Tornerò (Santo California şarkısı) - Tornerò (I Santo California song)

"Tornerò"
Tek tarafından Santo California
albümden Se davvero mi vuoi bene ... Tornerò
B tarafı"Se davvero mi vuoi bene"
Yayınlandı1974
TürPop
Uzunluk4:07
EtiketEvet, Philips, Ariola
Söz yazarlarıIgnazio Polizzy, Claudio Natili, Marcello Ramoino, Elio Palumbo (şarkı sözleri)
Santo California bekarlar kronolojisi
"Tornerò"
(1974)		"Un angelo"
(1975)

"Tornerò" (İtalyan "I Will Return" için) İtalyan müzik grubunun bir şarkısı Santo California, ilk single olarak 1974'te piyasaya sürüldü. Ertesi yıl, düşük tempolu aşk şarkısı İtalya'da bir numara oldu ve İtalya'da ilk beşe girdi. Almanca konuşan ülkeler. İtalya'da arka arkaya 3 hafta boyunca hayır. Haziran ve Temmuz 1975'te 1 ve altın sertifika aldı. İsviçre'de Eylül ve Ekim 1975'te 6 hafta üst üste zirvede kaldı ve orada yılın en çok satan single'ı oldu.[1] Şarkı oldu kapalı çeşitli dillerde çok sayıda sanatçı tarafından.

Çalma listesi

  • 7 "bekar
A. "Tornerò" - 4:07
B. "Se davvero mi vuoi bene" - 3:25

Grafik performansı

Çizelge (1975)Zirve
durum
Avusturya[2]4
Fransa[3]44
Almanya[4]2
İtalya[5]1
İsviçre[6]1

Kapak versiyonları

  • Michael Holm şarkıyı 1975 albümü için Almanca olarak "Wart 'auf mich (Du, wenn ich dich verlier')" olarak kaydetti Wenn ein Mann ein Mädchen liebt. Şarkı no. Almanya'da 4 ve no. İsviçre'de 7.[7]
  • Fransızca bir kapak "Apprends-moi" tarafından kaydedildi Mireille Mathieu 1975'te aynı isimli bir albüm için.
  • Hideki Saijo 西城 秀 樹 (1955 ~ 2018), Japon bir şarkıcı ve bir aktör, Tokyo ve Japonya'daki Osaka'daki solo stadyum konseri 『BIG GAME '80'de yer aldı. https://ja.wikipedia.org/wiki/BIG_GAME%2780_HIDEKI
  • 1991 yılında Engelbert Humperdinck aynı adlı bir albüm için "Coming Home" şarkısının İngilizce versiyonunu kaydetti.
  • Flaman şarkıcı Willy Sommers şarkıyı 1995 albümü için "Kom terug" olarak Hollandaca kaydetti Profumo d'amore. Onun versiyonu hayır'a ulaştı. Belçika'da 30.[8]
  • Amanda Lear şarkıyı 1995 albümü için "Seni Özleyeceğim" olarak kaydetti Ego Değiştir, kendisi ve Helmuth Schmidt tarafından yazılan yeni sözlerle. Şarkı daha sonra 1998 albümüne dahil edildi. Kollarına Geri Dön ve aynı yıl promosyon single olarak yayınlandı.[9] 2005 yılında Lear, albümü için Alman-İspanyol şarkıcı Manuel Sanchez ile "Seni Özleyeceğim" in daha yüksek tempolu bir versiyonunu kaydetti. Hırslı.
  • Enzo Ghinazzi, daha çok Pupo olarak bilinen, 1998'de şarkının bir cover'ını yayınladı.
  • Douglas Rebolledo bu şarkıyı İspanyolca olarak ele aldı (2003'te piyasaya sürülen kendi adını taşıyan albümünden alınmıştır).
  • Nino de Angelo albümünde şarkının bir cover'ını yayınladı Un momento italiano 2004 yılında.
  • 2009'da Alman şarkıcı Sandra Stumptner, "1000 Träume weit (Tornerò)" adlı şarkının yeni Almanca cover'ına sözlerle katkıda bulundu. Antonia aus Tirol takma adı altında yayınlanan single, no. Almanya'da 89.[10] Şarkıyı 2013 yılında Sascha Heyna ile düet halinde yeniden kaydetti.
  • Anna-Maria Zimmermann Antonia aus Tirol'ün no. 2009'da Almanya'da 68.[11]
  • Belçikalı grup Baskın 2010 yılında "1000 dromen ver" şarkısının Hollandaca versiyonunu yayınladı.
  • Albano Carrisi 2010 albümü için şarkıyı kaydetti Büyük İtalyan Şarkı Kitabı.
  • Ilona Csáková kapak yaptı Çek 1999'da dil.
  • Çek-İtalyan grubu Damichi 2003 yılında eurodance tarzında bir kapak yaptı.

Referanslar

  1. ^ "İsviçre Yıl Sonu Tabloları 1975" (Almanca'da). www.swisscharts.com. Alındı 2018-03-30.
  2. ^ "Discographie I Santo California" (Almanca'da). austriancharts.at. Alındı 2012-03-09.
  3. ^ "InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par I" (Fransızcada). infodisc.fr. Alındı 2018-03-29.
  4. ^ "Offizielle Deutsche Grafikleri - Offizielle Deutsche Grafikleri" (Almanca'da). www.offiziellecharts.de. Alındı 2018-03-29.
  5. ^ "Interprete Başına Endeks: S" (italyanca). www.hitparadeitalia.it. Alındı 2012-03-09.
  6. ^ "Ben Santo California - Torneró" (Almanca'da). hitparade.ch. Alındı 2012-03-09.
  7. ^ "Michael Holm - Wart 'auf mich (Du, wenn ich dich verlier')" (Almanca'da). hitparade.ch. Alındı 2018-03-29.
  8. ^ "Willy Sommers - Kom terug" (flemenkçede). www.ultratop.be. Alındı 2018-03-29.
  9. ^ "SENİ KAÇIRIRIM 1998 Almanya". amandalear.tripod.com. Arşivlenen orijinal 3 Eylül 2004. Alındı 2012-03-09.
  10. ^ "Offizielle Deutsche Grafikleri - Offizielle Deutsche Grafikleri" (Almanca'da). www.offiziellecharts.de. Alındı 2018-03-29.
  11. ^ "Offizielle Deutsche Grafikleri - Offizielle Deutsche Grafikleri" (Almanca'da). www.offiziellecharts.de. Alındı 2018-03-29.