Anlatılmamış Skandal - Untold Scandal
| Anlatılmamış Skandal | |
|---|---|
 Tiyatro afişi | |
| Hangul | 스캔들 - 조선남녀상열지사 |
| Hanja | 스캔들 - 朝鮮男女相悅之詞 |
| Revize Romanization | Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa |
| McCune – Reischauer | Sŭk'aendŭl - Chosŏn namnyŏ sang'yŏlchisa |
| Yöneten | E J-yong |
| Yapımcı | Lee Yoo-jin Oh Jeong-wan |
| Senaryo | Kim Dae-woo Kim Hyeon-jeong E J-yong |
| Dayalı | Les Liaisons dangereuses tarafından Pierre Choderlos de Laclos |
| Başrolde | Bae Yong-joon Jeon Do-yeon Lee Mi-sook |
| Bu şarkı ... tarafından | Lee Byung-woo |
| Sinematografi | Kim Byeong-il |
| Tarafından düzenlendi | Kim Yang-il Han Seung-ryong |
Üretim şirket | Bom Filmleri |
| Tarafından dağıtıldı | CJ Entertainment |
Yayın tarihi |
|
Çalışma süresi | 123 dakika |
| Ülke | Güney Kore |
| Dil | Koreli |
| Bütçe | $5,000,000 |
| Gişe | $5,762,801[1] |
Anlatılmamış Skandal (Koreli : 스캔들 - 조선 남녀 상열 지사; RR : Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa; Aydınlatılmış. "Skandal: Erkeklerin ve Kadınların Aşk Hikayesi Joseon ") bir 2003 güney Koreli yönetmenliğini yaptığı romantik drama filmi E J-yong ve başrolde Bae Yong-joon, Jeon Do-yeon, ve Lee Mi-sook. Gevşek bir şekilde 1782 Fransız romanına dayanıyor Les Liaisons dangereuses, bu adaptasyon 18. yüzyılın sonlarında Kore'de Joseon hanedanı.
Japonya'da filme Japon Film Etik Komisyonu tarafından bir R-18 derecesi verildi.[2] Film büyük bir ticari başarı oldu ve ülke çapında satılan 3.522.747 biletle 2003 yılının en yüksek hasılat yapan dördüncü yerli filmi oldu.[3]
Arsa
Güzel ama alaycı ve manipülatif bir soylu kadın, özgür ruhlu kadınlaştırıcı kuzeniyle, büyük erdemli genç bir kadını baştan çıkarabilirse onunla seks yapabileceğine dair bir iddiaya girer. Girdiği iğrenç tuzaktan şüphelenmese de meydan okumayı şevkle kabul eder.
Oyuncular
- Bae Yong-joon - Jo-won (Vicomte Sébastien de Valmont)
- Jeon Do-yeon - Leydi Jeong (Madame Marie de Tourvel)
- Lee Mi-sook - Leydi Cho (Markiz Isabelle de Merteuil)
- Lee So-yeon - Lee So-ok (Cécile de Volanges)
- Jo Hyun-jae - Kwon In-ho (Cécile'nin müzik öğretmeni Şövalye Raphael Danceny)
- Lee Mi-ji - So-ok'un annesi (Cécile'nin annesi Madame de Volanges)
- - Madam Jo'nun kocası (Merteuil'in eski aşkı, Comte de Gercourt)
- Choi Ban-ya - Chu Wol-yi
- Choi Sung-min / köle
- Jeon Yang-ja - Başbakan Yardımcısı eşi
- Seo Yoon-ah - Jung-geum
- Han Yi-bin - Eun-sil
- Jung Jae-jin as yaşlı 2
- Kong Ho-suk - yaşlı 3
- Na Han-il / Asilzade Yoo
Orijinal romandan farklılıklar
Romanda mahkeme davası için uzakta olan Monsieur de Tourvel (Madame Marie de Tourvel / Lady Jeong'un kocası) filmde ölmüştü ve Lady Jeong'u dokuz yıllık bir dul yaptı. Dahası, Lady Jeong yaşadı Ganghwa Adası ve filmde, o sırada memleketinde bir veba olduğu için Seul'de yaşıyor.
Jo-won (Vicomte Sébastien de Valmont) ve Madam Jo (Marquise Isabelle de Merteuil) filmin kuzenleri (genç kuzeni Jo-won) yer aldı ve Jo-won'un ilk aşkının Madam Jo olduğu ortaya çıktı. , onlar rakiptiler, ancak intikamları için aynı araçları kullanıyorlar: seks.
Markiz Isabelle de Merteuil'in (Madam Jo) eski sevgilisi, romanda Cécile'nin gelecekteki kocası olacak şekilde düzenlenmiştir, ancak filmde karakteri Madam Jo'nun kocasıdır. So-ok'un durumunda, yaşlıların rızasıyla aile soyunun devamı için Madam Jo'nun kocasının cariyesi haline getiriliyor.
Lee So-ok (Cécile de Volanges), Madam Jo'nun kocasının cariyesi olma görevini üstlendi ve Jo-won ile intikam almak için hamile kalması için komplo kuruyor (Madam Jo kocasına So- tamam kocasının ölüm döşeğinde).
Şövalye Raphael Danceny, aslında Cécile'nin romandaki müzik öğretmeniydi, ancak filmde Kwon In-ho (Raphael Danceny'nin muadili) Madam Jo'nun kapı komşusunun en küçük oğlu ve aynı zamanda Lady Jeong'un kuzeni.
Ödüller ve adaylıklar
2003 Pusan Uluslararası Film Festivali
2003 Blue Dragon Film Ödülleri[4]
- En İyi Yeni Erkek Oyuncu - Bae Yong-joon
- Adaylık - En İyi Kadın Oyuncu - Jeon Do-yeon
- Adaylık - En İyi Kadın Oyuncu - Lee Mi-sook
- En İyi Yeni Erkek Oyuncu - Bae Yong-joon
- Stefano Reggiani Ödülü (Veneto'nun Gazeteciler Cemiyeti'nden)
- En İyi Sanatsal, Teknik veya Yaratıcı Katkı
- En İyi Kostüm Tasarımı - Jung Ku-ho, Kim Hee-ju
- Adaylık - En İyi Film
- Adaylık - En İyi Yönetmen - E J-yong
- Adaylık - En İyi Kadın Oyuncu - Jeon Do-yeon
- Adaylık - En İyi Kadın Oyuncu - Lee Mi-sook
- Adaylık - En İyi Yeni Erkek Oyuncu - Bae Yong-joon
- Adaylık - En İyi Planlama - Lee Yoo-jin
- Adaylık - En İyi Uyarlama Senaryo - Kim Dae-woo, E J-yong, Kim Hyeon-jeong
- Adaylık - En İyi Sinematografi - Kim Byeong-il
- Adaylık - En İyi Sanat Yönetmenliği - Jung Ku-ho
- Adaylık - En İyi Müzik - Lee Byung-woo
2004 Şangay Uluslararası Film Festivali
- En İyi Yönetmen – E J-yong
- En iyi müzik – Lee Byung-woo
- En İyi Görsel Efekt - Lee Jeon-hyeong
- En İyi Ses Efektleri - Lee Seung-chul
2004 Kore Film Ödülleri
- En İyi Sanat Yönetmenliği - Jung Ku-ho
- Adaylık - En İyi Kadın Oyuncu - Lee Mi-sook
- Adaylık - En İyi Yönetmen - E J-yong
- Adaylık - En İyi Sinematografi - Kim Byeong-il
- Adaylık - En İyi Müzik - Lee Byung-woo
Referanslar
- ^ "Ülkeye Göre Gişe: Anlatılmamış Skandal" Gişe Mojo. Erişim tarihi: 2012-06-04.
- ^ "Bae Yong-jun'un 'Skandalı' Japonya'da Skandala Neden Oluyor". Chosun Ilbo. 5 Nisan 2004. Erişim tarihi: 2011-10-22.
- ^ "2003'ün En Çok Satan Filmleri". Koreanfilm.org. Erişim tarihi: 2012-06-04.
- ^ "Anlatılmamış Skandal - Ödüller". Sinemasie. Erişim tarihi: 2012-06-04.
Dış bağlantılar
- Resmi internet sitesi (Korece'de)
- Anlatılmamış Skandal Tiscali İngiltere'de /TalkTalk Grubu (İngiltere aktör ve tasarımcı tarafından oluşturulan web sitesi Adam Jennings )
- Anlatılmamış Skandal -de Kore Film Veritabanı
- Anlatılmamış Skandal açık IMDb