Welch v Jess - Welch v Jess

Welch v Jess
Yeni Zelanda arması.svg
MahkemeYeni Zelanda Bölge Mahkemesi
Tam vaka adıWelch v Jess
Alıntılar[1976] Yeni Zelanda Yasası 185

Welch v Jess [1976] Yeni NZ Yasası 185, emsal Yeni Zelanda'daki durum yasal ilişkiler kurma niyeti içinde yasa nın-nin sözleşme.

NZ içtihat hukukuna kabul eder ingilizce Vakalar Simpkins v Pays [1] ve Connell v MIB.

Dava

Jess ve arkadaşı Welch, Ninety Mile Beach'te bir balıkçılık yarışmasına katıldı. Daha sonra kazanılan herhangi bir ödül parasını paylaşmayı kabul ederek, bir kedicik için para biriktirmeyi kabul ettiler. Jess daha sonra 6.000 $ kazandı, ancak daha sonra para ödülünü paylaşmayı reddetti ve bunun sadece tarafları icra etmesi amaçlanmayan bir sosyal anlaşma olduğunu iddia etti.

  • Mahkeme, yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme olduğuna karar verdi ve Jess'in para ödülünü paylaşması emredildi. Mahkeme, sosyal sözleşmelerin genellikle yasal olarak uygulanabilir olmamasına rağmen, belirli koşullar altında yasal olarak icra edilebileceğini beyan etmiştir.[2] Bu durumda, objektif seyirci Giriş ücretini bir araya getirdikten sonra, herhangi bir kazancın paylaşılmasının amaçlandığı açıktı.

Yorum

Bir anlaşmanın sözleşme haline gelmesi için hukuki ilişkiler kurma niyetinin olması gerekir.[3] İki adli cihaz, mahkemenin niyet olup olmadığına karar vermesine yardımcı olur:

  • objektif test ve
  • çürütülebilir varsayım.

nesnel test kuruldu Carlill v Carbolic Smoke Ball Co., nerede yapıldığını mantıklı adam reklamverenin "bu konudaki samimiyetimizi göstermek için İttifak Bankası'na 1000 sterlin yatırdığını" söyleyen bir reklamı okuyanlar, yasal ilişkiler kurma niyetinin olduğunu kabul eder (sübjektif olarak, reklamveren niyeti olmayan bir sahtekar olsa da anlaşmaya uyma).

çürütülebilir varsayım işlem türüne göre değişir.

  • Ticari bağlamda, tarafların hukuki ilişkiler kurma niyetinde oldukları varsayılır.[4]
  • Aile sözleşmelerinin bağlayıcı olmadığı varsayılır,[5][6] bir sözleşmenin tasarlandığı açık değilse.[7][8]
  • Birçok yazar "sosyal sözleşmelerin" aile sözleşmeleriyle aynı olduğunu düşünse de, Simpkins v Pays ve Connell v MIB durumun böyle OLMADIĞINI gösterin; arkadaşlar arasındaki anlaşmalarda fiilen bir varsayım yoktur ve objektif test çok önemlidir.

Referanslar

  1. ^ Simpkins v Pays [1955] 1 WLR 975
  2. ^ Chetwin, Maree; Graw, Stephen; Tiong, Raymond (2006). Yeni Zelanda'da Sözleşme Hukukuna Giriş (4. baskı). Thomson Brookers. s. 86. ISBN  0-86472-555-8.}
  3. ^ Sözleşme Hukuku - Treitel
  4. ^ Baker v Jones [1954] 1 WLR 1005
  5. ^ Balfour v Balfour [1919] 2 KB 571
  6. ^ Jones v Padavatton [1969] 1 WLR 328 CA
  7. ^ Errington v Errington [1952] 1 KB 290 CA
  8. ^ Beswick v Beswick [1968] AC 58 HL