Evet veya Hayır (film) - Yes or No (film)

Evet veya Hayır
Yesornor 1.jpg
Tiyatro yayın posteri
Tay diliอยาก รัก ก็ รัก เลย
YönetenSarasawadee Wongsompetch
YapımcıHaydut Thongdee
Başrolde
Üretim
şirket
Hadi Tatlım (TH)
Tarafından dağıtıldıCanon Yuri
Yayın tarihi
  • 16 Aralık 2010 (2010-12-16) (Tayland)
Çalışma süresi
110 dk
ÜlkeTayland
DilTay dili
Bütçe$400,000 Amerikan Doları

Evet veya Hayır (Tay dili: อยาก รัก ก็ รัก เลย, RomalıYak Rak Ko Rak Loei; kelimenin tam anlamıyla "Dilediğimiz Gibi Sevelim"), 2010 Taylandlı romantik komedi drama Sucharat "Aom" Manaying ve Suppanad "Tina" Jitaleela'nın oynadığı, Sarasawadee Wongsompetch tarafından yönetilen film. Bu ilk lezbiyen Tayland'dan bir "film"Tom "(yani Butch ) baş karakter.

Arsa

Pie, eşcinselliğin çok sesli bir şekilde onaylanmaması da dahil olmak üzere, geleneksel düşünce ve geleneklere bağlı olan orta sınıf Taylandlı bir aileden geliyor. Öte yandan Kim, kendisini geleneğe meydan okuyan ve Pie'yi ilk karşılaşmada korkutan kasıtlı bir erkeklikle taşıyor, öyle ki, üniversitenin derhal reddedeceği bir oda arkadaşı değişikliğini hemen talep ediyor.

Pie, oda arkadaşıyla sohbet etme veya etkileşimde bulunma konusunda isteksizdir, bu yüzden mümkün olduğunca fazla temastan kaçınmak için kaseti çeker ve odayı Kim'den ayırmak için odada sınırlar çizer. Sınıfın ilk gününde Kim, tesadüfen ayrılığından sonra hala ağladığı görülen Jane ile tanışır. Kim ona bir mendil uzatır ve Jane hemen ona aşık olur. O haftanın ilerleyen saatlerinde Jane, Pie ve Kim'in odasına girer ve Kim'i görünce utanır ve şok olur. Hemen dışarı çıktı, sonra geri geldi ve Pie'yi koridorda sürükledi. Jane, Kim'in aşık olduğu kız olduğunu itiraf eder ve Pie'yi bir tanışma için kullanır ve böylece Kim için kovalamaya başlar.

Pie'nin Kim'i görmezden gelmeye ya da cesaretini kırmaya ne kadar çabalamasına rağmen, ikisi Kim yemek pişirip Pie ile paylaşınca ve ikisi birlikte kısa bir sohbet edince ikisi birbirine karışmaya başlar. Kim, bir gün babasının işçisinden bir paket alır ve In Teyze'ye teslim etmesi söylenir. Pie'den oraya ulaşmasına yardım etmesini ister ama Pie aceleyle onu geri çevirir ve uzaklaşmadan önce hızlı talimatlar verir. Gece vakti düşer ve Kim bir göl kenarında tamamen kaybolmuş halde otururken görülür. Pie onu bulur ve onu Teyze'ye götürmesini teklif eder, ancak sadece yemek için bir teşekkür olarak.

Bu, ikisinin birlikte gittikçe daha fazla zaman geçirmeye başladığı ve kısa süre sonra bu “sınır çizgilerinin” ortadan kalktığı ve Pie'nin kendisini erkek arkadaşından Kim'e sürüklenirken bulduğu bir dizi an başlatır. İkisi, en önemlisi, Kim'in okul için bilgi kaydetmesine yardımcı olmak için Pie'yi parka götürdüğü birçok tatlı anı paylaşıyor. İkili bir lolipop paylaşır ve Kim dolambaçlı bir şekilde Pie'ye olan ilgisini itiraf eder. İkincisi cevap vermez ama gülümserken görülür.

Ama Pie'nin duyguları büyüdükçe, Jane'in kim için ve P'van'ın Pie için de duyguları artıyor. Pie, Kim'e karşı hisleri olabileceğini henüz kabul etmediğinden ve Kim itiraf etmekte isteksiz olduğundan, bu karşılıklı kıskançlık ve üzüntüyü tetikler. P'van beklenmedik bir şekilde okulda Pie'yi almak için ortaya çıktığında, onu geri çevirmeye çalışır, ancak Jane gelir ve kendisini davet eder ve Kim ve Pie'yi teklifini kabul etmeye zorlar. Birlikte geçirdikleri süre boyunca, Pie, Jane'in Kim'e ne kadar yakın olduğu konusunda gözle görülür bir şekilde üzülür ve Kim'i kıskandırmak ya da onları yalnız geçirmeleri için çeşitli zamanlar dener. Başarısız bir girişimin ardından, o ve Jane, P'van'ın Pie'nin annesi ve eşcinsellerden hiç hoşlanmadığı hakkında konuştuğu bir an için ayrılırlar. Daha sonra, Pie'nin ondan hoşlanmadığı ve asla sevmeyeceği için Pie'yi yalnız bırakması gerektiğini söylemeye devam ediyor ve ardından Pie'nin silikon yerine gerçek şeyi isteyeceğini söyleyerek Kim'e alay ediyor (sekse atıfta bulunarak). Kızgın, Kim fırtına gibi esiyor. Pie ve Jane döndüklerinde Kim'i sorarlar ama P'van ne olduğunu bilmediğini söyler.

Pie, zaman aralığı boyunca Kim'i birkaç kez arar ve onun için tüm alışveriş merkezine bakar. Sonunda kızgın bir ifadeyle yurtta görülür. Kim elleri çantalarla dolu içeri girer, Pie ona ayrıldığı için bağırmaya başlar ve Kim yine de P'van'a sahip olduğunu bağırır, bu yüzden fark etmez. Pie daha sonra Kim'e Jane'e çok yakın olduğu için bağırır, ancak kıskançlık olduğunu söylemek yerine, birlikte iki kız tarafından tiksindiğini söyler. Bu, Kim'i çantalarını atmaya ve odayı terk etmeye sevk eder. Pişman olan Pie çantaların arasından bakar ve bir Denizanası kucağı bulur, Kim'e istediğini söylediği bir şey. Daha sonra bir şemsiye kapar ve Kim'i bulmak için koşar. Sonunda Kim'i bir telefon kulübesinde sırılsıklam ve titreyerek bulur. Kim onu ​​bulduktan sonra Pie'ye olan sevgisini ve Pie'nin onu asla sevmeyeceğini bildiğini, bunu yapacağını açıklar. Pie daha sonra şemsiyeyi düşürür ve Kim'i kucaklar.

İtiraftan sonra, ikisi ilk öpücüğünü alır ve kimsenin haberi olmadan birlikte bir ilişkiye başlar. Pie'nin annesi yatakhaneye düşerken mutluluk kısa sürer. Pie, aceleyle annesine, kendisi ve Kim'in fotoğraflarını çekerken tuvaleti kullanmasını söyler. Kısa süre sonra Pie ve annesi yatakta oturup sohbet ederler. Kim, Pie'nin annesinin orada olduğunu bilmeden odaya girer. Şaşıran Kim, durumu fark eder ve Pie'den kitabını geri isteyen bir öğrenci gibi davranır, kafası karışır ve korkar, Pie hızla bazı kitapları arar ve onları Kim'e "Teşekkürler" ile verir. Kim ayrıldığında kapıyı aralık bırakır ve Pie'nin annesinin kendisi hakkında yaptığı kötü yorumları dinler, ağlamaya başlar ve uzaklaşır.

Kısa bir süre sonra Kim hastalanır. Pie onunla ilgilenir ama kısa süre sonra Kim'in biraz dinlenmesini sağlamak için derse gitmek zorunda kalır, ona biraz ilaç verir ve gözlerini bağlar. Jane, Kim'in hasta olduğunu öğrenir ve onu ziyaret etmeyi bırakır. Kim'in yanına uzanır ve ona masaj yapmaya başlar. Sonunda Pie, Kim ve Jane'i romantik bir konumda bulmak için yurda geri döner, birbirlerine sürtünür ve kucaklaşır. Jane aceleyle ayağa kalkar ve Kim göz bağını çıkarır. Tüm zaman boyunca onunla birlikte olduğunun Jane olduğunu anlayınca aceleyle açıklar ama Pie ağlamaya başlar ve Kim'in aldığı camdan bir denizanası lambasını yere atar ve odadan dışarı koşar. Kim onun peşinden gitmeye çalışır ama Jane ona tutunur, kalmasını ve Pie ile ne sakladığını söyler.

Kim kampüsün etrafında yarışıyor, kendisi ve Pie'nin her zaman gideceği tüm noktalara gidiyor ve sürekli cep telefonunu arıyor ama sesli mesaja gönderiliyor ve onu bulamıyor. Sonunda, neyin yanlış olduğunu bulmaya çalışan Teyze In'de sona erer, ancak Kim, Jane'den bir açıklama için ağlayan ve Pie ile Kim'in ilişkisini ifşa etmekle tehdit eden bir telefon alır. Jane telefonu kapattıktan sonra, kendini kesmeye hazır bir şekilde bir bıçak çıkarır. Ama Nerd ortaya çıkıp ona tokat atıyor. Kim yurda geri döner ve Jane'i bulur ve ona sadece onunla arkadaş olmak istediğini ve Pie'yi sevdiğini söyler. Sonunda ikisi karşılıklı bir anlayışa kavuşur.

Daha sonra Pie'nin annesinin yanına gittiğini ve yatakta ağladığını görüyorsunuz. Neler olduğunu bilmeyen annesi, Pie'nin uzun zamandır ağladığından endişelenmektedir. Pie yerleştikten sonra annesine P'van'ı sevmeseydi kızar mı diye sorar, annesi Pie'nin onu sevmemesini umursamadığını söyler. Pie daha sonra annesine ya aynı cinsten birinden hoşlanırsa annesinin yanıt vermediğini ancak şok bir ifade ile görüldüğünü sorar. Kim günler sonra Pie'nin evine giden yolu bulur ve annesiyle konuşarak Pie'ye karşı ne hissettiğini itiraf eder. Anne onu reddeder ve Pie'yi Kim'i kabul edip etmemesi için çağırır. Turta çok korkar ve annesinin önünde Kim'i reddeder. Kalbi kırık Kim evden çıkar.

Kim, babasının yanına geri döner ve çiftlikte çalışır, birkaç hafta sonra Pie'nin çiftliğe gittiği görülür ve Kim'in babasıyla tanışır. Kısa bir girişten sonra, Kim'in nerede olduğunu söyler ve ona koşar. Kim'i görür görmez duygularını itiraf etmeye başlar ve annesine açıkça karşı çıkacağını ve hayatında Kim'e ihtiyacı olduğunu söyler. Kim cevap vermeyince Pie "çok geç kaldım" diyerek özür diler ve ağlayarak ayrılmak için döner. Kim sırtına sarılarak onu durdurur ve onu sevmeye cüret ettiği için pastaya teşekkür eder. İkisi daha sonra özlemle kucaklaşır ve Pie'nin sesi annesine üzgün olduğunu ancak Kim'i sevdiğini ve onunla ilişkisine devam edeceğini belirten bir mektubu okur.

Oyuncular

  • Sucharat Yönetimi - Pie olarak
  • Suppanad Jittaleela - Kim olarak
  • Arisara Tongborisuth - Jane olarak
  • Soranut Yupanun - P'van rolünde
  • Intira Youenyong - Teyze olarak. Han
  • Maneerut Wongjirasak - Pie'nin Annesi rolünde
  • Puttipong Promsaka Na Sakolnakorn - Kimin Babası olarak
  • Thanapat Sornkoon - Boy olarak
  • Narumon Reanaiprai - Nerd olarak
  • Bandit Thongdee - Garip Olarak
  • Sophon Phoonsawat - Jeab olarak
  • Pongsit Phisitthakarn, Nuttapatch Arunsirisakul, Tantong Funyueang, Watchanan Jitpakdee- Boy Gang Üyeleri olarak

Serbest bırakmak

Evet veya Hayır prömiyeri teatral olarak 16 Aralık 2010 tarihinde Tayland'da.[1]

Ev medya

DVD için bölge 3 Tayland'da MVD Company Limited tarafından 10 Mayıs 2011 tarihinde piyasaya sürüldü.[2] bölge içermeyen Blu-ray İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Portekizce altyazılı, 1 Ocak 2012'de Canon Yuri Films tarafından yayınlandı.[3]

Film şu şekilde yayınlandı: VOD açık Netflix Birleşik Devletler ve Birleşik Krallık'ta 5 Aralık 2018.[4][5]

Resepsiyon

Kritik tepki

Tayland'ın en çok bilinen film eleştirmenlerinden biri, film dünyası şöyle dedi: "Gey-erkek gençlik filminin hemen ardından Siam aşkı (รัก แห่ง สยาม, 2007) Tayland'ın ilk lezbiyen romantizmi, Evet veya Hayır (Evet veya Hayır อยาก รัก ก็ รัก เลย), dışarıdan müsamahakar ama temelde çok muhafazakar ülkede çok daha çığır açan bir girişim. 500.000 $ 'dan daha az bir bütçeyle profesyonel olarak çekildi, d.p. Ruengwit Ramasoota (เรือง วิทย์ ราม สูต) ve eşcinsel ilişkilere açık bir marşı içeren bir gelincik film müziği olan film, diğer Asya ülkelerinin standartlarına göre bile uysaldır, ancak hem çok Taylandlı hem de çok gerekli olan (konusunun doğası göz önüne alındığında) basit, akıllıca bir çekiciliğe sahiptir. "Filme 5 üzerinden 4 buçuk yıldız verildi.[kaynak belirtilmeli ]

Övgüler

Evet veya Hayır 2012 Milano Uluslararası Lezbiyen ve Gay Film Festivali'nde Özel Mansiyon jüri ödülünü aldı.[6]

Film müziği

Gözlerinde
Hayır.BaşlıkSanatçı (lar)Uzunluk
1."สบตา (Gözlerinde)"Suppanad Jittaleela & Sucharat Yönetimi3:56
2."ไม่ ได้ (Olumsuz)"Rachawadee4:47
3."ถ้า สัก วัน เธอ จะ กล า พอ (Eğer bir gün cesaretin varsa)"Budokan4:17
4."รัก ระยะ ไกล (Aşk Uzaktan) "Budokan2:06
Toplam uzunluk:14:26

2012 devamı: Evet veya Hayır 2

devamı Evet veya Hayır 2: Bana Geri Dön (Tay dili: รัก ไม่ รัก อย่า กั๊ก เลย, RomalıRak Mai Rak Ya Kak Loei) Sarasawadee Wongsompetch'in yönettiği, Sucharat Manaying ve Suppanad Jittaleela'nın Pie ve Kim rolleriyle geri döndüğü, 16 Ağustos 2012'de vizyona girdi.[7][8][9][10]

VOD, 7 Kasım 2018'de Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık'ta Netflix'te kullanıma sunuldu.[11][12]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Evet veya Hayır". Başlıca Cineplex. Aralık 2010. Arşivlenen orijinal 28 Aralık 2010'da. Alındı 14 Aralık 2018.
  2. ^ "Evet veya Hayır". Mangpong. MPG Corporation. Alındı 14 Aralık 2018.
  3. ^ "Evet veya Hayır". Amazon. 2014. Alındı 14 Aralık 2018.
  4. ^ "Evet veya Hayır". Netflix'teki yenilikler –USA–. Aralık 2018. Alındı 12 Aralık 2018.
  5. ^ "Evet veya Hayır". Netflix'teki yenilikler –UK–. Aralık 2018. Alındı 12 Aralık 2018.
  6. ^ "Festival Mix di Milano: i vincitori dell'edizione 2012". Gaiaitalia (italyanca). 29 Haziran 2012. (Milano'da Karışık Festival: 2012'nin kazananları)
  7. ^ Comeon Sweet (16 Temmuz 2012). Evet veya Hayır 2 (Fragman Resmi) (video) (Tayca). Youtube. Alındı 11 Aralık 2018. (İngilizce altyazılar )
  8. ^ Musiket, Yanapon (26 Temmuz 2012). "Hayranlar evet diyor". Bangkok Post. Alındı 11 Aralık 2018.
  9. ^ Vanijaka, Voranai (12 Ağustos 2012). "'Hayır teşekkürler, filmimi başka bir yere götüreceğim'". Bangkok Post. Alındı 11 Aralık 2018.
  10. ^ Sanders, Douglas (7 Eylül 2012). "Tay lezbiyen filmi 'Yes or No 2' sinemalarda gösteriliyor". Fridae. Alındı 15 Aralık 2018.
  11. ^ "Evet veya Hayır 2: Bana Geri Dön". Netflix'teki yenilikler –USA–. Kasım 2018. Alındı 12 Aralık 2018.
  12. ^ "Evet veya Hayır 2: Bana Geri Dön". Netflix'teki yenilikler –UK–. Kasım 2018. Alındı 12 Aralık 2018.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar