Warkworth Kalesi - Warkworth Castle - Wikipedia

Warkworth Kalesi
Warkworth Kalesi iç, 2007.jpg
Kalenin çevresi ve muhafaza
TürMotte ve bailey kale
yerWarkworth
Koordinatlar55 ° 20′41″ K 1 ° 36′38″ B / 55.3447 ° K 1.6105 ° B / 55.3447; -1.6105Koordinatlar: 55 ° 20′41″ K 1 ° 36′38″ B / 55.3447 ° K 1.6105 ° B / 55.3447; -1.6105
İşletim sistemi ızgara referansıNU24710575
AlanNorthumberland
İnşa edilmiş12. yüzyıl
Yonetim birimiİngiliz mirası
SahipNorthumberland 12 Dükü
Resmi adWarkworth Kalesi motte ve bailey kalesi, kule kalesi ve kolej kilisesi
Belirlenmiş9 Temmuz 1915
Referans Numarası.1011649
Listelenen Bina - Sınıf I
Resmi adAğ geçitleri, kuleler ve ekli binalar ile kale perde duvarları
Belirlenmiş31 Aralık 1969
Referans Numarası.1041690
Warkworth Castle is located in Northumberland
Warkworth Kalesi
Warkworth Kalesi'nin Northumberland şehrindeki konumu

Warkworth Kalesi yıkık bir ortaçağ binasıdır Warkworth İngiliz ilçesinde Northumberland. Köy ve kale bir döngü işgal etmek Coquet Nehri, İngiltere'nin kuzeydoğu kıyısına bir milden daha az uzaklıkta. Kalenin ne zaman kurulduğu belirsizdir: geleneksel olarak inşaatına atfedilmiştir. İskoçya Prensi Henry, Northumbria Kontu, 12. yüzyılın ortalarında, ancak tarafından yapılmış olabilir İngiltere Kralı II. Henry İngiltere'nin kuzey ilçelerinin kontrolünü ele geçirdiğinde. Warkworth Kalesi ilk kez 1157-1164 tarihli bir tüzükte, II. Roger fitz Richard. Ahşap kale "zayıf" olarak kabul edildi ve İskoçlar 1173'te işgal ettiğinde savunmasız kaldı.

Roger'ın oğlu Robert Kaleyi miras aldı ve geliştirdi. Robert bir favorisiydi Kral John ve onu 1213'te Warkworth Şatosu'nda ağırladı. Kale, mirasçıların mülklerini kontrol edemeyecek kadar genç olduğu vesayet dönemleri ile aile hattında kaldı. Kral Edward I 1292'de bir gece kaldı ve Roger fitz Richard'ın soyundan gelen John de Clavering, taç mirasçısı. Salgını ile İngiliz-İskoç Savaşları, Edward II 1319'da garnizonun güçlendirilmesini finanse ettiği Warkworth dahil kalelere yatırım yaptı. 1327'de İskoçlar kaleyi iki kez kuşattılar.

John de Clavering 1332'de ve dul eşi 1345'te öldü. Alnwick'li 2. Baron Percy Clavering'in mülkiyetine söz verilen Warkworth Kalesi'nin kontrolünü ele geçirdi. Edward III. Henry Percy, Northumberland'ın 1 Kontu, 14. yüzyılın sonlarında Warkworth köyüne bakan heybetli kale ekledi. dördüncü kont bailey'deki binaları yeniden modelledi ve bir Anglikan kilisesi kale içinde, ancak ölümünden sonra ikincisi üzerinde çalışma terk edildi. olmasına rağmen Northumberland'ın 10. Kontu sırasında Parlamento destekli İngiliz İç Savaşı, çatışma sırasında kale hasar gördü. Son Percy kontu 1670'de öldü. 18. yüzyılın ortalarında kale, kendi yolunu buldu. Hugh Smithson dolaylı ile evlenen Percy mirasçısı. "Percy" soyadını benimsedi ve hükümdarlık hanedanını kurdu. Northumberland Dükleri Kalenin mülkiyeti kimin içinden indi.

19. yüzyılın sonlarında, dükler Warkworth Kalesi'ni yenilemiş ve Anthony Salvin kaleyi restore etmek için görevlendirildi. Northumberland 8 Dükü kalenin velayetini İş Ofisi 1922'de. 1984'ten beri İngiliz mirası 1. Derece olan siteyi önemsedi listelenen bina ve bir Planlanmış Antik Anıt.

Tarih

Erken tarih

Bir Mühimmat Araştırması 1945'te yayınlanan harita, Warkworth'u Coquet Nehri'nin döngüsünde gösteriyor. Warkworth Kalesi, döngünün güney ucunda.

Yerleşim olmasına rağmen Warkworth Northumberland'da en azından 8. yüzyıla kadar uzanır, ilk kale Normandiya fethi.[1] Kasaba ve kalesi, Coquet Nehri'nin bir halkasını işgal etti. Kale, ilmeğin dar boynunu koruyarak şehrin güney ucunda inşa edildi. Müstahkem bir köprü de şehre yaklaşımı savundu.[2] Çevredeki ova kırsalı tarım için elverişliydi.[3] Kalenin ne zaman kurulduğu ve kim tarafından geleneksel olsa da belirsiz olduğu İskoçya Prensi Henry, Northumberland Kontu, sorumlu olduğu düşünülmüştür.[4] İle iç savaş içinde güneybatı İngiltere, İngiltere Kralı Stephen Kuzey İngiltere'nin güvenli olmasını sağlamak gerekiyordu. Bu amaçla, Durham Antlaşması 1139'da İskoçya ile İngiltere arasında barışı sağladı. Antlaşmaya göre İskoçya Henry oldu Northumbria Kontu kalelerin kontrolünü devretme karşılığında Bamburgh ve Newcastle İngilizceye.[5] Onlar olmasaydı Henry'nin yetkisini kullanmak için yeni bir koltuğa ihtiyacı olacaktı ve Warkworth'taki yeni bir şato bu gereksinimi karşılayabilirdi. Bununla birlikte, sözleşmeler, Henry'nin anlaşmadan sonra hala Bamburgh Kalesi'ni kontrol ettiğini ve Warkworth'un çağdaş standartlara göre mütevazı bir kale olduğu için başkası tarafından kurulmuş olabileceğini gösteriyor.[4] Henry 1152'de öldü ve oğlu, Malcolm (1153'te İskoçya Kralı olarak taç giydi), topraklarını miras aldı. 1157'de Malcolm, Peveril Kalesi Derbyshire'da, İngiltere'nin yeni Kralı'na saygılarını sundu. Henry II.[6] Malcolm, İngiltere'nin kuzey ilçelerini, Bamburgh kaleleri de dahil olmak üzere Henry'ye teslim etti. Carlisle ve Newcastle ve muhtemelen Appleby, Brough, Wark ve Warkworth,[7] Henry II'nin, Northumberland'daki topraklarını güvence altına almak için 1157'de Warkworth Kalesi'ni kurması mümkün olsa da; bölgedeki diğer çağdaş kaleler bu amaçla inşa edilmiştir, örneğin Harbottle.[8]

Tall, angular stone building, with lower walls attached on either side
Warkworth Kalesi'nin giriş kapısı (solda) çoğunlukla 13. yüzyıldan kalmadır.

Warkworth Kalesi'nin ilk sözü, II. Henry'nin kaleyi ve çevresini veren 1157-1164 numaralı bir tüzükte geçer. malikane Roger fitz Richard'a,[4] Asil bir Norman ailesinin bir üyesi.[9] Bu tüzüğün, şato terimini sitedeki yüksek statülü bir konutu tanımlamak için kullanmış olabileceği öne sürülmüştür. Anglosakson dönemi yani kaleyi Roger inşa etmiş olabilir.[8] Geniş bir alanda arazilere sahipti ve Warkworth, diğer mülkleri bağlamında çok az öneme sahip olabilirdi. İskoçlar 1173'te Northumberland'ı işgal ettiğinde, Roger fitz Richard ilçede olmasına rağmen Warkworth Kalesi garnizonu tarafından savunulmadı. O zamanki savunmaları "zayıf" olarak tanımlandı.[10] 1174 yılında Duncan II, Fife Kontu, Warkworth'a baskın düzenledi. Çağdaş kayıt kaleden bahsetmiyor ve bunun yerine Warkworth sakinlerinin kiliseye sığındığını belirtiyor. Roger fitz Richard 1178'de öldüğünde oğlu ve varisi Robert fitz Roger hala bir çocuktu. Bir veli, Robert 1191'de reşit olana kadar aile mülklerine baktı. 300 Crown'a ödeme yaptı.işaretler 1199'da kale de dahil olmak üzere Warkworth'a sahip olduğunun teyidi için. Warkworth Kalesi'ndeki önemli inşaat işi Robert'a atfedilir. Kralın favorisi John Robert onu 1213'te Warkworth Kalesi'nde ağırladı.[10]

1214'te Robert fitz Roger'ın yerine oğlu John'un geçmesi ve 1240'ta oğlu Roger'ın geçmesiyle Warkworth Kalesi, aile soyundan inmeye devam etti. Roger, 1249'da oğlu Robert'in bir yaşındayken öldü ve bir koruyucu atandı. ailenin mülklerine bakmak için: William de Valence Kralın üvey kardeşi Henry III. Bu kez tarihçi tarafından karakterize edilen kale Matthew Paris "asil" olarak[10] Robert fitz John'a geri döndüğünde 1268 yılına kadar Valence'in koruması altında kaldı.[11] Kral İngiltere Edward I 1292'de bir gece Warkworth Kalesi'nde kaldı. İngiliz kralından İskoç tahtına ilişkin bir anlaşmazlıkta arabuluculuk yapması istendi ve kendi iddiasını ortaya attı. İngiliz-İskoç Savaşları. İskoçya'daki zaferden sonra Stirling Köprüsü Savaşı 1297'de Robert ve oğlu John de Clavering yakalandı. Daha sonra serbest bırakıldılar ve 1310'da John, aile mülklerinin kontrolünü üstlendi. Bir yıl sonra John, öldüğünde kralın tüm mal varlığını alması için düzenlemeler yaptı.[12][13] Yaklaşık 1310 ile 1330 yılları arasında İngilizler, kuzey İngiltere'deki İskoç baskınlarıyla başa çıkmak için mücadele etti.[14] İskoç Savaşları sırasında büyük kalelerin önemi o kadar önemliydi ki, Kraliyet, bakımlarını ve hatta inşaatlarını sübvanse etti. 1319'da Kral Edward II dört kişilik kale için garnizon ödedi silahlı adamlar ve sekiz Hobilars on iki silahlı adamın var olan gücünü artırmak.[15] Ralph Neville 1322'de Warkworth Kalesi'nin koruyucusuydu. John'un kızı Euphemia ile evli olduğu için Ralph, Clavering mülklerini miras almayı ummuş olabilir, ama bu olmadı.[16] 1327'de İskoç kuvvetleri kaleyi iki kez kuşattı.[17]

Percy ailesi

Bu zaman zarfında Percy ailesi Northumberland'ın en güçlü hanedanı haline geliyordu.[18] Henry de Percy, 2 Baron Percy hizmetindeydi Edward III ve bir silahlı adam şirketini yönetme karşılığında yılda 500 mark ödendi. Yıllık ücret karşılığında, 1328'de Percy'ye Clavering mülklerinin hakları vaat edildi. Parlamento 1331'de bu tür sözleşmeleri yasadışı ilan etti, ancak başlangıçta iddiasından vazgeçtikten sonra Percy'ye miras alma izni verildi. John de Clavering 1332'de ve dul eşi 1345'te öldü, bu noktada ailenin mülkleri Percys'in malı oldu.[13] Percys sahipken Alnwick Kalesi Daha prestijli kabul edilen Warkworth, ailenin tercih ettiği evdi. Percys'in altında avlanmak için yakınlarda bir park oluşturuldu ve kalenin içinde tarihçi tarafından tanımlanan iki konut bloğu oluşturuldu. John Goodall "Northumberland'da benzersiz kalite ve gelişmişlik" olarak.[18] İkinci baron 1352'de Warkworth'ta öldü.[13]

A tall tower stands above the ruined castle. A wooden staircase leads into the tower, its windows are empty. The facing is smooth ashlar, and on top is a smaller square look-out tower on which stands a flagpole.
Kale inşa edildi Henry Percy, Northumberland'ın 1 Kontu.

1377'de dördüncü Baron Percy, Henry, ilk yapıldı Northumberland Kontu (Kuzey İngiltere'den bir earldom verilen ilk aile olmak)[14] geniş gücünün tanınmasıyla yürüyüş alanları boyunca İngiliz-İskoç sınırı.[19] Bir bağlantı ve bağımlılık ağına sahip olan Percys, çağdaş tarihçinin sözleriyle "kuzeyden gelen ve her zaman sahip olduğu halkın hertesine sahip oldukları için" 14. yüzyılda kuzey İngiltere'nin önde gelen aileydi. John Hardyng.[20] Henry Percy, Northumberland Kontu yapıldıktan kısa bir süre sonra özgün kalenin inşasını yaptırdı. Percy, ana şatosunu geliştirmiş olabilir. John of Gaunt, yakınları yeniden inşa eden Dunstanburgh Kalesi veya ile Neville Hanesi Kuzey İngiltere'de giderek daha güçlü hale gelen ve kalelerinde bir inşaat programı yürüten bir aile Brancepeth, Raby, Bamburgh, Middleham, ve Şerif Hutton.[19][21] Warkworth'un kalesi arasındaki mimari benzerlikler, Bolton Kalesi ve Bamburgh Kalesi'ndeki yerel binalar John Lewyn Warkworth'un kalesini inşa etmekten sorumlu usta duvar ustasıydı.[19] Earl Henry tahttan indirilmesine yardım etti Richard II ve onun yerine Henry IV. Kont ve en büyük oğlu Henry "Hotspur" Percy yeni kral ile düştü ve sonunda isyan etti. Hotspur'da öldürüldükten sonra Shrewsbury Savaşı 1403'te babası Warkworth'a kaçtı.[22] Kont sonunda gitti York krala boyun eğmek. Tutuklandı ve kral kendi adamlarını Alnwick kalelerine yerleştirmeye çalıştı. Langley Kalesi, Prudhoe ve Warkworth.[23] Kont'un 14 yaşındaki oğlu, krala sadık olduğunu ancak kaleyi resmen teslim etme yetkisine sahip olmadığını iddia etti ve Percys'in kontrolü altında kaldı.[22] Henry 1404'te affedildi.[23]

Earl Henry 1405'te yeniden isyan etti ve bu kez Başpiskopos'un başarısız isyanına katıldı. Scrope. Henry başarısız isyandan sonra kuzeye kaçarken, kaleleri kraliyet güçlerine boyun eğmeden önce bir miktar direniş gösterdi. Warkworth'un kendisi iyi hazırlanmıştı ve garnizon başlangıçta teslim olmayı reddetti. Bununla birlikte, Henry IV'ün düşüşünden sonra Warkworth'tan yazdığı bir mektuba göre, topundan sadece yedi atış sonra savunmacılar teslim oldu.[22] Kale, krallığa yenildi ve Kral'ın oğullarından biri tarafından kullanıldı. John, Bedford Dükü, bölgeyi yönetmek için atanan kişi.[24] Kadar kraliyet mülkiyetinde kaldı. Henry V 1416'da Percy ailesine restore etti ve aynı zamanda "Hotspur" Henry'nin oğlunu yaptı. Henry Percy, Northumberland'ın ikinci Kontu. İkinci kontun Warkworth'ta ikamet ettiği ve orada inşaat çalışmaları yaptığı biliniyor, ancak şu anda hangi bölümlerden sorumlu olduğu belirsiz.[25]

Percys destekledi Lancaster Evi esnasında Güllerin Savaşları ve ikinci kont ve halefi - Henry Percy, Northumberland'ın 3. Kontu - savaşlarında öldürüldü St Albans 1455'te ve Towton 1461'de sırasıyla.[25] Yeni kral Edward IV, yayınlandı attainder Ailenin aleyhine ve mallarına el konuldu.[26] 1 Ağustos 1464'te, kuzeydeki Lancastrian isyanlarını önceki üç yıl boyunca bastırmanın bir sonucu olarak, Northumberland Kontu unvanı verildi. Montagu'nun 1. Marki, bir Yorkist ve onunla birlikte kale. Görev süresi boyunca, savunma için inşa edilmiş yirmi beş fit yüksekliğinde dikdörtgen bir kule inşa etti. [ok] yarıklar üç dış duvarda; "Bu, bugüne kadar 'Montagu'nun Kulesi' olarak bilinir.[27] Onun kardeşi, 16. Warwick Kontu Warkworth, Lancastrian elindeki Northumberland kalelerinin - Alnwick, Bamburgh ve Dunstanburgh - saldırıya uğradığı ve kuşatmalarının koordine edildiği bir üs olarak kullandı. 1470'te Edward IV, Percys'in mülklerini üçüncü kontun en büyük oğluna iade etti. Henry Percy. Bir yıl sonra Henry'ye Northumberland kontluğu verildi.[25] 1472'den bir süre sonra Henry, iç avlu binasını yeniden tasarladı. Ayrıca bir Anglikan kilisesi Kale içinde, ancak ölümünden sonra eser terk edildi. Dördüncü kont 1489'da öldürüldüğünde, oğlu, Henry Algernon, kaleyi miras aldı ve sürdürdü. 16. yüzyılın başlarında Henry Percy, Northumberland'ın 6. Kontu, dedesinin kurduğu kolej kilisesini temizlemekten sorumluydu, ancak beşinci kont tarafından eksik bırakıldı. Altıncı kontun kardeşi Thomas Percy, filmdeki rolü nedeniyle idam edildi. Grace Hac 1536'da. Henry Percy ertesi yıl oğlu olmadan öldüğünde, ailenin mülkü Kraliyet'e geçti. Kraliyet memurları hala kaleyi kullansalar da, 1550 yılına kadar bakıma muhtaç hale geldi. 1557'de Percy mülkleri Thomas'ın torunlarına ve altıncı kontun yeğenine restore edildi. Thomas Percy, earldom verildi. Kalede bir onarım programı başlattı ve bu süreçte "salon ve diğer ofis evlerini" söktü.[28]

Grassy land slopes away from a stone castle, down to a bend in a river with a boat. Peeking from behind the castle are roofs of buildings in the town.
J. M. W. Turner Warkworth Kalesi'ni 1799'da boyadı. Harabeler 18. yüzyılın ortalarında turistleri çekiyordu.

Kuzeyin Yükselişi 1569'da Kuzey İngiltere'deki Katolik soyluların Protestan Kraliçe'ye isyan ettiğini gördü Elizabeth I. Katolik Thomas Percy isyana katıldı[29] ve destekçileri Alnwick ve Warkworth kalelerinde toplandı. Sör John Forster Mart Muhafızı, içindekilere gitmelerini emretti[28] ve kaleler onun kontrolüne verildi.[30] Ardından gelen çatışma sırasında, Warkworth kraliyet kontrolü altında kaldı.[28] Forster kaleyi yağmaladı, ahşap ve mobilyalarını soydu. En azından kale bu kadere ortak olmadı.[29] ancak Nisan 1572'de Henry Carey, 1 Baron Hunsdon, Percy kalelerine yapılan muameleden şikayetçi oldu ve kraliçenin başbakanına şöyle yazdı: "Alnwick Kalesi ve Warkworth'un onun tarafından nasıl şımartıldığını görmek çok üzücü ... İkisini de tahrif etmek istediğinden eminim. . "[31] Bir attainder Thomas Percy aleyhine çıkarıldı, böylece İngiliz gözaltına alındığında 22 Ağustos'ta yargılanmadan idam edildi.[30] Sonuç olarak, Percy'nin oğlu vefat etti,[31] ancak attainder şartlarına göre kardeşinin miras almasına izin verildi.[30] 1574'te Elizabeth, Henry Percy ailenin mülkünü miras alma ve Northumberland 8. Kontu unvanını alma izni.[31]

Kale, birkaç sahne için zemin oluşturdu. William Shakespeare 's Henry IV, Bölüm 1 ve Bölüm 2. Bir diğeri Henry Percy 1585'te aile mülklerini miras aldı ve 9. Northumberland Kontu unvanını aldı. Başarısız olduktan sonra Barut Grafiği 1605, kont ile bağlantısı nedeniyle hapse atıldı Thomas Percy, komploculardan biri. Mahkm edilmeden kısa bir süre önce (30.000 sterlin para cezasına çarptırıldı ve Londra kulesi kont, Warkworth Kalesi'ni sahibi olan Sir Ralph Gray'e kiraladı. Chillingham Kalesi Northumberland'da. Gray kontun binasını ihmal etti ve daha da bakıma muhtaç hale gelmesine izin verdi. Bailey'deki binalardan gelen kurşun, kontun mali sorunlarını hafifletmek için 1607'de satıldı. Ne zaman James ben 1617'de İskoçya'ya giderken ziyaret etti, çevresi kalenin üzücü durumu yüzünden öfkelenmişti.[32] İle İngiltere ve İskoçya'nın birleşmesi tek bir hükümdar altında, Northumberland kontlarının Anglo-İskoç sınırına yakın iki büyük kaleye ihtiyacı yoktu; Alnwick'i Warkworth pahasına sürdürdüler. 17. yüzyılın ilk çeyreğinde kale, malikâne mahkemeleri ve yulafın serilmesi için kullanıldı.[33]

Warkworth Kalesi'nin buradaki rolünü çevreleyen detaylar İngiliz İç Savaşı belirsiz, ancak çatışma yapıya daha fazla zarar verdi. Başlangıçta tarafından tutulan Kraliyet güçleri Kale, İskoçlar 1644'te istila ettiklerinde teslim olmaya zorlayacak kadar önemliydi.[34] Algernon Percy, Northumberland'ın 10. Kontu, İskoçların kaleye çok fazla zarar vermesini engelleyebilecek olan Parlamentoyu destekledi.[33] Milletvekili kuvvetler 1648'de kaleyi ele geçirdi; geri çekildiklerinde kalenin kapılarını ve demirlerini söküp düşman tarafından tekrar kullanılmasın. Ayrıca sahip olabilirler kısmen yıkılmış Kalenin bir kısmı ve mevcut durumundan sorumlu olabilir. Algernon Percy, 1649'da hasar için tazminat başvurusunda bulundu.[34]

Northumberland Dükleri ve günümüz

Kale'nin 1850'lerde çekilmiş ilk fotoğraflarından biri
Kale, 1984'ten beri İngiliz Mirası'nın bakımı altındadır.

Northumberland 11. Kontu Son Percy Kontu, 1670 yılında öldü. İki yıl sonra dul eşi, kalenin malzemelerinin yeniden inşa edilmesine izin verdi. Chirton Hall. Kaleden toplam 272 el arabası alındı.[34] Lord Northumberland'ın mülkü geçti Somerset 7. Dükü evlilik yoluyla. 1698'de, mal sahipleri, mazgallar, zeminler ve yeni pencereler eklemek için yapılan tahmini 1.600 £ 'dan sonra Warkworth Kalesi'ni yenilememeye karar verdiler. Leydi Elizabeth Seymour 1750 yılında mülkünü babasından miras almıştır. Kocası, Hugh Smithson, adını Hugh Percy olarak değiştirdi ve kale sonra Northumberland Dükleri kurduğu bir hanedan.[33]

18. yüzyılda kalenin çürümesine izin verildi. Güneybatı kulesi parçalanıyordu ve kapının doğusundaki giydirme duvarın yaklaşık 1752 kısmı yıkıldı (yüzyılın sonlarına doğru yeniden inşa edildi). Kasaba ve tarihi kalıntıları, büyük ölçüde Bishop sayesinde şimdiye kadar bir turizm merkezi olarak ilgi çekiyordu. Thomas Percy şiir, Warkworth'un Münzevi. 19. yüzyılın ortalarında, Northumberland 3. Dükü bazı koruma çalışmaları yaptı. Halefi, Northumberland 4 Dükü, sözleşmeli Anthony Salvin kaleyi geri yüklemek için. 1853 ile 1858 yılları arasında gerçekleştirilen çalışmalar, Salvin'in planladığı kadar kapsamlı değildi ve kısmen dış cepheyi yenilemek ve ikinci kattaki Dük'ün Odaları olarak bilinen iki odaya yeni katlar ve çatılar eklemekle sınırlıydı.[35] Duke ara sıra odalarını piknik yapmak için kullandı. Alnwick Kalesi. 4. Dük, 1850'lerde şatodaki kolej kilisesinin kalıntılarını ortaya çıkaran kaledeki kazıları finanse etti.[36]

1922'de, Northumberland 8 Dükü kalenin velayetini İş Ofisi Antik anıtların koruyuculuğundan sorumlu tutulmuştu.[37] Dük'ün Odaları, Percys'in doğrudan kontrolü altında kaldı. İşletme Ofisi, 1924 yılında hendekte kazılar yaptı ve bekçiyi kapı evinden çıkardı. İngiliz mirası, şimdi siteyi yöneten ve sürdüren, 1984'te kalenin bekçileri olmayı başardı ve üç yıl sonra Dük'ün Odaları onların bakımına verildi.[38] Kale bir Planlanmış Antik Anıt,[39] "ulusal olarak önemli" bir tarihi bina ve arkeolojik yer yetkisiz değişikliğe karşı koruma sağlanmıştır.[40] Aynı zamanda bir Sınıf I listelenen bina (ilk olarak 1985'te listelenmiştir)[41] ve uluslararası öneme sahip bir yapı olarak kabul edildi.[42] Kale resmen mülkiyetinde kalmaya devam ediyor. Percy ailesi, şu anda sahibi Ekselansları Northumberland 12 Dükü.

Yerleşim

See caption
Kalenin kuzey ucundaki iç kale, 14. yüzyıl sonlarından kalmadır. Warkworth Kalesi'nin ana girişi güneydeki bir kapıdan geçiyordu. Perde duvarlar 13. yüzyılın başlarından kalmadır.

Warkworth Kalesi düzensiz bir muhafazadır. İç kale kuzey ucunda, kasabaya bakan, güneyde bailey ile.[43] Mevcut kale, motte olarak bilinen daha önceki bir höyüğün üzerine inşa edilmiştir.[44] perde duvar bailey, 13. yüzyılın başlarından kalmadır. Dört kule vardır: Güneybatı köşesinde Carrickfergus Kulesi, güneydoğuda Montagu Kulesi, arka batı duvarındaki kule (mutfağın kuzeyi) ve doğu duvarına bağlı Gri Mare'nin Kuyruk Kulesi. Doğu perde duvarına karşı bir ahır vardı. Doğunun kuzey yarısında, doğu-batı yönünde hizalanmış, tamamlanmamış bir 15. yüzyıl üniversite kilisesiydi; 16. yüzyılın başlarında temizlendi. Kilisenin hemen batısında, kuzey-güney hizasından kaleye doğru dönerken perde duvarın açısında yer alan mutfak vardı. Mutfağın güneyinde, batı perde duvarı boyunca kiler vardı. harika salon ve odaların çekilmesi. Güneybatıda bir şapel vardı.[43] Kuzey tarafı dışında kalenin etrafı bir hendek.[45]

Ev kapısı

Güney perde duvarının ortasındaki giriş kapısı çoğunlukla 13. yüzyıldan kalmadır. Başlangıçta bir asma köprü ve ziyaretçiler, biri geçidin her iki ucunda olmak üzere iki kapıdan geçmek zorunda kaldı. Portcullis.[46] Kapı geçidinin her iki yanındaki yarı sekizgen çıkıntılar süs olarak kabul edilir. Çıkıntılar arasında ve kapının üstünde makine çevirileri, saldırganlara fırlatılacak füzeler için açıklıklar.[47] Geçidin iki yanındaki odalar bekçi odasıydı.[45] Ön tarafta kalan tek açıklık, zemin seviyesindeki yarıklardır. Kapının diğer taraflarında ve giriş geçidi boyunca bulunan yarıklar, bekçinin kaleye yaklaşan ve giren insanları izlemesine izin verdi. Yapı, 19. ve 20. yüzyıllarda kalenin koruyucusunu barındırdığı zaman daha sonra değişikliklere uğradı; kapı evinin önündeki yarıklar doldurulmuş olabilir.[46]

Batı aralığı

Tall tower with an arched passageway through the bottom. Above the archway are heraldic symbols.
15. yüzyıl Aslan Kulesi
The ruins of a tower
Küçük Merdiven Kulesi'nin kalıntıları

Batı perde duvarı boyunca uzanan aralık, dördüncü kontun iç avluyu yeniden şekillendirdiği yaklaşık 1480 yılına dayanmaktadır. Büyük salon, hane halkının yemek yemek için toplandığı kalenin sosyal merkeziydi. Şimdi harap olan 15. yüzyıl binası, aynı sitedeki yaklaşık 1200 yılından kalma eski bir salonun yerini aldı.[48] ancak taşların bir kısmı 12. yüzyılın ortalarından kalmadır. Kont güneyden bağlanan özel odalarından ve Aslan Kulesi'nden daha düşük statüdeki insanlardan girecekti.[49] Dahili olarak, farklı genişlikte iki koridora bölünmüştü. Her iki salon da, ikisi önceki salondan günümüze kalan açık ocaklarla ısıtıldı. Salonun karşılıklı uçları, kale içindeki sosyal ölçeğin zıt uçları içindi. Üst düzey (geri çekme odasının yanında) kont ve ailesi içindi ve düşük uç (mutfak ve diğer hizmet odalarının yanında) evin geri kalanı içindi.[48] Ortaçağda, büyük salon duvar halıları ile zengin bir şekilde dekore edilmiştir.[49]

Aslan Kulesi, büyük salonun kuzey ucunun girişiydi. Kulenin içinden geçen kemerli yolun yukarısında, Percy earllerinin gücünü simgeleyen hanedan eşyalar sergileniyordu. En alttaki aslan, kulakların amblemiydi. Şimdi çok hasar görmüş olmasına rağmen, aslanın üzerinde ailenin eski kolları ve 1380'lerde Percys'e miras kalan Lucy ailesinin kolları vardı. Kuleye avludan girilirken, sağda tamamlanmamış üniversite kilisesine giden bir kapı vardı. Solda büyük salon vardı ve onun ötesinde geri çekilen odalar vardı; sağda tereyağ, kiler, kiler ve mutfak vardı. Mutfağın hemen kuzeyinde bir arka kule vardı. 1200 civarında inşa edilen üst katları daha sonra konaklama için yeniden kullanıldı.[50] Ana kapı evinden daha az statüde bir giriş olan kapının mutfağın yanındaki konumu, kaleye malzeme taşımak için kullanılan bir esnaf girişi olduğunu gösteriyor.[51]

A half ruined tower, effectively showing a cross-section of the interior.
Güneybatı köşesindeki Carrickfergus Kulesi 18. yüzyılda kısmen yıkıldı.

Küçük Merdiven Kulesi kare, şatonun dış avlusundan büyük salonun güneyindeki çekilme odalarına girişti.[52] Zemin kat seviyesinde, kulelerin her birinde bir kapı aralığı vardı. Kulenin doğu tarafının hemen güneyinde kalenin şapeli vardı. Kuzey kapısı büyük salona ve batı kapısı büyük odanın altındaki bir mahzene açılıyordu. Sarmal merdivenin yalnızca parçalar halinde kalıntıları vardır. Geçidin üzerinde, amacı belirsiz tek bir oda vardı: başka bir şapel, bir misafir odası olarak kullanılmış olabilir,[53] veya konuğun huzuruna kabul edilmeden önce konukların bekleyeceği bir ön oda.[52]

Büyük salonun güneyinde, yaklaşık 1200 yılından kalma, geri çekme odaları içeren iki katlı bir bina vardı. İç avluya açılan dar pencereler orijinaldi, ancak o zamandan beri dolduruldu.[54] Birinci kat tamamen büyük oda şömine ile döşenmiştir. Odanın güneybatı köşesinde, muhtemelen kasa olarak kullanılan küçük bir odaya açılan kapı vardı. Zemin kat, Carrickfergus Kulesi'ne ulaşılabilen bir mahzen olarak kullanıldı.[49] Poligonal kuleye, birinci kat seviyesindeki büyük odadan da erişilebilirdi. Tuvalet ve şömine ile donatılmış,[54] bu, büyük oda tarafından sağlanan lordly barınmanın bir uzantısıydı.[49]

Güney ve doğu

Güneydoğu köşesindeki Montagu Kulesi, muhtemelen 15. yüzyılda John Neville, Lord Montagu tarafından inşa edilmiştir. Tuvaletler ve şöminelerle donatılmış üst katlar, büyük olasılıkla evin daha önemli üyeleri için konaklama imkanı sağlıyordu. 16. yüzyılda zemin kat ahır olarak kullanıldı. Montagu Kulesi ile giriş kapısı arasındaki güney perde duvarına dayalı binalar bilinmeyen bir amaca sahip.[55] Montagu Kulesi'nin kuzeyinde, doğu perde duvarının karşısında, iki kat yüksekliğinde ahır kalıntıları vardır. Ahırların batısında, 18 metre (59 ft) derinliğinde taş kaplı bir kuyu içeren bir kuyu evi vardı. Muhtemelen 1290'larda inşa edilen Grey Mare'nin Kuyruk Kulesi, beş yüzünün her birinde perde duvar boyunca manzaralar sunan bir yarık var.[56][57]

Tut

See caption; numbering runs anti-clockwise from the south.
Kalenin birinci katının planı İngiliz Evinin Büyümesi tarafından John Alfred Gotch, 1909. Kuzey sol taraftadır. 1 giriş (bodrumdaki girişten çıkılır); 2 salon; 3 şapel; 4 büyük oda; 5 mutfak; 6 kiler ve tereyağ.

Goodall, Warkworth'un kalesini "ortaçağ İngiliz mimarisinin bir başyapıtı" olarak nitelendirdi. 14. yüzyılın son çeyreğinde inşa edilmiş, muhtemelen John Lewyn. Bir şeklinde düzenlenmiştir Yunan haçı ve başlangıçta bir siper ve belki de dekoratif heykellerle tepeli idi. Binanın tepesinde kalkan taşıyan melek oymalarından sağ kurtulmuştur. Percy'leri temsil eden büyük bir aslan arması kalenin kuzey tarafından kasabaya bakıyordu. Aslan ve heykeller muhtemelen orijinal olarak boyanmıştı ve binanın geri kalanından göze çarpacaktı.[58] Arkeolog Oliver Creighton, kalenin yeniden inşası ve diğer yeniden yapılanma çalışmalarının, sahiplerin kalıcı lordluğunu önermek için yapıldığını öne sürüyor.[59] Kalenin tepesinde, kalenin çatısı kaldırılmadan önce daha az göze çarpan bir gözetleme kulesi var.[60]

Goodall, kalenin yalnızca kısa süreler için kullanıldığını ve büyük salon da dahil olmak üzere batı menzilinin, Warkworth Kalesi'ne uzun süreli ziyaretler için lordun tercih ettiği konut olduğunu öne sürer.[61] Zemin kat ağırlıklı olarak yiyecek ve şarap depolamak için kullanılıyordu, ancak aynı zamanda yaklaşık 2,7 m karelik bir bodrum odasına erişimi olan bir oda da vardı. Bu, çeşitli şekillerde zemin kasası olan bir muhasebe odası olarak yorumlanmıştır.[61] veya yere kazılmış bir zindan ile nöbet odası.[60] Kalenin batı duvarında bir arka hangi mağazaların binaya geçeceği.[62] Birinci katın batı tarafındaki mutfaklar merdivenlerle hemen altındaki mağazalara bağlanıyordu.[61] Güneydoğu köşesinde, başlangıçta merkezi bir ocakla ısıtılan ve birinci ve ikinci katların yüksekliğini kapsayan büyük bir salon vardı. Büyük salonun dışındaki bir şapel, lordun konukları karşılayacağı büyük bir resmi odaya götürdü.[63] İkinci kat, yatak odaları ve geri çekilme odalarıyla tamamen evcildi.[64] 19. yüzyılda, Warkworth Kalesi'nin geri kalanı harabe halindeyken, ikinci katın odaları yeniden kapatıldı ve zaman zaman dük tarafından ziyaretlerde kullanıldı.[65] Kalenin merkezinde bir Lightwell iç pencereli; ayağında bir tank vardı yağmur suyu toplamak temizlik için kullanılır.[62]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar
  1. ^ Goodall 2006, s. 33–34
  2. ^ Creighton 2002, s. 43
  3. ^ Zımpara 1996, s. 9
  4. ^ a b c Goodall 2006, s. 34
  5. ^ Genç 1978, s. 9
  6. ^ Scott 2004
  7. ^ Allen Brown 1959, s. 251
  8. ^ a b Goodall 2006, s. 34–35
  9. ^ Mackenzie 1825, s. 28–29
  10. ^ a b c Goodall 2006, s. 35
  11. ^ Ridgeway 2004
  12. ^ Goodall 2006, s. 36
  13. ^ a b c Fasulye 2004a
  14. ^ a b Zımpara 1996, s. 14
  15. ^ Goodall 2006, s. 36–37
  16. ^ Tuck 2004
  17. ^ Avcı Blair 1969, s. 5
  18. ^ a b Goodall 2006, s. 37
  19. ^ a b c Goodall 2006, s. 38
  20. ^ Zımpara 1996, s. 14, n. 9
  21. ^ Zımpara 1996, s. 17
  22. ^ a b c Goodall 2006, s. 39
  23. ^ a b Bean 2004b
  24. ^ Summerson 1995, s. 7
  25. ^ a b c Goodall 2006, s. 40
  26. ^ Griffiths 2004
  27. ^ Northumberland Tarihi, Northumberland County Tarih Komitesi, Newcastle-upon-Tyne 1893, Cilt. V, s. 99
  28. ^ a b c Goodall 2006, s. 41–42
  29. ^ a b Summerson 1995, s. 42
  30. ^ a b c Kilit 2004
  31. ^ a b c Goodall 2006, s. 42
  32. ^ Goodall 2006, s. 43
  33. ^ a b c Summerson 1995, s. 43
  34. ^ a b c Goodall 2006, s. 44
  35. ^ Goodall 2006, s. 44–46
  36. ^ Summerson 1995, s. 43–44
  37. ^ Summerson 1995, s. 44
  38. ^ Goodall 2006, s. 48
  39. ^ "Warkworth Kalesi", Pastscape, İngiliz mirası, alındı 19 Ekim 2011
  40. ^ "Planlanmış Anıtlar", Pastscape, İngiliz mirası, alındı 19 Ekim 2011
  41. ^ Geçitli, Kuleli ve Ekli Binalarla Kale Perde Duvarları, Miras Geçidi, alındı 19 Ekim 2011
  42. ^ "Sıkça Sorulan Sorular", İngiltere görüntüleri, İngiliz mirası, dan arşivlendi orijinal 11 Kasım 2007'de, alındı 19 Ekim 2011
  43. ^ a b Goodall 2006, s. 49
  44. ^ Creighton 2002, s. 71
  45. ^ a b Summerson 1995, s. 14–15
  46. ^ a b Summerson 1995, s. 12–13
  47. ^ Warkworth Kalesi motte ve bailey kalesi, kule kalesi ve kolej kilisesi (PDF), Çevre, Gıda ve Köy İşleri Dairesi, s. 1–2, alındı 29 Ekim 2011
  48. ^ a b Goodall 2006, s. 10
  49. ^ a b c d Summerson 1995, s. 17
  50. ^ Goodall 2006, s. 5–7
  51. ^ Summerson 1995, s. 19
  52. ^ a b Goodall 2006, s. 11
  53. ^ Summerson 1995, s. 16
  54. ^ a b Goodall 2006, s. 12
  55. ^ Goodall 2006, s. 13
  56. ^ Summerson 1995, s. 20–21
  57. ^ Goodall 2006, s. 15
  58. ^ Goodall 2006, s. 17
  59. ^ Creighton 2002, s. 71–72
  60. ^ a b Zımpara 1996, s. 144
  61. ^ a b c Goodall 2006, s. 17–19
  62. ^ a b Summerson 1995, s. 27
  63. ^ Goodall 2006, s. 21–23
  64. ^ Goodall 2006, s. 19
  65. ^ Goodall 2006, s. 46
Kaynakça

daha fazla okuma

  • Dodds, Glen Lyndon (1999), Northumberland ve Newcastle upon Tyne'deki Tarihi YerlerSunderland: Albion Press, ISBN  978-0-9525122-1-9

Dış bağlantılar