Yorty / Chandler - Yorty v. Chandler

Yorty / Chandler
Supremecourtofcaliforniamaincourthouse.jpg
MahkemeCalifornia Temyiz Mahkemesi, 2. Bölge
Tam vaka adıSamuel W. Yorty, Davacı ve Temyiz, - Otis Chandler ve diğerleri, Davalılar ve Davalılar.
Alıntılar15 Aralık 1970
Vaka görüşleri
Editoryal karikatürler iletişim kurmak için mutlaka "retorik abartı" kullanırlar ve eğer hiçbir makul kişi karikatür tarafından iletilen anlamı tam anlamıyla anlayamazsa, karikatürün gerçek okumaları bir hakaret eyleminin temeli olarak kullanılamaz.
Mahkeme üyeliği
Oturan yargıçlarFleming, Roth, Compton
Vaka görüşleri
Kararı verenFleming
UyumCompton
Anahtar kelimeler
  • Hakaret
  • Editoryal karikatür
  • Amerika Birleşik Devletleri Anayasasında İlk Değişiklik

Yorty / Chandler, 13 Cal.App.3d 467 (1970), California Temyiz Mahkemesi, 2. Bölge bir editoryal karikatürün ne kadar katı bir şekilde davalarda yorumlanması gerektiğini içeren iftira. Önemli bir karardır. içtihat uygulamak İlk Değişiklik editoryal karikatürlere ve bir ikna edici yetki diğer ABD mahkemeleri tarafından.

Önceki tarih

Sam Yorty oldu Demokratik Belediye başkanı Los Angeles 1961'den 1973'e kadar. Kasım 1968'de, Richard Nixon kazandı başkanlık seçimi ve başladı geçiş süreci. Yorty, kendisinin olmak istediğini savunma Bakanı[a] Yeni Yönetimde.[1] Editör karikatüristi Los Angeles zamanları bu zamanda Paul Conrad. Nixon'un bu kadar önemli bir Kabine pozisyonu için Yorty'yi seçme olasılığı ona ilham verdi: karikatür Yorty'nin arzusu.[2] Bu çizgi film, bir grup memuru tasvir ettiği için gurur verici değildi. deli gömleği Yorty'yi onlara eşlik etmesi için çağırıyor, muhtemelen psikiyatri kurumu.[2] Yorty dava açtı Otis Chandler hem gazetenin yayıncısı hem de Zamanlar, ana şirketi ve Conrad 2.000.000 $[b] karikatürün üzerine, gazetenin okuyucularına Yorty'nin "deli olduğunu ve düz bir ceket giyilmesi gerektiğini" söylediğini iddia etti.[3] Yüksek Mahkeme iddiayı reddetti.[3]

Karar

Yorty, karikatürün kendisine iki şekilde hakaret ettiğini iddia etti. Karikatürün ilk karalayıcı iması, Yorty'nin yüksek ulusal görev için açıkça vasıfsız olduğuydu.[3]:472 Gazete sanıkları, ilk imanın bir görüş ifadesi olarak Birinci Değişiklik ile korunduğuna karşı çıktılar. Mahkeme, "yerleşik kanunun" bir kişinin kamu görevine uygunluğu veya uygunluğunun olmaması hakkındaki görüşlerini koruduğunu ve bu nedenle iftira niteliğinde olmadığını "... [her ne kadar] görüşler siyasi bir düşmana ait olsa bile ve retorik abartılı olarak sunulmuştur. " [3]:473

Yorty'nin ikinci iddiası, karikatürün Yorty'nin böyle bir göreve uygunluğunun o kadar bariz bir şekilde yanlış olduğuna dair inancını ileri sürdüğü ve zihinsel olarak yetersiz olduğunu göstermesiydi.[3]:472 Mahkeme, karikatürün içeriğinin gerçek bir tasvir olma niyetinde olmadığına ve makul okuyucuların bunu bileceğine karar verdi:

Karikatürden, mantıklı hiç kimse, Los Angeles zamanları belediye başkanı Savunma Bakanı görevine uygun değildi, yeni Başkan Nixon onu atamayacaktı ve kalifiye olmadığı bir göreve talip olmak belediye başkanının aptalcaydı. Mantıklı hiç kimse bu karikatürü, Belediye Başkanı Yorty'nin başlıkta gösterilen ifadeyi gerçekten yaptığı ya da aslında zihinsel bozukluğu ya da deli olduğu şeklinde yorumlamaz.[3]:474

Karikatürün hakaret içermeyen tek bir makul yorumu olduğundan, Yüksek Mahkeme hiçbir iftira olmadığına karar verirken haklıydı ve davayı reddetti.[3]:477

Kararın etkileri

Bu karar olmasına rağmen bağlayıcı emsal sadece İkinci Bölgede[c] California eyalet mahkemelerinde etkili olmuştur. Diğer Kaliforniya temyiz mahkemeleri de dahil olmak üzere, diğer adli görüşler tarafından birçok kez alıntılanmıştır,[4] Colorado eyalet mahkemeleri tarafından,[5] Illinois,[6] Massachusetts,[7] ve New York[8] ve Federal Bölge Mahkemeleri tarafından.[9]

Ayrıca bakınız

Editoryal karikatürEditoryal Karikatür için Pulitzer Ödülü

Notlar

  1. ^ o zamanki Meclis Cumhuriyetçi Konferansı Başkanı Melvin Laird gerçek Savunma Bakanı oldu
  2. ^ 2019'da 13.167.095 $ 'a eşdeğer
  3. ^ Los Angeles, San Luis Obispo, Santa Barbara, ve Ventura İlçeler

Referanslar

  1. ^ Personel. "Yorty, Yeni Kabinede Savunma Karakolu Seçeceğini Söyledi". Los Angeles zamanları (9 Kasım 1968). s. 22.
  2. ^ a b Kuzu, Chris (2004). Aşırılıklara Çekilmiş: Haber Amaçlı Çizgi Filmlerin Kullanımı ve Kötüye Kullanımı. New York: Columbia Üniversitesi Yayınları. s.200. ISBN  9780231130660. Alındı 9 Ocak 2018.
  3. ^ a b c d e f g Yorty / Chandler, 113 Cal.App.3d 467 (Cal.App. 15 Aralık 1970).
  4. ^ Vogel / Felice, 26 Cal.Rptr.3d 350 (California Temyiz Mahkemesi, 6th Bölge 24 Mart 2005).
  5. ^ Colorado Eyaleti Halkı, R.C.'nin Çıkarına, 2016 COA 166 (Colorado Temyiz Mahkemesi 17 Kasım 2016).
  6. ^ Flip Side, Inc. - Chicago Tribune Company, 206 Hasta App.3d 641 (Illinois Temyiz Mahkemesi 31 Ekim 1990).
  7. ^ King / Globe Gazeteler A.Ş., 512 N.E.2d 241 (Massachusetts Yüksek Yargı Mahkemesi 5 Şubat 1987).
  8. ^ Velez - VV Publishing Corp., 135 Milattan Sonra 2d 47 (New York Eyaleti Yüksek Mahkemesi'nin Temyiz Dairesi 28 Ocak 1988).
  9. ^ Dworkin - Hustler Magazine Inc., 668 F.Supp. 1408 (Amerika Birleşik Devletleri Bölge Mahkemesi, C.D. California 25 Ağustos 1987).

Dış bağlantılar