Tristes Tropiques - Tristes Tropiques

Tristes Tropiques
Tristes Tropiques (ilk baskı) .jpg
İlk baskının kapağı
YazarClaude Lévi-Strauss
ÇevirmenJohn Russell
ÜlkeFransa, Brezilya
DilFransızca
DiziTerre humaine koleksiyonu
KonuAntropoloji
Yayınlanan
  • 1955 (Librairie Plon, Fransızca)
  • 1961 (Hutchinson & Co, İngilizce)
Ortam türüYazdır
Sayfalar404 (1961 İngilizce baskısı)
425 (1975 Atheneum baskısı)
ISBN2-266-11982-6

Tristes Tropiques (Fransızca başlık kelimenin tam anlamıyla "Sad Tropics" olarak çevrilir) anı, ilk olarak 1955'te Fransa'da yayımlanan antropolog ve yapısalcı Claude Lévi-Strauss.[1] Seyahatlerini ve antropolojik çalışmalarını belgeler, esas olarak Brezilya gibi başka birçok yere atıfta bulunsa da Karayipler ve Hindistan. Görünüşte bir gezi günlüğü çalışma, felsefi yansımalar ve birçok akademik disiplini birbirine bağlayan fikirlerle doludur. sosyoloji, jeoloji, müzik, Tarih ve Edebiyat. Kitap ilk olarak John Russell tarafından İngilizceye çevrildi. Azalan Bir Dünya.

İçindekiler

Kitap, dokuz bölüm halinde düzenlenmiş 36 bölümden oluşmaktadır.

Bölüm 1'den 3'e kadar Lévi-Strauss'un Avrupa'yı terk etme ve Yeni Dünya ve Tropik ilk izlenimlerini sonraki ziyaretlerle karşılaştırarak, akademik eğitiminin yönlerini ve aynı zamanda kurulduğu yıllarda profesör olarak yaptığı çalışmaları ilişkilendirerek São Paulo Üniversitesi.

4. Bölüm 'Dünya ve Sakinleri', Güney Amerika yerleşimlerinin gelişiminin yanı sıra Hindistan'daki sosyal yapıya ve şimdi ne olduğuna dair coğrafi bir analiz ortaya koymaktadır. Pakistan.

5'ten 8'e kadar olan bölümlerin her biri bir Yerli Brezilya kültür grubu: Caduveo (veya Guaycuru ), Bororó, Nambikwara ve Tupi-Kawahib, diğer birçok konuya değinirken.

Bölüm 9 'Dönüş' kitabı, diğer temaların yanı sıra, projenin doğası ve amacı üzerine düşüncelerle kapatır. antropoloji, etkileri seyahat akılda, rolleri Budizm ve İslâm küresel kültürde, insanlığın evrendeki yeri ve dünyayla ve birbirimizle olan bağlantılarımız.

Tarzı

"Seyahat etmekten ve kaşiflerden nefret ediyorum" başlıklı açılış cümlesi, ironi. Genel olarak anlatım oldukça dönüşlü sık sık kendini ya da yazarın ve okuyucunun varsaydığı iddialarını eleştiriyor, örneğin 'egzotik' susuzluk gibi.[2]

Yazma stili akışkan ve zaman zaman neredeyse konuşma niteliğinde olsa da, metnin yapısı çok sayıda yeri, zamanı ve fikri birbirine bağlayan son derece karmaşıktır. Örneğin, Birinci Bölüm: 'Yolculuğun Sonu', Lévi-Strauss'un 1935'teki ilk Brezilya gezisini Fransa'dan kaçışıyla birleştiriyor. New York City 1941'de ve sonraki ziyaretleri Güney Amerika, üslup taklidi olarak hafıza.

Lévi-Strauss, bir noktanın altını çizmek için görünüşte farklı varlıklar veya fikirler arasında sık sık bağlantılar kurar. Örneğin, Bölüm 14'te İndus vadisinin antik şehirlerini 20. yüzyılın ortalarındaki ABD şehirleriyle karşılaştırıyor ve şunu ima ediyor: Mohenjo-Daro ve Harappa çağdaşlığın habercisi olarak düşünülebilirdi Chicago veya São Paulo Avrupa krizalitinde uzun bir evrim döneminden sonra.[3]

Eser, 'kayıp' bir Yeni Dünya için ağıt yakarak, ağlayan ve şiirsel bir tonu koruyor[4] ancak güçlü bir kararsızlık, belki de antropoloğun bir 'bağımsız gözlemci' yine de bir insan katılımcı olarak meşgul olmaya devam ediyor.[5]

Lévi-Strauss, geliştirmenin dünya üzerindeki etkisinin değerlendirmelerini sağlar. çevre aracılığıyla dünyanın 'küçülmesi' seyahat ve turizm ve bunun sonucunda bir 'monokültür' biçiminin ortaya çıkışı.

Eleştirel karşılama ve etki

Kitap, yayınlanmasıyla iyi karşılandı.[6] Organizatörleri Prix ​​Goncourt Lévi-Strauss'a ödülü veremediklerinden yakındı çünkü Tristes Tropiques teknik olarak kurgu değildi.[6] Georges Bataille olumlu bir inceleme yazdı[7] ve Susan Sontag 20. yüzyılın 'harika kitaplarından' biri olarak sınıflandırdı.[8]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Claude Levi Strauss (1955) Tristes Tropiques (John ve Doreen Weightman tarafından 1973 İngilizce çevirisi) New York: Atheneum
  2. ^ Tristes Tropiques s. 37ff.
  3. ^ Tristes Tropiques s. 130
  4. ^ Tristes Tropiques s. 74
  5. ^ Tristes Tropiques s. 412ff.
  6. ^ a b Wikipedia makalesi Claude Lévi-Strauss
  7. ^ 'Un livre humain, un grand livre' », Critique, n ° 105, daha önce 1956.
  8. ^ Sontag, Susan (28 Kasım 1963). "Zamanımızın Kahramanı" - www.nybooks.com aracılığıyla.

Dış bağlantılar

Video

  • Belgesel 52 ': "Tristes Tropiques" Hakkında 1991 - Film Super 16