Çin kasabaları - Towns of China

Kasaba (Zhen)
Çince adı
Basitleştirilmiş Çince
Geleneksel çince
Tibet adı
Tibetçeགྲོང་རྡལ་
Zhuang adı
ZhuangCin
Moğol adı
Moğol alfabesiᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤ
Uygur adı
Uygurبازارلىق

Atıfta bulunurken Çin'in siyasi bölümleri, kasaba Çince'nin standart İngilizce çevirisidir (geleneksel: ; pinyin : zhèn; Wade – Giles : Chen4). Çin Halk Cumhuriyeti Anayasası, şu anda kasabaları üçüncü düzey idari birimler ve kasabalarla birlikte sınıflandırmaktadır (Çince : ; pinyin : xiāng) ve etnik azınlık kasabaları (Devlet Konseyi, 2014).[1] Bir ilçenin nüfusu genellikle daha küçüktür ve bir kasabadan daha uzaktır (zhèn).

Longgang Kasabasının merkezi kentsel bölgesinde (龙港镇; Lónggǎng Zhèn), tipik bir kasaba Yangxin İlçesi, Hubei

Daha üst düzey idari birimlere benzer şekilde, bir şehrin sınırları (zhen) tipik olarak bir kentsel merkez (Avrupa veya Amerika'da "kasaba" olarak adlandırılır - nüfusu 10.000 kişi olan küçük bir kasaba) ve bazılarının bulunduğu kırsal alanı içerir. köyler (; cūnveya ; zhuāng).

Çin'deki kasabalar, şehirlere kıyasla büyüklük ve nüfus bakımından nispeten küçüktür, ancak belirli özelliklere sahip olanlar turistler arasında büyük popülerliğe sahip olabilir. Örneğin, antik kent Fenghuang azınlık etnik kültürü ve mimarisi nedeniyle her yıl genç sırt çantalı gezginleri kendine çekiyor.[2]

Harita gösterimi

Tipik bir il haritası yalnızca bir zhen merkezi kentsel alan ve adı ile etiketlenmiş bir daire ile daha ayrıntılı bir daire (ör. Xianning valilik düzeyindeki şehir resmi web sitesinde) ayrıca bölgeyi bölen sınırları gösterecektir. ilçe veya ilçe düzeyinde şehir şehre () ve / veya kasaba () birimleri.

Maoping Kasaba, ilçe merkezi Zigui İlçesi, daha az ayrıntılı haritalarda genellikle "Zigui" olarak etiketlenir

Şehir (zhen) ilçe hükümetinin (ve ilçenin ana kentsel alanının) bulunduğu yer, daha az ayrıntılı haritalarda genellikle "görünmez" dir, çünkü çevresi genellikle gerçek addan ziyade ilçenin adıyla etiketlenir. zhen Bu kentsel alanın içine düştüğü yer. Örneğin, ilçe hükümeti Tongshan İlçesi, Hubei Tongyang Kasabasında (通 羊 镇; Tōngyáng zhèn),[3] ancak haritalar normalde onu "Tongshan County" etiketli bir daire ile gösterirdi (通 山 县) veya sadece "Tongshan" (通 山). Yol işaretleri de normalde "Tongyang" yerine "Tongshan" a olan mesafeyi gösterir.

Öte yandan, daha ayrıntılı haritalar - örneğin, bir il atlasındaki vilayet düzeyindeki tek tek şehirlerin haritaları - ilçe merkezinin konumunu hem ilçenin adıyla (ör. 通 山 县; Tōngshān xiàn) ve aşağıda ve daha küçük bir yazı tipinde, ilçenin adıyla (ör. 通 羊 镇; Tōngyáng zhèn).[4]

Bir ilçe koltuğuna giden veya bir ilçe koltuğunda duran şehirlerarası otobüsler, trenler veya nehir tekneleri, varış noktasını ya ilçe adına ya da ilçe merkezi ilçe adıyla belirleyebilir.

Kullanımı zhen Tayvan'da

ÇHC'nin aksine, ROC, hem karakter ""(pinyin: xiāng) ve "" (zhèn) "ilçe" olarak çevrilir zhèn özellikle "kentsel" kasaba olmak, xiāng özellikle "kırsal" kasaba olarak çevrilmiştir

Referanslar

  1. ^ "İdari Bölüm". english.gov.cn. Alındı 2018-03-30.
  2. ^ Armitage, Helen (2017). "Çin'in En Güzel 10 Kasabası". Kültür Gezisi. Alındı 2018-03-30.
  3. ^ Google Haritalar: [1]. Tongshan, Hubei'ye gitmek için önce Google Haritalar'da "Xianning" araması yapılabilir, ardından S208 ve S209 boyunca güneye ve güneydoğuya kaydırılabilir
  4. ^ Karşılaştırın ör. Hubei Yol Atlası'ndaki il haritası ve münferit vilayetlerin haritaları (湖北省 公路 里程 地图 册; tarafından yayınlandı SinoMaps Basın, 2007, ISBN  978-7-5031-4380-9) veya benzer herhangi bir atlas.