Tumbbad - Tumbbad

Tumbbad
Tumbbad poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenRahi Anil Barve [1]
Anand Gandhi
(Yaratıcı yönetmen)[2] Adesh Prasad
(Yardımcı Yönetmen)[2]
YapımcıSohum Şah
Aanand L. Rai
Anand Gandhi[3]
Mukesh Shah
Amita Shah
SenaryoMitesh Shah[1]
Adesh Prasad[1]
Rahi Anil Barve[1]
Anand Gandhi[1]
BaşroldeSohum Şah
Bu şarkı ... tarafındanAjay-Atul
Jesper Kyd (Puan)
SinematografiPankaj Kumar
Tarafından düzenlendiSanyukta Kaza
Üretim
şirket
Eros Uluslararası
Sohum Shah Filmleri
Renkli Sarı Üretimler
Film i Väst
Filmgate Filmleri
Tarafından dağıtıldıEros Uluslararası
Yayın tarihi
  • 12 Ekim 2018 (2018-10-12)
(Teatral sürüm)
Çalışma süresi
104 dakika
ÜlkeHindistan
DilHintçe
Bütçe₹ 5 crore[4]
Gişe₹ 13,57 crores[1]

Tumbbad 2018 Hintli Hintçe -dil dönem korku filmi Yönetmenliğini Rahi Anıl Barve yaptı.[1] Bunlara ek olarak, Anand Gandhi yaratıcı yönetmen olarak görev yaptı,[2] ve Adesh Prasad yardımcı yönetmen olarak görev yaptı.[2] Mitesh Shah, Prasad, Barve ve Gandhi tarafından yazılmıştır,[1] filmin yapımcısı Sohum Şah, Aanand L. Rai, Mukesh Shah ve Amita Shah. Sohum Shah'ın başrolünde Vinayak Rao rolünde oynadığı film, 20. yüzyılda gizli bir hazine arayışının hikayesini takip ediyor. Britanya Hindistan köyü Tumbbad, Maharashtra.

Barve senaryoyu, 1993 yılında bir arkadaşının kendisine anlattığı bir hikayeye dayanarak yazmaya başladı. Marathi yazar Narayan Dharap. İlk taslağı 1997'de 18 yaşındayken yazdı. 2009'dan 2010'a kadar film için 700 sayfalık bir storyboard oluşturdu. Üç kez geri çekilip sahneye çıkan (üretime giren) yedi yapım şirketi tarafından tercih edildi. İlk olarak 2012'de çekildi, ancak kurgudan sonra Barve ve Shah tatmin olmadılar. Film daha sonra yeniden yazıldı ve Mayıs 2015'te çekimleri tamamlandıktan sonra yeniden çekildi. Pankaj Kumar, fotoğraf Yönetmeni Sanyukta Kaza ise editörüdür. Jesper Kyd orijinal notu oluştururken Ajay-Atul bir şarkı besteledi.

Tumbbad prömiyerini eleştirmenlerin hafta bölümünde yaptı 75. Venedik Uluslararası Film Festivali - orada gösterilecek ilk Hint filmi. Ayrıca 2018'de gösterildi Fantastik Festival, Sitges Film Festivali, Scream fest Korku Filmleri Festivali, El Gouna Film Festivali, 23. Uluslararası Kerala Film Festivali Morbido Film Festivali, Brooklyn Korku Filmleri Festivali ve Nitte Uluslararası Film Festivali. Görselleri öven eleştirmenlerle çoğunlukla olumlu eleştiriler almak üzere 12 Ekim 2018'de yayınlandı. Üretim bütçesine göre yapılmıştır 50 milyon (700.000 ABD Doları), filmin toplam hasılatı 136 milyon (1,9 milyon ABD $) gişede, karlı bir girişim haline geldi. Tumbbad , sekiz aday aldı 64 Filmfare Ödülleri üçünü kazanmak En İyi Sinematografi, En İyi Sanat Yönetmenliği ve En İyi Ses Tasarımı.

Arsa

1947'de Vinayak Rao, 14 yaşındaki oğlu Pandurang'a Refah Tanrıçası'ndan bahseder. Sınırsız altının (zenginliğin) ve tahılların (yiyeceğin) sembolü ve toprak onun rahmidir. Evren yaratıldığında 160 milyon tanrı doğurdu. Hastar İlk ve en sevdiği çocuğu, tüm altınları ve yiyecekleri için açgözlüydü. Hastar, tanrıçadan altını almayı başardı, ancak diğer tanrılar ona tam yemeğini almak üzereyken saldırdı, ancak tanrıça, ona asla tapılmaması ve tarih tarafından unutulmaması koşuluyla onu kurtardı. Hastar yıllardır annesinin rahminde uyuyor.

1918 yılında Tumbbad, Maharashtra Vinayak'ın annesi, konağında yerel efendi Sarkar'a hizmet eder. Bu, Hastar heykeliyle birlikte saklanan tek bir altın sikke elde etme umuduyla ona cinsel hizmet teklif etmeyi içerir. Bu arada, Vinayak ve küçük kardeşi Sadashiv, evlerinde, Sarkar'ın ayrı bir odada zincirlenmiş büyük büyükannesi olan canavarca yaşlı kadını beslemek zorunda kalmaktan endişeleniyor. Sarkar daha sonra ölür ve anne Tumbbad'ı terk etmeyi teklif eder. Pune. Vinayak, malikanede bir yerde saklandığı söylenen hazineyi bulmakta ısrar ediyor. Sadashiv bir ağaçtan düştükten sonra ağır şekilde yaralanır ve annesini onu yardıma götürmeye zorlar. Vinayak'a o gece büyükannesini beslemesi gerektiğini söyler. Ayrıca yaşlı kadın uyanırsa uyuması için "Hastar" adını söylemesi gerektiği konusunda onu uyarır. Bu sırada Sadashiv doktora giderken ölür.

Anne, arabalı şoförünü, altın parayı bulduğu Sarkar'ın malikanesine yönlendirir. Vinayak onu beslemeye çalışırken, canavar ve aç yaşlı kadın ona saldırır ve onu yemesi için zincirler ve sonunda Hastar'ın adını hatırlar ve onu uykuya daldırmak için kullanır. Annesi geri döner ve ertesi gün o ve Vinayak Pune için Tumbbad'dan ayrılır. Vinayak'ı kalmak ve hazineyi aramak için protestolarına rağmen Tumbbad'a asla dönmeyeceğine söz vermeye zorlar.

14 yıl geçer ve Vinayak büyür. Yoksulluktan kaçmak için çaresiz kalan Vinayak, Tumbbad'a geri döner. Şimdi vücudundan bir ağaç büyüyen yaşlı kadın, hazineye, yani Hastar'a dokunduğunda ölümsüz olması için lanetleneceği ve onun gibi bir canavara dönüşeceği konusunda onu uyarır. Bir kuyunun Hastar'ın yaşadığı tanrıçanın rahmine götürdüğünü, uzun süren acısını sona erdirmesi karşılığında açıklar. Vinayak sözünü tutar ve onu ateşe verir, böylece onu öldürür. Hastar tanrıçanın altınını çalsa da onun tahılını alamadı. Bu nedenle yıllarca aç olduğu için un arzuluyor. Vinayak fiziksel olarak uzun bir ipe tırmanmak için kendini eğitiyor ve Hastar'ı tanrıçanın rahmine çekmek için hamurdan bebekler yapıyor. Yiyecekler dikkatini dağıtırken Vinayak, Hastar'ın altın içeren peştamalığını kaydırır. Vinayak, düşen paraları çalma prosedürünü düzenli olarak tekrarlar. Borcunu kapatmak için ilk altın parasını afyon tüccarı Raghav'a sunar. Vinayak, daha fazla paraya ihtiyacı olduğu her seferinde Hastar'dan çalmak için Tumbbad'a döner.

Raghav, Tumbbad malikanesinde var olduğu söylenen hazineyi açıkça merak ederken, Vinayak'ın bir seferde yalnızca birkaç madeni para alabildiğini de sorguluyor. Vinayak ve karısı, oğulları Pandurang'ı doğurur. Çavuş Cooper, ona parayı teslim etmesi için sadece iki gün verdiğinde, Raghav, dul gelinini metresi olarak Vinayak'a satar. Vinayak, Raghav'ı Tumbbad malikanesine kadar takip eder ve onu Hastar'ın kuyusuna inmesi için kandırır. Hastar, Raghav'a acımasızca saldırır, onu bir canavara dönüştürür ve onu rahmin duvarlarına dönüştürür. Vinayak, acısını sona erdirmek için Raghav'ı diri diri yakar.

1947'de Vinayak, Pandurang'ı aynı amaç için eğitmek için konağa götürür ve hamur oyuncağını aşağı indirmemesi söylenir. Ama gizlice bir oyuncak bebek getirir ve Hastar beklenmedik şekilde saldırır. Kurtulmayı zorlukla başarırlar ve Vinayak oğlunu neredeyse onlara dokunmak için azarlar. Pandurang, Hastar'ın peştamalını çalmayı önerir ve Hastar'ın dikkatini dağıtmak için düzinelerce hamur kuklası yaparlar. Ancak bu bebeklerin her biri için ayrı Hastarlar göründüğünde ikisi rahim içinde hapsolur. Kaçma umudu olmayan Vinayak, oyuncak bebekleri yem olarak vücuduna bağlar. Kıyı temizlendikten sonra Pandurang, babasının kuyu dışındaki bir canavara dönüştüğünü görmek için yüzeye geri döner. Vinayak, ona Hastar'dan çaldığı peştamalları sunar, ancak Pandurang onu almayı reddeder. Babasının neye dönüştüğünü görünce ağlayan Pandurang, isteksizce Vinayak'ı ateşe verir ve bırakır.

Oyuncular

  • Sohum Şah Vinayak Rao olarak
  • Vinayak'ın annesi olarak Jyoti Malshe
  • Dhundiraj Prabhakar Jogalekar, genç Vinayak olarak
  • Rudra Soni Sadashiv olarak
  • Madhav Hari Joshi Sarkar olarak
  • Büyükanne olarak Pushpak Kaushik
  • Anita Date, Vinayak'ın karısı olarak
  • Deepak Damle Raghav olarak
  • Cameron Anderson Çavuş Cooper olarak
  • Ronjini Chakraborty Vinayak'ın metresi olarak
  • Mohammad Samad Pandurang olarak

Hastar

Hastar, düşmüş bir tanrıdır. Hastar, filmde Refah Tanrıçası'nın tüm tanrıçalara açgözlü ilk ve en sevilen çocuğu. altın (zenginlik) ve tahıllar (yiyecek).[5][6][7]

Refah Tanrıçası, sınırsız altın ve tahılların sembolüdür ve Dünya onun rahmi. Evren yaratıldığında 160 milyon tanrı doğurdu. Hastar, tanrıçanın ilk çocuğu ve sevgili oğluydu. Tanrıça sınırsız altın (servet) ve tahıllara (yiyecek) sahipti. Hastar açgözlüydü ve tüm altınları tanrıçadan almayı başardı. Tahılları elde etmeden önce, diğer tanrılar ona saldırdı. Tanrıçanın en sevilen çocuğu olduğu için, ona asla tapılmaması ve tarih tarafından unutulması şartıyla onu kurtardı. Daha sonra tanrıçanın rahmine geri çekildi ve aç olduğu için lanetlendi. Ayrıca, varlığı tüm antik çağlardan kaldırıldı. tarih metinleri ve bu eylem için ceza olarak referanslar. Herkes tarafından terk edildi.[5][6][7]

Üretim

Geliştirme

Yönetmen Rahi Anil Barve, başlığın şu kaynaklardan geldiğini söyledi: Shripad Narayan Pendse 's Marathi romanı Tumbadche Khot.[8] İlk taslağı 1997'de 18 yaşındayken yazdı. 2009'dan 2010'a kadar, sekiz ay içinde "her şeyin dayandığı çapa" dediği 700 sayfalık bir storyboard oluşturdu.[9] Barve, senaryoyu arkadaşının oradayken anlattığı bir hikayeye dayanarak yazdı. Nagzira 1993'teki vahşi yaşam koruma alanı "pantolonunu mahvetti."[10] Marathi yazarının bir hikayesiydi Narayan Dharap. Yıllar sonra, Dharap'ın öyküsünü tekrar gözden geçirdiğinde, onu "tamamen yumuşak, sıradan ve unutulabilir" buldu.[10] "Benim zihnimde" hikayeyi canlı tutan "silinmez bir iz bırakan arkadaşımın anlatımı olduğunu fark etti.[10] Barve, hikâyenin entrikacı bir tefeci ve başka bir eseri, bir iblis tarafından ele geçirilmiş büyükannesiyle yalnız kalan bir kız hakkındaki temel önermesini aldı ve bir senaryo yazmaya başladı.[11] Bir yapımcı bulmayı başardı, ancak 2008'de geri çekildiler. Finansmanı sağladı ve ana çekimler 2012 yılının muson döneminde başladı.[8]

Sohum Şah sekiz kilo (on sekiz pound) kazandığı Vinayak Rao rolünde rol aldı.[12] Yapımın altı yıl sürdüğü için tüm dönem boyunca karakterinin görünümünü korudu.[13] Şah hikayeyi dinledikten sonra şaşırdığını, çünkü "Hint sinemasında böyle bir şey görmediğini" söyledi.[14] Şuna benzer buldu Vikram Baital ve Panchatantra.[15] Barve, hikayenin ana temasının açgözlülük olduğunu ve filmin ilk yarım saatinin "Dharap'ın hikayeleri evreninde" olduğunu söyledi.[16] Film, filmde belirtilen mitolojiye göre, yiyecek ve altın için açgözlü olduğu için ana tanrıçanın rahmine sürgün edilen Hastar'ı gösterir.[16] Film, Barve'nin "bugün gördüğümüz Hindistan yolculuğu" için de bir metafor olduğunu söylediği üç bölüme ayrılmıştır.[16] Üç kez yere indi ve geri çekilen yedi yapım şirketi tarafından tercih edildi. Barve bunun "onlar için bir referans çerçevesi olmadığı için," Tumbbad daha önce bile denendi. "[16] Şah, Vinayak karakteri bir Marathi olduğu için Marathi diksiyonu ve aksanı üzerinde çalıştı.[17] Anand Gandhi ortak yazar, yaratıcı yönetmen ve yönetici yapımcı olarak görev yaptı.[18] Barve'nin ilk fikri, filmde Tumbbad köyünün üç farklı hikayesini anlatmaktı; Gandhi ve Mitesh bunu bir kişinin hikayesine dönüştürdü.[19] Hastar efsanesi, hikayeye arka plan olarak hizmet eden son eklemeydi.[19] Senaryo Barve, Prasad, Gandhi ve Mitesh Shah tarafından yazılmıştır.[20]

Çekim ve post prodüksiyon

Tumbbad ilk olarak 2008 yılında üretime girdi Nawazuddin Siddiqui başrolde yer aldı, ancak yapımcı geri çekilirken hızla rafa kaldırıldı.[11] Daha sonra 2012'de Shah ve Gandhi gemiye geldikten sonra çekildi. Film minimal diyaloğa sahip ve birkaç kesinti ile sürekli fiziksel hareketle çekildi.[8] Barve, "En az yüz yıldır hiç kimsenin cesaret edemediği asırlık yerlerde yağmurda çekim yaptık. Benim için, Tumbbad'mekânlar, havasız havası hissi ve zamanın geçtiği hissine meydan okuyan yalnız yağmurlu atmosfer, karakterleri kadar merkezi. "[8] Kurgudan sonra Barve ve Shah, filmin "yapmak istediğini başaramadığını" fark etti.[21] Daha sonra yeniden yazıldı ve yeniden çekildi ve çekimler Mayıs 2015'te tamamlandı.[21][22] Mutha Nehri Onkareshwar bölgesinde set oluşturma için referans alındı. Üç hafta içinde, tapınağın çevresindeki küçük kasaba seti yeniden yaratıldı.[23] Film için eski bir Pune kentinin bir benzetici seti oluşturuldu. Sohum Shah'ın giydiği tipik kıyafeti Konkanasth Brahmans Maharashtra'da.[24] Doğal ışıkta çekildi.[9] Bazı sahneler de çekildi Mahabaleshwar ve Tumbbad köyü.[11][25] Görsel efektler Sean Wheelan'ın aynı zamanda ortak yapımcı olan Filmgate Films'deki ekibi tarafından üretildi.[21] Pankaj Kumar görüntü yönetmeni olarak görev yaptı ve Sanyukta Kaza filmin editörlüğünü yaptı.[26] Kumar, Barve'nin kısa filmini çekmişti. Manjha 2006'da ve öğrendi Tumbbad'Barve'den hikayesi.[27]

Barve, referans için bir hikaye kitabı oluşturdu. Kumar, çekim sürecini "uzun, güçlü ve yoğun" olarak nitelendirdi.[27] Filmin görünümünün "karamsar ve kasvetli" olacağına karar verildi; köy "gece ile gündüz arasında net bir sınır olmadan" zamansız görünmek zorundaydı.[27] Çekim güneş ışığı olmadan yapıldı Kırmızı Kamera dijital formatta. Kumar, filmin tüm çekim programının ışıklandırma etrafında döndüğünü ve sürekli yağmurun ve gri tonun "sürekli bir kasvet ve korku hissi" verdiğine dikkat çekti.[28] Filmin yalnızca muson mevsiminde ve sürekli yağmurda çekilmesini istiyordu çünkü "her zaman ıslaklık" hissi istiyordu: "Seyircilerin sinemalardan çıktıklarında sırılsıklam hissetmelerini istedik."[27] Ancak, o yıl yağış sıkıntısı nedeniyle, Kumar yeterli yağış almadı. Ekip, sahneler için yapay yağmur kullandı ve bulutların örtülmesi için saatlerce beklemek zorunda kaldı.[27] Tumbbad Maharashtra'da çeşitli yerlerde vuruldu. Saswad ve köyleri Satara bölgesi. Bazı sahneler inşa edilmiş setlerde çekildi. Bombay rahim dizisi dahil. Kumar, ekibin kapsamlı bir keşif birkaç yıldır "modern ihlallerin olmadığı, kulelerin ve yapıların olmadığı geniş manzaralar" aradıkları için.[27] Çağdaş mimari unsurları silebilecek görsel efektler için de bütçeleri yoktu.[27]

Filmin mavi, soğuk gri, kırmızı ve altın olmak üzere dört renk şeması vardı. Bir dönem filmi olduğu için günümüzün aydınlatma tekniklerinden kaçınmak için çeşitli sahnelerde 50 fener ve lamba kullanıldı.[27] Rahim içindeki sahnelerin herhangi bir görsel efekt olmadan çekilmesi 15 ila 20 gün sürdü. Hastar karakteri, hazırlanması altı ila yedi saat gerektiren ağır protez makyajla yaratıldı.[27] Shah, gri gözler için film boyunca kontakt lens taktı. Filmin tamamı 2012 ve 2015 yıllarında dört çekim programı ile 100 ila 120 gün arasında çekildi. Çekimden sonra ekip, filmin "izleyicilerin daha önce görmediği" bir şeye dönüştüğünü hissetti. Bundan sonra senaryo yeniden yazımdan geçti, bazı sahneler eklendi ve hikaye "zenginleştirildi". Setler yeniden inşa edildi ve rahim eklendi.[27] Filmin yapım tasarımcıları Nitin Zihani Choudhary ve Rakesh Yadav'dı. Araştırmaları için, 18. ve 19. yüzyıla ait fotoğrafları kullandılar. İngiliz Raj.[29] Mağaranın iç mekanları Pune yakınlarındaki Purandare Wada'da vuruldu.[29] Eski görünmesi ve "toprak tarafından tüketilmesi" için yapılmıştır;[30] ekip sitenin her yerine yosun yaydı. Satara'da birkaç dükkanın bulunduğu bütün bir pazar yaratıldı, ancak filmde çok sık kullanılmadı.[29] Bir sahnedeki canlı, nefes alan kalp özel efektler kullanılarak oluşturuldu.[29]

Filmin post prodüksiyonunun tamamlanması iki buçuk yıl sürdü.[31] Kaza, kurgu sırasında büyükannesinin ağaç sahnesini yeniden düzenledikten sonra Prasad'dan diyalogları tekrar yazmasını istemişti. "Sadece kullanılabilir sabit çekimleri kullandı ve bunları belirli bir sıraya koydu ve ardından Adesh'i aradı ve diyalogları düzenlemeye göre yeniden yazmasını istedi."[32] İlk çalışma süresi 200 dakikaya yakındı ve 100 dakika olarak düzenlendi.[33] Filmin rahim içindeki doruk noktası tek bir ışık kaynağıyla, bir gaz lambasıyla çekildi.[28] Filmin yapımcısı Film i Väst ve Filmgate Films ile birlikte Eros Uluslararası ve Aanand L. Rai 's Renkli Sarı Üretimler.[34][35]

Müzik

Tumbbad's başlık şarkısı bestelendi, düzenlendi ve yapıldı Ajay − Atul; Hintçe şarkı sözleriyle söylendi Raj Shekhar. 9 Ekim 2018'de yayınlandı.[36] Orijinal notu oluşturan Jesper Kyd. Prasad, 2006 video oyunundan "Apocalypse" film müziğini duyduğunda birkaç bestecinin müzik parçalarını örnekliyordu. Hitman: Kanlı Para Kyd tarafından bestelendi ve onunla çalışmaya karar verdi.[37] Kyd hissetti Tumbbad ekibi film müziğinin bir western ve bir Hint sesi arasında olmasını istedi.[37]

Prasad, Kyd'e bir örnek gönderdi Laxmikant – Pyarelal adlı kişinin izi Ram Lakhan (1989) referans için; Kyd ayrıca sokak davulcularının videolarını izledi ve Günahkar Cüce (1973).[37][38] Kyd koroyu, film için yazdığı ilk parça olan "Descending" adlı Bulgar müziğiyle kaydetti.[37] Hem Prasad hem de Kyd, birbirleriyle Skype.[37] Skor, canlı kayıt içeriyordu çello ve keman yanı sıra gerçek sesi cırcır böcekleri.[38] Kyd, filmin üç bölümü için üç farklı ses türü yaptı.[38] Albüm 22 parçadan oluşuyor ve 18 Kasım 2018'de piyasaya sürüldü.[39]

Çalma listesi
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Hastar'ın Doğuşu"3:12
2."Tumbbad Yağmurları"2:16
3."Büyükanne Yemeği"1:53
4."Sırlar"2:30
5."Cadıyı Beslemek"3:50
6."Fırsatlar"2:03
7."Açgözlülük Manifestoları"2:47
8."Azalan"2:54
9."Eş"1:06
10."Kutu Açıldı"1:25
11."Hastar"4:32
12."Sonsuza dek mutlu"2:30
13."Telefon"1:02
14."Yağmurda Sürüş"1:51
15."Başlangıç"2:16
16."Çikolata Paraları"1:32
17."Hanım"0:35
18."Vinayak'ın Hazine Kutusu"1:30
19."Aile işi"3:05
20."Showdown"3:17
21."Son Seçim"1:56
22."Tanrıça"3:10
Toplam uzunluk:51:00

Serbest bırakmak

Tumbbad prömiyerini eleştirmenlerin hafta bölümünde yaptı 75. Venedik Uluslararası Film Festivali orada gösterilecek ilk Hint filmi oldu.[40] Ayrıca 2018'de gösterildi Fantastik Festival,[41] Sitges Film Festivali, Screamfest Korku Filmleri Festivali,[42] El Gouna Film Festivali,[43] 23. Uluslararası Kerala Film Festivali,[44] Morbido Film Festivali,[45] Brooklyn Korku Filmleri Festivali[46] ve Nitte Uluslararası Film Festivali.[47] Filmin gösterime girmesinden önce, film ekibi ve diğer birçok film yapımcısının katıldığı Aanand L. Rai tarafından özel bir gösterim düzenlendi.[48] Tumbbad Hindistan'da 12 Ekim 2018 tarihinde 575 ekranla yayınlandı.[49] Ayrıca şu adreste mevcuttur: Prime Video Hint dilinde, Tamil ve Telugu dili.[50]

Kritik resepsiyon

Yurtiçi

Tumbbad çoğunlukla olumlu eleştirel incelemelere açıldı. Üzerinde yorum toplayıcı İnternet sitesi Çürük domates, ortalama 7,67 / 10 puan ile 23 yoruma göre% 87 onay puanına sahiptir.[51]Rachit Gupta Hindistan zamanları filmi "karamsar ve atmosferik" olarak adlandırdı ve Hollywood korku filmleri hayranlarının hatırlatılacağını söyledi. Panın labirenti (2006) ve Silgi kafası (1977).[52] Baradwaj Rangan şöyle yazdı: "Türe dayalı bir şey bu kadar zengin ve gizemli, o kadar meydan okurcasına kendine özgü bir şey çıkalı epey oldu."[53] Raja Sen filmi "iddialı, sanatsal ve özenle yapılmış bir film olarak adlandırdı, bana film yapımcısının trippy stillerini hatırlattı Tarsem Singh."[54] Hint Ekspresi's Shubhra Gupta "son derece sıradışı, görsel olarak çarpıcı, zengin atmosferik türler ve temalar karışımı" olarak nitelendirdi.[55]

Sanjukta Sharma of Scroll.in Filmin türleri "hile yapmadan zekice" altüst ettiğini hissetti: "Bir korku filmi, açgözlülük kadar ilkel bir şeyden bu kadar güzel sözler söyleyip Hint ortamına sadık kalmayalı epey oldu.[56] nane'Udita Jhunjhunwala filmi "ürkütücü, yaratıcı bir şekilde tasarlanmış, şaşırtıcı bir şekilde filme alınmış ve iyi yönetilmiş" olarak nitelendirdi.[57] Anupama Chopra Filmin "daha önce Hint sinemasında gördüğünüz" gibi bir şey olmadığını hissetti ve onu "o zamandan beri gördüğüm görsel açıdan en çarpıcı film olarak adlandırdı Padmaavat ".[58] Subhash K. Jha görselleri övdü ve şöyle yazdı: "Sinemanın ağırlıklı olarak görsel bir araç olduğunu düşünüyorsanız, kaçırmayın Tumbbad".[59] Rediff.com 'den Sreehari Nair, "endişelerimiz tembelce yükseliyor ve mazoşistler gibi manipülasyonların gelmesini bekliyoruz, ancak bunun yerine tek satırlık bir ahlak elde ediyoruz" dedi.[60] Namrata Joshi olumlu bir inceleme yaptı ve şöyle yazdı: "Ortam, manzara ve temalar Tumbbad Gotik bir korku duygusu ve şeytani olmanın ürkütücü beklentisiyle vurgulanmaktadır. "[61]

Suparna Sharma Deccan Chronicle filmin "hayal gücünün güzelliğine ve dehşetine sahip olduğunu ve siz tiyatrodan çıktıktan uzun süre sonra sizi nazikçe takip ettiğini" belirtti.[62] Reuters Shilpa Jamkhandikar, "buradaki gerçek yıldızın, normal bir korku filmi olabilecek bir filmi alıp başka bir seviyeye yükselten Barve olduğunu" söyledi.[63] Stutee Ghosh Quint şöyle yazdı: "Korku, fantazi ve folklorun kusursuz bir şekilde harmanlandığı müthiş bir tuvali bir araya getirme yeteneği, bize amansız bir uğursuz yolculuk yaşatmak için mükemmeldir."[64] Anna M. M. Vetticad yazdı: "İzlemenin keyfi Tumbbad Barve ve yardımcı yazarlarının hiçbir cevap vermemesinden kaynaklanıyor ve bu da bu filmi zevkli ve ilgi çekici bir film haline getiriyor. "[65] Rajeev Masand buna "en yüksek standartta bir görünüm ve his ile çılgınca orijinal bir film" adını verdi.[66] Jai Arjun Singh filmin adı "ürkütücü, görkemli ve etkileyici ve bu nitelikler set tasarımından, müzik kullanımından ve nefes alan bir şey gibi, içindeki insanların düşüncelerini ve eylemlerini çürüten bir yerin çağrışımından geliyor."[67]

Uluslararası

Lee Marshall Screen International buna "başlangıçta atmosferik bir iplik, zayıf stok karakterleri tarafından aşağı indirildi ve uzun orta bölümünde korkusuz bir dönem dramasına uzun bir sapma" dedi.[68] The Hollywood Reporter's Deborah Young filmi "atmosferik, mitolojiye ağır ve cehennem kadar korkutucu" olarak nitelendirdi.[26] J. Hurtado Ekran Anarşisi olumlu bir yanıt aldı ve şöyle yazdı: "Finali harika bir şekilde beklenmedik ve yine de uygun olan yavaş bir yanık, Tumbbad harika bir film ve umarız Hindistan'da yeni bir akımın başlangıcıdır. "[69] Ayrıca, 2018'in 14 Favori Hint Filmi listesine dahil etti.[46]

Dread Central 'dan Jonathan Barkan, filmin "gıcırdayan kapılar ve karanlıkta gizlenenlerin dehşetinden çok insan davranışının dehşetine odaklandığını" yazdı. Ayrıca filmin ikinci yarısının "aşırı gerilmiş" olduğunu hissetti.[70] Matt Donato /Film "Çılgın yaratık özellikli tasarımlar, Akademi'ye layık renk karışımları ve bozulmamış optik ambalajlar, materyalist görkemlilik için takas edilen kalpsizliği kışkırtmayı amaçlayan aşağılık karakter çalışması - Tumbbad keskin bir yabancı vuruşla terbiye edilmiş tam bir tür paketidir. "[71] Thurman'ın izini sür Kanlı İğrenç 30 yılı aşkın bir süredir devam eden zorlayıcı bir açgözlülük hikayesi, unutulmaz bir canavar ve gerçekten güzel bir sinematografi ile, Tumbbad kaçırılmaması gereken bir şey. "[72] Jacob Trussell Film Okulu Reddediyor "Hint kültürü hakkında bir Hint filmi sunan, müzikalin süslerinden arındırılmış ve az bilinen Hint teolojisinin hikayeleriyle değiştirilmiş bir Hint filmi" sunan filmi "en iyi Hint halk korkusu" olarak adlandırdı.[73]

Gişe

Tumbbad bir üretim bütçesi üzerinden yapıldı 50 milyon (700.000 ABD Doları).[4] Toplandı 6.5 milyon (91.000 ABD Doları) gişede açılış gününde.[74] Olumlu ağızdan ağza sözlerin ardından koleksiyon arttı ve film kazandı 11,5 milyon (160.000 ABD Doları) ikinci ve 14,5 milyon (200.000 ABD Doları) üçüncü gününde toplamda 32,5 milyon İlk hafta sonu boyunca (460.000 ABD Doları).[75] İlk haftasının sonunda film toplamda 58,5 milyon (820.000 ABD Doları), bunu 89.9 milyon İkinci haftasında (1,3 milyon ABD Doları) ve 101 milyon (1,4 milyon ABD doları) üçüncü haftasında.[76] Dokuz haftalık tiyatro turunun sonunda, Tumbbad toplam kazandı 136 milyon (1.9 milyon dolar) gişede.[1]

Ödüller

Tumbbad , sekiz aday aldı 64 Filmfare Ödülleri üçünü kazanmak En İyi Sinematografi, En İyi Sanat Yönetmenliği ve En İyi Ses Tasarımı.[77] En İyi Film ödülünü aldı ve Gajjar Parth, Screamfest Uluslararası Film Festivali'nde En İyi Görsel Efekt ödülünü kazandı.[78] Pankaj Kumar En İyi Sinematografi ödülünü kazandı ve Rahi Anil Barve, Adesh Prasad ve Anand Gandhi Sitges Film Festivali'nde Asya Odak Ödülü'nü kazandı.[45]

Devamı

Kasım 2018'de Sohum Shah'ın filmin devamı üzerinde çalıştığı açıklandı. Tumbbad köyünde gerçekleşecek ve Hastar'ı içerecek.[79]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben "Tumbbad". Bollywood Hungama. Arşivlendi 8 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  2. ^ a b c d "Tumbbad görsel olarak büyüleyicidir anlamsız". Deccan Herald. 19 Ekim 2018.
  3. ^ Anand Gandhi, "Yaptığım umut filmlerinin ana akım olmasını sağladığını söylüyor". The Week (Indian dergisi). 18 Ekim 2018.
  4. ^ a b Farooqui, Maryam (22 Ekim 2018). "Stree ve Tumbbad gibi korku filmlerinin başarısı, türün ticari uygulanabilirliğinin bir göstergesi". Moneycontrol.com. Arşivlendi 6 Kasım 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  5. ^ a b "Tumbbad'ın gerçek hikayesi: Hint mitolojisinde şeytan tanrı Hastar kimdir?". GQ Hindistan. 15 Ekim 2018.
  6. ^ a b "Tumbbad: Anlamak Hastar ve Hindu mitolojisi, yaklaşan korku filmiyle bağlantılıdır". 7 Ekim 2018.
  7. ^ a b "Tumbbad videosu, Sohum Shah filminin arkasındaki mitolojiyi açıklıyor". 9 Ekim 2018.
  8. ^ a b c d Hebbar, Prajakta (24 Aralık 2014). "Kayıtsızlığa Dokunmak". Hint Ekspresi. Arşivlendi 9 Temmuz 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2018.
  9. ^ a b "Tumbbad'ın ilk taslağı 1997'de yazıldı: Yönetmen". Hint Ekspresi. 4 Ekim 2018. Arşivlendi 5 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 4 Ekim 2018.
  10. ^ a b c Sequeira, Gayle; Ghosh, Sankhayan (24 Ağustos 2018). "Yıkıcı, Sanatsal ve Köklü: Yeni Hint Korku Filmi". Film Arkadaşı. Arşivlendi 24 Ağustos 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Ağustos 2018.
  11. ^ a b c Ghosh, Sankhayan (9 Ekim 2018). "Tumbbad'ın Perili, Tarz Çarpan Vizyonları ve Nasıl Meydana Geldi". Film Arkadaşı. Arşivlendi 18 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  12. ^ Pitale, Sonali Joshi (21 Kasım 2013). "'Theseus'un Aktörü Sohum Shah'ın Gemisi Sonrakine 8 Kg koyuyor ". Gün Ortası. Arşivlendi 21 Ağustos 2018'deki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2018.
  13. ^ "Sohum Shah 'Tumbbad' görünümünü 6 yıl korudu". Hindistan zamanları. 21 Eylül 2018. Arşivlendi 21 Eylül 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Eylül 2018.
  14. ^ "Sohum Shah on Tumbbad: Altı yıl sürdü ama yapmak istediğimiz filmi yaptık". Hint Ekspresi. 16 Ekim 2018. Arşivlendi 5 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Ocak 2019.
  15. ^ Tumbbad Mein Kya Hai ?: Tumbbad'ın Gizemlerinin Oluşumu: Sohum Şah: Aanand L Rai. Youtube. Hindistan: Şimdi Eros. 3 Ekim 2016. Etkinlik 00: 12-00: 15'te gerçekleşir.
  16. ^ a b c d Malik, Ektaa (21 Ekim 2018). "Koş, Saklan, Ama Kaçamazsın". Hint Ekspresi. Arşivlendi 5 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Ocak 2019.
  17. ^ Tumbbad: Vinayak'ın Yolculuğu: Sohum Şah: Sinemalarda 12 Ekim. Youtube. Hindistan: Şimdi Eros. 11 Ekim 2018.
  18. ^ Sharma, Devansh (12 Ekim 2018). "Anand Gandhi, Helicopter Eela, Tumbbad üzerinde çalışmaktan ve bir sonraki biyolojik bilim kurgu dramasını yönetmekten bahsediyor". İlk mesaj. Arşivlendi 8 Aralık 2018'deki orjinalinden. Alındı 7 Ocak 2019.
  19. ^ a b Tumbbad: Yazma Süreci: Sohum Şah: Adesh Prasad: Mitesh Şah: Rahi Anil Barve. Youtube. Hindistan: Sohum Shah Films. 27 Ocak 2019.
  20. ^ "Tumbbad". Bollywood Hungama. Arşivlendi 8 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  21. ^ a b c Frater, Patrick (29 Ağustos 2018). "Dark Indian Fantasy 'Tumbbad', Venedik Eleştirmenleri Haftasını Açıyor (ÖZEL CLIP)". Çeşitlilik. Arşivlendi 30 Ağustos 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Ağustos 2018.
  22. ^ Gupta, Rachit (4 Ekim 2018). "Sohum Shah, yönetmen Rahi Anil Barve ve Adesh Prasad, 'Tumbbad'ın yolculuğunu anlatıyor'". Hindistan zamanları. Arşivlendi 4 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 4 Ekim 2018.
  23. ^ "'Tumbbad ': Filmin yapımcıları bağımsızlık öncesi dönemin Pune'unu yeniden yaratıyor ". Hindistan zamanları. 4 Ekim 2018. Arşivlendi 4 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 4 Ekim 2018.
  24. ^ "Açığa Çıktı: İşte 'Tumbbad'ın yapımcılarının film için nostaljik dönemi yeniden yaratmak için yaptıkları". Günlük Haberler ve Analiz. 9 Eylül 2018. Arşivlendi 11 Eylül 2018'deki orjinalinden. Alındı 10 Eylül 2018.
  25. ^ Srivastava, Priya (16 Ekim 2018). "Tumbbad köyü gerçek ve aynı zamanda onu çevreleyen gizem için". Hindistan zamanları. Alındı 15 Eylül 2019.
  26. ^ a b Young, Deborah (30 Ağustos 2018). "'Tumbbad ': Film İncelemesi: Venedik 2018 ". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 30 Ağustos 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Ağustos 2018.
  27. ^ a b c d e f g h ben j Ramnath, Nandini (14 Ekim 2018). "Herkes 'Tumbbad'daki kamera çalışmasını seviyor. Pankaj Kumar bize filmin nasıl çekildiğini anlatıyor". Scroll.in. Arşivlendi 3 Kasım 2018'deki orjinalinden. Alındı 5 Ocak 2019.
  28. ^ a b Malik, Ektaa (13 Kasım 2018). "Çok Gölgeli Adam". Hint Ekspresi. Arşivlendi 7 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ocak 2019.
  29. ^ a b c d Tumbbad'ın Yaratılışı: Yapım Tasarımı: Sohum Shah. Youtube. Hindistan: 22 Ekim 2018.
  30. ^ Tumbbad'ın Yaratılışı: Yapım Tasarımı: Sohum Shah. Youtube. Hindistan: 22 Ekim 2018. Etkinlik 01: 30-01: 35'te gerçekleşir.
  31. ^ Roy, Priyanka (26 Ekim 2018). "Rahi Anil Barve, Tumbbad'ı yalnızca muson döneminde çekmiştir". Telgraf. Arşivlendi 7 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ocak 2019.
  32. ^ Shekhar, Mimansa (31 Ocak 2019). "Sanyukta Kaza, Tumbbad'ın düzenleme masasında nasıl yapıldığını ortaya koyuyor". Hint Ekspresi. Alındı 27 Mayıs 2019.
  33. ^ Srivastava, Abhishek (12 Ekim 2018). "Sohum Shah on Tumbbad: Tek bir türe ayırmak zor; her yemeğin lezzetli olduğu bir thali gibi". İlk mesaj. Arşivlendi 8 Aralık 2018'deki orjinalinden. Alındı 7 Ocak 2019.
  34. ^ "Anurag Kashyap, Dhanush, R Madhavan ve diğerleri Aanand L Rai'nin Tumbbad teaser'ını alkışlıyor". Deccan Chronicle. 22 Ağustos 2018. Arşivlendi 11 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 7 Ocak 2019.
  35. ^ "Film İncelemesi: Tumbbad". 12 Ekim 2018 - in.reuters.com aracılığıyla.
  36. ^ "'Tumbbad ': Yapımcılar filmin başlık parçasını açıkladı ". Hindistan zamanları. 9 Ekim 2018. Arşivlendi 10 Ekim 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ocak 2019.
  37. ^ a b c d e Tumbbad'ın Müziği: Sohum Şah: Jesper Kyd: Aanand L Rai. Youtube. Hindistan: Şimdi Eros. 17 Ekim 2018.
  38. ^ a b c Sequeira, Gayle (24 Ekim 2018). "Korkunun Sesi: Besteci Jesper Kyd, Tumbbad'ın Çarpıcı Müziklerini Nasıl Yaptı?". Film Arkadaşı. Arşivlendi orjinalinden 12 Aralık 2018. Alındı 7 Ocak 2019.
  39. ^ "Tumbbad (Orijinal Film Müziği)". iTunes. Arşivlendi 7 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ocak 2019.
  40. ^ "Sohum Shah'ın oynadığı Tumbbad, Venedik Film Festivali'nin Eleştirmenler Haftası'nı açan ilk Hint filmi olacak". İlk mesaj. 23 Temmuz 2018. Arşivlendi 21 Ağustos 2018'deki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2018.
  41. ^ Hurtado, J. "Fantastik Festival 2018: Bu Yeni Tanıtım Fragmanı ile Kendinizi TUMBBAD'ın Korkusuna Hazırlayın". Ekran Anarşisi. Arşivlendi 25 Ağustos 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Ağustos 2018.
  42. ^ Miska, Brad (25 Eylül 2018). "Dünya Prömiyeri" The Amityville Murders "a Screamfest Korku Filmi Festivali'". Kanlı İğrenç. Arşivlendi 16 Kasım 2018'deki orjinalinden. Alındı 16 Aralık 2018.
  43. ^ Bhaskaran, Gautaman (26 Eylül 2018). "El Gouna Film Festivali'nde, Tumbbad, bir Hint masalı, Ekranda Açığa Çıkıyor". CNN-News18. Arşivlendi 27 Eylül 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Eylül 2018.
  44. ^ "Gece yarısı gösterimi için Tumbbad". Hindu. 1 Aralık 2018. Arşivlendi 8 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ocak 2019.
  45. ^ a b Pandya, Sonal (13 Ekim 2018). "Tumbbad'dan Pankaj Kumar Sitges festivalinde En İyi Sinematografi ödülünü kazandı". Cinestaan. Arşivlendi 15 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 15 Ekim 2018.
  46. ^ a b Hurtado, J (3 Ocak 2018). "J Hurtado'nun 2018'in En Sevilen 14 Hint Filmi". Ekran Anarşisi. Arşivlendi 4 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 4 Ocak 2019.
  47. ^ "Pazartesi'den itibaren Nitte Uluslararası Film Festivali". Hindu. 6 Nisan 2019. Alındı 28 Mayıs 2019.
  48. ^ "Aanand L Rai, ünlü Bollywood film yapımcıları için Tumbbad gösterimine ev sahipliği yaptı". Deccan Chronicle. 4 Ekim 2018. Arşivlendi 4 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 4 Ekim 2018.
  49. ^ "Sohum Shah Tumbbad'ın devamı hakkında konuşuyor". Günlük Av. 12 Aralık 2018. Arşivlendi 7 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ocak 2019.
  50. ^ "Sohum Shah-Starrer Tumbbad İçin Çifte Kutlama". Gün Ortası. 3 Aralık 2018. Arşivlendi orjinalinden 4 Aralık 2018. Alındı 7 Ocak 2019.
  51. ^ "Tumbbad (2018) - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes.com. Fandango Media. Alındı 13 Ağustos 2019.
  52. ^ "Tumbbad Film İncelemesi". Hindistan zamanları. 11 Ekim 2018. Arşivlendi 30 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 31 Ekim 2018.
  53. ^ Rangan, Baradwaj (31 Ağustos 2018). "'Tumbbad ': Film İncelemesi ". Film Arkadaşı. Alındı 31 Ağustos 2018.
  54. ^ Sen, Raja (12 Ekim 2018). "Tumbbad film incelemesi: Açgözlülük ve altından oluşan görsel açıdan zengin bir hikaye". Hindustan Times. Arşivlendi 28 Kasım 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  55. ^ Gupta, Shubhra (12 Ekim 2018). "Tumbbad film incelemesi: Muhteşem görünümlü, ilgi çekici bir ahlak hikayesi". Hint Ekspresi. Arşivlendi 21 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  56. ^ Sharma, Sanjukta (12 Ekim 2018). "'Tumbbad'ın film incelemesi: Açgözlülük ve hırs hakkında görsel olarak çarpıcı bir benzetme ". Scroll.in. Arşivlendi 7 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  57. ^ Jhunjhunwala, Udita (11 Ekim 2018). "Tumbbad film incelemesi: Görsel açıdan zengin bir korku ve folklor karışımı". nane. Arşivlendi 12 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  58. ^ Chopra, Anupama (10 Ekim 2018). "Tumbbad Film İncelemesi: Daha Önce Hint Sinemasında Gördüğünüz Hiçbir Şey Gibi". Film Arkadaşı. Arşivlendi 25 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  59. ^ Jha, Subhash K. (12 Ekim 2018). "Tumbbad incelemesi: Bir daha asla böyle bir şey görmeyeceksiniz". Sify. Arşivlendi 31 Ekim 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  60. ^ Nair, Sreehari (12 Ekim 2018). "Tumbbad İncelemesi: Yetişkinler için bir peri masalı". Rediff.com. Arşivlendi 15 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  61. ^ Joshi, Namrata (11 Ekim 2018). "'Tumbbad'ın incelemesi: aklın şeytanları ". Hindu. Arşivlendi 8 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  62. ^ Sharma, Suparna (13 Ekim 2018). "Tumbbad film incelemesi: Sizi nazikçe takip eden hayal gücünün güzelliği ve dehşeti". Deccan Chronicle. Arşivlendi 28 Kasım 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  63. ^ Jamkhandikar, Shilpa (12 Ekim 2018). "Film İncelemesi: Tumbbad". Reuters. Arşivlendi 14 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  64. ^ Ghosh, Stutee (13 Ekim 2018). "Gözden Geçirme: Güçlü Senaryo, Ruh Hali Öğeleri 'Tumbbad'ı Mükemmel Bir Korku Yapıyor". Quint. Arşivlendi 13 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  65. ^ Vetticad, Anna M.M (11 Ekim 2018). "Tumbbad film incelemesi: Ship of Theseus ekibi, bu türe meydan okuyan, gerçekçi fantastik filmle korkuyu yeniden tanımlıyor". İlk mesaj. Arşivlendi 6 Aralık 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  66. ^ Masand, Rajeev (12 Ekim 2018). "Korku yüksek!". RajeevMasand.com. Arşivlendi 14 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  67. ^ Singh, Jai Arjun (27 Ekim 2018). "'Tumbbad', 'Terör'le tanıştığında'". nane. Arşivlendi 15 Kasım 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  68. ^ Marshall, Lee (30 Ağustos 2018). "'Tumbbad ': Venedik İncelemesi ". Screen International. Arşivlendi 30 Ağustos 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Ağustos 2018.
  69. ^ Hurtado, J (31 Ağustos 2018). "Venedik 2018 Değerlendirmesi: TUMBBAD Karmaşık Bir Hırs ve Korkunun Hikayesidir". Ekran Anarşisi. Arşivlendi 31 Ağustos 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 1 Eylül 2018.
  70. ^ Barkan, Jonathan (21 Eylül 2018). "Fantastik Festival 2018: TUMBBAD İncelemesi - Atmosfere Damlayan Fantastik Halk Korkusu". Dread Central. Arşivlendi 22 Eylül 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Eylül 2018.
  71. ^ Donato, Matt (22 Eylül 2018). "'Tumbbad'ın İncelemesi: Felaket Getiren Kaderin Cazibesine Dair Çarpıcı Bir Sanatsal Gösterim [Fantastik Festival] ". /Film. Arşivlendi 25 Eylül 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Eylül 2018.
  72. ^ Thurman, Trace (25 Eylül 2018). "[Fantastik Festival İncelemesi] Açgözlülük Muhteşem 'Tumbbad'da İyi Değil'". Kanlı İğrenç. Arşivlendi 4 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 4 Ekim 2018.
  73. ^ Trussell, Jacob (29 Ekim 2018). "'Tumbbad'ın İncelemesi: Yeni Favori Kara Masalınız Geldi ". Film Okulu Reddediyor. Arşivlendi 7 Kasım 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  74. ^ "Gişe: Helikopter Eela, FryDay, Tumbbad ve Jalebi, düşük bir Cuma gününden sonra bir dönüş arıyor". Bollywood Hungama. 13 Ekim 2018. Arşivlendi 14 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  75. ^ "Tumbbad gişe koleksiyonu: Sohum Shah'ın filmi Rs 3,25 crore topladı". Hint Ekspresi. 15 Ekim 2018. Arşivlendi 3 Kasım 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  76. ^ "Baazaar, Badhaai Ho, Tumbbad gişe koleksiyonu: Saif Ali Khan'ın filmi açılış haftasonunda 11,93 Rs topladı". İlk mesaj. 29 Ekim 2018. Arşivlendi 20 Aralık 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2019.
  77. ^ "Filmfare Ödülleri 2019 Kazananları". Arşivlendi 23 Mart 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Nisan 2019.
  78. ^ "2018 Festival Ödülleri Açıklandı". Screamfest. 19 Ekim 2018. Arşivlendi 20 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 16 Aralık 2018.
  79. ^ Lohana, Avinash (13 Kasım 2018). "Sohum Shah'ın Tumbbad'ı devam filmi için hazır". Mumbai Aynası. Alındı 17 Eylül 2019.

Dış bağlantılar