Yumeno Kyūsaku - Yumeno Kyūsaku
Yumeno Kyūsaku | |
|---|---|
 Yumeno Kyūsaku | |
| Yerli isim | 夢 野 久 作 |
| Doğum | Sugiyama Naoki (杉山 直樹) 4 Ocak 1889 Fukuoka, Fukuoka ili, Japonya |
| Öldü | 11 Mart 1936 (47 yaş) Tokyo, Japonya |
| Takma ad | Kaijaku Ranpei Kagutsuchi Midori Kakumi Dontarō Unsui (雲 水) Hōen (萠 円) |
| Meslek | Gazeteci, dedektif edebiyat yazarı |
| Tür | Dedektif hikayeleri, bilim kurgu, korku |
| Edebi hareket | Romantizm, sürrealizm |
| Akraba | Sugiyama Shigemaru (baba) Sugiyama Tatsumaru (oğul) Sugiyama Sanroku (üçüncü oğul) |
Yumeno Kyūsaku (夢 野 久 作4 Ocak 1889 - 11 Mart 1936) oldu takma ad nın-nin Sugiyama Yasumichi (杉山 泰 道), erken Shōwa dönemi Japon yazar, Zen rahibi, postane müdürü ve yardımcı teğmen. Takma ad, kabaca "her zaman rüya gören kişi" anlamına gelir. Onun Dharma adı oldu Goshin-in Gin'en Taidō-koji (悟真 院 吟 園 泰 道 居士). O yazdı dedektif romanları ve onun için bilinir avangardizm ve onun gerçeküstü çılgınca yaratıcı ve fantastik[1] hatta tuhaf anlatılar. En büyük oğlu Sugiyama Tatsumaru, Hindistan'ın Yeşil Babası olarak biliniyordu.
Erken dönem
Yumeno doğdu Fukuoka şehri, Fukuoka ili Sugiyama Naoki olarak. Babası Sugiyama Shigemaru, savaş öncesi önemli bir figürdü. aşırı milliyetçi organizasyon, Genyōsha. 'Dan mezun olduktan sonra Shuyukan Edebiyat Bölümü'ne katıldı Keio Üniversitesi ama bıraktı[1] babasının emri üzerine ve aile çiftliğine bakmak için eve döndü. 1926'da bir Budist rahip, ancak manastırda birkaç yıl geçirdikten sonra Sugiyama Yasumichi olarak eve geri döndü. Bu zamana kadar, geleneksel Japon drama biçimine güçlü bir ilgi duymuştu. Hayır hayalet hikayeleri ve doğaüstü olaylarla dolu. Gazetecilik için serbest muhabir olarak iş buldu. Kyushu Nippō gazete (daha sonra Nishinippon Shimbun ), yandan kurgu eserler yazarken.
Edebiyat kariyeri
Kyūsaku'nun ilk başarısı bir kreş masalıydı Shiraga Kozō (White Hair Boy, 1922), halk tarafından büyük ölçüde göz ardı edildi. İlk romanına kadar değildi, Ayakashi no Tsuzumi (Ruh Davulu, 1924) edebi dergi Shin-Seinen onun adı biliniyordu.
Sonraki çalışmaları şunları içerir: Binzume jigoku (Şişelerdeki Cehennem, 1928), Kori nefret yok (Buzun Sonu, 1933) ve en önemli romanı Dogra Magra (ド グ ラ マ グ ラ, 1935), modern Japonların öncüsü olarak kabul edilir bilimkurgu[2] ve bir 1988 filmi için uyarlandı.[3]
Dogra Magra modern Japoncaya örnek avangart gotik edebiyat. Hikayede, kahraman / anlatıcı bir hastanede uyanır amnezi. Artık ölmüş bir psikiyatrist tarafından deneye tabi tutulduğunu öğrenir ve doktorlar anılarını geri getirmek için çalışırlar. Psikotik bir katil mi yoksa garip bir psikolojik deneyin kurbanı mı olduğu net değil, ancak annesini ve karısını öldürdüğü ve psikotik eğilimlerini çılgın bir atadan miras aldığı anlatılıyor. Bu roman güçlü bir şekilde Freudyen psikanaliz Yumeno'nun oradaki bağlantıları aracılığıyla, psikanaliz çalışmalarının gelişimine önemli tarihsel içgörü sağlar. Kyushu İmparatorluk Üniversitesi.[2]
Kyūsaku bir beyin kanaması 1936'da evde bir ziyaretçiyle konuşurken.
Çeviride çalışır
ingilizce çeviri
Kısa hikayeler
- "Ölümden Sonra Aşk" (orijinal başlık: Shigo no Koi) (Modanizumu: Japonya'dan Modernist Kurgu, 1913-1938, Hawaii Üniversitesi Basını, 2008)
- "Şişedeki Cehennem" (orijinal başlık: Binzume Jigoku) (Üç Boyutlu Okuma: Japon Modernist Kurguda Zaman ve Mekan Hikayeleri, 1911-1932, Hawaii Üniversitesi Yayınları, 2013)
- "Şişedeki Cehennem" (orijinal başlık: Binzume Jigoku) (Nashville Review, Cilt 25, Vanderbilt Üniversitesi, 2018)
- "Bina" (orijinal başlık: Birudingu) (Literary Review, Cilt 60 No 2: Fizik, Farleigh Dickinson Üniversitesi, 2017)
Roman
- "Ruh Davulu" (orijinal adı: Ayakashi no Tsuzumi) (Kindle Direct Publishing, 2019, J.D. Wisgo tarafından çevrilmiştir)
Makale
- "Korkunç Tokyo" (Tokyo hikayeleri: edebi bir gezinti, California Üniversitesi Yayınları, 2002)
Fransızca çeviri
Roman
- Dogra Magra Philippe Picquier (2003). ISBN 2-87730-645-3
ispanyolca çeviri
Kısa hikayeler
- El infierno de las chicas [Kızların cehennemi] (İspanyolca), Satori, 2014, ISBN 978-84-941920-7-4.
Referanslar
- ^ a b "Kyusaku Yumeno". Yazarlar. JP: JLPP. Arşivlenen orijinal 12 Aralık 2007. Alındı 2009-03-11.
- ^ a b Nakamura, Miri (2007). "Savaş öncesi Japonya'da korku ve makineler". Bolton'da, Chris; Csicsery-Ronay jr. Istvan; Tatsumi, Takayuki (editörler). Robot Hayaletler ve Kablolu Düşler. Kökenlerden Animeye Japon Bilim Kurgu. Minneapolis: Minnesota Üniversitesi Yayınları. pp.3 –26. ISBN 0-8166-4974-X.
- ^ "Dogura magura (1988)". Alındı 2009-03-11.
daha fazla okuma
- Yumeno, Kyūsaku. Nippon Tantei Shosetsu Zenshu (Japonya'nın Büyük Dedektif Hikayeleri) Cilt. 4. Tokyo SogenSha (1984). ISBN 4-488-40004-3 (Japonyada)
- Bush, Laurence. Asya Korku Ansiklopedisi: Edebiyat, Manga ve Folklorda Asya Korku Kültürü. Writer's Club Press (2001). ISBN 0-595-20181-4 (İngilizce)
- Napier, Susan J. Modern Japon Edebiyatında Fantastik. Routledge (1995). ISBN 0-415-12458-1 (İngilizce)
- Rahip, Nathen. Aşağıdan Düşler: Yumeno Kyūsaku ve Japonya'da Alt Kültür Edebiyatı (2013)
- Clerici, Nathen (Mart 2019). "Yumeno Kyūsaku ve Yerelin Ruhu". Japon Çalışmaları: 1–20. doi:10.1080/10371397.2019.1576295.
Dış bağlantılar
- Yumeno Kyūsaku tarafından veya hakkında eserler -de İnternet Arşivi
- Yumeno Kyūsaku'nun eserleri -de LibriVox (kamu malı sesli kitaplar)
- J'Lit | Yazarlar: Kyusaku Yumeno | Japonya'dan Kitaplar (İngilizce)
- Kyūsaku'nun çalışmalarının e-metinleri -de Aozora Bunko
