Üç Kalp ve Üç Aslan - Three Hearts and Three Lions

Üç Kalp ve Üç Aslan
ThreeHeartsAndThreeLions.jpg
İlk baskının kapağı
YazarPoul Anderson
Kapak sanatçısıEdward Gorey
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
TürFantezi
YayımcıDoubleday
Yayın tarihi
16 Haziran 1961[1]
Ortam türüYazdır (Ciltli )
Sayfalar191

Üç Kalp ve Üç Aslan bir 1961 fantastik romanı Amerikalı yazar tarafından Poul Anderson, Anderson'un 1953'teki bir romanından genişletilmiş Fantastik ve Bilim Kurgu.

Arsa

Holger Carlsen, Amerikan eğitimli Danimarkalı bir mühendistir ve Danimarka direnci için Naziler içinde Dünya Savaşı II. Kıyıda yakın Elsinore önemli bir bilim adamının (belli ki nükleer fizikçi) İsveç'e kaçışını gizlemeye çalışan direniş savaşçıları grubundan biridir. Niels Bohr ). Bir Alman kuvvetinin yaklaşmasıyla, Carlsen vuruldu ve birdenbire kendisini bir paralel evren Kuzey Avrupa efsanesinin ilgilendiği bir dünya Şarlman (" Fransa meselesi ") gerçektir. Bu dünya," Orta Dünya "da yaşayan Kaos güçleri arasında bölünmüştür ( Peri ) ve insan dünyasına dayanan ve sırayla kutsal Roma imparatorluğu ve Sarazenler. Kendisini bekleyen bir ortaçağ şövalyesinin ekipmanını ve atını bulur. Kalkan, üç kalp ve üç aslanla süslenmiştir. Giysileri ve zırhı kendisine mükemmel bir şekilde uyuyor ve silahları kullanmayı, ata binmeyi ve yerel dili akıcı bir şekilde konuşmayı biliyor. Fransızca'nın çok arkaik formu.

Kendi dünyasına dönmeyi amaçlayan Holger, bir kuğu bakire ve Hugi, a cüce. Onlar, Holger'i zamanın farklı işlediği Elf Tepesi'nde hapsetmek için plan yapan, görünüşte çekici Elf Dük Alfric of Faerie'yi takip etmeye teşvik edilirler. Holger bunu öğrenir Morgan Le Fay, unutulmuş bir geçmiş yaşamdaki sevgilisi, onun nihai düşmanıdır.

Kaçarlar ve bir ejderha, bir dev ve bir kurt adamla karşılaştıktan sonra Tarnberg kasabasına ulaşırlar ve burada gizemli bir Saracen Holger'ı arayan Carahue'yi aradı. Büyücünün tavsiyesine göre, Martinus Trismegistus kılıcı kurtarmak için yola çıktılar Cortana. Kılıç, harap bir kilisede Nixie, yamyam köylüleri ve - hepsinden en tehlikelisi - trol.

Bu tehlikeli görevdeyken Holger ve Alianora birbirlerine derinden aşık olurlar. Bununla birlikte, Holger, geldiği 20. yüzyıl dünyasına geri dönmeyi planlarken - Alianora onu istese de - bu aşkı fiziksel olarak tüketmekten kaçınır. Ama tehlikeli olanla Vahşi av Holger ve Alianora, yollarında aşklarına söz verirler ve o, önündeki çileden kurtulursa, her zaman onunla kalacağına söz verir. Ancak karar onun elinden alınacaktı.

Kılıç geri alındığında, Holger efsanevi olduğunu keşfeder. Ogier the Dane, bir Hukuk şampiyonu. Kaos'un güçlerini yener ve kendi dünyasına, doğrudan Elsinore'daki savaşa geri gönderilir - ve insanüstü bir güç patlamasıyla, Nazi birliklerini yener ve Bohr'un kaçmasını ve oyundaki rolünü oynamasını sağlar. Manhattan Projesi; Böylece, Holger / Ogier iki dünyada kötü güçlerle savaşma ve Danimarka ve Fransa'yı koruma kaderini yerine getirdi. Söz konusu büyülü güçler, kahramanın aşk hayatını hiç düşünmüyor ve onu sevgili Alianora'dan uzakta bırakıyor. Çaresizce öteki dünyaya dönmek isteyen, eski sihir kitaplarında ipuçları arar. Onunla tanıştığı ortaçağ dünyasına olan kalıcı yakınlığı, bir dönme kararıyla ifade edilir. Katoliklik.

Kaynaklar

Danimarka Arması şu anda Nine Hearts ve Three Lions'ı içeriyor. Tarihsel olarak aslanlar her zaman üçtü, ancak kalp sayısı 1819'da dokuzda sabitlenene kadar sık ​​sık değişiyordu.

Roman bir pastiş iç içe geçmiş hikayeler. Aşağıdakiler dahil olmak üzere Kuzey Avrupa efsanelerinin külliyatından yararlanır: Ogier the Dane, Fransa meselesi, Arthur romantizmi, Oberon (Romanda Duke Alfric), Cermen mitolojisi, ve geleneksel büyü. Aşağıdakiler gibi ilgili edebi kaynakları kullanır: Edmund Spenser 's Faerie Queene, William Shakespeare 's Bir yaz gecesi rüyası, Robert yanıyor 's Tam o 'Shanter, ve Mark Twain 's King Arthur's Court'ta bir Connecticut Yankee. Aynı zamanda etkisini gösterir J. R. R. Tolkien 's Hobbit referanslarla Mirkwood ve Wargs. Bazı benzerlikleri var C.S. Lewis 's Aslan, Cadı ve Dolap.

Batı'daki İmparatorluk ile Doğu'daki Faerie'yi tehdit eden çizgi arasındaki ayrım, Soğuk Savaş Batı ve Doğu bloklarını ayıran çizgi, yazı yazılırken gerçek Avrupa'dan geçiyor.[2]

Bu hikaye, Ortaçağ ve Rönesans dönemlerinde bilim ve büyü arasında algılanan bağlantıya gönderme yapıyor. Başrol oyuncusu Holger Carlsen, "Not" başlıklı önsözde makine mühendisi olarak tanıtıldı. Zaman zaman, bilim bilgisinden kendisini içinde bulduğu büyülü dünyayı anlamlandırmanın bir yolu ve sorunları çözmenin bir yolu olarak kullanır. Örneğin, Kauçuk El Kitabı, "The Burning Dagger" (magnezyumdan, Bertrand Russell Türler Teorisi, Rutherford ve Lawrence deneyleri, diğerleri arasında radyoaktivite deneyleri. Böylece, 20. yüzyıl modernizminden de yararlanıyor.

Diğer işler

Holger daha sonra Anderson'ın filminde küçük bir karakter olarak görünür. Bir Yaz Ortası Fırtınası gizemli bir "Dünyalar Arasında Han" da görüldüğü - sonunda 20. yüzyıldan ayrılmayı ve bir Ortaçağdan kalma büyüleri kullanarak çeşitli alternatif zaman çizelgelerinde dolaşmayı başardı. büyü kitabı ama nereye gideceği üzerinde çok az kontrole ve istediği kişiyi bulma şansı çok az. Handa, başka bir Anderson kitabından bir karakter olan Valeria Matuchek ile karşılaşır. Kaos Operasyonu Ona dünyasının sofistike bilimsel büyüsünü öğreten ve ona daha iyi bir şans veren.

Buna ek olarak, Holger, Heinlein'in sonunda turnuvada (Holger klasik bir fantastik karakter olmasına rağmen, diğer birçok klasik bilim kurgu karakteriyle birlikte) belirir. Canavarın sayısı.

2014 yılında Harry Turtledove onun katkısı olarak yazdı Çoklu Evren: Poul Anderson'ın Dünyalarını Keşfetmek, tarafından düzenlendi Greg Bear ve Gardner Dozois,[3] "Geç Gelen Adam" başlıklı bir kısa öykü. Hikaye, olaylardan otuz yıl sonra gerçekleşir. Üç Kalp ve Üç Aslan. Tamamen Holger Carlsen'in Alianora'ya dönmesi bu kadar uzun sürdü: Birincisi, sihir onu 1943'te Direniş'in bir üyesi olduğu Nazi işgali altındaki Danimarka'ya götürdü; Savaşın sonunda, onu zaman çizgileri boyunca götürecek bir Ortaçağ büyüsünü bulması beş yılını aldı; sonra bir zaman çizgisinden diğerine körü körüne hata yaparak çok zaman harcadı; Valeria Matuchek'ten daha iyi talimatlar aldıktan sonra, Kaos güçlerinin kendi dünyalarına geri dönmesini istemeyen büyülü muhalefetinin üstesinden gelmek zorunda kaldı; ve nihayet doğru dünyaya ulaştığında, Avrupa kıtasını yaya olarak dolaşmak zorunda kaldı, onu kasaba kasaba ve köyden sonra arıyordu. Sonunda yüz yüze geldiklerinde artık çok geç. Alianora savaşından geri dönmediğinde ve açıkça Dünya'nın yüzünden ortadan kaybolduğunda derin bir kalbi kırılmıştı - ama sonunda, çok heyecan verici olmasa da iyi ve sağlam bir adam olan bir köy demircisinin teklifini kabul etti. oldukça müreffeh bir köy ev hanımının hayatı ve iki oğlu ve bir kızı doğurdu - sonuncusuna sihirli May Swan sihirli tunikini geçti. Böylece Holger, "Geç Gelen Adam" oldu (başlık, alakasız bir Anderson hikayesinden türetilmiştir, "Erken Gelen Adam Alianora'nın kendisine karşı güçlü hisleri olmasına rağmen ailesini ve kurduğu hayatı terk etmeye niyeti yok. Hikayenin sonunda Morgan la Fay yeniden ortaya çıkıyor ve toparlanmada Holger'ı yakalamaya hazır görünüyor.

Michael Moorcock alıntı Üç Kalp ve Üç Aslan Kendi fantezisini büyük ölçüde etkileyen eserlerden biri olarak, benzer şekilde Law ve Kaos güçlerinin birbirleriyle sonsuz bir savaşta çukurlaştığı bir evrende geçiyor.[4][5]. Özellikle, Anderson'un bir adam teması, dünyamızdan aniden o dünyanın geçmişinin büyük bir kahramanı olarak görüldüğü ve yeni kahramanca eylemlerde bulunmasının beklendiği bir fantezi dünyasına kaçtı - kendisi geçmiş yaşamın yalnızca en belirsiz anılarına sahipken - aksi halde çok farklı olan 1970 Moorcock romanıyla paylaştı Ebedi Şampiyon.

Resepsiyon

Floyd C. Gale 1962'de yeni versiyonu Üç Kalp ve Üç Aslan beş üzerinden dört yıldız.[6]

Roman rol yapma oyununu etkiledi Zindanlar ve Ejderhalar özellikle orijinal hizalama tüm karakterleri ve yaratıkları "Kanun" ve "Kaos" olarak gruplandıran sistem. Oyun, romanın trol, vücudu "yenilenen", yaralandığında kendini çok çabuk iyileştiren.[7] Romandan etkilenen oyundaki diğer yaratıklar arasında Swanmay ve Nixie. Roman ayrıca paladin karakter sınıfı.[8]

Ödüller

1953 kısa romanı, bir Retro-Hugo adayıdır.[9]

Dipnotlar

  1. ^ "Bugünün Kitapları". New York Times: 31. 16 Haziran 1961.
  2. ^ Ward C. Burton, "Popüler Edebiyatta Yansıyan Soğuk Savaş", Barbara Eisenberg (ed.) "Yirminci Yüzyıl Toplumuna ve Kültürüne Geriye Dönük Bir Bakış: Çok Disiplinli Bir Yuvarlak Masa".
  3. ^ Çoklu Evren: Poul Anderson'ın Dünyalarını Keşfetmek, [1]
  4. ^ "Mike'ın Önerilen Okuma Listesi" Arşivlendi 14 Ekim 2013 Wayback Makinesi
  5. ^ Kitaplık açık Melnibone Elric
  6. ^ Gale, Floyd C. (Şubat 1962). "Galaksinin 5 Yıldızlı Rafı". Galaksi Bilim Kurgu. s. 190–194.
  7. ^ "Bununla birlikte, Troller Profesör tarafından iyi tanımlanmamıştır; bu oyun canavarları bir şekilde Poul Anderson'dan etkilenen efsanelerden alınmıştır." Gygax, Gary (Mart 1985). "J.R.R. Tolkien'in D&D ve AD&D oyunları üzerindeki etkisi hakkında". Ejderha (95). sayfa 12–13.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  8. ^ DeVarque, Aardy R. "D & D'nin Edebi Kaynakları". webcitation.com. Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2007'de. Alındı 19 Haziran 2011.
  9. ^ "NESFA 1953 Retro-Hugo Önerileri". New England Bilim Kurgu Derneği, Inc. Alındı 2007-02-24.

Referanslar

Dış bağlantılar