Fısıldayan Koridorlar - Whispering Corridors

Fısıldayan Koridorlar
Fısıldayan Koridorlar film poster.jpg
Hangul
Hanja
Revize RomanizationYeogogoedam
McCune – ReischauerYŏgogoedam
YönetenPark Ki-hyung
YapımcıLee Choon-yeon
Tarafından yazılmıştırJung-ok'da
Park Ki-hyung
BaşroldeChoi Kang-hee (Choi Se-yeon olarak kaydedildi)
Kim Gyu-ri
Lee Mi-yeon
Park Yong-soo
Kim Yu-seok
Tarafından dağıtıldıSinema Hizmeti
Yayın tarihi
  • 30 Mayıs 1998 (1998-05-30) (Güney Kore)
Çalışma süresi
105 dakika
ÜlkeGüney Kore
DilKoreli

Fısıldayan Koridorlar (Koreli여고 괴담; RRYeogogoedam) bir 1998 güney Koreli doğaüstü korku film. Patlamanın bir parçasıydı Kore sineması Ülkenin askeri diktatörlüğünün sona ermesinin ardından sansürün serbestleştirilmesinin ardından, sert ülkelerde otoriterlik ve uygunluk üzerine güçlü bir sosyal yorum yapar. Güney Kore eğitim sistemi.[1]

Bu film, filmin ilk taksitidir. Fısıldayan Koridorlar film serisi ve ardından dört devam filmi (Memento Mori, Dilek Merdivenleri, Ses, ve Kan Sözü ), ancak devam eden filmlerin hiçbiri birbiriyle devam eden bir olay örgüsü veya karakter paylaşmaz.[1][2]

Arsa

Güney Kore'de tamamı kadınlardan oluşan bir lisede, bir sınıf öğretmeni olan Bayan Park, sadist öğretim yöntemi nedeniyle "Eski Tilki" lakaplı Jookran Kız Lisesi, öğrencilerin yıllıklarında birkaç noktayı çevreler ve onu yeni olarak adlandırır. öğretmen arkadaşım (aynı zamanda eski öğrencisi) Hur Eun-young, ona "Jin-ju, kesinlikle öldü, ama hala okula gidiyor" diyor.

Birkaç dakika sonra, bilinmeyen bir figür tarafından bir ilmikle boğuldu, vücudu üç yeni son sınıf öğrencisi tarafından keşfedildi: yetenekli, batıl inançlı sanatçı Lim Ji-oh; çekingen yabancı Yoon Jae-yi; ve somurtkan, popüler olmayan Kim Jung-sook. Yeni öğretmenleri, vermeyi seven, lakaplı "Deli Köpek" zalim, tacizci Bay Oh. fiziksel cezalar hem öğrencilerine hem de sınıfın en iyi öğrencisi Park So-young'u taciz etti.

Bayan Park'ın vücudunun keşfi, Ji-oh'u derinden etkiler, bu yüzden o, ona Bay Oh tarafından korkunç bir ceza kazandıran bir vücut resmi yaratır. Ji-oh'un moral bozukluğunu gören eski bir sanatçı olan Jae-yi, perili olduğu söylenen depodaki resmini öğretmeyi kabul eder. Ji-oh, So-young'un onu saklamak için oraya gittiğini keşfeder sigara içmek alışkanlık.

Eun-young, liseden en iyi arkadaşı Jin-ju'nun ona verdiği çanları taşıdığı için Ji-oh'un bir hayalet olabileceğinden şüphelenir, ancak Ji-oh ona Jae-yi tarafından verildiğini söyler. Bir gece, Bay Oh, Jin-ju tarafından terörize edildi ve bıçaklanarak öldürüldü. Ertesi gece Ji-oh, Jung-sook ve So-young çekişmeleriyle karşılaşır ve So-young fırtınayla sona erer. Jung-sook, Bayan Park'ınkine benzer bir şekilde intihar eder: ilmik.

So-young, Eun-young'a eskiden Jung-sook'a yakın olduğunu ağlayarak ifşa etti, ancak öğretmenler onları karşılaştırmaya başladı ve Jung-sook'un acı ve içine kapanıklaşmasıyla ayrıldılar. Ji-oh, resim yaparken Eun-young'un Jin-ju için yarattığı bir büstün yanı sıra Bay Oh'un vücudunu keşfeder. Geçmişe dönüş, Jin-ju'nun heykeli kurtarmaya çalışırken depoda nasıl öldüğünü gösterir; düştüğünde takıldı ve her şey dahil olmak üzere heykel bıçakları, sonuçta onu öldürdü.

Eun-young, yıllıklardan o zamandan beri Jin-ju'nun her üç yılda bir sahte öğrenciler kılığında okula girdiğini öğrenir. Şu anda Jae-yi olarak poz veriyor. Eun-young, öfkeli bir Jae-yi / Jin-ju ile karşılaşır. Jin-ju onu öldürmeden önce Ji-oh gelir ve akan kanın sona ermesi ve huzur içinde yatması için ona yalvarır. Jin-ju, tek istediği şeyin normal bir lise hayatı yaşamak ve onu Eun-young gibi korkusuzca sevebilecek birine sahip olmak olduğunu söylüyor. Ji-oh ve Eun-young, endişeleri düzelteceklerine ve onu asla unutmayacaklarına dair söz verdikten sonra Jin-ju ortadan kaybolur. Eun-young ve Ji-oh yorgunluktan odada otururken, Ji-oh başını Eun-young'un kucağına koyarken, duvarlardan kan akıyor gibi görünüyor.

Eun-young ve Ji-oh, ertesi gün bir öğrenci tarafından gözlemlendiklerinde hala sınıftadır. Kız ikisini gördükten sonra ayrılır, ancak arkasını döndüğünde, Jung-sook'un hayaleti olduğu ortaya çıkar.

Oyuncular

Üretim

Kore film endüstrisinin yükselişiyle, ticari odaklı filmler için bir talep oluştu.[3] Korku filmleri genellikle 1980'lerde Güney Kore'de yoktu ve türlerin düşük prodüksiyon maliyetleri nedeniyle, Cine 2000 gibi bağımsız şirketlerin bu tür içinde çalışmasını sağladı.[3][4] Fısıldayan Koridorlar yapımı 600.000 ABD dolarına mal oldu ve yalnızca 28 kurulumla tamamlandı.[4]

Serbest bırakmak

Fısıldayan Koridorlar 30 Mayıs 1998'de Güney Kore'de serbest bırakıldı.[4][5] Yılın en yüksek hasılat yapan yerli filmleri arasında üçüncü sırada yer aldığı Güney Kore'de sürpriz bir hit oldu.[6] Film sadece tarafından dövüldü Bir söz ve Mektup.[6] Filmi dört devam filmi izledi: Memento Mori (1999), Dilek Merdivenleri (2003), Ses (2005) ve Kan Sözü (2009).[6][7]

Ekim 2015'te, Çince'nin yeniden çevrildiği açıklandı Fısıldayan Koridorlar geliştirme aşamasındaydı ve tarafından yönetilecek Zhen Qin.[8] Prodüksiyon, Pekin merkezli Beautiful Creative Force Culture Media, October Pictures'ın Seul şubesi ve orijinal franchise'ın prodüksiyon şirketi Cine2000 tarafından gerçekleştirilecek.[8] Film 2016'da gösterime girecek.[8]

2020 yılında, Gardiyan modern Güney Kore Sineması klasikleri arasında 10. sırada yer aldı.[9]

Notlar

  1. ^ a b "여름 특집! 여고 괴담, 학교 에서는 무슨 일 이 있었나". Daum (Korece'de). 25 Haziran 2013. Alındı 14 Ekim 2015.
  2. ^ Conran, Pierce (5 Ekim 2015). "FISILAN KORİDORLAR, Çin'in Yeniden Yapılanmasını Korkutuyor". Kore Filmi Biz Bölgesi. Alındı 14 Ekim 2015.
  3. ^ a b Choi 2009, s. 40.
  4. ^ a b c Choi 2009, s. 41.
  5. ^ Kalat 2007, s. 275.
  6. ^ a b c Choi 2009, s. 39.
  7. ^ Elley, Derek (25 Ağustos 2009). "İnceleme: 'Blood Pledge'". Çeşitlilik. Alındı 27 Ekim 2015.
  8. ^ a b c Kil, Sonia (4 Ekim 2015). "Busan: Çince, Kore Korku Klasiği'nin Fısıldayan Koridorunu Yeniden Yapacak'". Çeşitlilik. Alındı 28 Ekim 2015.
  9. ^ Bradshaw, Peter. "Modern Güney Kore sinemasının klasikleri - sıralandı!". Gardiyan. Alındı 16 Mart 2020.

Referanslar

  • Choi, Jinhee; Wada-Marciano, Mitsuyo (2009). Aşırı Korku: Asya Sinemasında Değişen Sınırlar. Hong Kong Üniversitesi Yayınları. ISBN  9622099734.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Kalat, David (2007). J-Horror: The Definitive Guide to The Ring, The Grudge and Beyond. Dikey A.Ş. ISBN  978-1-932234-08-4.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

Dış bağlantılar