Ben kimim? (2009 filmi) - Who Am I? (2009 film) - Wikipedia

Ben kimim?
Lezbo khmer.jpg
tiyatro afişi
YönetenPhoan Phoung Bopha
YapımcıPhoan Phoung Bopha
Tarafından yazılmıştırPhoan Phoung Bopha
Bol Pisey
BaşroldeKeo Sreyneang
Ny Monica
Tarafından dağıtıldıPkal Pream Üretimi
Yayın tarihi
  • 1 Nisan 2009 (2009-04-01)
Çalışma süresi
120 dakika
ÜlkeKamboçya
DilKhmer
Bütçe20.000 ABD Doları

Ben kimim? (Khmer: ខ្ងុំ ជា អ្នកណា,Kyom Chear Nak Na) ilk Kamboçyalı lezbiyen - yazar ve yönetmen Khmer romancısı Phoan Phoung Bopha'nın trajik romantik filmi. Arsa, bir tabu lezbiyen aşk hikayesini anlatıyor. Kamboçyalı Amerikalı kadın Kamboçyalı ünlü bir aktrisle büyülenmiş.[1]

Arsa

Rath (Keo Sreyneang), bir Kamboçyalı-Amerikan geri dönen kadın Kamboçya en sevdiği Khmer şarkıcı-aktris Thida (Ny Monica) ile uzun mesafeli telefon görüşmelerinden sonra tanışmak için. Güçlü yardım ve destekle Thida, Kamboçya'da kendisiyle ve ailesiyle birlikte yaşamasına izin verilen Rath'in tanrı kardeşi olur. İlişkileri, birbirlerinden ayrılamaz ve sürekli birbirleriyle vakit geçiren en iyi arkadaşlara benzer bir kardeşlik ilişkisi olarak başlar. Thida'nın haberi olmayan Rath, ona karşı romantik duygular beslemektedir.

Bir gece Rath, kendisini Thida'ya zorlar. Thida ağlar ve annesi tarafından duyulur. Annesi, Rath'la herhangi bir yakın ilişkiye sahip olmaması konusunda uyarılır. Rath'e aşık olduğunu anlayan Thida, Rath'i görmenin yollarını bulmaya devam eder.

Thida'nın ailesi, Thida ve Rath'ın ilişkisini öğrenir ve Thida'yı bir erkekle evlendirerek ikisini ayırmaya çalışır. Düğün günü Rath'la birlikte kaçarlar ve öfkeli nişanlısı tarafından takip edilir. Rath'la yüzleşir ve onu vurur ve yıkılmış Thida'nın ailesinin ricalarına rağmen intihar etmesine neden olur. Daha sonra erkek arkadaş, her iki kadının da ölümüne neden olduğu için tutuklanır.

Üretim

20.000 dolarlık bir bütçeyle filmin yazılması altı ay ve çekilmesi üç ay sürdü. Film konsepti, yönetmen Phoan Phoung Bopha'nın Kamboçya Televizyon Ağı'nda (CTN) ilk kez çalışırken, aynı zamanda geyler ve lezbiyenlerle birlikte çalışırken ve kişisel hikayelerini öğrendiğinde ortaya çıktı.[2]

Buna ek olarak, filmin hikayesinin gevşek bir şekilde bazı gerçek Kmer ünlülerine dayandığını belirtti.[3] Phoan Phoung Bopha'nın amacı sorunu insanlaştıracak ve geylere / lezbiyenlere karşı ayrımcılık konusunda farkındalık yaratacak bir film yapmaktı. Film artık İngilizce altyazılı olarak mevcuttur.[kaynak belirtilmeli ]

Resepsiyon

Film çok beğenildi ve ilk haftasında şaşırtıcı bir başarı elde etti. Sadece bir tiyatroda yaklaşık 4.000 izleyici çekti Phnom Penh içinde bir tane daha varken Siem Reap. Başarısı, ülkenin küçük film endüstrisi için gişe rekorları kıran bir film anlamına geliyor. "Film endüstrisi gerilerken bu film beklentilerimizin ötesinde başarılı oldu. Bu film büyük ilgi görüyor,Phoan Phoung Bopha dedi.[4] Lux tiyatrosunda bir ay geçirdikten sonra film, Kamboçya film gösterimi için büyük bir hit olan, günde yaklaşık 500 ila 1.000 biletin satıldığı Soriya Mall Cinema'da gösterime girdi.[kaynak belirtilmeli ]

Ben kimim? Kamboçya'yı yeni ve tabu bir eşcinsel aşk hikayesiyle şaşırttı (bkz. LGBT ), sinemaya dev bir sinema seyircisi dalgası yaratan (bkz. Kamboçya Sineması ). Birkaç Khmer genç yazarı, gelecek edebiyatta benzer hikayeler sunmaya başladı. Lezbiyenle ilgili ilk roman Nazik aşk Chan Poul tarafından yazılmıştır. DVD pazarı da sorunu Taylandlı bir eşcinsel filminden sonra aldı. Bangkok Aşk Hikayesi, en çok satan film oldu Kamboçya ve Laos.[5]

Zaten yerinde bir lezbiyen aşk arsası ile Ben kimim?Kamboçya ayrıca Phnom Penh'de 2009 yılının Mayıs ayı ortalarında gerçekleşen ve aynı tarihe denk gelen yıllık Gay Pride geçit törenini tekrar duyurdu. Uluslararası Homofobi ile Mücadele Günü.[6]

Başarısına rağmen, tabu hikayesi herkesi heyecanlandırmadı. Ayrıca bazı izleyicilerden bazı eleştirel tepkiler aldı. Bir üniversite öğrencisi, filmi izledikten sonra izleyiciyi eşcinsel yapacağını söyledi. Yönetmen, filmi izleyerek iki saat geçirmenin kişinin cinsel kimliğini hiç değiştirmeyeceğini, ancak insanların ayrımcılık yapmama mesajını anlamaya çalışacağını umduğunu söyleyerek bunu reddetti.[kaynak belirtilmeli ]

Başlangıçta yönetmen, bu filmi yapmak için Güzel Sanatlar Bakanlığı'ndan ulusal izin alamayacağından endişeliydi. Filmin konusu ve Kamboçyalıların geleneksel görüşlerine aykırı olduğu için bunu nasıl karşılayacakları nedeniyle endişeliydi.[7]

Daha önce Kamboçya Başbakanı Hun Sen 2007 yılında, lezbiyen olan evlatlık kızını kamuoyuna duyurdu ve kınadı. "Kötü" davranışı nedeniyle kendisiyle yasal olarak bağlarını kopardığını ve ailesiyle daha fazla sorun yaratabileceği için gelecekte maddi kazanç elde etmesini istemediğini belirtti. Bu arada Hun, halka gey ve lezbiyenlere karşı ayrımcılık yapılmaması çağrısında bulundu.[8]

Başbakan'ın son zamanlardaki kişisel ifşasına rağmen, filmin popülaritesi hiç etkilenmedi. Başarı büyük olasılıkla çok proaktif uluslararası topluluklardan kaynaklanmaktadır. LGBT Eşit evlilik hakları için mücadelesi (bkz. Aynı cinsiyetten evlilik ). Filmin piyasaya sürülmesinin tesadüfi, o zamandan beri bu filmde dünya çapında daha fazla ilgi yarattı.[kaynak belirtilmeli ]

Çıkışından bu yana CTN adlı bir TV dizisi yaptı. Dong Vitey Dara (2009) hangi filmin Ben kimim? bir yan ürün oldu. Dong Vitey Dara, "Ünlüler Yolu" anlamına gelen, gösterideki Khmer yıldızlarının yaşamlarına dayanan bir Kamboçya TV dizisidir. Ben kimim? pembe dizi içinde oyuncuların ve aktrislerin yeni film projelerinden biri, Dong Vitey Dara.[kaynak belirtilmeli ]

Tartışılmıştır ki Ben kimim? Birmanya filmini etkiledi İkizler, iki eşcinsel erkek arasındaki aşk hikayesinin de ebeveynlerin güçlü muhalefetiyle karşılaştığı ve trajediyle bittiği yer.[9]

Temalar

Temalardan biri eşcinsellikle ilgili olumlu bir görüş. Kamboçya toplumunda, aynı cinsiyetten aşk veya ilişkiler hoş karşılanmaz ve bu tür eylemler, aile imajı veya itibarı için utanç verici ve aşağılayıcı olarak görülür. Siyasi olarak bu kadar doğru bir şekilde tanıtımı yapılan film, Kamboçya'daki gey ve lezbiyenlerin ayrımcılığından kaçınılması mesajını veriyor. Başka bir tema olumsuzdur; Bu tür ilişkilerin yasak olduğunu ve Kamboçya toplumunda sürdürülmesine izin verilmemesi gerektiğini ve çok muhafazakar bir Güneydoğu Asya ülkesinde geylerin ve lezbiyenlerin sonsuza dek mutlu yaşamalarına izin verilmediğini. İzleyicilere eşcinselliği kabul edip etmemeleri konusunda düşünmeleri için bir mesaj bırakılır. Film yönetmeni tartışmanın her iki tarafına da itiraz etmeye çalıştı. Diğer temalar arasında geleneksel görüşe ve modern liberal görüşlere sahip insanlar arasındaki kültür çatışması, aşk üçgeni, görücü usulü evlilik ve Batılı olmayan görüşlere karşı batı görüşleri yer alıyor.

Referanslar

  1. ^ flick pop. 15 Nisan 2009. İlk Kamboçyalı lezbiyen film olur bir hit, Şimdi maksimum pop; alındı ​​2009-05-10
  2. ^ 17 Nisan 2009. Ben kimim? aynı cinsiyetten sorunları açığa çıkarır, Phnom Pehn Post; alındı ​​2009-05-10
  3. ^ 10 Nisan 2009. Khniom Chear Nak Na? "Ben kimim?", Kamboçya dışarı; alındı ​​2009-05-10
  4. ^ 09 Nisan 2009. İlk Kamboçyalı lezbiyen film olur bir hit, sonraki gay haberleri; alındı ​​2009-05-10
  5. ^ 02 Mayıs 2009. អ្នកនិពន្ធ រឿង ហ្គេ ហ៍ ក៏ ជា ហ្គេ ហ៍ ដែរ? , Arcpakai; alındı ​​2009-05-10
  6. ^ 27 Nisan 2009. Phnom Penh Gay Pride Güncellemesi, Kraliçe rengi; alındı ​​2009-05-10
  7. ^ 27 Nisan 2009. Ben kimim? aynı cinsiyetten sorunları açığa çıkarır, CAAi Haber medyası; alındı ​​2009-05-10
  8. ^ "Hun Sens lezbiyen kızı". 30 Ekim 2007. Arşivlenen orijinal 2010-05-16 tarihinde. Alındı 2009-05-10.
  9. ^ Ivan Harris Tanyag, "Bongga, Ganders ve Shala - The Political Economy of LGBTQ + Themed Films in Southeast Asia", araştırma makalesi, 2019, doi:10.13140 / RG.2.2.10274.99527 / 1

Dış bağlantılar