Ualalapi - Ualalapi

Ualalapi tarafından yazılmış bir roman Mozambik yazar Ungulani Ba Ka Khosa. 1987'de yayınlandı ve 1990'da Mozambik Kurgu Büyük Ödülü'nü kazandı.

Ualalapi bir savaşçının adı Nguni Mudungazi'nin (daha sonra Ngungunhane olarak anılacaktır) kardeşi Mafemane'yi öldürmeye mahkum olan. Birbiriyle bağlantılı altı bölümden oluşan bu kurgusal hikaye, çorapların hayatını anlatıyor (kral, imparator, içinde Tsonga dili ) Ngungunhane, direnişin ünlü Portekizce on dokuzuncu yüzyılın sonunda. Ualalapi'nin hikayeyi anlatması epik bir ambiyans yaratır, ancak sözlü bir gelenek, imparatoru bir kahramandan ziyade bir tiran olarak tanımlar. Yazar, öldürülen rakipleri üzerindeki iktidara yükselişini ve nihai düşüşünü izliyor. Hikaye, tiranlığa karşı gizli bir uyarıdır. Karakterin kaba ve saldırgan kişiliği, pasif ve Batı yanlısı olan oğlu Manua ile kökten bir tezat oluşturuyor. Bu muhalefet, sömürge yönetimine geçişte kimlik çatışmasını sergileyecektir. Ngungunhane'nin motivasyonlarındaki şiddetli dürtü, onu kontrol edilemez bir güç kaybetme korkusundan muzdarip olarak tasvir ediyor. Bu, sömürge motivasyonları düşünüldüğünde, tarihsel bir yorum metaforu gibi görünüyor.

2002 yılında, Ualalapi bir yargıçlar kurulu tarafından ilan edildi Accra, Gana Afrika'nın yirminci yüzyılın en iyi 100 kitabından biri.

İngilizce çevirisi 2017'de Tagus Press tarafından yayınlandı.[1]

Referanslar

  1. ^ "Adamastor Kitap Serisi - Ualalapi. İmparatorluğun Sonundan Parçalar". www.portstudies.umassd.edu. Alındı 2018-11-09.

Kaynakça

  • Chabal, Patrick. Lusophone Afrika'nın Sömürge Sonrası Edebiyatı. Londra: Hurst & Company, 1996. Baskı.
  • Chabal, Patrick. Vozes Moçambicanas literatura e nacionalidade. Lisboa: Vega, 1994. Yazdır.
  • Khosa, Ungulani Ba Ka. Ualalapi. 2. baskı Lisboa: Editör Caminho, 1990. Baskı.
  • Laranjeira, Pires. Literaturas africanas de expressao portuguesa. Lisboa: Universidade Aberta, 1995. Baskı.
  • Leite, Ana Mafalda. Oralidades e Escritas nas Literaturas Africanas: Ualalapi, Ungulani Ba Ka Kosa. Lisboa: Colibri, 1998. Baskı.

Dış bağlantılar