Ultraman: Macera Başlıyor - Ultraman: The Adventure Begins - Wikipedia

Ultraman: Macera Başlıyor
Ultraman USA poster.png
Tiyatro yayın posteri
YönetenMitsuo Kusakabe
Ray Patterson (denetleme)
YapımcıNoboru Tsuburaya
Tarafından yazılmıştırJohn Eric Seward
BaşroldeMichael Lembeck
Chad Everett
Adrienne Barbeau
Stacy Keach Sr.
Bu şarkı ... tarafındanShinsuke Kazato
Tarafından düzenlendiNaoyuki Masaki
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıToho
Yayın tarihi
12 Ekim 1987
Çalışma süresi
75 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Japonya
Dilingilizce
Japonca

Ultraman: Macera Başlıyor (ウ ル ト ラ マ ン ABD, Urutoraman Yū Esu Ē, Ultraman ABD) 1987 mi Amerikan -Japonca animasyonlu süper kahraman filmi ortaklaşa üretilen Hanna-Barbera Productions ve Tsuburaya Productions ve hem Studio Sign hem de Ashi Productions. İkinci yabancı Ultra Serisi genel prodüksiyon ve ardından ikinci yabancı Ultraman filmi 6 Ultra Kardeş, Canavar Ordusuna Karşı. Başlangıçta bir animasyon dizisi için pilot olarak tasarlanmıştı, böyle bir dizi ortaya çıkmadı ve pilot tam uzunlukta bir filme dönüştürüldü. 28 Nisan 1989'da Japon tiyatro gösterimi ile 12 Ekim 1987'de Amerika Birleşik Devletleri'nde sinemalarda gösterime girdi. Üç ana kahramana (Ultra Takım) dayanan kostümler Japonya'daki sahne şovlarında kullanılmak üzere yapıldı.[1][2]

Arsa

"Uçan Melekler" adlı bir dublör pilot üçlüsü (Scott Masterson, Chuck Gavin ve Beth O'Brien), yalnızca zarar görmeden ortaya çıkmak için tuhaf bir ışık ve çarpışmaya yakalandı. Daha sonra, yıldızlararası bir barış koruma ajansının (gizli kimliği, Çakıl Plajı golf sahası) Altara gezegeninden savaşçıların ev sahibi cesedi haline geldiklerini M78 Dünya'ya gelen Sorkin gezegeninden kaçan canavarları yakalamak için. Merkezi içinde bulunan Ultra Kuvvet olurlar. Rushmore dağı ve üç robot (yarım boy Andy, güçlü Samson ve seğirme Ulysses) tarafından destekleniyor. Fütüristik savaş uçaklarıyla donatılmış olmasına rağmen, kaçınılmaz olarak bir veya daha fazla ekibin canavarlarla savaşmak için devasa bir kırmızı ve gümüş süper insan olan Ultraman'a dönüşmesi gerekiyor. En güçlü Sorkin canavarı, sürekli büyüyen Kral Maira'yı yok ettikten sonra Ultra Kuvvet, Dünya'ya yönelik diğer tehditlerle mücadele etmek için bir arada kalır.[1][3][4][5][6]

Karakterler

Ultra Kuvvet

Ultra Kuvvet (ウ ル ト ラ フ ォ ー ス, Urutora Fosu) gizemli bir yaşlı adam olan Walter Freeman tarafından oluşturulan bir organizasyondur. Merkez, Georgia National Golf Kulübü'nün bodrum katındadır ve bir mekanik hangar bulunmaktadır. Rushmore dağı.

Üyeler
  • Scott Masterson: Hikayenin genç kahramanı. Ultraman Scott'a dönüşür (ウ ル ト ラ マ ン ス コ ッ ト, Urutoraman Sukotto). 25 yaşında. Ultraman Scott ile entegre edilmiştir. Genç kadınlarda gözü olmayan bir karakter. Susan'dan memnun. O tarafından seslendirildi Michael Lembeck İngilizce ve Tōru Furuya (古谷 徹, Furuya Tōru) Japonca dub.[7][5]
  • Chuck Gavin: Ekibin en sert, en yaşlısı ve Ultra Ekibin fiili lideri. Ultraman Chuck'a dönüşür (ウ ル ト ラ マ ン チ ャ ッ ク, Urutoraman Chakku), Sorkin Canavarı'nın ardından diğer Ultra ekip üyeleriyle dünyaya gelen Ultra savaşçılarından biri. 35 yaşında. Ultraman Chuck ile entegre edilmiştir. Savaş sahnesinde lider sıralaması. O tarafından seslendirildi Chad Everett İngilizce ve Shinji Ogawa (小川 真 司, Ogawa Shinji) Japonca dub.[8][5]
  • Beth O'Brien: Takımın soğukkanlı kadını. Ultrawoman Beth'e dönüşür (ウ ル ト ラ ウ ー マ ン ベ ス, Urutoraūman Besu). Sorkin Canavarı'nın ardından başka bir Ultra Takım üyesi ile dünyaya gelen bir kadın Ultra dövüşçüsü. 26 yaşında. Ultra Woman Beth ile entegre edilmiştir. Tatilde bir dans kursuna katılır. O tarafından seslendirildi Adrienne Barbeau İngilizce ve Hiromi Tsuru (鶴 ひ ろ み, Tsuru Hiromi) Japonca dub.[9][5]
  • Robot Üçlüsü: Ultra Force'a yardımcı olmak için yapılmış bir grup destek robotu. Gerçek isimleri takımın hatırlayamayacağı kadar uzundu, bu yüzden onlara Scott ("Ulysses" ve "Samson" ile gelen) ve Beth ("Andy" ile gelen) tarafından takma adlar verildi. Adlarındaki baş harfler "USA" harflerini oluşturur.[10][5]
    • Ulysses: Turuncu renkli ince ve kadınsı robot. Onun gerçek adı Combot Modeli MF842. O tarafından seslendirildi William Callaway İngilizce ve Isamu Tanonaka (田 の 中 勇, Tanonaka Isamu) Japonca dub.
    • Samson: Mavi renkli büyük ve güçlü robot. Onun gerçek adı Combot Modeli BA666. O tarafından seslendirildi Ronnie Schell İngilizce ve Hiroshi al (大竹 宏, Hiroshi'yi alın) Japonca dub.
    • Andy: Kırmızı renkli küçük robot. Onun gerçek adı Utiloid Modeli ZQ14582. Ulaşım Sisteminden sorumlu. O tarafından seslendirildi Charlie Adler İngilizce ve Kyoko Yamada (山田 恭子, Yamada Kyōko) Japonca dub.
  • Walter Freeman: Ultra Kuvvet'i oluşturan 60'lı yaşlarının sonlarında yaşlı bir adam. Kahramanlara kazalarının gerçek nedenini ve güçlerinin kökenini açıklıyor. Ultra varlıklarla ilişkisi ve onları nasıl bildiği asla açığa çıkmaz. O tarafından seslendirildi Stacy Keach, Sr. İngilizce ve Kōhei Miyauchi (宮内 孝 幸, Miyauchi Takayuki) Japonca dub.[11][5]
  • Dr. Susan Rand: Dünya Dışı Araştırma Federasyonu'ndan (veya F.E.R. Labs) genç bir bilim adamı. Ultra Kuvvet tarafından savaşılan Sorkin Canavarlarına sempati duyuyor. Scott ile romantik bir bağ kurar. O tarafından seslendirildi Lorna Pattersonin İngilizce ve Rihoko Yoshida (吉田 理 保 子, Yoshida Rihoko) Japonca dub.[7][5]
Mecha

Ultra Force, Dünya'yı Sorkin canavarlarına karşı savunmak için kullanılan bir mecha'ya sahiptir.

  • Ultra Force Karargahı: Georgia National Golf Kulübü'nün bodrum katında olup, mekanik hangar mevcuttur. Rushmore dağı.
  • Ana gemi: Ultra Force'un ana gemisi. Üç Ultra Jet ile donatılmıştır. King Mylar'a karşı oynanan oyunda, enerjisi biten Ultra ekibine kurulan parabol ile takviye ederek güneş ışığı toplamak veya Ultra Takımı atmosfer dışına taşımak mümkün. Kanat motoru ile dikey kalkış ve iniş mümkündür.[5]
  • Ultra Jetler: Scott ve diğerlerinin pilotluk yaptığı bir savaşçı. Uçuş hızı Mach 7.3'tür. Anti-canavar füzeleri ve bir lazer ile donatılmıştır. Scott'ın jetine boyanmış kanopi mavi, Beth'in jeti kırmızı ve Chuck'ın jeti sarı.[10][11][5]

Ultralar

Ultraman Scott

Sorkin Canavarı'nın ardından Dünya'ya gelen M78 Bulutsusu'ndan gelen Ultra savaşçılardan biri. Amerikan Hava Kuvvetleri'nin akrobat uçuş ekibi "Flying Angels" 'dan Kaptan Scott Masterson'da yaşayan tek taraflı bir varlık haline geldi, başlangıçta bir kriz sırasında kendini dönüştürebildi, ancak aynı zamanda ortasında kendi isteğiyle dönüşebildi. Karın içinde mavi yıldız şeklinde bir toka bulunan güneş enerjisi azaldığında alında bulunan ışın lambası maviden kırmızıya yanıp sönerek uyarı sesi çıkarır. Garuballade'i elektrik santrallerine vb. Fırlattı ve biraz zorlu dövüş yolunda iyiler. O tarafından seslendirildi Michael Lembeck İngilizce ve Tōru Furuya (古谷 徹, Furuya Tōru) Japonca dub.[5]

İstatistikler
Silahlar
  • Granium Işık Işını: Granitin enerjisini toplayan, iki eli çapraz olarak birleştiren ve serbest bırakan bir grup ışın. 3 savaşçının ortak tekniği olmasına rağmen sadece Scott tek başına kullanmıştır. Üç kişi aynı anda çekim yaparsa Ultra Synchro Beam gücünü artıracaktır.[13][12][14][5]
  • Ultra Enerji Topu: Bel tokasından boşaltılan ve ampule atılan yoğun enerji. Garuballade'in ana imine zarar verdi.[15][11][5]
  • Ultra Dilimleyici: Granül enerjiyi daire testere haline getirip fırlatmak için bir teknik. Ultra Energy Ball tarafından hasar gören Im'e arka arkaya iki açıdan fırlattı ve dörde bölündü. Sonra Granium Işınlarını verdi ve Im'i söndürdü.[15][11][5]
  • Ultra İtmeli Kiriş: Kolları Granium Işınına zıt şekilde monte ettikten sonra durduğu sol elinden şerit gibi ateş eden sarı bir ışın. Ultraman Chuck'ın "Ultra Bubble Beam" ine sarılmış Zoon'da yayılıyor ve onu Andromeda Bulutsusu'nun M11 gezegenine doğru itiyor.
  • Üçlü Güç: Yüksek hızda yaklaşan bir düşmana karşı saldırı.
  • Ultra Atış: Rakibi muazzam bir güçle fırlatmak için bir teknik. Vücut uzunluğu 150 m veya daha fazla olan devasa bir Garuballade'i San Francisco şehrinden açıktaki Alcatraz Adası'na fırlattı.[5]
  • Ultra Saldırı: Muazzam bir hızla koştuktan sonra, tüm vücut ağırlığını düşmana vuran bir köfte becerisi ile devasa düşmanları yüzlerce metre havaya uçurma gücüne sahiptir. Havadan New York şehir bölgesini yok eden ve geçici olarak kıran Kral Myra'nın üçüncü formuna doğru uzandılar.[15][5]

Ultraman Chuck

Scott gibi, Uçan Meleklerden biri olan Kaptan Chuck Gavin de tek ve aynı oldu. İşleri sakince halleten ve diğer iki kişiye talimat veren komuta kulesine yakın. Güneş enerjisi azaldığında alnındaki ışın lambası maviden kırmızıya yanıp söner ve bir uyarı sesi verir. O tarafından seslendirildi Chad Everett İngilizce ve Shinji Ogawa (小川 真 司, Ogawa Shinji) Japonca dub.[5]

İstatistikler
Silahlar
  • Granium Işık Işını: Plus tarzı lazer silahı.[13]
  • Ultra Kabarcık Kirişi: Bir canavarın etrafında onları uzayda taşımak için bir balon oluşturan bir enerji ışını.[16][11][5]

Ultrawoman Beth

Tıpkı Flying Angels'ta Teğmen Beth O'Brien'da yaşayan diğer ikisi gibi. Güneş enerjisi azaldığında alnındaki ışın lambası maviden kırmızıya yanıp söner ve bir uyarı sesi verir. Film Japonya'da piyasaya sürüldüğünde Ultra Kadın olarak biliniyordu. O tarafından seslendirildi Adrienne Barbeau İngilizce ve Hiromi Tsuru (鶴 ひ ろ み, Tsuru Hiromi) Japonca dub.[12][17][5]

İstatistikler
Silahlar
  • Granium Işık Işını: Plus tarzı lazer silahı.[13]
  • Ultra Çıkış Ucu: Su kütlesinin üzerindeyken elinden ateşleyebileceği bir lazer silahı.[16][12][11][5]
  • Ultra Doğrama : Vücudun enerjisini ele verirken, düşmanlara el kılıçlarıyla saldırın. Yeşil Şokların dokunaçlarını hızla yırttı.[16][5]
  • Ultra Güç: Düşmanları kendinden çok daha yükseğe fırlatan güçlü bir teknik.[16][5]

Sorkin Canavarları

Yeşil Şoklar

Bitki canavarı. Hızlı yenilenme ve güçlü sarmaşıklara sahiptir.[5][a]

İstatistikler

Garuballade

Elektronik makine canavarı. Yüzeysel olarak bir kristal küreyi andırır (ortada bir yaratık yüzü vardır) ve kendine bir canavar vücut oluşturmak için makineden hurda metal kullanır. Uzun omurga kuyruğu üzerinde duran top fazına denir. Ben ("eem" olarak telaffuz edilir).[5][b][c]

İstatistikler

Zoon

Komik çocuk canavar. Chuck, sadece büyüklüğü nedeniyle tehlikeli olan nazik bir yaratık olarak, onu öldürmek yerine başka bir gezegene yerleştirir.[5][d]

İstatistikler

Kral Myra

Sorkin canavarlarının en güçlüsü. Her 90 dakikada bir sınırsızca boyunu ikiye katlayabilen bir "süper dönüşüm" canavarı. Ayrıca görünmez de olabilir. İlk bebek formu (Wylon) aslında küçük ve sevimli. Ultra Kuvvet, artan büyüme hamleleri onlara karşı kullanılan daha ölümcül yeteneklerle sonuçlandığından, onunla en zor anları yaşadı.[5][e]

İstatistikler

Seslendirme

İngilizce seslendirme

Japonca seslendirme

Mürettebat

  • Yönetmen: Mitsuo Kusakabe
  • Senaryo: John Eric Seward
  • Karakter tasarımı: Kazuo Iimura
  • Kahraman tasarımı: Hitoshi Yoshida
  • Mekanik tasarım: Tomohiko Sato
  • Canavar tasarımı: Keita Amemiya, Hirotoshi Murayama, Chisato Sugiura
  • Sanat yönetmeni: Akira Furuya
  • Renk: Koji Wakai, Yuko Koshiba
  • Çizim yönetmenleri: Kazuo Iimura, Osamu Tsuruyama, Yuuki Kudo, Nobuyoshi Habara
  • Storyboard'lar: Seiji Okuda, Satoshi Nagao, Mitsuo Kusakabe, Toshio Ohba
  • Görüntü yönetmeni: Toshiaki Morita
  • Editör: Naoki Masaki
  • Ses yönetmeni: Noriyoshi Matsuura
  • Yönetmen: Riku Matsukawa Japon versiyonu
  • Ses efektleri: Girdap yapımı
  • Geliştirme: Tokyo Geliştirme Ofisi
  • Özgün Müzik: Shingo Futo
  • Müzik yapımcısı: Hidetoshi Kimura
  • Yaratıcı yapımcılar: Jeff Segal, Kelly Ward
  • Denetleme müdürü: Ray Patterson
  • Üretim sorumlusu: Ken Mimura
  • Yaratıcı tasarım: Iwao Takamoto
  • Anahtar karakter tasarımı: Floro Dery
  • Arka plan danışmanı: Al Gmuer
  • Yayın danışmanı: Larry Cowan
  • Ses yönetmeni: Gordon avı
  • Animasyon yönetmeni: Andrea Romano
  • Yetenek koordinatörü: Kris Zimmerman
  • Sorumlu yapımcı: Jane Barbera
  • İcra koordinatörü: Kiyotaka Ukawa
  • Yardımcı yapımcı: Shizuka Tamagawa
  • Sorumlu yapımcılar: Susumu Tsuburaya, William Hanna, Joseph Barbera
  • Animasyon yapımcıları: Masayoshi Ozaki (Studio Sain), Go Eto (Tsuburaya Productions )
  • İşbirliği: Studio Zain, Sakai Production, Ryu Production
  • Prodüksiyon ortaklığı: Tsuburaya Productions, Hanna-Barbera Productions, Kodansha, Nippon Columbia, Bandai
  • Yapımcı: Tsuburaya Productions

Müzik

Tema şarkıları

Açılış teması
  • "Sky High Hero" (ス カ イ ・ ハ イ ・ ヒ ー ロ ー, Sukai Hai Hīrō)
Bitiş teması
  • "Toki no Naka o Hashirinukete" (時 の 中 を 走 り ぬ け て, "Zamana karşı yarış")

Film müziği

Müzik, Shinsuke Kazato tarafından bestelendi ve yayımlanan Nippon Columbia. Film müziği, 5.000 kopya ile sınırlı sayıda basıldı.

Ev medya

Ultraman ABD tarafından Japonya'da serbest bırakıldı Bandai Ev Videosu açık VHS (Yalnızca Japonca dublaj) 29 Eylül 1989 ve sonrasında LaserDisc (iki dilli) 25 Temmuz 1991.[21][22] İçinde Kuzey Amerika, 2 Haziran 1993'te Ultra Action Video ve L.A. Hero Inc. tarafından bir VHS piyasaya sürüldü.[23][24]

Tsubaraya bunu açıkladı Bandai Görsel filmin yeniden düzenlenmiş bir versiyonunu yayınlayacak Blu-ray Japonya'da 26 Eylül 2018'de.[25][26][27][28]

Diğer görünüşler

  • Ultraman Efsanesi, Bu oyuncu kadrosu, orijinalinden 28 Ultranın her birinin dövüş sahnelerini içeren bu kısa filmde yeni canlı aksiyon görüntüleri alıyor. Ultraman -e Ultraman Cosmos.
  • Mega Canavar Savaşı: Ultra Galaxy Efsanesi Film (2009), Ultraman USA, diğer M78 Ultra Warriors ile birlikte, kötü Ultraman Belial'e karşı savaşır. Bu, "Shinseiki Ultraman Densetsu" tanıtımından sonra ekrandaki ikinci canlı görünümlerini işaret ediyor.

Notlar

  1. ^ "Louisiana sulak alanları" "Ultraman Sözlüğü" nde geçiyordu.[14]
  2. ^ "San Francisco" dan "Ultraman Sözlüğü" nde geçiyordu.[19]
  3. ^ ^ "Ultraman Sözlüğü" nde bundan "Im" olarak bahsedilmiştir.[19]
  4. ^ "Utah kayak merkezleri", "Ultraman Encyclopedia" da bahsedildi.[7]
  5. ^ Ultraman Encyclopedia'da "New York" tan bahsedildi.[20]

Referanslar

  1. ^ a b 書 1991, s. 230, 「ウ ル ト ラ マ ン ABD」
  2. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö 円 谷 プ ロ 全 怪 獣 図 鑑 2013, s. 200–201, 「ウ ル ト ラ マ ン ABD」
  3. ^ 以上 の 内容 は円 谷 英明 (2013). "第三 章 厚 か っ た「 海外 進出 」の 壁". ウ ル ト ラ マ ン が 泣 い て い る 円 谷 プ ロ の 失敗.講 談 社 現代 新書. 講 談 社. sayfa 81–83. ISBN  978-4-06-288215-6.よ り。
  4. ^ 『大 怪 獣 バ ト ル ウ ル ト ラ 銀河 伝 説 FİLM』 劇場 パ ン フ レ ッ ト に お け る坂 本 浩 一 監督 の イ ン タ ビ ュ ー よ り。
  5. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y z aa ab AC reklam ae af ag Ah ai aj ak al am 画報 下 巻 2003, s. 54–57, 「ウ ル ト ラ マ ン ABD」
  6. ^ 二 見 書房 『懐 か し の ヒ ー ロ ー ウ ル ト ラ マ ン 99 の 謎』 (著: 青 柳 宇井 郎 · 赤 星 政 尚). S.123 の 記述 よ り た だ し 実 際 に は ア メ リ カ の ヒ ー ロ ー 作品 に お い て マ ン ト を 付 け ず に 空 を 飛 ぶ キ ャ ラ ク タ ー は 決 し て 少 な く はな い。
  7. ^ a b c d e 大 辞典 2001, s. 176–185, 「す」
  8. ^ 大 辞典 2001, s. 213, 「ち」.
  9. ^ 大 辞典 2001, s. 288, 「へ」.
  10. ^ a b 書 1991, s. 146, 「ウ ル ト ラ フ ォ ー ス」
  11. ^ a b c d e f g h ben j k l 大 辞典 2001, s. 37–60, 「う」
  12. ^ a b c d e f g h 書 1991, s. 37, 「ウ ル ト ラ マ ン ABD」
  13. ^ a b c 超技 全書 1990, s. 116
  14. ^ a b c d 大 辞典 2001, s. 112–121, 「く」
  15. ^ a b c 超技 全書 1990, s. 117
  16. ^ a b c d 超技 全書 1990, s. 118
  17. ^ 「週刊 ウ ル ト ラ マ ン オ フ ィ シ ャ ル デ ー タ フ ァ イ ル」 の 記載 よ り[tam alıntı gerekli ]. ソ フ ビ 人形 の 初期 発 売 分 に は 「ウ ル ト ラ マ ン ベ ス」 の 刻印 が 足 裏 に あ る., 1990 年代 中 頃 の ウ ル ト ラ マ ン フ ェ ス テ ィ バ ル の チ ラ シ か ら ウ ル ト ラ ウ ー マ ン ベ ス の 表 記 が 使用 さ れ て い る.
  18. ^ a b c d e f g h 書 1991, s. 120, 「劇場 用 ウ ル ト ラ 怪 獣」
  19. ^ a b c d 大 辞典 2001, s. 95, 「か」
  20. ^ a b c 大 辞典 2001, s. 111, 「き」
  21. ^ "Amazon.co.jp: ウ ル ト ラ マ ン ABD [VHS]: 古谷 徹, 小川 真 治, 鶴 ひ ろ み, 吉田 理 保 子, 宮内 幸 平, 田中康 郎: ビ デ オ".
  22. ^ "LaserDisc Veritabanı - Ultraman: Macera Başlıyor [BELL-419]".
  23. ^ "Amazon.com: Ultraman - Macera Başlıyor [VHS]: Peter Fernandez, Earl Hammond, William Kiehl, Peggy Lobbin, Corinne Orr: Filmler ve TV".
  24. ^ 『ウ ル ト ラ マ ン ABD』 27 年 ぶ り に 復活！ 幻 の 日 米 合作 ア ニ メ が ン 鮮 や の ブ ル ー レ イ 化 !! - 電 撃 ホ ビ ー ウ ェ ブ
  25. ^ https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000033128.html
  26. ^ 円 谷 プ ロ 全 怪 獣 図 鑑 2013, s. 201, 「sütun 実 写 版 ス ー ツ」.
  27. ^ "権 利 者 を 捜 し て い ま す | 公益 社 団 法人 著作 権 情報 セ ン タ ー CRIC". Alındı 2018-04-14.
  28. ^ "（タ イ ト ル 無 し）" (PDF).公益 社 団 法人 著作 権 情報 セ ン タ ー. Alındı 2018-04-14.
Kaynaklar
  • ウ ル ト ラ 戦 士 超技 全書.て れ び く ん デ ラ ッ ク ス 愛 蔵 版. 小学 館. 1990-09-10. ISBN  4-09-101423-2.
  • 宇宙 船 編 集, ed. (1991-09-30). 不滅 の ヒ ー ロ ー ウ ル ト ラ マ ン 白 書 (第 3 版 ed.).朝日 ソ ノ ラ マ. ISBN  4-257-03322-3.
  • ウ ル ト ラ マ ン 大 辞典.監 修 円 谷 プ ロ ダ ク シ ョ ン.中 経 出版. 2001-12-21. ISBN  4-8061-1556-8.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  • 竹 書房 / ブ レ イ ン ナ ビ 編, ed. (2003-05-09). ウ ル ト ラ マ ン 画報 光 の 戦 士 三十 五年 の 歩 み. 下 巻.竹 書房. ISBN  4-8124-0999-3.
  • 大石 真 司 ・ 江 口水 基 ・ 島 崎 淳 ・ 間 宮 尚 彦 (2013-03-11). 円 谷 プ ロ 全 怪 獣 図 鑑.円 谷 プ ロ ダ ク シ ョ ン 監 修.小学 館. ISBN  9784096820742.

Dış bağlantılar