Torsten Frings - Torsten Frings

Torsten Frings
Fringsvsla2012.jpg
İçin oynayan saçaklar Toronto -de Rogers Merkezi 7 Mart 2012 tarihinde
Kişisel bilgi
Ad SoyadTorsten Klaus Frings[1]
Doğum tarihi (1976-11-22) 22 Kasım 1976 (yaş 44)
Doğum yeriWürselen, Batı Almanya
Yükseklik1,82 m (6 ft 0 inç)
Pozisyon (lar) oynamakOrta saha oyuncusu
Kulüp bilgileri
Şu anki takım
SV Meppen (yönetici)
Gençlik kariyeri
1982–1988Rot-Weiß Alsdorf
1988–1990Rhenania Alsdorf
1990–1994Alemannia Aachen II
Üst düzey kariyer *
YıllarTakımUygulamalar(Gls)
1994–1997Alemannia Aachen57(13)
1997Werder Bremen (A)1(1)
1997–2002Werder Bremen162(15)
2002–2004Borussia Dortmund47(10)
2004–2005Bayern Münih29(3)
2005–2011Werder Bremen164(21)
2011–2012Toronto FC33(2)
Toplam493(65)
Milli Takım
1997–1998Almanya U216(1)
1999–2000Almanya B5(0)
2001–2009Almanya79(10)
Yönetilen takımlar
2016–2017Darmstadt 98
2020–SV Meppen
* Kıdemli kulüp görünümleri ve golleri yalnızca yerel lig için sayılır

Torsten Klaus Frings (22 Kasım 1976 doğumlu) eski bir Alman futbolcu ve güncel yönetici nın-nin SV Meppen.

Eski orta saha oyuncusu kariyeri boyunca birkaç Alman kulübünde oynadı, yani Alemannia Aachen, Werder Bremen, Borussia Dortmund, ve Bayern Münih Kanada ile kariyerine son vermeden önce MLS yan Toronto FC. Uluslararası seviyede 79 maç oynadı. Almanya milli takımı 2001'deki ilk çıkışından bu yana ve ülkesini ikide temsil etti. Avrupa Şampiyonası ve iki FIFA Dünya Kupaları.

Kulüp kariyeri

Erken kariyer

Profesyonel kariyeri üçüncü bölümde başladı Alemannia Aachen taşınmadan önce Werder Bremen 1996–97 yıllarında Weserstadion bir Alman Kupası finali için kıyafet Bayern Münih 1999'da ve beş buçuk sezonda 160'tan fazla Bundesliga maçında ve 15 gol çetelesini aldı.[2] Ayrıca onlara 1998 UEFA Intertoto Kupası finalde belirleyici golü atarak, FK Voyvodina.[3]

Borussia Dortmund

2002 yılında, Avrupa'nın önde gelen kulüplerinden birkaçı, Frings'in peşindeydi. Dünya Kupa ama dört yıllık bir anlaşma yapmayı seçti Borussia Dortmund 10 milyon € 'luk bildirilen bir ücret karşılığında, sözleşmenin yarışmaya iki maçlık süresi doldu. İlk dönemindeki müdavim Westfalen Stadyumu Frings ayrıca 12 kez forma giydi. UEFA Şampiyonlar Ligi, evde ve deplasmanda gol atmak Lokomotiv Moskova.

Frings'in 2003-04 sezonu ancak 30 Ocak'ta karşı oynadığı Schalke 04 dizine zarar verdiğinden beri ilk oyunu VfL Bochum Temmuzda. O devraldı Tomáš Rosický oyun kurucu rolünde oynadı ve Dortmund'un rakipleri Bayern Münih ile üç yıllık sözleşme imzalamadan önce 16 maçta dört gol attı.

Bayern Münih

Bayern ile yerli çift kazanmasına ve 29 Bundesliga ve on Şampiyonlar Ligi maçına çıkmasına rağmen Frings, Münih'teki futbolundan hiç hoşlanmamıştı ve koç tarafından pozisyon dışı oynandı. Felix Magath.

Werder Bremen

2005 yılının Haziran ayında, üç yıllık bir anlaşmada açıklanmayan bir ücret karşılığında Bremen'e yeniden katıldı ve geçmişte onlara yardım etti. FC Basel Şampiyonlar Ligi grup aşamasına.

Toronto FC ve emeklilik

29 Haziran 2011'de, Frings'in bir anlaşmaya vardığı açıklandı. Major League Soccer takım Toronto FC olarak belirlenmiş oyuncu.[4] Frings'in Toronto medyasına sunulduğu basın toplantısında kulüp ayrıca Danny Koevermans.[5] Frings, Toronto formasıyla ilk maçına 20 Temmuz 2011'de evinde 1-0 mağlup oldu. FC Dallas.[6] 29 Temmuz 2011'de Frings, CONCACAF Şampiyonlar Ligi karşı çıkış Gerçek Estelí giyme onurunun verildiği Kaptan Toronto için kol bandı.[7] Frings, kulübün daimi kaptanı oldu Maicon Santos Dallas'a transfer.

27 Haziran 2012'de Frings, deplasmanda 3-0 deplasmanda galibiyetle ilk MLS golünü attı. Montreal Etkisi, 52. dakikada 22 metreden serbest vuruş yapıyor.[8]

Frings, artroskopik cerrahi gerektiren bir kalça yaralanması geçirdikten sonra 2012 sezonunun son bölümünü kaçırdı.[9][10] Frings'in sonraki toparlanması beklenenden daha yavaş ilerledi ve sonuçta Şubat 2013'te futboldan emekli olma kararına yol açtı.[11][12][13]

Kulüp başkanı Kevin Payne, takımın Frings ile ilişkilerini sadece gelecek sezon için değil, gelecek sezonlar için de sürdürmek istediğini belirtti. Frings, maça koç olarak dönmek istediğini söyledi.[14]

Uluslararası kariyer

Frings, Almanya'yı 2002 FIFA Dünya Kupası Japonya ve Güney Kore'de,[15] Alman takımının ulaştığı yer final, sadece 2-0 yenilmek Brezilya.[16] Turnuva sırasında, çeyrek final maçında eliyle gol çizgisinde bir golü önlediğinde tartışmalı bir çağrının parçasıydı. Amerika Birleşik Devletleri;[17] hakem hentbolu istemsiz bulmuştur.[15] Frings de katıldı UEFA Euro 2004 ve 2005 FIFA Konfederasyon Kupası kendi topraklarında, ikinci turnuvada bronz madalya kazandı.[16]

Frings daha sonra Almanya'nın kadrosuna da çağrıldı. 2006 FIFA Dünya Kupası ev topraklarında.[16] 9 Haziran 2006'da Frings, Almanya'nın 4-2 galibiyetinde dördüncü golünü attı. Kosta Rika 30 metreden fazla güçlü bir sürüşle Dünya Kupası'nın açılış maçında.[18]

Almanya'nın penaltı atışları zaferinin ardından Arjantin 30 Haziran 2006'da Frings para cezasına çarptırıldı ve askıya alındı FIFA Maçtan sonra Arjantin ve Alman takımları arasında çıkan arbedede oynadığı rol için (biri altı aylık deneme süresine tabi) iki maç için.[19] FIFA Disiplin Kurulu, kavganın video görüntülerini inceledikten sonra, Frings'in Arjantin'i ileri doğru yumrukladığını belirledi. Julio Cruz ve Cruz'un Frings'in onu yumrukladığını reddetmesine rağmen, cezayı buna göre ayarladı; Uzaklaştırmanın ikinci oyunu, Komitenin Frings'in kavgaya kışkırtıldığına dair kararlılığı nedeniyle deneme süresine alındı. FIFA tarafından yalnızca Almanya'nın yarı finaline karşı yarı finalden bir gün önce duyurulan bu askıya alma kararı İtalya 4 Temmuz 2006'da, Almanya'nın daha sonra kaybettiği önemli maç için Frings'i kullanılamaz hale getirdi; Almanya, mağlup olduktan sonra turnuvayı üçüncü sırada tamamladı Portekiz bronz madalya maçında.[16]

Kararın tartışması, Frings'in kavgadaki rolünün FIFA'nın Alman oyunculara yönelik soruşturmalarını kapattığını duyurmasının ardından İtalyan medyasında geniş çapta vurgulanması gerçeğiyle de alevlendi. Frings bir röportajda suçlamalara cevap verdi: "Hepsi siyaset. Arjantinliler bize saldırıyor, kendimi savunuyorum ve İtalyanlar öfkeleniyor. Bu askıya alma ile FIFA, Almanya'nın Dünya kadar özel muamele görmediğini göstermek istedi. Kupa ev sahipliği yapıyor. "

Frings ayrıca Almanya'nın Euro 2008 ulaşan takım final Turnuvanın sadece mağlup edilmesi ispanya,[16] ancak daha sonra takıma dahil edilmedi 2010 Dünya Kupası Alman koç tarafından Joachim Löw.[20] Son uluslararası maçını 11 Şubat 2009'da kendi sahasında 0–1 mağlubiyetle oynadı. Norveç.[21][22] Toplamda, Almanya için 79 kapak kazandı.[23]

Oyun tarzı

Frings çok yönlü, çok yönlü ve çok yönlü bir orta saha oyuncusu. En rahat sahada olmasına rağmen orta sahanın herhangi bir yerinde oynayabiliyordu. merkez kendi ekibinin derinliklerine koşuyor muhalefetin kutusuna kutu Çalışma hızı, vizyonu, sağlam ilk dokunuşu ve kayda değer hızının olmamasına rağmen her iki ayağıyla geçmesi nedeniyle.[24][25][26] Genellikle şu şekilde konuşlandırıldı: Defansif orta saha oyuncusu Ancak, zorlu mücadele oyun stili nedeniyle mükemmelleştiği yer.[16][24] Büyük, inatçı ve fiziksel olarak güçlü bir oyuncu ve sahada vokal varlığı, aynı zamanda havada da mükemmeldi ve bir savunma oyuncusu, olarak stoper veya süpürücü organizasyon becerileri, oyun bilgisi ve sahadaki mücadele ruhu nedeniyle.[15][24][27][28] Frings, savunma niteliklerine ek olarak sahadaki liderliği ve patlayıcı, güçlü uzaktan şutuyla da tanınıyordu.[24][25][27][28]

Koçluk kariyeri

Werder Bremen

Oyun kariyerini bitirdikten sonra Frings, Werder Bremen'de bir gençlik koçu oldu.[29] Werder Bremen Eski CEO Klaus Allofs belirtti ki "bizim için koçluk mesleğini aşağıdan yukarıya öğrenebilir."[29] 25 Ekim 2014'te Werder Bremen baş antrenörü kovduktan sonra Robin Dutt, Bremen gençlik koçu Viktor Skrypnyk baş antrenör olarak atandı Florian Kohfeldt, Christian Vander ve Frings, Skripnik'in koçluk ekibinden. 10 aylık bir koçluk kursunun ardından Alman Federasyonundan bir koçluk lisansı aldı.[30] Mart 2015'te.[31]

Darmstadt 98

27 Aralık 2016 tarihinde, Frings baş antrenör olarak atandı. Darmstadt 98.[31][32][33] Frings son sırada bir takımı devraldı ve küme düşme playoff noktasının beş puan altında kaldı.[13] İlk maçı 0-0 berabere kaldı Borussia Mönchengladbach.[34] Darmstadt 98, 2016-17 sezonunu son sırada tamamladı ve 2. Bundesliga. 9 Aralık 2017'de Frings, Darmstadt'ın baş antrenörü olarak görevinden alındı.[35] Son maçı 1-0 mağlup oldu. Erzgebirge Aue 8 Aralık 2017.[36] Dokuz galibiyet, sekiz beraberlik ve 19 mağlubiyetle bitirdi.[33]

SV Meppen

Yeni baş antrenör olarak atandı. SV Meppen 14 Temmuz 2020.[37]

Kişisel hayat

Frings, Petra ile evli ve iki çocukları var, Lisa-Katharina ve Lena Alina.[38] Hobileri arasında ailesiyle zaman geçirmek ve motosiklete binmek var.[38]

Kariyer istatistikleri

Kulüp

Kulüp, sezon ve rekabete göre maçlar ve goller
KulüpMevsimLigFincanKıtaDiğerToplamlarRef.
LigUygulamaHedeflerUygulamalarHedeflerUygulamalarHedeflerUygulamalarHedeflerUygulamalarHedefler
Alemannia Aachen1994–95Regionalliga Batı600060[2]
1994–9532123212[2]
1996–97191191[2]
Toplamlar5713005713
Werder Bremen II1996–97Regionalliga Nord1111[2]
Werder Bremen1996–97Bundesliga15000150[39]
1997–982822030332[40][41]
1998–9923343123399[42][43]
1999–2000333409020483[44]
2000–013012050371[45]
2001–023361020366[46][47]
Toplamlar162151333132020821
Borussia Dortmund2002–03Bundesliga3162012210468[48]
2003–04164000010174[48]
Toplamlar471020122206312
Bayern Münih2004–05Bundesliga293608121455[49]
Werder Bremen2005–062834110120445[50]
2006–07331006121413[51]
2007–08111002010141[52]
2008–0930450130484[53]
2009–1030660944510[54]
2010–113261061397[55]
Toplamlar164211614765123130
Toronto FC2011MLS1300060190[56]
20122023020252[57][58][59][60]
Toplamlar3323080442
Kariyer toplamları493654041051311564984

Uluslararası

Almanya[61]
YılUygulamalarHedefler
200120
2002172
200340
2004122
2005132
2006162
200762
200880
200910
Toplam7910

Uluslararası hedefler

Skorlar ve sonuçlar ilk olarak Almanya'nın gol çetelesini listeler. Puan sütunu, her Frings hedefinden sonraki puanı gösterir.[62]

#TarihYerKarşı tarafPuanSonuçRekabet
127 Mart 2002Ostseestadion, Rostock, Almanya Amerika Birleşik Devletleri4–14–2Arkadaş canlısı
29 Mayıs 2002Schwarzwald-Stadion, Freiburg, Almanya Kuveyt1–07–0
327 Mayıs 2004Schwarzwald-Stadion, Freiburg, Almanya Malta4–07–0
415 Haziran 2004Estádio do Dragão, Porto, Portekiz Hollanda1–01–1UEFA Euro 2004
59 Şubat 2005Merkur Spielarena, Düsseldorf, Almanya Arjantin1–02–2Arkadaş canlısı
612 Ekim 2005Volkspark Stadyumu, Hamburg, Almanya Çin Halkla İlişkiler1–01–0
727 Mayıs 2006Schwarzwald-Stadion, Freiburg, Almanya Lüksemburg2–07–0
89 Haziran 2006Allianz Arena, Münih, Almanya Kosta Rika4–24–22006 FIFA Dünya Kupası
97 Şubat 2007Merkur Spielarena, Düsseldorf, Almanya  İsviçre3–03–1Arkadaş canlısı
102 Haziran 2007Max-Morlock-Stadion, Nürnberg, Almanya San Marino3–06–0UEFA Euro 2008 elemeleri

Yönetim istatistikleri

24 Ekim 2020 tarihinde oynanan maçlar itibarıyla
Takım!Kimden!To!Kayıt
MWDLGFGAGDKazanma yüzdesiRef.
Darmstadt 9827 Aralık 2016[31][32][33]9 Aralık 2017[35]3698194261−19025.00[33][34][36]
SV Meppen14 Temmuz 2020mevcut7205914−5028.57
Toplamhata168245175−24037.21

Başarılar

Kulüp

Werder Bremen

Bayern Münih

Toronto FC

Uluslararası

Almanya

Bireysel

Referanslar

  1. ^ "FIFA Dünya Kupası Almanya 2006 - Oyuncu Listesi" (PDF). Fédération Internationale de Football Association (FIFA). s. 12. Alındı 26 Temmuz 2013.
  2. ^ a b c d e Matthias Arnhold (15 Mayıs 2014). "Torsten Frings - Bundesliga'daki maçlar ve goller". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Alındı 22 Mayıs 2014.
  3. ^ "FK Vojvodina 1–1 Werder Bremen". leballonrond.fr. Alındı 28 Kasım 2019.
  4. ^ "Frings wechselt zu Klinsmann-Club Toronto". Die Welt. 29 Haziran 2011. Alındı 29 Haziran 2011.
  5. ^ "Frings & Koevermans TFC'ye Katılıyor". Toronto FC. 29 Haziran 2011. Alındı 17 Nisan 2012.
  6. ^ Millson, Larry (20 Temmuz 2011). "Yeni Görünen Kızıllar Shea'dan Grevle Battı". TorontoFC.ca. Alındı 21 Temmuz 2011.
  7. ^ "Plata Paces Toronto'dan Zafere". Toronto FC. 27 Temmuz 2011. Alındı 28 Temmuz 2011.
  8. ^ "Özet: Rampant Toronto throttle Impact 3-0 in Montreal". mlssoccer.com. 27 Haziran 2012. Alındı 28 Haziran 2012.
  9. ^ "Toronto FC kaptanı Torsten Frings, kalça sakatlığı nedeniyle sezonun geri kalanını kaçıracak". Toronto Yıldızı. 5 Eylül 2012. Alındı 6 Eylül 2012.
  10. ^ Larson, Curtis (5 Eylül 2012). "MLS sezonunun geri kalanını kaçırmak için saçaklar". Toronto Sun. Alındı 13 Eylül 2012.
  11. ^ "Yaralanmalar Toronto DP Frings'i emekliliğe zorluyor". Major League Soccer. 26 Şubat 2013. Alındı 26 Mart 2013.
  12. ^ "Werder-Legende Torsten Frings beendet Karriere". Die Welt (Almanca'da). 26 Şubat 2013. Alındı 26 Mart 2013.
  13. ^ a b Penfold, Chuck (29 Aralık 2016). "Bundesliga: Torsten Frings, Darmstadt'ı küme düşmekten kurtarabileceğine inanıyor". Deutsche Welle. Alındı 30 Aralık 2016.
  14. ^ "Toronto FC kaptanı Torsten Frings emekli oldu". Küre ve Posta. 26 Şubat 2013. Alındı 26 Şubat 2013.
  15. ^ a b c Grahame L. Jones (22 Haziran 2002). "ABD için Hepsi Kaybolmadı" Los Angeles zamanları. Alındı 22 Ağustos 2016.
  16. ^ a b c d e f "Doğum günün kutlu olsun!". FIFA. 16 Kasım 2014. Alındı 22 Ağustos 2016.
  17. ^ "ABD - Almanya: Torsten Frings'in Hayaleti". Alındı 1 Ağustos 2014.
  18. ^ "Almanya 4–2 Kosta Rika". BBC Sport. 9 Haziran 2006. Alındı 22 Haziran 2016.
  19. ^ "Saçaklar eksik ama Almanya kendinden emin". FIFA. 4 Temmuz 2006. Alındı 29 Mart 2009.
  20. ^ "Loew Frings'e Dünya Kupası'na gitmeyeceğini söyledi". nola.com. 20 Ocak 2010. Alındı 22 Ocak 2010.
  21. ^ "Norveç'in üzüntüsü Almanya'nın futbol sıkıntılarını artırıyor". Deutsche Welle. Deutsche Presse-Agentur. 11 Şubat 2009. Alındı 9 Ekim 2014.
  22. ^ Matthias Arnhold (19 Mayıs 2011). "Torsten Frings - Uluslararası maçlarda goller". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Alındı 19 Mayıs 2011.
  23. ^ Mike Ulmer (26 Şubat 2013). "TFC Yüzbaşı Torsten Frings Emekli Oluyor". Toronto FC. Alındı 22 Ağustos 2016.
  24. ^ a b c d "Toronto FC kaptanı Torsten Frings emekliliğini açıkladı". CBC Sports. 26 Şubat 2013. Alındı 22 Ağustos 2016.
  25. ^ a b Jeff Blair (6 Mart 2012). "TFC'nin Frings'i, konu uluslararası ödüller olduğunda hiçbir şey ifade etmiyor". Küre ve Posta. Alındı 22 Ağustos 2016.
  26. ^ Neil Davidson (22 Mart 2012). "Kaptan kenara çekilince Toronto FC, Torsten Frings olmadan hayata bakıyor". HuffPost. Alındı 22 Ağustos 2016.
  27. ^ a b Matthew Scianitti (19 Mart 2012). "Toronto FC henüz büyük bir zamana hazır değil". Ulusal Posta. Alındı 22 Ağustos 2016.
  28. ^ a b John Molinaro (20 Mart 2012). "Toronto FC kaptanı 4-6 haftaya çıktı". Sportsnet. Alındı 22 Ağustos 2016.
  29. ^ a b "Torsten Frings, Werder Werden'den Jugendtrainer olacak". Die Welt (Almanca'da). 5 Kasım 2011. Alındı 1 Ekim 2012.
  30. ^ "Frings erhält Fußball-Lehrer-Lizenz des DFB" (Almanca'da). kicker. 30 Mart 2015. Alındı 30 Mart 2015.
  31. ^ a b c "Eski Almanya uluslararası Torsten Frings, Darmstadt baş antrenörü seçildi". ESPN FC. ESPN. PA Sport. 27 Aralık 2016. Alındı 30 Aralık 2016.
  32. ^ a b "Torsten Frings wird Trainer bei Darmstadt 98". Süddeutsche Zeitung (Almanca'da). 27 Aralık 2016. Alındı 28 Aralık 2016.
  33. ^ a b c d "SV Darmstadt 98". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 29 Aralık 2016.
  34. ^ a b "SV Darmstadt 98". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 28 Ocak 2017.
  35. ^ a b "Darmstadt stellt Frings frei" (Almanca'da). tekme. Alındı 9 Aralık 2017.
  36. ^ a b "SV Darmstadt 98". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 22 Ocak 2018.
  37. ^ "Torsten Frings daha yeni bir şef eğitmeni". svmeppen.de (Almanca'da). 14 Temmuz 2020. Alındı 14 Temmuz 2020.
  38. ^ a b "Torsten Frings". werder.de. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2007. Alındı 29 Mart 2009.
  39. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 8 Ağustos 2014.
  40. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 8 Ağustos 2014.
  41. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 8 Ağustos 2014.
  42. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 8 Ağustos 2014.
  43. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 8 Ağustos 2014.
  44. ^ "Torsten Frings" (Almanca'da). Fussballdaten.de. Alındı 8 Ağustos 2014.
  45. ^ "Saçaklar, Torsten". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 8 Ağustos 2014.
  46. ^ "Saçaklar, Torsten". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 8 Ağustos 2014.
  47. ^ "Saçaklar, Torsten". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 8 Ağustos 2014.
  48. ^ a b "Torsten Frings" (Almanca'da). Fussballdaten.de. Alındı 8 Ağustos 2014.
  49. ^ "Torsten Frings" (Almanca'da). Fussballdaten.de. Alındı 8 Ağustos 2014.
  50. ^ "Torsten Frings" (Almanca'da). Fussballdaten.de. Alındı 8 Ağustos 2014.
  51. ^ "Torsten Frings" (Almanca'da). Fussballdaten.de. Alındı 8 Ağustos 2014.
  52. ^ "Torsten Frings" (Almanca'da). Fussballdaten.de. Alındı 8 Ağustos 2014.
  53. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 8 Ağustos 2014.
  54. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 8 Ağustos 2014.
  55. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (Almanca'da). tekme. Alındı 8 Ağustos 2014.
  56. ^ "Torsten Frings". ESPN FC. ESPN. Alındı 8 Ağustos 2014.
  57. ^ "Torsten Frings". ESPN FC. ESPN. Alındı 8 Ağustos 2014.
  58. ^ "Çarpışma açılış ayağında Toronto FC çekilişi". Kanada Futbol Derneği. 2 Mayıs 2012. Alındı 8 Ağustos 2014.
  59. ^ "Toronto FC Şampiyonluk finaline yükseldi". Kanada Futbol Derneği. 9 Mayıs 2012. Alındı 8 Ağustos 2014.
  60. ^ "ACC Özeti: Geç Lambe golü, TFC için 4. üst üste şampiyonluğu kazandı". Major League Soccer. 23 Mayıs 2012. Alındı 8 Ağustos 2014.
  61. ^ "Torsten Frings". Milli Futbol Takımları. Benjamin Strack-Zimmerman. Alındı 10 Ağustos 2018.
  62. ^ "Torsten Frings - Uluslararası maçlarda goller". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Alındı 10 Ağustos 2018.
  63. ^ "FK Vojvodina 1–1 Werder Bremen". leballonrond.fr. Alındı 28 Kasım 2019.
  64. ^ "Torsten Frings ist wieder Meister - Kanada'da". Die Welt (Almanca'da). 24 Mayıs 2012. Alındı 26 Mayıs 2012.
  65. ^ "Bundesliga Historie 2001/02" (Almanca'da). kicker.
  66. ^ "Bundesliga Historie 2003/04" (Almanca'da). kicker.
  67. ^ "Bundesliga Historie 2005/06" (Almanca'da). kicker.
  68. ^ "Bundesliga Historie 2006/07" (Almanca'da). kicker.

Dış bağlantılar