Umbrian dili - Umbrian language - Wikipedia
| Umbrian | |
|---|---|
| Yerli | Umbria |
| Bölge | merkezi İtalya |
| Etnik köken | Umbri |
| Çağ | MÖ 7. - 1. yüzyıla ait[1] |
| Umbrian ve Eski italik alfabe | |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | xum |
xum | |
| Glottolog | umbr1253[2] |
 Demir Çağı'nda dillerin yaklaşık dağılımı İtalya MÖ 6. yüzyılda | |
Umbrian bir nesli tükenmiş İtalik dil önceden konuşmuştu Umbri antik çağda İtalyan bölgesi Umbria. İçinde İtalik diller ile yakından ilgilidir Oscan grup ve bu nedenle grupta onunla ilişkilidir Osco-Umbrian dilleri. Bu sınıflandırma ilk olarak formüle edildiğinden beri, eski İtalya'da bir dizi başka dilin Umbrian ile daha yakından ilişkili olduğu keşfedildi. Bu nedenle, Umbria dilleri olan bir grup onları içerecek şekilde tasarlandı.
Corpus
Umbrian, MÖ 7. yüzyıldan 1. yüzyıla tarihlenen yaklaşık 30 yazıttan bilinmektedir. Şimdiye kadarki en büyük önbellek Iguvine Tabletler, 1444'te bir yeraltı odasında bulunan dokuz yazılı bronz tablet Gubbio (eski Iguvium). O zamandan beri ikisi ortadan kayboldu. Kalan yedide törenler ile ilgili notlar ve tüzükler için rahipler Bölgedeki eski dinin. Bazen, Iguvium / Eugubium'un ortaçağ adından sonra Eugubian tabletleri olarak adlandırılırlar.[3] Tabletler 4000-5000 kelime içerir.
Diğer küçük yazıtlar Todi, Assisi ve Spoleto.
Alfabe
Iguvine tabletleri iki alfabede yazılmıştır. Eski, Umbria alfabesi, diğerleri gibi Eski italik yazı, türetildi Etrüsk alfabesi ve sağdan sola yazılmıştır. Daha yeni olan Latin alfabesi. Metinler bazen Eski Umbrian ve Yeni Umbrian olarak adlandırılır. Farklılıklar esas olarak ortografiktir.[4]
Örnek yazı
Iguvine Tabletlerinden, tablet VIa, satır 27-31'den alınmıştır:
(27) ... dei.crabouie.persei.tuer.perscler.uaseto.est.pesetomest.peretomest (28) frosetomest.daetomest.tuer.perscler.uirseto.auirseto.uas.est.di.grabouie.persei.mersei. esu.bue (29) peracrei.pihaclu.pihafei.di.grabouie.pihatu.ocre.fisei.pihatu.tota.iouina.di.grabouie.pihatu.ocrer (30) fisier.totar.iouinar.nome.nerf.arsmo. ueiro pequo.castruo.fri.pihatu.futu.fos.pacer.pase.tua.ocre fisi (31) tote.iiouine.erer.nomne.erar.nomne.di.grabouie.saluo.seritu.ocre.fisi.salua. seritu.tota.iiouina.
"(27) ... Jüpiter Grabovius, fedakarlığınızda (herhangi bir şey) yanlış yapılmışsa, yanlış yapılmışsa, ihlal edilmişse, (28) aldatılmış, dışarıda bırakılmışsa, (eğer) ritüelinizde görülen veya görülmeyen bir kusur varsa, Jüpiter Grabovius , eğer bu (29) yıllık öküzün saflaştırılması için arındırıcı sunu olarak doğru olursa, Jüpiter Grabovius, Fisian Dağı'nı arındırır, Iguvin durumunu arındırır.Jüpiter Grabovius, Iguvine eyaletinin Fisian Dağı (ve) adını arındırır, sulh hakimi (ve) formülasyonları, erkekleri (ve) sığırları, başları (tahılları) (ve) meyveleri arındırın, Fisian Dağı'na (31) Iguvine devletine, barışınız için elverişli olun bunun adına. Jupiter Grabovius, Fisian Dağı'nı güvende tutun, Iguvin durumunu koruyun. "[5]
Referanslar
- ^ Umbrian -de MultiTree açık Dilbilimci Listesi
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Umbrian". Glottolog 3.0. Jena, Almanya: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Colby, Frank Moore; Williams, Talcott, editörler. (1922). "İtalik diller". Yeni Uluslararası Ansiklopedi. Cilt 12. New York: Dodd, Mead and Company. s. 459.
- ^ Buck 1904, s. 7
- ^ Fortson Benjamin W. (2010). Hint-Avrupa Dili ve Kültürü. Giriş. İkinci baskı, Chichester: Wiley-Blackwell, s. 299.
Kaynaklar
- Buck, Carl Darling (2007) [1904]. Oscan ve Umbrian Dilbilgisi: Yazıtlardan Oluşan Bir Koleksiyon ve Bir Sözlükle. Kessinger. ISBN 978-1-4326-9132-5.
daha fazla okuma
- Buck, Carl Darling. 1979. Oscan ve Umbrian Dilbilgisi: Bir Yazıt Koleksiyonu ve Sözlükle. Hildesheim: Olms.
- ————. 2001. Bir Umbrian Kelime: Umbrian Sözlükleri Dahil. Bristol, PA: Evrim Yayınları.
- Clackson, James. 2015. "Hint-Avrupa Sabellyen Şubesinde Alt Gruplaşma." Filoloji Derneği İşlemleri 113 (1): 4–37.
- Poultney, James. 1959. Iguvium'un bronz masaları. Filolojik Monografiler 18. Baltimore: Amerikan Filoloji Derneği.
- Weiss, Michael L. 2010. Sabellic İtalya'da Dil ve Ritüel: Üçüncü ve Dördüncü Ritüel Kompleksi Tabulae Iguvinae. Leiden: Brill.
- Neyse Joshua. "Assisi'nin Yeni Bir Umbrian Yazıtı." Harvard Studies in Classical Philology 50 (1939): 89-93. Erişim tarihi 5 Mayıs 2020. doi: 10.2307 / 310593.
Dış bağlantılar
| Kütüphane kaynakları hakkında Umbrian dili |
- Tavşan JB (2005). "Umbrian". Wordgumbo. Alındı 24 Ağustos 2010.
- Conway, Robert Seymour (1911). . Encyclopædia Britannica. 14 (11. baskı). s. 297–298. - Umbrian dilinin ayrıntılarıyla