Sahipsiz - Unclaimed

Sahipsiz
Poster, yerde boş bir köpek etiketi gösteriyor. Etiketin altında
Tiyatro yayın posteri
YönetenMichael Jorgensen
YapımcıMichael Jorgensen
Tarafından yazılmıştırMichael Jorgensen
Bu şarkı ... tarafındanMike Shields
SinematografiAllan Lideri
Tarafından düzenlendiJonathan Mathew
Nick Zacharkiw
Üretim
şirket
Efsane Tüccar Filmleri
Yayın tarihi
Çalışma süresi
77 dakika
ÜlkeKanada
Dilingilizce

Sahipsiz 2013 Kanadalı mı belgesel eski olduğunu iddia eden bir adam hakkında Özel Kuvvetler Yeşil Bere Usta Çavuş. Vurulduktan sonra öldüğü ilan edilen John Hartley Robertson Laos 20 Mayıs 1968'de gizli bir görevde. Belgesel, yazar, yönetmen ve yapımcı Michael Jorgensen. Filmin gazisi Tom Faunce izliyor. Vietnam Savaşı, Robertson olduğunu iddia eden adamın izini sürerken. Faunce, Robertson'ın kimliğine şüpheyle yaklaştı ancak sonunda ikna oldu. Adamı Amerikan ailesiyle birleştirmenin bir yolu olarak Jorgensen'i Robertson'ın hikayesi hakkında bir belgesel yapmaya ikna etti.

Filmin vizyona girmesine öncülük eden, Robertson'un kimliğinin geçerliliği, Vietnam Savaşı gazileri ve Vietnam Savaşı POW / MIA sorunu. Robertson'ın hayatta kalan kız kardeşi Jean Robertson-Holley, adamın kardeşi olduğuna ikna olmuştu, ancak başlangıçta DNA testini gereksiz olduğu için reddetti. Sonunda, o ve kızı (Robertson'ın yeğeni) Gail Metcalf teste girmeye açık olduklarını ifade ettiler. Belgesel, Sıcak Belgeler Kanada Uluslararası Belgesel Festivali açık 30 Nisan, 2013. Bir gün sonra, Bağımsız 2009 raporundan bir notun içeriğini, Savaş Esiri / Kayıp Personel Ofisi Robertson olduğunu iddia eden kişinin aslında "ABD ordusu gazileri gibi davranma geçmişine sahip, Fransız asıllı 76 yaşındaki Vietnam vatandaşı" Dang Tan Ngoc olduğunu söyledi.[1]

Özet

Vietnam gazisi Tom Faunce, Vietnam'da bir misyoner olarak çalışıyor ve burada Robertson olduğunu iddia eden yaşlı bir adam olduğunu duyuyor. Faunce'nin adamla buluşması, onu ABD hükümetinin isteklerine karşın ülkesine geri göndermeye teşvik eder.[2]

Robertson olduğunu iddia eden adam, filmde Kuzey Vietnamlılar tarafından ormanda bir bambu kafeste tutulduğunu ve bir yıl boyunca işkence gördüğünü belirtir. Sonra kafası karışmış ve ağır şekilde yaralanmış, serbest bırakıldı ve ölmüş kocasının adını alarak kendisine bakmasına yardım eden Vietnamlı bir kadınla evlendi. 2013 itibarıyla 76 yaşında, güney-orta Vietnam'da ücra bir köyde yaşıyor ve doğum gününü ya da Amerikalı çocuklarının isimlerini hatırlayamıyor ve şimdi yalnızca Vietnamca konuşabiliyor. Sahneler, Robertson tarafından 1960 yılında eğitilmiş ve onu görünürde tanıyan bir emektarla yapılan görüşmeyi içeriyor.[3]

Üretim

Sahipsiz tarafından yazılır, yönetilir ve üretilir Michael Jorgensen. Bir gazisi Vietnam Savaşı Tom Faunce, 2008 yılında Güneydoğu Asya'da bir insani yardım görevindeydi ve savaş sırasında öldürüldüğü bildirilen John Hartley Robertson'ı Vietnam'da hala yaşıyor. Faunce, Robertson'la tanışırken şüpheliydi, ancak sonunda kimliğine ikna oldu. Faunce daha sonra, Robertson'un ailesiyle yeniden bir araya gelmesine yardımcı olmak için bir belgesel çekmesi için 2012'de Jorgensen ile temasa geçti. Jorgensen de kuşkuluydu ama Robertson'la ilgili belgeseli yapmaya ikna oldu. Yapımcı, ABD ordusuyla belgeseli yaparken, Robert'ın ailesiyle iletişim kuramamak gibi zorluklar yaşadığını söyledi. Jorgensen, bir hükümet kaynağının kendisine, "Vietnamlıların (Robertson) gitmesine izin vermeyeceği anlamına gelmiyor; hükümetimiz onu istemiyor" dedi.

Kimlik geçerliliği

Film galasına öncülük

Tanıtımıyla Sahipsiz, Robertson olduğunu iddia eden adamın kimliğine itiraz edildi. Belgeselde, Toronto Yıldızı "Robertson'ın doğum yerinin fiziksel bir kanıtı var, ekranda dramatik bir şekilde toplandı; 1960 yılında Robertson tarafından eğitilen ve onu görünürde tanıdığını söyleyen bir askerle Vietnam'da ağlamaklı bir toplantı; ve hayatta kalan tek kız kardeşi - 80 yaşındaki Jean Robertson-Holly [sic]. " Filmin galasına öncülük eden Jorgensen, Robertson'un Amerikalı eşi ve iki çocuğunun DNA testine katılmaya gönüllü olduklarını ancak niyetlerini geri çektiklerini söyledi. Yapımcı şöyle dedi: "Birisi bana bunu önerdi, çünkü kızları onun olup olmadığını bilmek istemiyor. Bu bir tür çirkin bir savaştı. Uzun zaman önceydi. Sadece gitmesini istiyoruz. uzakta ... Bilmiyorum. Bu kişinin biyolojik baban olup olmadığını bilmek istememene ne sebep olabilir? "[3]

Film, Robertson olduğunu iddia eden adamın bir sahtekarlık olduğu iddialarının yanı sıra internette ateşli tartışmalara neden oluyor.

— Toronto Yıldızı[4]

Yeniden birleşmeden sonra Toronto Yıldızı Robertson olduğunu iddia eden adam hakkında, "Vietnam'a geri döndü ve tek isteğini yerine getirerek ayrılmak istemiyor: ölmeden önce Amerikan ailesini bir kez daha görmek." Kız kardeşi Robertson-Holley, adamı kendinden emin bir şekilde erkek kardeşi olarak tanımladığı için DNA testi yapmanın "gerekli" olmadığını söyledi.[3] Vietnam Savaşı gazileri ve Vietnam Savaşı POW / MIA sorunu Robertson'un kimliğini sorguladı.[4] Toronto Yıldızı "Film, Robertson olduğunu iddia eden adamın bir sahtekarlık olduğu iddialarının yanı sıra zaten çevrimiçi olarak hararetli tartışmalara yol açıyor." Robertson-Holley'in kızı (Robertson'un yeğeni) Gail Metcalf yanıt olarak, "İnsanları suçlamıyorum. Sanırım gerçekten bizi korumaya çalıştığını söyleyen bazı veteriner hekimler. Dolandırılmamızı istemiyorlar ve kalpleri doğru yerdesiniz. "[4] Robertson-Holley daha sonra DNA testi konusundaki kararlı duruşunu hafifletti. Metcalf annesi adına konuştu: "Yapabildiğimizde yapmayı planlıyoruz. Henüz yapamadık. Başlangıçta, annenin durumu insanların şüphe duyması umurumuzda değil. insanlar." Ebeveynlerinin kritik yaralanmalarıyla ilgili pahalı tıbbi faturalar, DNA testini geciktirmenin bir nedeni olarak gösterildi. Toronto Yıldızı Nisan 2013'te belgesel gösterimleri sırasında baskının artacağını söyledi. GI Film Festivali Metcalf, "Elbette çok istiyoruz. Sonuç olarak, DNA testi negatif çıksa bile, Amerikalı olduğu kanıtlandı. Annem onun kardeşi olmadığına asla inanmayacak."[4]

Yayın sonrası

Açık 1 Mayıs2013, film galasından bir gün sonra, Bağımsız 2009 raporuna dayanan bir not olduğunu bildirdi. Savaş Esiri / Kayıp Personel Ofisi (DPMO), Robertson olduğunu iddia eden kişinin aslında "ABD ordusu gazileri gibi davranma geçmişine sahip, Fransız kökenli 76 yaşındaki Vietnam vatandaşı" Dang Tan Ngoc olduğunu söyledi. Notta, Ngoc'un Robertson olma iddiası nedeniyle 2006 yılında ABD ordusunun dikkatini çektiği belirtildi. Ngoc o sırada iddiasını geri çekti, ancak iddiayı 2008'de bir kez daha yaptı. ABD Büyükelçiliğine götürüldü. Kamboçya parmak izi alınacak ve parmak izleri Robert'ın kayıtlarıyla eşleşmedi. Bağımsız "Raporlar, Ngoc'un 1982 yılından bu yana Çavuş Robertson'ın kimliğine büründüğünü öne sürüyor, bazı Vietnam Savaşı gazileri, son 30 yılda binlerce poundluk gazi grupları muhtemelen dolandırabileceğini söylüyor." Gazeteye göre, 1991'de Paramiliter Harekat Görevlisi Billy Waugh bir araştırma ekibini Ngoc'a götürdü ve DNA'sını almayı başardı.[1] Toronto Yıldızı Hayatta kalan ailenin üyeleri asla DNA örneği vermediklerini söyledi.[5] Alıntı yapılan bir DPMO beyanı Paralı asker dergisi, "... elde edilen saç örneklerinden mitokondriyal DNA dizileri, Robertson’un erkek kardeşi ve kız kardeşlerinden alınan aile referans örnekleriyle karşılaştırıldı" diyor.[6]

Tartışmaya yanıt olarak, GI Film Festivali sergilenen Sahipsiz Toronto galasından sonra, sitesinde bir sorumluluk reddi beyanı yayınladı.[7]

Yönetmenin görüşü

Jorgensen'e sorduğunda Toronto Yıldızı Adamın kimliğine inanıyorsa, "Benim ne düşündüğüm önemli değil. Ailede hiç şüphe yok" diye cevap verdi.[3] Jorgensen onayladı Maclean's Ancak dergisi, "ikinci dereceden kanıtların bu adamın John Hartley Robertson olduğunu güçlü bir şekilde gösterdiğine" inanıyor.[8]

Robertson Ailesi'nin Bağımsız DNA testinin sonuçları

Tartışmanın ardından, Robertson ailesi 2013 sonlarında kendi bağımsız DNA testlerini yapmak için para topladı. Elde sonuçlar elde edildiğinde, aile, finansman sitesinde, GoFundMe[9] Robertson olduğunu iddia eden adamın DNA'sının Robertson'ın yeğeninin DNA'sıyla eşleşmediğini itiraf etti.

Yönetmen Michael Jorgensen ile röportajda Yıldızlar ve Çizgiler İnsanların başarısız DNA testine odaklanmamaları gerektiğini, ancak Ngoc'un kalan son dişi üzerinde bir izotop testi yapmaları gerektiğini önerdiler.[10] Jorgensen, izotop testinin Ngoc'un muhtemelen bir Amerikalı olduğunu gösterdiğine inanıyor. Yıldızlar ve Çizgiler izotop sonuçlarının dünyanın diğer bölgeleriyle eşleştiğini ve Ngoc'un dişte ölçülen izotop seviyelerine uyan başka bir Amerikan olmayan yerde büyüme olasılığını ortadan kaldırmada başarısız olduğunu kaydetti. Yorumlarda Yıldızlar ve Çizgiler Bir yanıtçının önerdiği makale, film yapımcısı yalnızca bir dişi test ettiği için testin kesin bir şey söyleyemeyeceğini öne sürdü. Cevap veren kişi, farklı zamanlarda oluşan iki dişi test etmesi gerektiğini öne sürdü. Her iki diş de benzer izotop seviyelerini paylaşıyorsa, kişinin belirli bir coğrafi alanda kesinlikle büyüdüğü söylenebilir. Tek bir dişi test ederek, filmdeki adamın çocukken hareket etmesi ve izotop seviyelerinin bir "ortalamayı" temsil etmesi olasılığını ortadan kaldıramazsınız, bu da ABD'nin çok çeşitli bölgelerine tekabül eder. hata çubukları içinde bir eşleşme bulmanın muhtemel olduğu coğrafya.

Serbest bırakmak

Michael Jorgensen aradı Sahipsiz önce kendi ülkesi Kanada'da gösterilecek. Belgesel ilk kez Ocak 2013'ün başlarında Garneau'daki Metro Sineması'nda sadece davetlilerin katıldığı bir gösteride gösterildi.[11] Daha sonra prömiyerini yaptı Sıcak Belgeler Kanada Uluslararası Belgesel Festivali açık 30 Nisan, 2013.[3] Belgesel ilk Amerikan gösterimini GI Film Festivali Washington, D.C.'de 12 Mayıs, 2013.[12]

James Adams, inceliyor Küre ve Posta, belgeseli dört yıldızdan üçünü verdi ve "Kısmen gizem, kısmen adli soruşturma, sorunlu geçmişlere kısmen yolculuk, kısmen kurtuluş şarkısı," diye tanımladı. Sahipsiz hepsi kalp. "[13] Linda Barnard, ilgilenen Sahipsiz içinde Toronto Yıldızı,[3][4] Belgeseli de inceledi, "Kanadalı yönetmen Michael Jorgensen'in duygusal hikayesi ... inanılmaz görünüyor. Yapımcının kredisine göre, Jorgensen, Vietnam veterineri Tom Faunce'un ayrılma vaadini yerine getirme arayışını takip ederken izleyicinin buna inanıp inanmayacağına karar vermesine izin veriyor. arkada kimse yok. "[14]

Yeniden yayın

Sahipsiz Mayıs 2014'te New York ve Los Angeles'ta oynayarak yeniden yayınlandı. Martin Tsai LA Times "Michael Jorgensen ... [Ngoc'un] John Hartley Robertson iddiasını kontrol etmek için ciddi bir araştırma yapmıyor" diyor.[15] The Hollywood Reporter Filmin ticari potansiyelini "görünüşe göre gerçeği ortaya çıkarmakla pek ilgilenmeyen ... bir doktor için zayıf" olarak değerlendirmek.[16] Köyün Sesi aramalar Sahipsiz "çıplak bir şekilde manipülatif bir film".[17]

Referanslar

  1. ^ a b Hall, John (1 Mayıs 2013). "Açıklandı: Kaybolan ve 44 yıl önce öldüğü sanılan Vietnam gazisi Çavuş John Hartley Robertson olduğunu iddia eden adam 'sahtekarlık olarak ifşa edildi'". Bağımsız. Alındı 1 Mayıs, 2013.
  2. ^ Rogalski, Alexander. "Sahipsiz". Hot Docs web sitesi. Alındı 26 Nisan 2013.
  3. ^ a b c d e f Barnard, Linda (25 Nisan 2013). "Hot Docs prömiyeri Unclaimed, 44 yıldır geride kalan bir Vietnam gazisini buldu". Toronto Yıldızı. Alındı 25 Nisan 2013.
  4. ^ a b c d e Barnard, Linda (30 Nisan 2013). "Popüler Dokümanlar: Kayıp Vietnam veterinerinin yeğeni, Sahipsiz dünya galasına geliyor". Toronto Yıldızı. Alındı 30 Nisan, 2013.
  5. ^ Barnard, Linda (2 Mayıs 2013). "Hak talebinde bulunulmamış: Vietnam gazisini kaçırdığını iddia eden adam konusunda tartışma çıktı". Toronto Yıldızı. Alındı 2 Mayıs, 2013.
  6. ^ Soldier of Fortune Magazine (1 Mayıs 2013). "Robertson hakkında DPMO Bildirimi /" Sahipsiz"". Paralı asker. Alındı 2 Mayıs, 2013.
  7. ^ http://gifilmfestival.com/portfolios/unclaimed
  8. ^ Johnson, Brian (2 Mayıs 2013). "Kendini bir MIA veya ABD ordusu olduğunu iddia eden 'becerikli dolandırıcı' kim?". Maclean's. Alındı 16 Mayıs 2013.
  9. ^ http://www.gofundme.com/JohnHRobertson-DNAfund
  10. ^ Burke, Matthew (12 Mayıs 2014). "DNA testi Vietnam'ın ordu çavuşunu kaçırmadığını kanıtladı". Yıldızlar ve Çizgiler. Alındı 15 Mayıs, 2015.
  11. ^ http://www.movieunclaimed.com/index.php/mnu-blog
  12. ^ Johnson, Robert (26 Nisan 2013). "Yeni Belgesel Bu ABD Askerinin Geride Kaldıktan 44 Yıl Sonra Vietnam'da Yaşadığını Söyledi". Business Insider. Alındı 26 Nisan 2013.
  13. ^ Adams, James (25 Nisan 2013). "Sahipsiz: Kayıp ve bulunan - Vietnam veterinerinin gizemi". Küre ve Posta. Alındı 30 Nisan, 2013.
  14. ^ Personel (22 Nisan 2013). "23 Hot Docs filmi incelendi". Toronto Yıldızı. Alındı 30 Nisan, 2013.
  15. ^ Martin Tsai (1 Mayıs 2014). "'Sahipsiz 'Vietnamlı adamın MIA Amerikalı olduğunu iddia ettiğine inanıyor ". Los Angeles zamanları. Alındı 1 Mayıs, 2014.
  16. ^ John DeFore (2 Mayıs 2014). "Bir Vietnam veterineri, savaşta aldığı varsayılan kayıplardan birinin hala hayatta olduğunu kanıtlamaya çalışıyor". The Hollywood Reporter. Alındı 2 Mayıs, 2014.
  17. ^ Chris Packham (30 Nisan 2014). "Sahipsiz'de, Vietnam'daki ABD Askeri KIA'sı Yeniden Ortaya Çıkıyor - Yoksa O mu?". Köyün Sesi. Alındı 30 Nisan, 2014.

Dış bağlantılar