Wyatt Earp: Frontier Marshal - Wyatt Earp: Frontier Marshal - Wikipedia

Bu makale Stuart N. Lake'in 1931 tarihli biyografisi hakkındadır. İlk film uyarlaması için bkz. Frontier Marshal (1934 film). İkinci film uyarlaması için bkz. Frontier Marshal (1939 film). Diğer kullanımlar için bkz. Wyatt Earp (belirsizliği giderme).
Wyatt Earp: Frontier Marshal
Original cover art for
İlk Amerikan ciltli baskısı
YazarStuart N. Lake
TürBiyografi, sonra Tarihsel kurgu
YayımcıHoughton Mifflin Şirketi, New York
Yayın tarihi
1931
Sayfalar392
ISBN978-0671885373
OCLC31029184
F786 .E12

Wyatt Earp: Frontier Marshal (1931) en çok satan ama büyük ölçüde kurgusal bir biyografiydi. Wyatt Earp tarafından yazılmıştır Stuart N. Lake ve yayınlayan Houghton Mifflin Şirketi.[1] Earp'ün sözde katkılarıyla yazılmış ilk biyografisiydi.[2] Kurdu Tamam'da silahlı çatışma. Corral halkın bilincinde ve hakkında efsanevi bir hikaye aktardı Wyatt Earp korkusuz bir kanun adamı olarak Amerikan Eski Batı. Earp ve eşi Josephine Earp Hesabı kontrol etmeye çalıştı ve Lake'i Earp'ün ikinci karısını kitaptan çıkarmaya ikna etmek için yasal işlem tehdidinde bulundu. Kitap yayınlandığında hiçbir kadından bahsedilmedi.

Lake'in biyografisi en az üç filmin temeli olarak uyarlandı: Frontier Marshal (1934); Frontier Marshal (1939); ve Sevgilim Clementine (1946). 1955 televizyon dizisi, Wyatt Earp'ün Hayatı ve Efsanesi, ayrıca Lake'in kitabına dayanıyordu; başarısı Lake'i ilk televizyon patronlarından biri yaptı.[3] Bir dizi yazar ve araştırmacı, kitapta bulunan hikayelerin çoğunu belgeleyemedi ve şu anda "hayli yaratıcı" ve "büyük ölçüde kurgusal" olarak kabul ediliyor.[4][5][6]

Earp'ün itibarını oluşturur

Tamam'da silahlı çatışma. Corral ve Wyatt Earp, Lake Earp'ün ölümünden iki yıl sonra kitabını yayınladığında 1931 yılına kadar Amerikan halkı tarafından nispeten bilinmiyordu.[5]:s95 Lake, Earps'ün kanun ve düzeni temsil ettiğini yazdı.[7] ve kanun adamlarının bazı Kovboyları haklı olarak tutukladıklarını ve direndiklerinde haydutlarla son bir sona kadar savaştıklarını.[8]:36 Lake, Earp ile Ben Thompson Şerif Chauncey B. Whitney'i Ellsworth, Kansas'ta öldüren kişi. Lake'e göre, kalan yerel hukukçular onu tutuklamaktan çok korkuyorlardı, ancak Earp ayağa kalktı ve Ben'i teslim olmaya itti. Ama Ellsworth Muhabiri'hikayesi ve Thompson'ın kendi hesabı Earp'ten bahsetmiyor.[9] Gazete, Şerif Yardımcısı Ed Hogue'un tutuklamaları yapacak tek memur olduğunu bildirdi. Earp'ün adı yoktu. İlk bölüm ne zaman Wyatt Earp'ün Hayatı ve Efsanesi 6 Eylül 1955'te ABC'de yayınlanan film, Lake'in Ben Thompson olayına ilişkin versiyonunu yeniden anlattı.[10]

Lake, "Wyatt Earp hakkında ona karşı veya onun için söylenebilecek başka ne varsa ve amacı ne olursa olsun, Eski Batı'nın tanıdığı en büyük silahşör, dünyanın en zorlu kampı olan Tombstone'u temizledi."[11] Lake, Wyatt Earp'ü "Batılı bir süpermen" haline getirdi.[5]:s34

Lake'in yaratıcı biyografisi ve daha sonra Hollywood tasvirleri, Wyatt'ın bir batılı kanun adamı olarak profilini abarttı.[12] Kardeşi Virgil'in şerif, polis memuru ve mareşal olarak çok daha fazla tecrübesi olmasına rağmen,[13] Virgil'i geride bırakan Wyatt, Lake'in büyük ölçüde kurgusal biyografisiyle ünlendi.[5][14] ve Wyatt çok sayıda şirketin konusu ve modeli oldu filmler, TV şovları ününü abartmaya ve gizemini büyütmeye devam eden biyografiler ve kurgu eserler.

Kitap geliştirme

Lake kitabı yazmadan önce Eski Batı hakkındaki hikayelerde uzmanlaştı. O biliyordu Yarasa Masterson,[3] o zamanlar kim için yazıyordu New York Morning Telegraph. Masterson, Lake'e Amerikan Eski Batı ile ilgili gerçek hikayeler için Earp ile iletişime geçmesini söyledi. Başlangıçta kendisi hakkında bir dergi makalesi yazmayı umarak Earp'ü aradı. Sonra 80'li yaşlarında, Earp tarihe bakış açısının yakalanmamış olmasından endişeliydi.[5] ve bir biyografi yazarı arıyordu. Ayrıca hayatının son yıllarında çok az geliri olduğu için finansal olarak motive olmuş olabilir.[15]:115 Kitap Earp'ün sesiyle yazılmış olmasına rağmen, Lake onunla sadece sekiz kez röportaj yaptı,[16] Earp bu sırada hayatının "en çıplak gerçeklerini" çizdi.[7] Josephine bu dönemde kendi hayat hikayesini yayınlatmaya çalışıyordu.[17][18]

Gizli tarih

Josephine Earp'ün gizli tutmak istediği şey hakkında daha fazla bilgi: Wyatt Earp ile evlendim

Stuart Lake yazdığı sırada Josephine ve Wyatt Earp'ün hayatının Josephine'in gizli tutmak istediği bazı yönlerini öğrendi. Earp ile tanışmadan önce, Cochise County Şerif'in ortak hukuk karısıydı. Johnny Behan. Bundan önce "sporcu bir bayan" veya fahişe olarak çalışmış olabilir.[19] Wyatt Earp 1 Aralık 1879'da Tombstone'a geldi ve Josephine ve Behan, Eylül 1880'de Arizona Bölgesi'ndeki Tip Top'tan geldi. Nisan 1881'de Josephine, Behan'ı sadakatsizlikten kovmuştu.[20][21] Babasının kendisine gönderdiği parayla bir ev inşa etmişti ve 1881'in ortalarında bunu Dr. George Goodfellow.[22]:59 Tombstone'da Josephine ve Earp arasında bir ilişki olduğuna dair çağdaş kayıtlar yok, ancak Behan ve Earp'ün her ikisinin de Kristal Saray Salonu'nun üstünde ofisleri vardı.[23] aynı işler için yarıştı ve karşıt sosyal gruplara sadık kaldı. Behan, Tamam'da silahlı çatışma. Corral, Earps'e Kovboyları etkisiz hale getirdiğini söylüyor.[24] (Daha sonra Behan, Kovboylara yalnızca "onları silahsızlandırmak amacıyla" gittiğini söylediğini, aslında bunu yaptığını söylemedi.)[25]

Marcus, Earp'ün biyografi yazarlarına ve diğerlerine, Earp'ün hiçbir zaman kumarhane sahibi olmadığını ve hiçbir zaman üst katta fahişe teklif etmediğini, ancak her iki gerçek de başka türlü belgelendiğini söyledi.[26] Tombstone'dan önceki ve geçirdiği süre boyunca hayatıyla ilgili ayrıntılar için bastırıldığında, Josephine sürekli olarak kaçıyordu.[17]

Josephine ayrıca Wyatt'ın önceki genel hukuk eşiyle ilgili bilgileri de gizlemek istedi. Mattie Blaylock, Wyatt'ın Nisan 1882'de Tombstone'dan ayrılıncaya kadar birlikte yaşadığı eski bir fahişe. Blaylock şiddetli baş ağrılarından muzdaripti ve uyuşturucu bağımlısıydı. Laudanum o sırada yaygın olarak kullanılan opiat bazlı bir ağrı kesicidir. Earp onu terk ettikten sonra fuhuşa döndü ve daha sonra intihar.[27]:47[27]:65[28] Lake ile yapılan görüşmelerde ve sonraki yazışmalarda Josephine, Blaylock'un ve kendi isminin kitabının dışında kalması için büyük çaba sarf etti.[29]:156 Lake Earp'e kitabın bir kısmını New York'taki temsilcisine göndermeyi planladığını yazdığında, Earp önce kitabı okumak istediği için itiraz etti.[30] Wyatt zaten kritik bir şekilde hastaydı ve üç gün sonra 13 Ocak 1929'da öldü.

Wyatt öldüğünde, o ve Josephine 46 yıldır birlikteydi.[31] Earp'ün ölümünden sonra, Wyatt'ın her ikisinin de itibarını korurken olumlu bir şekilde tasvir edildiğini görmek için yorulmadan çalışmaya devam etti.[27] Josephine Lake yazdı, "Güzel ve temiz bir hikaye olmalı."[32] Lake, Josephine'i rahatlatmaya çalıştı. 1929 sonbaharında, kitabın Earp'ü "hak ettiği yere" koyacağına ve ona biraz para kazandıracağına söz verdi.[33]:39:91 Josephine Lake ile yazışmaya devam etti,[29] ancak yazar müdahalesine kızdı. Josephine, sadece Earp'ün mirasını korumaya çalıştığı konusunda ısrar etti.[34] Lake yazdıklarını etkilemeye ve mümkün olan her şekilde onu engellemeye çalıştığını hissetti. Josephine avukatlara danışmış ve Lake'i dava etmekle tehdit etmiş olabilir.[29]:101[35] Lake tüm taleplerini yerine getiremeyince, Boston, Massachusetts yayıncıyı kitabın yayınlanmasını durdurmaya ikna etmeye çalışmak.[34] Yayınlandığında, bunu "açık yalanlarla" dolu olarak nitelendirdi.[36] Protestolarına rağmen Josephine kitaptan biraz para kazandı. Earp ölmeden önce Lake, Wyatt ve Josephine ile onları ve mirasçılarını veren bir sözleşme imzaladı. artık kitabın satışlarından elde edilen gelir. Sözleşme, Josephine'in 1945'teki ölümünden sonra mahkeme kararıyla nihayet feshedildi.[3]

Josephine kendi hayat hikayesini yayınlatmaya çalıştı. Bir el yazması geliştirmesine yardımcı olması için Wyatt'ın kuzenleri Mabel Earp Cason ve Vinolia Earp Ackerman'ın yardımını aldı. Josephine kitaba birkaç yayıncının ilgisini çekmeye çalıştı, ancak anılarını kendi lehine çevirmek yerine tamamen açık ve açık sözlü olduğu konusundaki ısrarları nedeniyle birkaç kez geri adım attı.[17] Mable Earp Cason, kendisi ve kız kardeşinin "nihayet el yazması üzerindeki çalışmayı bıraktığını çünkü Tombstone dizisini kendisiyle ve Wyatt ile ilgili olduğu yerde temizlemeyeceğini" söylüyor.[37] Josephine bir yayıncı bulamayınca fikrini değiştirdi ve kuzenlerinden çalışmalarını yakmalarını istedi, ancak Cason, amatör tarihçi Glenn Boyer'in sonunda haklarını elde ettiği bir kopyasını geri aldı.[17][18]

Yayın

Lake başlangıçta kitaptan dört alıntı yayınladı: Cumartesi Akşam Postası.[7][12] Lake, dönem boyunca popüler olan ancak biyografilerde artık kabul edilmeyen kurgusal bir diyalog tarzı kullandı.[38] Kitabın tamamı şu şekilde yayınlandı: Wyatt Earp: Frontier Marshal 7 Ekim 1931'de,[7] Earp'ün ölümünden iki yıl sonra. Earp'ü "cesur bir beyaz şövalye" olarak tasvir etti.[38] Josephine Earp ve Mattie Blaylock'tan bahsetmekten tamamen kaçındı.[8] Kitap hemen ve son derece popüler oldu ve çok satanlar arasına girdi. Oldukça olumlu bir ilgi gördü ve Lake'i yıllarca yazar olarak kurdu.[8]:36 Aynı zamanda Tamam'da silahlı çatışma. Corral halkın bilincinde ve Wyatt Earp Amerikan Eski Batı'sının korkusuz bir kanun adamı olarak.[8][32] Lake'in biyografisi önemli ölçüde dramatik bir lisans aldı ve Earp'ü kendini yanlış yapamayan, her zaman doğruluğu arayan adanmış, mükemmel bir kanun adamı olarak tasvir etti. Lake'in hikayesi, Earp'ü asla bir kurşunla vurulmadığı bir dizi silahlı çatışmaya dahil etti.[32][39]

Kitabın güvenilirliği

Lake'in kitabı, Büyük çöküntü Doğruluk, kaçış ve kahramanlar arayan halk için önemli olmadığında. kitap Wyatt'ı bir selüloit kahramana dönüştürdü, medyanın kahramanlara aç olduğu bir zamanda.[3] Ancak yayımlanmasından kısa bir süre sonra diğer yazarlar kitabı ayırmaya başladı.[5] Frank C. Lockwood, William MacLeod Raine, Floyd Benjamin Streeter,[6] ve Anton Mazzonovitch[40] Lake'in parlayan Earp tanımına meydan okudu.[6]

yazar Burton Rascoe of New York Herald Tribune biyografisini yazan Belle Starr, başlangıçta Lake'in kitabına hayran kaldı. Bunu "ünlü barış görevlileri ve kötü şöhretli haydutlar hakkındaki mevcut tüm kitapların en iyi yazılmış, en güvenilir ve en derinlemesine özümseyen" olarak nitelendirdi, ancak kitapla ilgili bir şeyler şüphelerini artırdı. 1941'in başlarında Lake endişelerini yazdı ve Lake, röportajları sırasında Earp'ün "anlaşılmaz" olduğunu, "konuşmasında en iyi ihtimalle tek heceli" olduğunu söyledi.[6] Lake, "Earp el yazmasını icat etmede gazetecilik açısından haklı" hissettiğini söyledi.[6][7] Lake, amacının "kitabını gerçekmiş gibi damgalayacak bir yöntem bulmak olduğunu söyledi. Muhtemelen bu bir tür" hile "idi. Ancak göreve geldiğimde, doğrudan alıntı formunu amacıma ulaşmak için yeterince sık [kullanmaya] karar verdim. Bu konuda abartma yapıp yapmadığımı sık sık merak ettim. "[6] Rascoe, "Bu kitap baştan sona sahte olabilir, ancak olduğuna inanmıyorum ve eğer öyleyse, muhteşem bir sahtekarlık işi - aslında birinci sınıf ustalığın yaratıcı bir çalışması."[6]

Lake yıllar sonra kitabı yazarken alıntılar ve daha fazlasını uydurduğunu itiraf etti.[4] Yazar Frank Waters yayınlandı Colorado (1985), Virgil Earp'ün dul eşi Allie Earp ile yapılan konuşmalara dayanan sözde bir hikaye. Waters, Lake'in yayıncılarını yazdığını ve onlara, "Wyatt ona asla tek bir kelime dikte etmediğini, onun yazdıklarından tek bir kelime görmediğini ve kitap yayınlanmadan iki yıl önce öldüğünü" hatırlattı.[7][41]:9 Sular suçlandı Wyatt Earp: Frontier Marshal "Şimdiye kadar yazılmış en titizlikle hazırlanmış kan ve gök gürültüsü kurgusu" olarak.[6]

Daha sonra araştırmacılar, Lake'in Earp'ün erken yaşamına ilişkin anlatısının süslendiğini öne sürdüler, çünkü kitabın birçok öyküsünü doğrulayan çok az kanıt var. Frank Waters ile birlikte Steve Gatto gibi yazarlar, Lake'in Wyatt Earp'ün hayattan daha büyük tasvirinin gerçekliği ve doğruluğu konusunda şüphe uyandırdı.[6] Ünvan bile yanıltıcıydı: bir kanun adamı olarak sayısız pozisyonunda Wyatt Earp hiçbir zaman bir ABD Mareşal Yardımcısı'ndan fazlası olmamıştı.[5]

Bir dizi araştırmacı ve yazar[5][6] kitabı "büyük ölçüde kurgusal" olarak görmeye başladılar[4] ve "gürleyen güzel bir roman".[12] Yale tarihçisi John Mack Faragher Batı tarihinde tanınmış bir uzman olan, bunu "hayali bir aldatmaca, ona inanılırlık sağlayacak kadar gerçekle karıştırılmış bir uydurma" olarak tanımladı.[32] ve "sınırdaki en kötü kasabaları tek başına temizleyen dürüst bir hukukçunun son derece yaratıcı bir anlatımı, kitap çok satanlar oldu ve gelecekteki tüm Earp hikayelerinin temeli oldu."[42]

Ancak birkaçı, Lake'in çalışmalarını çağa uygun olarak savunuyor. Yazar Lee Silva, Lake'in kullandığı kurgusal diyalogun 1930'ların başında kabul edilebilir bir yazı tarzı olduğunu belirtti.[38]

Çakışan konumlar

Lake, Wyatt'ın 1871-72 kışında bufalo avlamaya gittiğini, ancak Earp'ün üç kez tutuklandığını bildirdi. Peoria o dönemde alan. Earp, şehir rehberi Peoria için 1872'de Jane Haspel'in evinde ikamet eden ve bir genelev. Şubat 1872'de Peoria polisi geneleve baskın düzenleyerek dört kadın ve üç erkeği tutukladı: Wyatt Earp, Morgan Earp ve George Randall. Wyatt ve diğerleri "kötü şöhretli bir evde saklanmak ve bulunmakla" suçlandı. Daha sonra yirmi dolar artı cezai suç nedeniyle para cezasına çarptırıldılar. Mayıs 1872'de ve Eylül 1872'de aynı suçtan tutuklandı.[43]

Buntline Özel

Ana makale: Buntline Özel

Lake tarafından işlenen Earp efsanelerinden biri, "" adlı uzun namlulu bir tabanca hakkındaydı.Buntline Özel ", 12 inç namlulu bir Colt altı atıcı. Earp, Lake tarafından, bu silahı, ateşli silahların taşınmasına karşı kasaba yönetmeliklerine direnen kovboyları silahsızlandırmak ve silahsızlandırmak için kullandığı olarak tanımlandı. Earp'ün biyografisi, Specials'in" ünlü kanun adamlarına verildiğini iddia etti "Wyatt Earp, Yarasa Masterson, Bill Tilghman, Charlie Bassett ve Neal Brown, batı iplikleri için "yerel renk" karşılığında yazar Ned Buntline'dan. O zamanlar ne Tilghman ne de Brown kanun adamı olmadığı için bu yanlış olabilir. Dövüş gününde O.K.'da olduğu bilinmesine rağmen, Wyatt'ın düzenli olarak taşıdığı tabanca türüne dair kesin bir kanıt yoktur. Corral 26 Ekim 1881'de Earp .44 kalibre 1869 Amerikan model Smith & Wesson sekiz inçlik bir namlu ile. Earp, silahı Tombstone belediye başkanından bir hediye olarak almıştı ve Mezar Taşı Epitaph Gazete editörü John Clum.[7]

Lake, Colt şirketi Masterson ve Alaska'daki bağlantıları aracılığıyla Buntline Special'ı bulmaya çalışmak için çok çaba harcadı. Lake bunu bir Colt Tek Eylem Ordusu uzun, 12 inç (30 cm) namlu, standart nişangahlar ve "Ned" isminin süslü bir şekilde oyulduğu ahşap saplara sahip model. Araştırmacılar, Colt şirketi tarafından alınan bir siparişin kaydını asla bulamadı ve Ned Buntline'ın Earps ile olduğu iddia edilen bağlantıları gözden düştü.[7]

William B.Shillingberg gibi tarihçiler, Buntline'ın Lake tarafından bir fabrikasyon olduğunu iddia etseler de, revolver, Connecticut, Hartford'daki Colt fabrikasından özel olarak sipariş edilmiş olabilirdi. 1876 ​​Centennial Exposition'da 16 inçlik namlulu birkaç revolver sergilendi ve aşırı uzun namlular Colt'tan 7,5 inç (190 mm) üzerinde bir inç bir dolar olarak satıldı. Buntline Special için şirket kaydı veya Ned Buntline'dan gelen veya Ned Buntline'a gönderilen herhangi bir siparişin kaydı yoktur, ancak bu revolverlerin geçmişini engellemez. Massad Ayoob için yazmak Guns Dergisi Josie Earp tarafından alıntılanan notlarda, ekstra uzun bir tabancadan Wyatt Earp'ün favorisi olarak bahsetti. Ayoob, Tombstone, Arizona, barmen tarafından verilen bir emri gösterdi. Buckskin Frank Leslie neredeyse aynı tanıma sahip bir tabanca için. Bu emir, O.K. Corral savaşı birkaç aydır.[44]

Film uyarlamaları

Lake'in kitabı Wyatt Earp ile ilgili ilk filmin kaynağıydı. Frontier Marshal, tarafından üretilen Sol M. Wurtzel İlk film yayınlanmadan önce Wyatt Earp'ün dul eşi Josephine Earp dava açtı. Yüzyıl Tilkisi Filmi yapmamaları için 50.000 $ 'a. Wyatt Earp'ün "yetkisiz bir tasviri" olduğunu söyledi. Wyatt'ın isminin filmden tamamen çıkarılmasını başardı.[32] Karakterinin adı "Michael Wyatt" olarak değiştirildi ve film şu şekilde yayınlandı: Frontier Marshal.[45]

Filmin aynı başlığı kullanan ikinci versiyonu Frontier Marshal başrolde Randolph Scott 1939'da Wurtzel tarafından yönetildi. Josephine bir kez daha dava açmakla tehdit etti, ancak 5.000 $ 'a razı oldu.[32]

Lake, aynı hikayeyi yönetmenin 1946 tarihli bir kitapta yeniden anlattı. John Ford filme dönüştü Sevgilim Clementine[5] Bu da Wyatt'ın itibarını daha da artırdı. 1939 filminden yeniden çekilen tüm sahneleri içeriyordu. Filmden sonra Tamam'da silahlı çatışma. Corral 1957'de serbest bırakıldı, çatışmalar bu isimle bilinmeye başladı.

O zamandan beri, Wyatt Earp ve çatışma, birçok yerde farklı doğruluk derecelerinde tasvir edildi. Batı filmleri ve kitaplar. Kitap daha sonra Dodge City ve Tombstone'daki kanun kaçakları ve kanun adamları hakkında 1955 televizyon dizisi de dahil olmak üzere bir dizi hikaye, film ve televizyon programına ilham verdi. Wyatt Earp'ün Hayatı ve Efsanesi.[3]

Referanslar

  1. ^ Göl, Stuart N. (1994). Wyatt Earp, Frontier Marshal. New York: Cep Kitapları. ISBN  9780671885373.
  2. ^ "Earp, Wyatt". Encyclopædia Britannica (2007). Alındı 2007-08-30.
  3. ^ a b c d e S.J. Reidhead (4 Ekim 2006). "Kitap İncelemesi: Wyatt Earp: Sınır Mareşali, Stuart Lake". Kitap İncelemeleri, Blog Critics Magazine. Alındı 2007-08-30.
  4. ^ a b c "Wyatt Earp". History.com. Alındı 29 Nisan 2013.
  5. ^ a b c d e f g h ben Goodman, Michael (30 Temmuz 2005). Wyatt Earp.
  6. ^ a b c d e f g h ben j Roberts, Gary L. (1999 Güz). "Gerçek Mezar Taşı Travesti: Bechdolt'ten Boyer'e Earp Tartışması". WOLA Dergisi. VIII (3). Alındı 1 Haziran 2011.
  7. ^ a b c d e f g h Shillingberg, William B. (1976 Yazı). "Wyatt Earp ve Buntline Özel Efsanesi". Kansas Tarihi Üç Aylık Bülteni. 42 (2): 113–154.
  8. ^ a b c d Wellman, Paul I .; F. Miller (1988) tarafından çizimler. Trampling Sürü: Amerika'daki Sığır Sıradağlarının Hikayesi (Yeniden yazdırın. Philadelphia 1939. ed.). Lincoln: Nebraska Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8032-9723-4.
  9. ^ Gatto, Steve. "Wyatt Earp Geçmiş Sayfasına Hoş Geldiniz". WyattEarp.Net. Arşivlendi 24 Temmuz 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Şubat 2011.
  10. ^ Hatalı Ellsworth Showdown
  11. ^ Adams Jr., Ramon F. (1989). Eyerin Altındaki Burs: Batı'nın Kitaplarına ve Tarihlerine İkinci Bir Bakış (İlk baskı). Norman, OK: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. s. 336. ISBN  978-0806121703.
  12. ^ a b c Ashford, David (3 Eylül 1994). "İlk aksiyon kahramanı: Wyatt Earp, onu fazladan yapmakta başarısız olan yaşlı bir film hayranıydı ..." Bağımsız. Londra. Arşivlenen orijinal 10 Kasım 2012 tarihinde. Alındı 10 Ocak 2011.
  13. ^ Frontier Lawman Virgil Earp
  14. ^ Kirschner, Ann. Tamam'daki bayan. Corral: Josephine Marcus Earp'ün Gerçek Hikayesi. HarperCollins. ISBN  9780062199003.
  15. ^ Tefertiller, Casey. Wyatt Earp - Efsanenin Ardındaki Yaşam. John Wiley & Sons, Inc. ISBN  978-0471283621.
  16. ^ Gibbs, Dan (Kasım 1999). "Wyatt Earp (1994"). Alındı 16 Nisan 2013.
  17. ^ a b c d Ortega, Tony (24 Aralık 1998). "Batı Nasıl Döndü". Alındı 29 Mayıs 2011.
  18. ^ a b Albanese, Andrew Richard (8 Şubat 2000). "Sahte gelin". Salon.com. Alındı 29 Mayıs 2011.
  19. ^ Bemko, Marsha (Aralık 2009). Sahne Arkasında Antika Tanıtım Turu PBS'nin 1 Numaralı Haftalık Gösterisine İçeriden Bir Rehber. Touchstone Books. s. 49. ISBN  9781439149133.
  20. ^ Barra, Alan. "Wyatt Earp Kimdi?". Amerikan Mirası. Alındı 21 Haziran 2011.
  21. ^ Riggs, Ed (Mayıs 2010). "Mezar Taşı 1881: Haydutların Örneklemesi - Haydutların Yüceltilmesi" (PDF). Sierra Vista Tarih Derneği Bülteni. 8 (2). Alındı 30 Haziran 2011.
  22. ^ İşaretler Paula Mitchell (1996). And Die in the West: The Story of the O.K. Corral Gunfight (ciltsiz baskı). Norman, Okla .: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8061-2888-7.
  23. ^ Aker, Andrea (19 Ekim 2009). "Doc Goodfellow: Bölgesel Günlerden Arizona'nın En Cesur Hekimi". Alındı 4 Mart, 2013.
  24. ^ Douglas Linder (2005). "Earp-Holliday Davasında Ön Duruşmada Wyatt S. Earp'ün Tanıklığı". Ünlü Denemeler: O. K. Corral Denemesi. Alındı 2011-02-06.
  25. ^ Douglas Linder (2005). "Earp-Holliday Davasında Ön Duruşmada John Behan'ın Tanıklığı". Ünlü Denemeler: O. K. Corral Denemesi. Alındı 2011-02-07.
  26. ^ Flanzbaum, Hilene (2 Mart 2013). "The Jewish First Lady at Legendary Lawmaker Wyatt Earp's O.K. Corral". Alındı 20 Nisan 2013.
  27. ^ a b c Eppinga, Jane (2009). Tombstone Etrafında: Hayalet Kasabalar ve Silahlı Savaşlar. Charleston, SC: Arcadia Pub. s. 128. ISBN  978-0-7385-7127-0.
  28. ^ Dunlap, LucyAnn (28 Eylül 2005). "Three Wives 'Tale: Wyatt Earp". ABD 1 Princeton. Alındı 28 Haziran 2011.
  29. ^ a b c Rosa, Joseph G. (1980). Silahşör: İnsan mı, Efsane mi?. Norman: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8061-1561-0.
  30. ^ "The Kansas Historical Quarterly". 42. Kansas Eyalet Tarih Kurumu. 1976. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  31. ^ "Wyatt Earp, adam, efsane, efsane". The Daily Journal. 15 Şubat 2010. Alındı 16 Nisan 2013.
  32. ^ a b c d e f Faragher, John Mack (1996). "The Tale of Wyatt Earp: Seven Films" (PDF). Carnes, Marck C. (ed.). Geçmiş Kusurlu: Filmlere Göre Tarih. New York: Heny Holt. s. 154–161.
  33. ^ Woog, Adam (28 Şubat 2010). Wyatt Earp. Chelsea House Yayınları. s. 110. ISBN  1-60413-597-2.
  34. ^ a b "Josephine Earp, Wyatt Earp'ün Yahudi Dul'u, Yoksulluğunu Earp'ün Biyografisine Kabul Ediyor". Shapell El Yazması Koleksiyonu. Alındı 10 Kasım 2011.
  35. ^ Carnes, Mark C. (15 Kasım 1996). Geçmiş Kusurlu: Filmlere Göre Tarih (Baskı ed.). Holt Ciltsiz Kitaplar. s. 160. ISBN  978-0805037609. Alındı 15 Nisan 2013.
  36. ^ McLelland, G.S. "Wyatt Earp". Arşivlenen orijinal 24 Şubat 2012'de. Alındı 26 Haziran 2011.
  37. ^ Morey, Jeffrey J. (Ekim – Aralık 1994). Glenn G. Boyer'in Tuhaf Vendetta'sı. Ulusal Kanun Kaçağı ve Hukukçu Tarihi Derneği'nin (NOLA) Üç Aylık Bülteni. XVIII (4): 22–28.
  38. ^ a b c Silva, Lee A. (Ocak – Şubat 2003). "Yaşam İçin Üretildi". Amerikan Kovboyu. Active Interest Media, Inc. 9 (5). ISSN  1079-3690. Alındı 29 Aralık 2011.
  39. ^ Gallagher, Edward J. (Kasım 1999). "Wyatt Berry Stapp Earp (1994)". Alındı 1 Kasım, 2016.
  40. ^ Mazzanovitch, Anton (11 Mart 1932). "Wyatt Earp üzerine İkinci Makale, Frontier Marshal". Brewery Gulch Gazette. Alındı 1 Haziran 2011.
  41. ^ Sular, Frank (1976). Tombstone'un Earp Kardeşleri: Bayan Virgil Earp'ün Hikayesi. Lincoln, Neb.: University of Nebraska Press. ISBN  978-0-8032-5838-9.
  42. ^ Nixon, Rob. "Sevgilim Clementine (1946)". Alındı 15 Eylül 2014.
  43. ^ Gatto, Steve. "Buffalo Avı". Alındı 1 Mart, 2011.
  44. ^ Massad, Ayoob (Mayıs – Haziran 2007). "Bir Polisin Özel Tabancası". Guns Dergisi. San Diego CA: Von Rosen Yayınları.
  45. ^ Hutton Paul (1995). "Hollywood Corral, Wyatt Earp ve Filmler'de Hesaplaşma". Montana: Batı Tarihi Dergisi (Yaz 1995).

Dış bağlantılar