Watchung Rezervasyonu - Watchung Reservation

Watchung Rezervasyonu
2013-11-05 Sonbaharında Watchung Rezervasyonu 01.jpg
Watchung Reservation Sierra Trail boyunca sonbahar yaprakları
Watchung Rezervasyonunun yerini gösteren harita
Watchung Rezervasyonunun yerini gösteren harita
New Jersey'de Yer
yerUnion County, New Jersey
en yakın şehirToplantı ve Dağ tarafı
Koordinatlar40 ° 41′11 ″ K 74 ° 22′24″ B / 40.68639 ° K 74.37333 ° B / 40.68639; -74.37333Koordinatlar: 40 ° 41′11 ″ K 74 ° 22′24″ B / 40.68639 ° K 74.37333 ° B / 40.68639; -74.37333
Alan1.945 dönüm (7,87 km2)
Yükseklik292 ft (89 metre)
Yonetim birimiUnion County Parkları Departmanı

Watchung Rezervasyonu en geniş olanıdır doğa rezervi içinde Union County, New Jersey, Amerika Birleşik Devletleri.[1] Şehri ile sınırlanmıştır Toplantı, ilçe nın-nin Dağ tarafı, ve kasabalar nın-nin Berkeley Heights, Scotch Ovaları, ve Springfield.

Rezervasyon esas olarak yukarı vadiden oluşur Blue Brook sırtları arasında İlk Watchung Dağı ve İkinci Watchung Dağı. Bir baraj derenin kaynak sularının yakınında oluşturur Göl Sürprizi.

Jeoloji ve fosil kaydı

Blue Brook Rezervasyonda 1. ve 2. arasında bir vadi oymuştur. Watchung Dağları erken dönemlerin hava koşullarına daha az dirençli kırmızı yataklarının grevi boyunca Jurassic Feltville Oluşumu.

Feltville Formasyonu, öncelikle New Jersey için adlandırılmış Feltville Issız Köyü tip bölümünün açıklandığı yere yakın olan Rezervasyonda.

Kırmızı kumtaşı ve şeyl bu oluşumun yatakları dere seviyesi boyunca ve nehrin kuzey tarafını izleyen eski, terk edilmiş bir değirmen yarışı boyunca yüzeylenir. Derenin güney tarafında, Turuncu Dağ Bazaltının tabanının oldukça çatlaklı bir akıntısının yüzeyleri vardır.

Kırmızı yatakların en iyi maruziyetleri, terk edilmiş değirmen yarışı boyunca ve akarsu ve kollarındaki kesik bankalar boyunca.[2]

Paleontolog Paul E. Olsen 1970'lerde Reservation'da bulunan antik dinozor fosillerini ortaya çıkardı.[3]

Rezervasyondaki Ruth Canstein Yablonsky Kendi Kendine Güdümlü Jeoloji Yolu, Rezervasyondaki jeolojik özelliklerin keşfedilmesine olanak tanır.[4]

Tarih

Mor parıltılı Watchung Reservation History Trail, rezervdeki çeşitli tarihi noktalardan geçen altı millik bir yoldur.[5] Rob Gruytch tarafından tasarlanmış ve yürütülmüştür. Roselle Parkı.[6]

Lenape dönemi

Watchung'ların asıl sakinleri, Lenape, dağlara Wach Unksveya 'yüksek tepeler'.[2][7] Watchungs'taki Lenape varlığının kanıtı, özellikle dağların arasından akan nehirler boyunca ve volkanik kayalarda bol miktarda bulunan küçük mağaralarda ortaya çıkarılmış çok sayıda kamp alanında görülebilir.

Lenape'in, bol miktarda tatlı su nehirleri ve akarsuları, çeşitli ormanlar ve bol miktarda balık ve av hayvanları da dahil olmak üzere doğal kaynaklar bolluğu nedeniyle Watchung'ları tercih ettiği düşünülüyor.[8] Lenape ayrıca aletler ve dekorasyon için ezilmiş bakır cevheri kullanmış olabilir.[5]

Mo-No-Pe-Nonck izi tarihsel olarak Rezervasyon sırasında yaralandı.[6]

Avrupa yerleşimi

Rezervasyonda terk edilmiş bir bakır madeni bulunmaktadır. Bazıları Rezervasyonu'nda bakır araştırmasının en az 1600'lere kadar uzanabileceğine inanıyor.[5] Yaklaşık 1736'da, Peter Willcocks adlı bir sınır yerleşimcisi, kıyı boyunca bir kereste fabrikası inşa etti. Blue Brook, sınırdaki çiftçilerin kereste taleplerini karşılamak için yüzlerce dönümlük ormanı temizlemek.

Issız köy

Bütün bir köy, Feltville, bir zamanlar kuzeybatı çeyreğindeki ormanda vardı.[9] 1845'te David Felt dere boyunca bir baskı fabrikası kurdu. Sonunda değirmen operasyonunu desteklemek için derenin yukarısındaki kayalıkta koca bir kasaba inşa etti. 1850'de Feltville'de yaklaşık 175 kişi yaşıyordu.[10] Felt'in 1860'ta emekli olmasının ardından, diğer ticari girişimler denendi, ancak başarısız oldu ve kasaba kısa bir süre için terk edildi.

1882'de Warren Ackerman mülkü satın aldı ve golf, tekne gezintisi ve binicilik sunan Glenside Park adlı bir yazlık tesise dönüştürdü. Jersey Shore otomobil sayesinde tatil beldesi olarak büyüdükçe dağ tatil beldelerinin popülaritesi sona erdiğinde, Glenside Park 1916'da kapandı.[11]

Duvar Resimleri de la Selva

1916'da, Glenside Park'ın kapatılmasıyla Deserted Village düşüşe geçti. Edward J. Grassmann adlı yerel bir inşaat mühendisi ve seyahat meraklısı, bir kulüp olarak hizmet vermek için bir dizi mülk satın aldı ve sonunda bunu Union County Parklar Komisyonu'na sattı. Grassmann, arazi etüdü ve arazi etüdlerinde servet kazanmış ömür boyu Elizabeth sakini idi. kaolin işleme; Onun adını taşıyan güven bugün hala mevcuttur.[12]

Grassmann, Güneybatı ve Latin Amerika'ya olan düşkünlüğünü göstermek için Deserted Village'daki iki yapısını dekore etti. Birine "Meksika Kulübesi" adını verdi ve diğerine "Kızılderili Kulübesi" adını verdi.[13]

Nikaragua / Meksikalı ünlü sanatçıyı ikna eden Grassmann'dı. Roberto de la Selva Mexican Cottage'ın birinci katının iç kısmına temalı duvar resimleri boyamak için. 1920'lerin sonlarında, Amerika Birleşik Devletleri'ne ilk seyahatinde, de la Selva, hem eski tanrıların hem de Meryem Ana'nın heykelleri de dahil olmak üzere yerli Meksikalıları iş, oyun ve ibadet sırasında tasvir eden duvar resimlerini boyayarak Union County kırsalında aylar geçirdi. Öncelikle bir heykeltıraş olan de la Selva'nın boyadığı bilinen tek duvar resmi olduğundan, bu duvar resimleri hem Feltville tarihi hem de uluslararası sanat dünyası için önemlidir.[14]

Boyandıktan birkaç yıl sonra, duvar resimleri duvar kağıdıyla kaplandı, bu şekilde 1970'lerde ortaya çıkana kadar onlarca yıl kaldı.[15] Deserted Village'daki duvar resimlerinin yeri, New Jersey'deki En Çok Tehlike Altındaki 10 Tarihi Yerden biri olarak Preservation New Jersey tarafından seçildi.[16]

Daha fazla bilgi: Feltville Tarihi Bölgesi

Union County Park Sistemi ve Rezervasyonun oluşumu

Union County Park Sistemi 1921'de kurulduktan kısa bir süre sonra, Rahway Nehri doğuda, bu alan Watchung Rezervasyonu'na dahil edildi. The Westfield Leader'ın 23 Mart 1927 baskısı genç parkta yeni dizgin parkurlarının yaratılmasını anlatıyor.[11]

Büyülü Orman ve diğer kıyamet masalları

Reservation'daki Büyülü Orman veya Büyülü Orman olarak bilinen yerin etrafında paganizm ve büyücülük hikayeleri var. Büyülü Orman aslında bir çam New Deal dönemi tarafından "sonsuz, cetvel gibi düz sıralara" yerleştirilmiş 16.000 ağacın dikimi Sivil Koruma Birlikleri 1930'larda.[10] Ormanda, bölgeye özgü olmayan beyaz ladin, kızılçam ve Norveç ladinleri bulunur ve çamlar ölürken onların yerini alır.[17] Son yıllarda çam böceği avcılığından çok acı çekmiştir.

Reservation'da başka musallat ve büyücülük hikayelerinin yanı sıra kara büyü ve genç şeytan ibadetine dair kıyamet hikayeleri de var. Bazıları muhtemelen yakınlarda olduğu gibi bölgedeki gerçek hayattaki genç cinayeti ve intiharla ilgili olarak ortaya çıktı. Houdaille Ocağı (Jeannette DePalma ).[18][19][20] Bir gerçek suç yazarına göre, "[t] 1970'ler boyunca ve 2000'lere kadar, [Watchung Reservation] 'da' şeytana tapınma 'haberleri vardı. Bunu destekleyecek polis raporları ve gazete hesapları var. tuhaf, doğaüstü aktivitelerin olduğu bu sıcak noktada her şey oluyor. "[21] Bazıları, Rezervasyon tarafından Watchung'dan Scotch Plains'e giden yolun altına on üç cadı gömüldüğünü söylüyor.[22][23]

Yeniden yaratma

Rezervasyon dahilinde rekreasyon alanları varken, 1.945 dönümlük alanın (7.8 km2) parsel ağaçlandırılmış olup, doğal kaynaklarının korunması için rezervasyon yapılmıştır.

Rezervasyondaki en popüler dinlence aktiviteleri: Doğa yürüyüşü ve binicilik çoğunda yollar.

Balıkçılık, kano ve tekne gezintisine izin verilir Göl Sürprizi, Moxon Pond ve Seeley's Pond.[24]

Watchung Reservation boyunca tepelik asfalt yolda bisiklet sürmek popülerdir.

Off-road dağ bisikleti Watchung Reservation'da yasa dışıdır.[25][26]

Dağcılar devlet içinde çekildi kaya tırmanışı dere boyunca kayalıklardaki fırsatlar ve Watchung'un batı sınırındaki Diamond Hill Yolu, ancak tırmanış teknik olarak ilçe tarafından yasaklanmıştır.

Oyna

Merkezde Döngü alan, büyük bir park piknik masaları ve "'The Loop Playground" adlı bir oyun alanı.[27]

Loop Playground girişi
The Loop at Watchung Reservation yakınındaki alanlar

Trailside Doğa ve Bilim Merkezi

Trailside Nature & Science Center, dış görünüm

1941 yılında inşa edilenTrailside Doğa ve Bilim Merkezi Mountainside'daki Coles Caddesi boyunca güney ucunda. New Jersey'deki en eski doğa merkezidir.[28]

Trailside Nature & Science Center Watchung Rezervasyonu, iç görünüm

Gösteri Bahçeleri

Rutgers Master Gardeners of Union County ("RMGUC"), Union County'de bahçecilik, arazi idaresi ve bahçecilikle tedavi hizmetleri sağlayan gönüllülerdir.

RMGUC'nin merkezi Westfield'da 300 North Ave. East adresinde bulunan County binasındayken, Trailside Müzesi'nin bitişiğindeki Watchung Reservation'daki Gösteri Bahçeleri çeşitli tema bahçeleri, iki çiçek kesme bahçesi, Berry Patch, bitki ve Harry Potter Bahçeleri, ve çeşitli sebzelerin bağış için yetiştirildiği Topluluk Paylaşım Bahçesi ve Ek.[29]

Watchung Ahırları

Bölgeye ait "'Watchung Ahırları", parkın doğu ucunda büyük bir temizlenmiş alanda yer almaktadır.[30] Takas, güçlü yerel muhalefete karşı 1950'lerin sonlarında oluşturuldu. Amerikan ordusu inşa etmek Soğuk Savaş savunma Nike füze tabanı.[31] Koruma alanında 42 millik atlı parkurlar var.[32]

Rezervasyonun ABD Jeolojik Etüt haritası

Yürüyüş parkurları

Bazıları Rezervasyon'un yollarının kötü durumu hakkında yorum yaptı. Üst toprak aşınmış veya yıkanmış, aşağıda kaya bırakılmış ve izler kötü bir şekilde işaretlenmiştir.[33][34][35]

Ekim 2017'de ilçe, yürüyüşçülerin daha iyi gezinmeleri ve iz sorunlarını bildirmeleri için yeni bir etkileşimli yol haritası yayınladı.[36]

Ekoloji

Watchung Rezervasyonu, ekolojik denge daha çok kayın-akçaağaç-çam ormanına ev sahipliği yapmaktadır.[37]

Yerli türler

Yaygın yerli bitki türleri şunları içerir:

Yaygın yerli hayvan türleri şunları içerir:

İstilacı türler

Amerika Birleşik Devletleri'nin en yoğun nüfuslu bölgelerinden birinde yer alması nedeniyle, yıllar içinde Reservation'da çeşitli yabancı istilacı türler yerleşmiştir. Yaygın istilacı bitki türleri şunları içerir:

Yaygın istilacı hayvan türleri şunları içerir:

Yok edilmiş veya kaybolan türler

Pürüzsüz toprak yılanı

Rezervasyonda yaşamaktaydı, ancak artık orada bulunamayan bazı yerli türler:

bataklık kaplumbağa, Clemys muhlenbergi, 1971'de nadir ve nesli tükenmekte olan türlerin ilk eyalet listesinin ortaya çıkmasından bu yana New Jersey Eyaleti'nde nesli tükenmekte olan bir tür olarak sınıflandırılmıştır. Watchung Rezervi çevresinde çok sayıda bataklık kaplumbağası görülmüştür. Göl Sürprizi. Blue Brook Vadisi'nde de potansiyel bataklık kaplumbağası habitatı bulunmaktadır.

Bununla birlikte, on yıl sonra, Zappalorti (1989) tarafından yapılan araştırma, bataklık kaplumbağasının habitat bozulması nedeniyle Rezervden çıkarıldığını ileri sürdü.

Nesli tükenmekte olan mavi benekli semender

Ordu Mühendisler Birliği'ne göre 1981:

Mavi Benekli Semender New Jersey Eyaleti tarafından nesli tükenmekte olan bir tür olarak sınıflandırılan Ambystoma leterale, Watchung Reservation'da (ABD Balık ve Yaban Hayatı Servisi, 1977) meydana geldiği kaydedildi. Mavi Benekli Semender'in hala Rezervasyonda var olup olmadığı konusunda bazı belirsizlikler var. Baird (1955), araştırması sırasında herhangi bir bulgu bulmadı. Zappalorti (1978) da bulamadı, ancak 1979'da görüldüğünü bildirdi.

Eşsiz doğal kaynaklar ve semender habitatı

Bir sel kontrol projesine ilişkin 1981 tarihli çevresel etki raporunda,[39]Ordu Mühendisleri Birliği Rezervasyonda altı semender türü için yaşam alanı sağlayan eşsiz doğal kaynak ortamını tartıştı:

Watchung Rezervasyonu'nda Blue Brook üzerindeki kuzeybatı yamaçları boyunca, "Glen" den Seeley Göleti'ne kadar dağılmış durumda, çok eski olduğu anlaşılan çok sayıda kaynak vardır.

Rezervasyondaki yaylar, bölgede kalan tek sağlam ve nispeten bozulmamış yay serisidir, diğerleri insan faaliyetleriyle tahrip edilmiş, rahatsız edilmiş veya bir şekilde değiştirilmiştir.

Yayların çoğunda bir ila üç tür semender bulunur (Gölgeli, İki çizgili, Kırmızı ) tüm yaşam döngülerini ilkbahar civarında gerçekleştiren. Başkalarının eklenmesi, çok uzun bir istikrar dönemini gösterir. Dört parmaklı semender varlığı bu yayları benzersiz kılan nadir bir kalıntı türdür. Uzun kuyruklu semender yüzey kısımlarının yanı sıra yayların yer altı kısımlarını da kullandığı için uzun vadeli istikrarın daha da büyük bir göstergesidir. Aynı zamanda, Rezervasyon, bölgenin dışındaki tek yer olduğundan, bu yaylara benzersizlik katar. Kittatinny Sırtı ve şu anda popülasyonların oluştuğu bilinen Sussex County Vadisi.

New Jersey'deki başka hiçbir yay sistemi, Rezervasyon'da bulunan semender türlerinin beşini içermiyor gibi görünmüyor.

Ayrıca, Mavi benekli semender Watchung Rezervasyonu yaylarında.

Çevresel endişeler

Devletin arazi alımları

Yoğun yerel halk protestolarına rağmen, üst düzey hükümet kendi amaçları için iki kez bu bölgeye toprak aldı. İlk kez 1950'lerin sonlarında Amerikan ordusu inşa etmek Nike füze tabanı ve hava yollarını savunmak için 1957 ve 1963 yılları arasında işletti. New York City. Bugün site, Watchung Stables olarak kullanılmak üzere yeniden geliştirildi.

Rezervasyon üzerinde daha kalıcı bir etki 1980'lerde geldi, sonraki yıllar dava ve kamu aktivizmi, New Jersey Ulaştırma Bakanlığı tamamlanması için onay kazandı I-78 rezervasyonun kuzey kenarından. Yaban hayatı geçişleri Watchung Rezervi'nin kopmuş kısımları arasında vahşi yaşamın güvenli bir şekilde seyahat etmesini sağlamak için tasarlanmış.

2017 dağ bisikleti tartışması

2017'de yerel tartışma[40] Princeton merkezli de dahil olmak üzere dağ bisikleti meraklıları üzerinde patlak verdi Jersey Off Road Bisiklet Derneği (JORBA), tanıtmak için çaba sarf ediyor dağ bisikleti Rezervasyonda.[41][25]

Sierra Kulübü,[42] diğer çevreciler ve yürüyüşçüler, ilçenin bir grup bisikletçi ve bisiklet mağazası sahibiyle birlikte Reservation'daki el değmemiş ormana sadece 13,5 millik bisiklet parkuru açma planını yürütme konusunda şeffaf davranmadığını iddia etti.[43] Rezervasyonun kendisi üzerinde herhangi bir çevresel etki çalışması yapılmadığını, yürüyüşün tıpkı New York-New Jersey Trail Konferansı (NYNJTC) 'ye danışılmamış, Olmsted rezervin peyzaj mimarlığı mirası ve ilçenin doğrudan bir mühendislik danışman firması olan Parlin merkezli CME Associates'i işe almaya gittiğini,[44] sadece bisiklet parkurlarını eklemek için bir ana plan hazırlamak.[45][46][47]

Buna cevaben, Union County bisiklet mağazalarından biri, dağ bisikletçiliğinin birçok sağlık yararına dikkat çekerek endişeleri önyargılı ve yanlış yönlendirilmiş bir histeri olarak görmezden geldi.[48][49]

Ayrıca bakınız

Fotoğraflar

Referanslar

  1. ^ "Watchung Rezervasyonu". Coğrafi İsimler Bilgi Sistemi. Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırması. Alındı 11 Ağustos 2011.
  2. ^ a b "New York Şehri Bölgesi Jeolojisi". www.usgs.gov. Alındı 15 Nisan, 2019.
  3. ^ Watchung Dağları'ndaki fosilleri ve antik gizemleri ortaya çıkarmak http://s.nj.com/sKa0Rse
  4. ^ http://ucnj.org/geo-hike/trail.htm; Mountainside'daki Watchung Reservation'da adanmış Ruth Yablonsky Jeoloji Yolu http://s.nj.com/Sz951ki
  5. ^ a b c "Watchung Rezervasyonu (Sanal) Tarih Yolu]". www.ucnj.org. Alındı 15 Nisan, 2019.
  6. ^ a b Braun: Montclair Eyalet öğrencisi yolunu açar ve yürüyüşçülerin yollarını bulmalarına yardımcı olur http://s.nj.com/EymqZpZ
  7. ^ Çevrimiçi, Maplewood. "Maplewood Online". Maplewood Çevrimiçi. Alındı 15 Nisan, 2019.
  8. ^ Henry B. Kümmel. New Jersey Jeolojik Araştırması - Bülten 6: Devlet Jeologunun 1911 yılı Yıllık İdari Raporu. MacCrellish ve Quigley, Yazıcılar, Trenton, NJ, 1912. Bkz. Sayfa 77, Arkeolojik Araştırma, Kuzey New Jersey Siteleri. Google Kitaplar aracılığıyla mevcut
  9. ^ "Union County Parks Issız Köyü". Alındı 22 Kasım, 2013.
  10. ^ a b David A. Steinberg (Harabelere Giden Yolda Yürüyüş: Demir Madenlerine Günlük Geziler ve Kamp Maceraları, Eski Askeri Alanlar ve New York Şehri Bölgesinde Terk Edilen Şeyler ... ve Ötesi (29 Mart 2007)
  11. ^ a b http://www.ucnj.org/trails-map/pg_0010.pdf
  12. ^ Vermek https://www.nytimes.com/2000/11/12/nyregion/giving-it-away.html?mwrsm=Twitter
  13. ^ Deserted Village'daki duvar resimlerinin gizemini ortaya çıkarmak http://www.nj.com/suburbannews/index.ssf/2016/10/unveiling_the_mystery_of_the_m.html
  14. ^ http://www.preservationnj.org/site/ExpEng/index.php?/ten_most_13/index_detail/Building_
  15. ^ http://ucnj.org/parks-recreation/deserted-village/house-7/
  16. ^ İD.
  17. ^ "Watchung Reservation New Jersey USA - Rob Haley Photography". robhaleyphotography.photoshelter.com. Alındı 15 Nisan, 2019.
  18. ^ "Çözülmemiş Jeannette DePalma Vakası - Tuhaf NJ". weirdnj.com. Alındı 15 Nisan, 2019.
  19. ^ "Haunt: NJ'nin En Korkunç Yerleri ve Efsaneleri". wordpress.com. 30 Ekim 2014. Alındı 15 Nisan, 2019.
  20. ^ Mchugh, Bob. "Erkek Arkadaş Cinayetten Tutuklandı, Kadının Parçalanması". AP HABERLERİ. Alındı 15 Nisan, 2019.
  21. ^ Gerçek Suç Kitabında Karanlıktan Kült Bir Cinayet Ortaya Çıkıyor Şeytanın Dişlerinde Ölüm @gizmodo aracılığıyla
  22. ^ "Union County'nin Hayaletleri: 13 Cadı İçin 13 Darbe". Zirve, NJ Yaması. 30 Ekim 2011. Alındı 15 Nisan, 2019.
  23. ^ Kaufman, Michael T. (3 Şubat 1975). "Ebeveynlerini ve Kendisini Öldüren Çocuk Gizli İşkence ve Şüphe Yaşamına Yol Açtı". Alındı 15 Nisan, 2019 - NYTimes.com aracılığıyla.
  24. ^ Sürpriz! Rezervasyonun en önemli parçası yine göl gibi görünüyor http://s.nj.com/Y4CA9NY
  25. ^ a b Billy Toth. ACİL - Watchung Rezervasyonunu Kaydedin http://patch.com/new-jersey/westfield/urgent-save-watchung-reservation
  26. ^ "Watchung Reservation'ı Ziyaret Etmek İçin En İyi 8 Neden". bestofnj.com. Ağustos 17, 2016. Alındı 15 Nisan, 2019.
  27. ^ http://www.njplaygrounds.com/7153/the-loop-playground-watchung-reservation-mountainside-2012/;https://goo.gl/maps/WpuFdNYMpjw
  28. ^ ucnj.org
  29. ^ "Topluluklarımıza Usta Bahçıvan Hizmeti - Rutgers Usta Bahçıvanlar, Union County". mastergardeners-uc.org. Alındı 15 Nisan, 2019.
  30. ^ http://ucnj.org/parks-recreation/watchung-stable/
  31. ^ http://www.mountainsidehistory.org/files/HHnewsletter09final.pdf
  32. ^ "21 İlçede 21 Etkinlik". New Jersey Aylık. Ağustos 7, 2015. Alındı 15 Nisan, 2019.
  33. ^ "Eski Yollarda ve Kır Çiçeği Çayırlarında Blyss Gezintileri; Blyss Kennels Başarıları Üzerine Daha Fazla Fikir - Blyss Blog Encore". blysskennels.us. Alındı 15 Nisan, 2019.
  34. ^ Brian'ın Rant Sayfası. www.thebikestand.com. Alındı 15 Nisan, 2019.
  35. ^ "Watchung Rezervasyonu - Sierra Yolu". njHiking.com. 12 Aralık 2009. Alındı 15 Nisan, 2019.
  36. ^ Yeni Watchung Rezervasyon Yolları İnteraktif Haritası, Web Sitesi Başlatıldı - Scotch Plains, NJ Yamasıhttps://patch.com/new-jersey/scotchplains/new-watchung-reservation-trails-interactive-map-website-launched
  37. ^ http://ucnj.org/wp-content/uploads/2014/12/2007.pdf
  38. ^ [PDF] Amfibi ve Sürüngenlerin Tür Durum İncelemesi - New Jersey Eyaleti www.state.nj.us/dep /.../ herp_status_rprt.p ... 15 Ara 2015 ... "Düzgün dünya yılanları bulunmuştu Watchung Reservation'da ve Morris ve Union Counties'deki diğer alanlarda "
  39. ^ "Green Brook Alt Havza Taşkın Kontrolü: Çevresel Etki Beyanı". 15 Nisan 1981. Alındı 15 Nisan, 2019 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  40. ^ "Watchung Rezervasyonunu Kaydet". www.Facebook.com. Alındı 15 Nisan, 2019.
  41. ^ Kamu Görüşü sayfası ve CME Associates Master Planına bağlantı.
  42. ^ "Büyük sorunlar". Sierra Kulübü. Mart 6, 2015. Alındı 15 Nisan, 2019.
  43. ^ "Dağ bisikleti, Watchung Reservation'a geri dönebilir". MERKEZİM JERSEY. Alındı 15 Nisan, 2019.
  44. ^ Friedman, Matt (8 Nisan 2012). "NJ PAC'ler oynamak için ödeme yapma yasasını nasıl da aşıyor". nj.com. Alındı 15 Nisan, 2019.
  45. ^ Jennifer Popper, VİDEO: Yürüyüşçüler Halka Açık Toplantıda Watchung Rezervasyonunda Dağ Bisikletçiliği Hakkında Geri Bildirim Veriyor. https://www.tapinto.net/towns/westfield/articles/video-hikers-give-feedback-on-mountain-biking-in-2
  46. ^ "Yürüyüşçüler, Dağ Bisikletçileri, Watchung Rezervasyonu Komşuları, Bisiklet Parkurları Ekleme Konusunda Tartışmaya Devam Ediyor". İçine dokunun. Alındı 15 Nisan, 2019.
  47. ^ "UCCF 3/9/17: JORBA için WRBT Anlaşması Yapıldı mı?". wordpress.com. Mart 10, 2017. Alındı 15 Nisan, 2019.
  48. ^ "Rezervasyonu İzlemekle ilgili görüşlü başyazıyı çürütmek". İçine dokunun. Alındı 15 Nisan, 2019.
  49. ^ "Yanıt: Watchung Dağ Bisikleti Planı". İçine dokunun. Alındı 15 Nisan, 2019.

Dış bağlantılar