Dünya Kürek Çekme Şampiyonası - World Sculling Championship - Wikipedia

Dünya Kürek Çekme Şampiyonası (1863–1957), Thames Şampiyonası profesyonel heykeltıraşlar için.

Sadece spor boks daha eski bir Dünya Şampiyonası olduğunu iddia ediyor. Dikkate değer Jack Broughton "Boksun Babası", kökleri 18. yüzyılın ortalarından itibaren Thames'te yapılan bahis yarışlarına dayanan ödül yarışmaları için heykeltıraş yetiştirdi.

Tarih

İçin ilk yarış Profesyonel Thames Şampiyonası arasında gerçekleşti Westminster ve Hammersmith, üzerinde Thames Nehri Eylül 1831'de, Waterloo Bridge'den John Williams, Thames Sculling Şampiyonası için Westminster'dan Charles Campbell'e meydan okuduğunda Londra'da. Bu, ilkinden bir yıldan biraz fazlaydı Wingfield Sculls Thames Amatör Şampiyonası için yarış düzenlenmişti.

Yarış başlangıçta Thames'teki kürekçilerin hakimiyetindeydi, ancak kısa süre sonra şiddetli bir rekabet ortaya çıktı. Newcastle ve Londra ünlü Tyne heykeltıraştan sonra, Robert Chambers 1859'da unvanı elde eden ilk Londralı olmayan kişi oldu.

1863'te yarış, Dünya Şampiyonası. İngiliz olmayan ilk girişini yaptığında, Avustralyalı Richard A W Green. Green, Chambers'a kaybetti, ancak değişiklikler yaklaşıyordu ve Avustralya'dan giderek artan sayıda profesyonel heykeltıraş olarak; ABD ve Kanada rekabet etmeye başladı, İngiltere 1876 ile 1920 arasında galibiyet elde edemeyerek hakimiyetini kaybetti. Sonraki İngiliz Şampiyonası hakkında ayrıntılar için sadece bakınız İngiliz Kürek Şampiyonası.

Şampiyonluk Kürek Kursu Parramatta River Sydney NSW Avustralya 1920

Unvanı alan ilk denizaşırı heykeltıraş Avustralyalıydı. Edward Trickett Haziran 1876'da ilk yarışını kazanan Trickett, her ikisi de kendi nehri olan nehirde düzenlenen sonraki iki yarışta (1877 ve 1879) unvanını aldı. Parramatta. Trickett sonunda Kanadalıya yenildi Ned Hanlan (kayar koltuklu bir tekneyi kullanan ilk heykeltıraş), 1880'de Şampiyona Kursu Thames üzerinde. Bu parkur dört milin biraz üzerinde bir mesafeydi, ancak diğer parkurlardaki diğer yarışlar için belirlenmiş bir mesafe yoktu. Bu diğer kurslar yaklaşık olarak üç ila beş mil arasında değişiyordu.

Profesyonel kürek çekme, dünya savaşlarının her birinde belirgin bir gerileme yaşadı. 2. Dünya Savaşı'ndan sonra birkaç yarış yapılmasına rağmen, halkın ilgisini uyandırmada veya Şampiyonanın ilk yıllarında görülen yarışmacı standardını çekmede başarısız oldular ve kürek çekmedeki amatör / profesyonel ayrımı yavaş yavaş kaldırıldığından, yarış bitti. Ünvan 1958'de Evans Fischer'in namağlup çekilmesiyle sona erdi.

1908 Dünya Şampiyonluğu yarışı, Aralık 2008'de Olimpiyat şampiyonu olunca anıldı. Olaf Tufte üç kez Dünya Şampiyonu yendi Mahé Drysdale ve wild card yarışının galibi Hamish Bond Yeni Zelanda'nın Whanganui Nehri 5000 $ nakit ödülünü eve götürmek için.[1]

Zorluklar

Üzerinde basılmış gravür Resimli Londra Haberleri arasındaki maç için Eylül 1889'da Henry Ernest Searle Avustralya ve William Joseph O'Connor Kanada

Şampiyon olmak isteyen bir kişi, bir maç için mevcut Şampiyona resmi bir meydan okuma yapar ve belli bir miktar para teklif eder. Bazen bir kişi başka bir maçın galibine bir gazete meydan okuması yayınlar ve bir sonraki maçı teorik olarak 'bağlayacak' kağıtla bir miktar yatırırdı. Bahis tutarı sabit bir miktar değildi, ancak şampiyonun zamanına ve itibarına değecek ve anlamsız zorlukları caydıracak kadar yüksek olmalıydı. Tipik olarak, bir eyalet veya ulusal şampiyona için bahis başına 100 sterlin veya 200 sterlin ve dünya şampiyonluğu için her biri 500 sterlin veya daha fazla olacaktır. Bazen ek masraflar da bekleniyordu. Olduğu gibi kurallara göre, Şampiyonun mücadeleyi kabul etmek için üç ayı vardır ya da rakibin lehine maçı kaybetmek gerekirdi.

Meydan okuyan ve Şampiyon veya temsilcileri, 'şartları' tartıştı ve bir anlaşmaya vardı. Bazen bu aşamada herhangi bir anlaşma olmadığı veya rakip parayı toplayamadığı için zorluklar başarısız oldu. Meydan okuma kabul edildikten sonra 'makaleler' yarışmacılar tarafından hazırlanıp imzalanacak ve tanıklık edilecek. Makaleler, maçın nerede ve ne zaman yapılacağını, hakemin kim olacağını, taraf başına hissenin ne kadar olacağını ve ne zaman ödeneceğini ve gerçek pay sahibinin kim olacağını belirtecekti. ve diğer birkaç ayrıntı. Zaman zaman kaybeden tarafın gider olarak bir miktar para alacağı kabul edildi, bu da en azından toplam kaybı önledi. Paydaş genellikle bir gazetenin editörüdür. Yarışın daha sonra altı ay içinde devam etmesi gerekiyordu.

Nadiren rakipler veya Şampiyonlar bu tür yarışmalara kendi paralarını koymak zorunda kaldılar. Normal düzenleme, zengin destekçilerin parayı koymasıydı. Destekçiler genellikle kumar oynayan erkeklerin sendikalarıydı. Maçın galibinin destekçileri paralarını geri aldılar ve oynanan diğer bahisleri topladılar, ancak kazanan kişi parayı kaybedenlerin destekçilerinden şahsen aldı. Gerçek yarışmacılar arasındaki yan bahisler bilinmiyor değildi. Yarışmacılar sıklıkla 'kapıyı' bölerek ödüllendirildi. yani, tekne bileti ve hediyelik eşya satışlarından elde edilen kar. Küreklemenin doğası, tüm seyircilerin yarışı görmek için görevlendirilemeyeceği anlamına geliyordu, ancak kazanan için altmış kırk bir bölünme olağandı.

Bahis

Profesyonel heykeltıraşlar ekiplerden daha fazla medyanın ilgisini çekme eğilimindeydi, çünkü bireysellikleri medyaya ve halka daha fazla tanınma şansı veriyordu. 1852'de Londra'da yayınlanan "The Aquatic Oracle", 1835'ten 1851'e kadar su değirmenleri arasında yüzlerce ve yüzlerce profesyonel ırkı listeliyor. Birçoğu küçük meblağlar karşılığında olsa da, faaliyetin kapsamına dair bir fikir verir. Yarış bahisleri yaygındı ve 19. yüzyılın sonlarında, kürek çekme veya bahis yarışları belki de o zamanlar Londra'daki en büyük seyirci sporuydu. Her yarışa on binlerce seyirci katıldı. Yüzyılın başında para ödülü o kadar büyük hale geldi ki, bazı heykeltıraşlar yılda yaklaşık 5.000 sterlin ödüller ve yan bahislerde ve bir yarış için 2.000 sterline ulaştı.

Bahis, geçmiş performanslara başvurarak basitleştirildi ve mevcut formu eğitim oturumlarında seyirci orduları takip etti.

Tekneler

En eski yarışlar, günlük iş teknelerinde yarışan çalışan denizciler arasındaki gayri resmi olaylardı. vay. Bu kürekli tekneler, nehrin bir kısmından diğerine yolcu ve eşya taşımak için kullanıldı. Yarış tekneleri daha resmi hale geldi, çalışma teknelerinin yerini uzman yarış tekneleri aldı. Su sporu işinden kürek sporuna dönüşüme birkaç teknik gelişme yardımcı oldu. Bunlar;

(1) Yalnızca yarış için yapılmış hafif teknelerin geliştirilmesi.

(2) kürek dönme noktasını teknenin dışına yerleştiren destek ayağı, daha fazla kaldıraç gücü sağlar.

(3) döner kürek kilidi ve

(4) ayrıca daha fazla kürek hareketine izin veren kayar koltuk Bu gelişmeler, yarışların ortalama hızını büyük ölçüde artırdı. Genel olarak çağdaş raporlarda bu tür tekneler "payandalar", "en iyi ve en iyi" veya "bahis tekneleri" olarak adlandırılıyordu.

Fauller

Faul, rakibin teknesinin herhangi bir kısmına veya kürek kemiğine kendi teknenizin veya kürekçilerinizin herhangi bir kısmıyla dokunmaktır. Profesyonel kürek çekmenin ilk günlerinde, bir rakibe faul yapmak, bir yarışmacının bir avantaj elde etmek için kasıtlı olarak faul yapacağı için oyunun kabul edilen bir parçasıydı. Yarış tekneleri hafifledikçe ve daha zayıf hale geldikçe, bu uygulama gittikçe daha az kabul edildi ve sonunda gerçek kürek çekme becerisi, muhalefeti etkisiz hale getirmekten daha önemli sayıldığı için ortadan kalktı. Daha sonra başlık veya para maçları, faulü yasakladı ve genellikle faul yapan kişi maçı kaybetti. Bununla birlikte, yarışmacılar teknenin gidişatının tersi ile karşı karşıya kaldıkları için, özellikle yarışlar genellikle kıvrımlı nehirlerde yapıldığı için kazara fauller meydana geldi. Modern parkurlarda olduğu gibi hiçbir şerit işaretlenmemişti ve yakın bir yarışta her iki adam da virajı olabildiğince çabuk geçmeye çalışırken bir faul olabilirdi. Bir yarışmacının kendisine karşı bir faul düzenleyerek yarışı kazanmaya çalışması bilinmiyor değildi. Çoğu maçta, bir hakem veya hakem bu tür faullere kimin hatası olduğuna karar verirdi, genellikle o sırada, ancak bazen sadece yarış bittikten sonra. Zaman zaman faulün kazara olduğuna karar verirdi ve her iki heykeltıraş için de bir avantaj sağlamazdı ve adamlara yarışmaya devam etmelerini emrederdi. Pek çok yarışta kimin daha iyi heykeltıraş olduğundan ziyade faullere karar verildi ve birçok erkek karar kendilerine karşı çıktığında çok zorlandığını hissetti. Hakemin kararı kesindi.

Sonuçlar

YılTarihŞampiyonDövmekZamanDers
18319 EylülCharles CampbellJohn WilliamsNTTThames (Westminster'dan Hammersmith'e)
18381 KasımCharles CampbellRobert Coombes42 dkThames (Westminster'dan Putney'e)
184619 AğuRobert CoombesCharles Campbell26 dakika 15 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
184719 EylülRobert CoombesRobert Newell23 dakika 46 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
18517 MayısRobert CoombesThomas J MacKinney27 dakika 30 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
185224 MayısTom ColeRobert Coombes25 dakika 15 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
185214 EkimTom ColeRobert Coombes23 dakika 35 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
185420 KasımJames MessengerTom Cole24 dakika 45 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
185712 MayısHarry Kelley (GBR)James Messenger24 dakika 30 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
185920 EylülRobert Chambers (GBR)Harry Kelley (GBR)25 dakika 25 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
186018 EylülRobert Chambers (GBR)Tom White (GBR)23 dakika 25 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
186314 NisanRobert Chambers (GBR)George W Everson (GBR)25 dakika 27 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
186316 HaziranRobert Chambers (GBR)Richard A W Green (AUS)25 dakika 35 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
18658 AğuHarry Kelley (GBR)Robert Chambers (GBR)23 dakika 23 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
18664 TemmuzHarry Kelley (GBR)James Hammill (ABD)32 dakika 45 saniyeTyne
186622 KasımRobert Chambers (GBR)Joseph Sadler (GBR)25 dakika 4 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
18686 MayısHarry Kelley (GBR)Robert Chambers (GBR)31 dakika 47 saniyeTyne
186817 KasımJames Renforth (GBR)Harry Kelley (GBR)23 dakika 15 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
187416 NisanJoseph Sadler (GBR)Robert Bagnall (GBR)24 dakika 15 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
187515 KasımJoseph Sadler (GBR)Robert W Boyd (GBR)28 dakika 5 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
187627 HaziranEdward Trickett (AUS)Joseph Sadler (GBR)24 dakika 35 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
187730 HaziranEdward Trickett (AUS)Michael Rush (kürekçi) (AUS)23 dakika 27 saniyeParramatta, Sidney
187929 AğuEdward Trickett (AUS)Elias C. Laycock (AUS)23 dakika 29 saniyeParramatta, Sidney
188015 KasımEdward Hanlan (YAPABİLMEK)Edward Trickett (AUS)26 dakika 12 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
188114 ŞubatEdward Hanlan (YAPABİLMEK)Elias C. Laycock (AUS)25 dakika 49 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
18823 NisanEdward Hanlan (YAPABİLMEK)Robert W Boyd (GBR)21 dakika 25 saniyeTyne
18821 MayısEdward Hanlan (YAPABİLMEK)Edward Trickett (AUS)28 dkThames (Putney'den Mortlake'ye)
188330 MayısEdward Hanlan (YAPABİLMEK)John A Kennedy (ABD)19 dakika 4 saniyePoint of Pines, Boston ABD
188318 TemmuzEdward Hanlan (YAPABİLMEK)Wallace Ross (YAPABİLMEK)27 dakika 57.5 saniyeOdensberg, New York, ABD
188422 MayısEdward Hanlan (YAPABİLMEK)Elias C. Laycock (AUS)22 dakika 46 saniyeNepean, Sidney
188416 AğuBill Plajı (AUS)Edward Hanlan (Yapabilmek)20 dakika 28 saniyeParramatta, Sidney
188528 ŞubatBill Plajı (AUS)Thomas Clifford (AUS)26 dakika 1 saniyeParramatta, Sidney
188528 MartBill Plajı (AUS)Edward Hanlan (Yapabilmek)22 dakika 51 saniyeParramatta, Sidney
188518 AralıkBill Plajı (AUS)Neil Matterson (AUS)24 dakika 11 saniyeParramatta, Sidney
188618 EylülBill Plajı (AUS)Jake Gaudaur Snr. (YAPABİLMEK)22 dakika 29 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
188625 EylülBill Plajı (AUS)Wallace Ross (YAPABİLMEK)23 dakika 5 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
188726 KasımBill Plajı (AUS)Edward Hanlan (Yapabilmek)19 dakika 25 saniyeNepean, Sidney
188811 ŞubPeter Kemp (AUS)Thomas Clifford (AUS)23 dakika 27 saniyeParramatta, Sidney
18885 MayısPeter Kemp (AUS)Edward Hanlan (Yapabilmek)21 dakika 36 saniyeParramatta, Sidney
188828 EylülPeter Kemp (AUS)Edward Hanlan (Yapabilmek)21 dakika 25 saniyeParramatta, Sidney
188827 EkimHenry Ernest Searle (AUS)Peter Kemp (AUS)22 dakika 44 saniyeParramatta, Sidney
18899 EylülHenry Ernest Searle (AUS)William Joseph O'Connor (YAPABİLMEK)22 dakika 42 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
189025 NisanPeter Kemp (AUS)Neil Matterson (AUS)21 dakika 13 saniyeParramatta, Sidney
189015 MayısPeter Kemp (AUS)John McLean (AUS)21 dakika 45 saniyeParramatta, Sidney
189015 AralıkJohn McLean (AUS)Peter Kemp (AUS)22 dakika 13 saniyeParramatta, Sidney
189128 NisanJim Stanbury * (AUS)John McLean (AUS)22 dakika 15 saniyeParramatta, Sidney
18917 TemmuzJim Stanbury * (AUS)John McLean (AUS)18 dakika 25 saniyeParramatta, Sidney (kısa Kurs)
18922 MayısJim Stanbury * (AUS)Tom Sullivan (NZL)17 dakika 26 saniyeParramatta, Sidney (kısa Kurs)
189613 TemmuzJim Stanbury * (AUS)Charles R. Harding (GBR)21 dakika 51 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
18967 EylülJake Gaudaur Snr. (YAPABİLMEK)Jim Stanbury (AUS)23 dakika 1 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
18984 TemmuzJake Gaudaur Snr. (YAPABİLMEK)Robert Johnston (CAN)20 dakika 25 saniyeVancouver Limanı
19017 EylülGeorge Towns (AUS)Jake Gaudaur Snr. (YAPABİLMEK)20 dakika 30 saniyeWoods Gölü, Ontario
190430 TemmuzGeorge Towns (AUS)Richard Tresidder (AUS)21 dakika 28 saniyeParramatta, Sidney
190522 TemmuzJim Stanbury * (AUS)George Towns (AUS)19 dakika 4 saniyeParramatta, Sidney
190628 TemmuzGeorge Towns (AUS)Jim Stanbury (AUS)19 dakika 53 saniyeParramatta, Sidney
19072 MartGeorge Towns (AUS)Edward Durnan (CAN)22 dakika 27 saniyeNepean, Sidney
19073 AğuWilliam Webb (NZL)Charles Towns (AUS)20 dakika 35 saniyeParramatta, Sidney
190825 ŞubWilliam Webb (NZL)Richard Tresidder (AUS)20 dakika 28 saniyeWanganui, Yeni Zelanda
190815 AralıkRichard Arnst (NZL)William Webb (NZL)19 dakika 51 saniyeWanganui, Yeni Zelanda
190921 HaziranRichard Arnst (NZL)William Webb (NZL)18 dakika 15 saniyeWanganui, Yeni Zelanda
19104 NisanRichard Arnst (NZL)George Whelch (NZL)21 dakika 51 saniyeAkaroa Limanı, Yeni Zelanda
191018 AğuRichard Arnst (NZL)Ernest Barry (GBR)20 dakika 14 saniyeZambezi Nehri, Kuzey Rodezya
191129 TemmuzRichard Arnst (NZL)Harry Pearce (AUS)19 dakika 46 saniyeParramatta, Sidney
191229 TemmuzErnest Barry (GBR)Richard Arnst (NZL)23 dakika 8 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
191214 EkimErnest Barry (GBR)Edward Durnan (CAN)22 dakika 31 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
191321 TemmuzErnest Barry (GBR)Harry Pearce (AUS)24 dakika 9 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
19147 EylülErnest Barry (GBR)Jim Paddon (AUS)21 dakika 28 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
191927 EkimAlf Felton (AUS)Ernest Barry (GBR)25 dakika 40 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
192031 AğuErnest Barry (GBR)Alf Felton (AUS)24 dakika 32 saniyeParramatta, Sidney
192111 HaziranRichard Arnst (NZL)Pat Hannan (NZL)22 dakika 34 saniyeWairau, Yeni Zelanda
19225 OcakDarcy Hadfield (NZL)Richard Arnst (NZL)19 dakika 46 saniyeWanganui, Yeni Zelanda
192218 NisanJim Paddon (AUS)Darcy Hadfield (NZL)19 dakika 19 saniyeWanganui, Yeni Zelanda
192321 TemmuzJim Paddon (AUS)Darcy Hadfield (NZL)19 dakika 46 saniyeRichmond
192412 AğuJim Paddon (AUS)Alf Felton (AUS)17 dakika 55 saniyeBrisbane
192420 EylülJim Paddon (AUS)Başlıca Goodsell (AUS)17 dakika 7 saniyeRichmond
192521 MartBaşlıca Goodsell (AUS)Bill McDevitt (AUS)22 dakika 20 saniyeClarence
192527 HaziranBaşlıca Goodsell (AUS)Pat Hannan (NZL)21 dakika 31 saniyeParramatta, Sidney
19257 KasımBaşlıca Goodsell (AUS)Jim Paddon (AUS)22 dakika 50 saniyeParramatta, Sidney
19263 MayısBaşlıca Goodsell (AUS)Tom Saul (AUS)23 dakika 11 saniyeParramatta, Sidney
19275 EylülBaşlıca Goodsell (AUS)Bert Barry (GBR)24 dakika 13 saniyeBurrand Girişi, Vancouver
19276 AralıkBert Barry (GBR)Başlıca Goodsell (AUS)21 dakika 40 saniyeBurrand Girişi, Vancouver
193031 MayısTed Phelps[2] (GBR)Bert Barry (GBR)22 dakika 45 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
193011 EkimTed Phelps[2] (GBR)Bert Barry (GBR)22 dakika 48 saniyeThames (Putney'den Mortlake'ye)
19325 EylülTed Phelps[2] (GBR)Başlıca Goodsell (AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ)17 dakika 2 saniyeLong Beach, Kaliforniya
19331 EylülBobby Pearce (AUS)Ted Phelps[2] (GBR)19 dakika 26 saniyeOntario Gölü,
19345 EylülBobby Pearce (AUS)W G Miller (ABD)19 dakika 52 saniyeToronto
19389 EylülBobby Pearce (AUS)Evans Paddon (AUS)20 dakika 35 saniyeToronto
194820 KasımEvans Paddon (AUS)Max Fisher (AUS)17 dakika 20 saniyeParramatta, Sidney
19497 MayısGeorge Cook (AUS)Evans Paddon (AUS)15 dakika 09 saniyeEvans Nehri
195022 NisanEvans Paddon (AUS)George Cook (AUS)21 dakika 58 saniyeEvans Nehri
19525 NisanJim Saul (AUS)Evans Paddon (AUS)20 dakika 33 saniyeRichmond Nehri
195213 EylülEvans Paddon (AUS)Jim Saul (AUS)21 dakika 50 saniyeRichmond Nehri
195313 HaziranEvans Fischer (AUS)Evans Paddon (AUS)20 dakika 55 saniyeRichmond Nehri
19547 AğuEvans Fischer (AUS)Evans Paddon (AUS)20 dakika 57 saniyeClarence Nehri
195725 MayısEvans Fischer (AUS)Evans Paddon (AUS)20 dakika 46 saniyeClarence Nehri

Notlar:

  1. Bill Beach, Bobby Pearce ve Evans Fischer yenilgisiz emekli oldu.
  2. James Renforth şampiyonken öldü. Sadler daha sonra açık bir başlık için kürek çekti.
  3. Peter Kemp, yarışlardan başka iki kez unvan kazandı; Bir kez H Searle'ın ölümü üzerine, bir kez Sahil'den resmi hükmen mağdur oldu.
  4. Richard Arnst, unvanı bir yarış dışında bir kez kazandı; E Barry'nin kaybedilmesi üzerine.
  5. Charles Towns reklamı Bill McDevitt, sırasıyla George Towns ve Jim Paddon'un kaybedilmesiyle unvanı aldı. Ne de başarılı bir şekilde savundu.
  6. R Chambers & E Paddon ya hak kaybetmekle her biri bir kez unvan kazandı ya da alternatif olarak yarışlarından biri, sahibinin emekli olmasından sonra açık bir unvan içindi.

Referanslar

  1. ^ "Olaf, Yeni Zelanda erkekleri için çok Tufte". 8 Aralık 2008.
  2. ^ a b c d "Putney'in en büyük kürekçisini hatırlamak'", Wandsworth ve Putney Guardian, Newsquest Media Group - A Gannett Company, 10 Kasım 2008, alındı 2 Şubat 2009

daha fazla okuma