Uyanmak! (John Legend ve The Roots albümü) - Wake Up! (John Legend and The Roots album)

Uyanmak!
Uyanmak! cover.jpg
Stüdyo albümü tarafından
John efsanesi ve Kökleri
Yayınlandı21 Eylül 2010
Kaydedildi2009–2010
Tür
Uzunluk62:48
Etiket
Üretici
  • John efsanesi
  • Kökleri
John efsanesi kronoloji
Evolver
(2008)		Uyanmak!
(2010)		Gelecekte Aşk
(2013)
Kökleri kronoloji
Nasıl Aştım
(2010)		Uyanmak!
(2010)		Betty Wright: Film
(2011)
Bekarlar itibaren Uyanmak!
  1. "Herkes uyansın "
    Çıkış: 29 Nisan 2010
  2. "Zor zamanlar"
    Çıkış: 7 Eylül 2010

Uyanmak! işbirlikçi stüdyo albümü Amerikalı R&B kayıt sanatçısı John efsanesi ve hip hop grup Kökleri, 21 Eylül 2010'da yayımlanan İyi müzik ve Columbia Records. Efsane tarafından grup üyeleri ile üretilmiştir. Ahmir "Questlove" Thompson ve James Poyser ve konuk oyuncu olarak CL Pürüzsüz, Malik Yusef, Yaygın, ve Melanie Fiona diğerleri arasında. İlham aldı 2008 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimi, Legend ve The Roots kapalı 1960'lar ve 1970'ler Soul müzik sosyal farkındalık, katılım ve bilinç temalı albüm şarkıları.

Albüm ABD'de sekiz numaradan giriş yaptı İlan panosu 200 ilk haftasında 63.000 kopya satan grafik. Serbest bırakıldıktan sonra, Uyanmak! Yapımını ve sanatçıların malzemeyi ele alışını ve performansını öven çoğu müzik eleştirmeninden olumlu eleştiriler aldı. Kazanmak için devam ederdi 2010 En İyi R&B Albümü Grammy Ödülü.[1]

Arka fon

Uyanmak! Legend'in yayınlarını takip ediyor Evolver (2008) ve The Roots's Nasıl Aştım (2010). Legend ve The Roots, The Roots tarafından ortak bir albüm kaydetmek için ilham aldı. 2008 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimi.[2] İçin bir röportajda İlan panosu Legend, albümün o zamanki konseptinin nedenini açıkladı ve "için kampanyanın ortasındaydım. Barack Obama ve o zamanlar ülkenin atmosferinden ilham aldığım için müzikal olarak o anı yansıtan bir şey yapmak istedim. Asıl fikir bir tür cover EP yapmaktı, ancak Roots ile daha çok ilgilenmeye başladıkça, kendi başına duyulması ve pazarlanması gereken bir şey gibi hissettim ".[3] Albümün adı Kanadalı rock grubundan ilham aldı. Arcade Fire 's aynı isimli şarkı.[4]

Müzik

Uyanmak! çoğunlukla şarkının cover'larını içerir. Soul müzik 1960'ların ve 1970'lerin müzikal unsurlarını içerir. Müjde, Kaya, reggae, ve hip hop.[2] Albüm için kapsanan şarkılar şunları içerir: "Tamamen Kutsal " tarafından Marvin Gaye, "Little Ghetto Boy", yazan Donny Hathaway, "Zor Zamanlar", Baby Huey ve Bebek Bakıcıları ve Mike James Kirkland'ın "Orada Tutun".[2] Yalnız orijinal şarkı Uyanmak! Efsane kaleme alınmış albümü daha yakın "Shine" dir.[5] Albümün lüks sürümünde "Shine" ın farklı bir versiyonu yer aldı ve 2010 filminin kapanış jeneriğinde kullanıldı Süpermeni bekliyor".[6] İçin bir röportajda Gardiyan, Ahmir "Questlove" Thompson The Roots dergisi, daha az bilinen soul şarkılarını kapsamayı amaçladıklarını belirterek, "Gözden uzak, benzersiz şekilde yorumlanan cover şarkıları seçmek istedim, bu şarkıların cover şarkılar olduğunu fark etmeniz bir saniyenizi alacaktı [ herşey]".[4] Questlove, grubun albüm için enstrümantasyonunun önceki albümlere göre daha gevşek olduğunu söyledi. sıkışma ve "köklü his".[3] Uyanmak! sosyal farkındalık, katılım ve bilinçle ilgili lirik temalar içerir.[2] The Roots'un baş MC Siyah Düşünce grup çoğunlukla Legend'in şarkılarına canlı enstrümantasyonla eşlik ettiği için birkaç parçada yer alıyor.[7] Albümde yer alan diğer rapçiler şunlardır: Yaygın, CL Pürüzsüz, ve Malik Yusef.[8]

Bekarlar

Albümün baş single'ı "Herkes uyansın ", bir kapak Harold Melvin ve Mavi Notlar aynı isimli şarkı 29 Nisan 2010'da yayınlandı ve rapçi Yaygın ve şarkıcı Melanie Fiona.[9] 53 numaraya ulaştı ve ABD'de 14 hafta geçirdi Sıcak R & B / Hip-Hop Şarkıları grafik.[10] İkinci single, "Hard Times", 7 Eylül 2010'da yayınlandı ve The Roots'un başrolü MC Black Thought, öne çıkan bir sanatçı olarak yer alıyor.[11]

Resepsiyon

Kritik tepki

Profesyonel derecelendirmeler
Toplam puanlar
KaynakDeğerlendirme
Metakritik77/100[12]
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler3/5 yıldız[13]
A.V. KulüpB +[14]
Gardiyan4/5 yıldız[15]
Los Angeles zamanları2,5 / 4 yıldız[16]
Mojo4/5 yıldız[17]
PopMatters8/10 yıldız[18]
Q4/5 yıldız[19]
Yuvarlanan kaya4/5 yıldız[20]
Slant Dergisi2,5 / 5 yıldız[21]
Çevirmek6/10[22]

Uyanmak! tarafından genel olarak olumlu eleştiriler aldı müzik eleştirmenleri.[12] Şurada: Metakritik, atayan normalleştirilmiş ana akım eleştirmenlerin incelemelerine göre 100 üzerinden derecelendirilen albüm, ortalama "genel olarak olumlu yorumlar" anlamına gelen 22 yoruma göre 77 puan.[12] Sean Fennessey Washington post onu "şaşırtıcı derecede sağlam bir girişim" olarak adlandırdı ve The Roots'un "zekice hazırlanmış bir grup şarkının güçlü düzenlemelerini" tamamladı.[23] About.com 'dan Mark Edward Nero, destek grubu olarak "olağanüstü iş" lerini övdü ve aradı Uyanmak! "çok dokunaklı, son derece iyi icra edilmiş ve iyi üretilmiş bir albüm".[7] Yuvarlanan kaya yazar Jody Rosen albümü "zekice tasarlanmış ve uygulanmış bir albüm" olarak adlandırdı ve "Efsane ve Kökler sesi güncellerken eski protesto ve yükselme hissini yakalar" dedi.[20] Jeff Vrabel Yapıştırmak "organik ve zengin, elmas kalpli ve buna uygun gür bir ses" olarak adlandırdı.[5] Boston Globe'dan Julian Benbow, Legend'in ürün yelpazesine dikkat çekti ve "The Roots grubu pratikte orijinallerin sonik fotokopilerini yapıyor" dedi.[24] Haber günü's Glenn Gamboa, "Legend'in zengin soul vokalleri ve The Roots'un eşit derecede zengin ruh düzenlemeleri, bu klasikleri hem geçmişe hem de günümüze hayranlık uyandıracak şekilde uydurarak incelikli bir şekilde güncellemede başarılı oldu."[25] Steve Jones Bugün Amerika "Kökler onları yeterince hip-hop tadı ile düşünürken, duygusal Efsane onlara yenilenmiş bir tutku enjekte ediyor" dedi.[26] Tüketici Kılavuzunda, Robert Christgau albüme üç yıldız mansiyon verdi; şarkılarından ikisini seçti ("Neyle karşılaştırılmış "ve" Solak Yazamıyorum ") ve" Ne şarkıcı ne de görevli rapçilerinin tam olarak anlatamayacağı bir bilinçli ruh efsanesi "olarak adlandırdı.[27]

Chicago Tribune yazar Greg Kot "Legend'in her zamankinden daha fazla cesaretle şarkı söylediğini ve Roots'un enerjiyle çıtırdadığını" kaydetti, ancak "Bu iyi niyetli koleksiyon, içinden aldığı güçlü orijinalleri asla geçemez" dedi.[28] Mikael Wood Çevirmek "Sonuçlar her zaman [Legend] 'ın melodik güçleriyle oynamıyor;? uestlove sesleri de biraz dizginlenmiş."[22] Bütün müzikler yazar Andy Kellman da benzer bir düşünceyi paylaştı ve "Cesaretle derinden yakın olan Roots'un gösterişli ve gururlu sesi bazen malzemeyle çatışan Legend'i gölgede bıraktığı birkaç örnek var" yorumunu yaptı.[13] Chicago Sun-Times yazar Thomas Conner, diziye dört yıldızdan ikisini verdi ve şöyle dedi: "Efsane zayıf halka olabilir; bu özel set listesiyle uğraşan en cesur şarkıcı değil - genellikle burada bir erkek stüdyosunda bir çocuk, özellikle de oyun tutkunu ama topalca evet, Bill Withers'in savaş zamanı ağıtının 12 dakikalık yayında 'Solak Yazamıyorum' - ama rahatlığı çoğunlukla Roots'un kası ve sık sık konuk vokalleri için dinamik bir etki yaratıyor. "[29] Zach Cole URB's, Legend'in şarkı söylemesini abartılı olarak eleştirdi ve albümün "tamamen sevimsiz ve yapmacık görünme riskiyle karşı karşıya olduğunu" yazdı.[30] Slant Dergisi Jesse Cataldo müziğe göre "içi boş ve kırılgan" buldu ve "Bu tedavilerin çoğu iyi, ancak her iki eylem için de iyi bir makyaj projesi anlamına gelen şeyleri zar zor haklı çıkarıyor" yorumunu yaptı.[21]

Richard Trapunski ŞİMDİ Legend'in "basit neo-ruh sunumunun çoğu zaman güvenli olduğunu" gördü, ancak şu sonuca vardı: "ustalıkla seçilmiş parça listesi ve eğlenceli düzenlemeler, onu fırlatılmış bir makyaj projesinden daha fazlasını yapıyor."[31] Düzenlemelerini macerasız bulmasına rağmen, Los Angeles zamanları yazar Todd Martens aradı Uyanmak! "Gözden kaçırılmaması gereken sanatçılara çok acil olmasa da saygın bir aşk mektubu" ve Legend'in "[konfor bölgesinden] dışarıya uzandığı için övgüyle karşılandı ... 2008'lerde olduğundan çok daha fazla kıvılcımı burada topluyor. 'Evolver'."[16] David Amidon PopMatters Legend'in "yalnızca şimdiye kadarki en odaklanmış çabasını değil, aynı zamanda en çeşitli çabasını sergilediğini" gördü.[18] Rupert Howe of Q alıntı Uyanmak! "son zamanların en iyi soul albümlerinden biri" olarak ve Legend'in vokal "çok yönlülüğüne" iltifat etti.[19] Dave Simpson Gardiyan Legend'in "duygusal saflığını" kaydetti ve "parçaların çoğunun, [Marvin] Gaye'nin Inner City Blues ".[15] A.V. Kulüp's Nathan Rabin "The Roots'un sıkı çalması, şarkılara ve onların mesajlarına tam tersi bir şekilde hizmet ederken, Legend'in aşırı duygusallık olmadan anlamlı bir şekilde şarkı söyleme sanatında ustalaştığı" yorumunu yaptı.[14] Brad Wheeler Küre ve Posta albüme dört yıldızdan üçünü verdi ve "bu şarkıları orijinal versiyonlara kıyasla 'gerçek' tutma girişimlerinde" başarılı "olduklarını söylediler.[32]

Ticari performans

Albüm ABD'de sekiz numaradan giriş yaptı İlan panosu 200 Birleşik Devletler'de ilk hafta satışları 63.000 kopya ile grafik.[33] Ayrıca üçüncü sıraya girdi. İlan panosu's R & B / Hip-Hop Albümleri ve Dijital Albümler grafikler.[34][35] Albüm ikinci haftasında 12 numaraya geriledi. İlan panosu 200 ve 31.000 kopya sattı.[36] Uyanmak! bazı uluslararası grafikler elde etti.[37] Hollanda'da, altıncı sırada Hollandalı Albüm En İyi 100,[38] ve İsviçre'de albüm ilk kez 15 numaradan giriş yaptı. İsviçre Albümü En İyi 100.[39] Ağustos 2013 itibarıyla albüm ABD'de 273.000 kopya sattı.[40]

Çalma listesi

  • Tüm parçalar John Legend ve The Roots tarafından üretildi.
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Orijinal sanatçıUzunluk
1."Zor zamanlar" (sahip Siyah Düşünce )Curtis MayfieldBaby Huey ve Bebek Bakıcıları5:13
2."Neyle karşılaştırılmış "Eugene McDaniels
6:26
3."Herkes uyansın " (sahip Yaygın ve Melanie Fiona )
Harold Melvin ve Mavi Notlar4:26
4."Bizim Nesilimiz (Dünyanın Umudu)" (sahip CL Pürüzsüz )
  • Leon Moore
  • Corey Penn
Ernie Hines3:15
5."Küçük Getto Çocuğu (Başlangıç)" (sahip Malik Yusef )
—1:58
6."Küçük Getto Çocuğu" (Siyah Düşünce içeren)
  • Earl DeRouen
  • Edward U. Howard
Donny Hathaway5:26
7."Orada bekle"Mike James KirklandMike James Kirkland7:15
8."İnsanlık (Olması Gereken Şekilde Sevin)"Lincoln ThompsonPrens Lincoln Thompson ve Royal Rasses3:49
9."Tamamen Kutsal "
Marvin Gaye5:50
10."Sol El Yazamıyorum"
Bill Withers11:44
11."Keşke özgür olmanın nasıl hissettireceğini bilseydim "
Nina Simone2:42
12."Parlamak"John Stephens—4:43
Deluxe sürüm (bonus parçalar)
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Orijinal sanatçıUzunluk
13."Parlamak" (Süpermeni bekliyor" Sürüm)John Stephens—4:29
14."Herkes uyansın" (Studio Performansında Canlı) (Siyah Düşünce içerir)
  • Victor Carstarphen
  • Gene McFadden
  • John Whitehead
Harold Melvin ve Mavi Notlar5:12

Personel

Krediler Uyanmak! dan uyarlandı Bütün müzikler.[41]

Müzisyenler

Üretim

Grafikler

Referanslar

  1. ^ Grammy.com - Geçmiş Kazananlar
  2. ^ a b c d MacManus, Christopher (28 Haziran 2010). John Legend ve The Roots, Dinleyenleri Uyandırmak İçin İşbirliği Yapıyor!. Sony Insider. Erişim tarihi: 2010-09-19.
  3. ^ a b Herrera, Monica (17 Eylül 2010). John Legend ve? Uestlove: Billboard Kapak Hikayesi. İlan panosu. Erişim tarihi: 2010-09-19.
  4. ^ a b Michaels, Sean (12 Mayıs 2010). "The Roots and John Legend, Arcade Fire'dan ilham alan kapak albümünü çıkaracak". Gardiyan. Erişim tarihi: 2010-09-19.
  5. ^ a b Vrabel, Jeff (20 Eylül 2010). "The Roots and John Legend: Wake Up! :: Music :: Reviews". Yapıştırmak. Erişim tarihi: 2010-09-20.
  6. ^ Köşe Yazarı (26 Ocak 2010). "'Süpermen', John Legend 'Sundance ışığını okullara' parlatıyor '. İlişkili basın. Erişim tarihi: 2010-09-26.
  7. ^ a b Nero, Mark Edward (17 Eylül 2010). "Albüm İncelemesi: John Legend ve The Roots - 'Uyan!'". About.com. Erişim tarihi: 2010-09-19.
  8. ^ Lewis, Pete (Ekim 2010). "John Legend: Köklerime Dön". Blues ve Soul. Erişim tarihi: 2010-11-02.
  9. ^ B.Dot (29 Nisan 2010). The Roots x John Legend "Herkesi Uyandır". Rap Radarı. Erişim tarihi: 2010-09-19.
  10. ^ John Legend Albüm ve Şarkı Listesi Geçmişi - R & B / Hip-Hop Şarkıları. İlan panosu. Erişim tarihi: 2011-02-23.
  11. ^ Big Homie (7 Eylül 2010). Yeni Müzik: John Legend & The Roots x Black Thought "Hard Times". Rap Radarı. Erişim tarihi: 2010-09-19.
  12. ^ a b c "Uyanmak için Eleştirel İncelemeler!". Metakritik. Erişim tarihi: 2010-09-21.
  13. ^ a b Kellman, Andy (22 Eylül 2010). "Uyan! - John Efsanesi ve Kökler". Bütün müzikler. Erişim tarihi: 2010-09-23.
  14. ^ a b Rabin, Nathan (28 Eylül 2010). "John Legend & The Roots: Uyan!". A.V. Kulüp. Erişim tarihi: 2010-09-30.
  15. ^ a b Simpson, Dave (14 Ekim 2010). "John Legend & the Roots: Wake Up! - inceleme". Gardiyan. Erişim tarihi: 2010-10-14.
  16. ^ a b Martens, Todd (22 Eylül 2010). "Albüm İncelemesi: John Legend ve Kökler '' Uyan! '". Los Angeles zamanları. Erişim tarihi: 2010-09-22.
  17. ^ Thompson, Ben (Kasım 2010). "İnsanlar hazırlanıyor: John Legend ve The Roots Uyanmak!". Mojo. s. 97.
  18. ^ a b Amidon, David (29 Eylül 2010). "John Legend & The Roots: Uyan!". PopMatters. Erişim tarihi: 2013-11-15.
  19. ^ a b Howe, Rupert (Kasım 2010). "John Legend ve Kökler: Uyan! ". Q: 107. Arşivlenen orijinal 2010-09-30 tarihinde.
  20. ^ a b Rosen, Jody (21 Eylül 2010). "Uyanmak". Yuvarlanan kaya. Erişim tarihi: 2013-11-15.
  21. ^ a b Cataldo, Jesse (18 Eylül 2010). "John Legend ve Kökler: Uyan!". Slant Dergisi. Erişim tarihi: 2013-11-15.
  22. ^ a b Wood, Mikael (9 Eylül 2010). "John Legend ve Kökler, 'Uyan!' (Columbia) ". Çevirmek. Erişim tarihi: 2010-09-19.
  23. ^ Fennessey, Sean (20 Eylül 2010). "'Wake Up!' John Legend an [sic] the Roots ". Washington post. Erişim tarihi: 2010-09-21.
  24. ^ Benbow, Julian (20 Eylül 2010). "John Legend ve Kökler, 'Uyan!'". Boston Globe. Erişim tarihi: 2010-09-19.
  25. ^ Gamboa, Glenn (17 Eylül 2010). "John Legend'in heyecan verici 'Uyan!' telefon etmek". Haber günü. Erişim tarihi: 2010-09-19.
  26. ^ Jones, Steve (21 Eylül 2010). "Dinleyin: 'Uyan!' ve Legend, The Roots'tan (John Legend ve The Roots, Uyanmak!: Geçmiş Zamanlar, Bizim Zamanlarımız) ". Bugün Amerika. Erişim tarihi: 2013-11-15.
  27. ^ Christgau, Robert. "CG: John Legend ve Kökler". RobertChristgau.com. Alındı 2013-11-15.
  28. ^ Kot, Greg (16 Eylül 2010). "Turn It Up: Albüm incelemesi: John Legend and the Roots, 'Wake Up!'". Chicago Tribune. Erişim tarihi: 2010-09-19.
  29. ^ Conner, Thomas (23 Eylül 2010). "Maroon 5, 'Hands All Over'; John Legend & the Roots, 'Wake Up!'". Chicago Sun-Times. Erişim tarihi: 2010-09-23.
  30. ^ Cole, Zach (20 Eylül 2010). "John Legend & The Roots - Uyan!". URB. Erişim tarihi: 2010-09-20.
  31. ^ Trapunski, Richard (30 Eylül-7 Ekim 2010). "John Legend ve The Roots: Uyan! (Sony)". ŞİMDİ. Erişim tarihi: 2013-11-15.
  32. ^ Wheeler, Brad (20 Eylül 2010). "Haftanın diski: John Legend". Küre ve Posta. Erişim tarihi: 2013-11-15.
  33. ^ Caulfield, Keith (29 Eylül 2010). Zac Brown Band Billboard 200'de 1 Numarada Yaylanıyor. İlan panosu. Erişim tarihi: 2010-09-30.
  34. ^ R & B / Hip-Hop Albümleri - 9 Ekim 2010 Haftası. İlan panosu. Erişim tarihi: 2010-10-01.
  35. ^ Dijital Albümler - 9 Ekim 2010 Haftası. İlan panosu. Erişim tarihi: 2010-10-01.
  36. ^ Jacobs, Allen (10 Ekim 2010). Hip Hop Albüm Satışları: 03/10/2010 Sonu Hafta Arşivlendi 2010-10-08 de Wayback Makinesi. HipHopDX. Erişim tarihi: 2010-10-09.
  37. ^ Albüm Performansı: Uyanmak!. acharts. Erişim tarihi: 2010-09-30.
  38. ^ GfK Hollandalı Albüm En İyi 100 - 25/09/2010. GfK / Hung Medien. Erişim tarihi: 2010-09-30.
  39. ^ Schweizer Hitparade - Alben Top 100 03.10.2010. Hung Medien. Erişim tarihi: 2010-09-30.
  40. ^ "HITS Daily Double: Yaklaşan Çıkanlar".
  41. ^ Kredi: Uyanmak!. Bütün müzikler. Erişim tarihi: 2010-09-19.
  42. ^ "Australiancharts.com - John Legend & The Roots - Uyan!". Hung Medien. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  43. ^ "Ultratop.be - John Legend & The Roots - Uyan!" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  44. ^ "Ultratop.be - John Legend & The Roots - Uyan!" (Fransızcada). Hung Medien. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  45. ^ "John Legend Liste Geçmişi (Kanada Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  46. ^ "Danishcharts.dk - John Legend & The Roots - Uyan!". Hung Medien. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  47. ^ "Dutchcharts.nl - John Legend ve The Roots - Uyan!" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  48. ^ "Lescharts.com - John Legend & The Roots - Uyan!". Hung Medien. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  49. ^ "Offiziellecharts.de - John Legend ve The Roots - Uyan!" (Almanca'da). GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  50. ^ "Irish-charts.com - Discography John Legend". Hung Medien. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  51. ^ "Italiancharts.com - John Legend ve The Roots - Uyan!". Hung Medien. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  52. ^ "Resmi İskoç Albümleri Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  53. ^ "Swedishcharts.com - John Legend & The Roots - Uyan!". Hung Medien. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  54. ^ "Swisscharts.com - John Legend & The Roots - Uyan!". Hung Medien. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  55. ^ "Resmi Albümler Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  56. ^ "John Legend Grafik Geçmişi (İlan panosu 200)". İlan panosu. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  57. ^ "John Legend Liste Geçmişi (En İyi R & B / Hip-Hop Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: Aralık 2, 2020.
  58. ^ "Jaaroverzichten - Albüm 2010". dutchcharts.nl. Alındı 2 Aralık 2020.
  59. ^ "2010 Yıl Sonu Listeleri - Billboard R & B / Hip-Hop Albümleri". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 28 Şubat, 2015.
  60. ^ "2011 Yıl Sonu Listeleri Billboard R & B / Hip-Hop Albümleri". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 28 Şubat, 2015.

Dış bağlantılar