhanesinde tanıştıkları ilk mahkumdur ve Emma ile birlikte en yakın arkadaşlarından biri olur.

Emma:Bayan Brisket'in yetimhanesindeki çamaşırhanede Sylvia'nın işine danışmanlık yapması emredilir ve Sylvia ve Bonnie'nin en yakın arkadaşlarından biri olur.

Alice:Bayan Brisket'in yetimhanesinin en kötü huylu mahkumlarından biridir ve diğer kızlara karşı hikâyelerini anlatmasıyla ünlüdür; Bayan Brisket masal anlatmayı bir parça peynirle ödüllendiriyor.

Dr. Gabriel Field:Jane Teyze'nin sağlığına kavuşmasında görev alır ve yetkilileri komplocular hakkında uyarır. Simon'u sanat çalışmalarında da teşvik ediyor

Bay Friendshipp:Yetimhanenin müfettişidir, ancak yetkin bir müfettiş yapma anlayışından yoksundur. Dondurucu sınıflara, yetimlerin yetersiz kıyafetlerine ve zayıflıklarına rağmen Bayan Brisket'in yetimhanesinin iyi yönetildiğine kolayca kandırılır.

Sir Willoughby:Willoughby Chase'in sahibi, Bonnie'nin babası ve Jane Teyze'nin küçük erkek kardeşi. O çok zengin.

Film uyarlaması

1989 yapımı film versiyonu, senaryosu William M. Akers ile birlikte Stuart Orme tarafından yönetildi.^[4] Oyuncular şunları içerir: Stephanie Beacham Bayan Slighcarp olarak, Mel Smith Bay Grimshaw olarak, Geraldine James Bayan Brisket olarak, Richard O'Brien James olarak ve Jane Horrocks Desen olarak. Yeni gelenler Emily Hudson ve Aleks Darowska, Bonnie ve Sylvia'yı canlandırdı. Bu uyarlama romana oldukça sadık olsa da, bazı karakterler çıkarılır (Dr. Gabriel Field gibi), diğerleri değiştirilir (Bayan Brisket'in kızı Diana, annesinin ikinci çocuğu olarak hizmet eden Rupert adında genç bir oğluna dönüştürülür. komut) ve hikayenin tüm son perdesi önemli değişiklikler içeriyor.

Sahne uyarlaması

Kitap başarılı bir şekilde Russ Tunney tarafından The Nuffield Tiyatrosu, Southampton ve Forest Forge Tiyatro Topluluğu. Orijinal müzikle beş kişilik bir kadro tarafından gerçekleştirilen gösteri, 2009 / 10'da Ulusal Turu tamamladı.

Övüldü Sahne : "Harika şeyler - sıcacık sarmaya ve dondurucu bir geceye dönmeye değer."^[5]

Oyun, Edinburgh Fringe Festivali 2011 Not Cricket Productions tarafından, sonra yine 2015'te Eagle House tarafından.^[6]

Tunney'nin uyarlamasının amatör prömiyeri Ocak 2014'te İlerleme Tiyatrosu nın-nin Okuma, Berkshire, İngiltere.^[7]

Mayıs 2015'te yeni bir uyarlama Willoughby Chase'in Kurtları PYP Scripts'ten oyun yazarı Peta Duncombe^[8] ACTion Community Theatre tarafından sahnelendi^[9] Terry O'Toole Tiyatrosu'nda^[10] Lincolnshire'da.

Referanslar