Hernán Cortés'in İmparator Charles V'e üçüncü mektubu - Third letter of Hernán Cortés to the Emperor Charles V - Wikipedia
Üçüncü İlişki Mektubu (Tercera Carta de relaciónHernán Cortés'ten İmparator Carlos V'e İspanyol fatih tarafından yazılan beş mektuptan biridir Hernán Cortés imparatora Carlos V Carlos V keşfedilen topraklar ve fethi hakkında bilgi vermek amacıyla gönderildi; 15 Mayıs 1522'de imzalanmıştır. Coyoacán. Mektup, Yeni Dünya seferinin bir bölümünü, Tenochtitlán ve 1520'den 1522'deki son fetihlere kadar olan olayları kapsayan şehrin yıkımı.[1]
Mektubun içeriği
Mektubun ilk bölümünde Cortes, Otumba Savaşı yanı sıra, İspanyol birliklerinin yenilgisinden sonra yeniden yapılanması "Acı Gecesi" -de Tlaxcala, Tenochtitlán'ı çevrelemek amacıyla.[2] Hernán Cortés, bu yeniden yapılanmaya atıfta bulunarak, askerler arasında düzeni sağlamak ve hırsızlık ve yağmalardan kaçınmak için "Askeri Tüzükler" oluşturmanın gerekli olduğunu söylüyor.[1]
Cortés, binanın yapısını tanımlamaya devam ediyor. Brigantines kanallardan Tenochtitlán'a girmek için kullanılır. Bu gemiler Tlaxcala'da üretildi, çünkü bu bölge, bölgedeki İspanyollar için ana destek kaynağıydı. On üç gemi parçalar halinde taşındı. Texcoco gölü yardımıyla Tlaxcaltecs, Brigantines'i birleştirmek için rıhtımlar ve rıhtımları göle bağlamak için kanallar inşa ediyor. Oradan da askeri harekat başlatıldı.[1]
Cortés, şehre temel erzakların şehre girmesini engellemek ve böylece erken teslim olmasını sağlamak için birliklerine Tenochtitlán'ı çevreleyen ve Meksikalıların vasalları ve tedarikçileri olan nüfusu bastırma emrini nasıl verdiğini anlatıyor. Hernán Cortés, hesabında bu noktada, Çiçek hastalığı Yerli nüfusun çoğunu öldüren ve ölümüne neden olan salgınlar Cuitláhuac, Moctezuma tarafından imparator olarak geçilen erkek kardeşi Cuauhtémoc. Bernal Díaz del Castillo bu salgının, seferi ile gelen siyah bir köle kaynaklı olduğundan bahseder. Pánfilo de Narváez.[3]
Fatih aynı zamanda İspanyolların Meksika'ya karşı verdiği savaşları ve bazı kaptanlarının şehrin kuşatmasındaki eylemlerini ayrıntılı olarak anlatmak için zaman ayırır; Cristóbal de Guzmán da dahil olmak üzere bunlardan bazıları yakalandı ve daha sonra feda edildi.[4]
Mektubun odak noktası, Tenochtitlán'ın ve Tlatelolco. Belgede, İspanyolların çevre bölgelerden gelen tedarikleri kesmenin yanı sıra şehre su tedarikini de kestiği belirtiliyor. Cortes, Meksika ve Tlatelolcas'ın direnişine rağmen, Brigantines'i kullanarak, her sokağı işgal ederek ve fethedilen bölgeleri tahrip ederek bir dizi stratejik yerleşimin üstesinden gelmeyi başardı.[4] Tlatelolco'nun son kalelerinde, Cortes birlikleri ve Alvarado birbirleriyle iletişim kurabiliyorlardı, ancak ikinci güçler yine de tapınakları yakmaya başladı.
Kuşatmadan sonra kalan ölüm ve yıkımı anlatan Cortés, halkı teslim olmaya ikna etmeye çalıştığını, ancak Cuauhtémoc ve diğerlerinden olumsuz yanıtlar aldığını söylüyor. Bölgenin fethini tamamladıktan sonra, bir tugayın kaptanı Garcia Holguín, Meksika lordlarını ele geçirdi. Texcoco ve Tlacopan (Cuauhtémoc, Coanacochtzin ve Tetlepanquetzaltzin). Meksika-Tenochtitlán'ın son hükümdarı Cuauhtémoc'un 13 Ağustos 1521'de ele geçirilmesi Tenochcas'ın düşüşünü ve Meksika imparatorluğunun sonunu işaret ediyor.
Tenochtitlán şehir haritası
Bu mektupta öne çıkan unsurlardan biri, Meksika-Tenochtitlán şehrini tasvir eden ekli haritadır. Haritanın 1520'de oluşturulduğuna inanılıyor, ancak yalnızca üçüncü harfle eklenmişti. Cortés'in sekreteri Juan de Ribera tarafından gönderilmiş.[1] Harita, Tenochtitlán'dan geçen gölleri ve caddeleri göstermektedir. Bu harita, 1524 yılında Federico Peypus Arthimesio'nun Nürnberg'deki mektup baskısında basılmıştır.
Referanslar
- ^ a b c d Martínez, José Luis (1990). Hernán Cortés. Meksika: UNAM-FCE.
- ^ Heliodoro Valle, Rafael. "Las Cartas de Cortés" (PDF) (ispanyolca'da). Alındı 11 Aralık 2015.
- ^ Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Porrúa.
- ^ a b Cortes, Hernán. "Tercera Carta de Relación" (ispanyolca'da). Alındı 11 Aralık 2015.