Zava - Zava

Zava
Site türü
Çevrimiçi doktor hizmet, çevrimiçi eczane[1][2]
Uyguningilizce, Almanca, Fransızca
SahipHealth Bridge Ltd[3]
Tarafından yaratıldı
  • David Meinertz (CEO)
  • Amit Khutti[4]
URLwww.zavamed.com/ uk/
TicariEvet
Kayıtgereklidir
Başlatıldı30 Eylül 2010; 10 yıl önce (2010-09-30)[5]
Şu anki durumİnternet üzerinden
YazılmışJavaScript, PHP, Git

Zava popüler marka adıdır çevrimiçi doktor hizmet ve çevrimiçi eczane Zavamed.com, Londra -based Health Bridge Ltd. 2011 yılında DrEd olarak lanse edildi, 2016 yılında Zava olarak yeniden markalandı.

Tarih

Zava, 2010 yılında eski bir şirket tarafından DrEd.com olarak kuruldu. Dr Thom çalışanları David Meinertz ve Amit Khutti.[6] Web sitesi Kasım 2011'de İngiltere ve Almanya'da iki kadrolu doktorla açıldı.[7] 2012 yılında şirket, melek yuvarlak 1.4 milyon dolar.[8] Nisan 2012'de, DrEd Avusturya'da açıldı ve bir acil kontrasepsiyon İngiltere'de teslimat hizmeti.[9] 20 Haziran 2012 tarihinde, DrEd İsviçre'de piyasaya sürüldü.[10] 2014'ün başlarında işletme karlı hale geldi.[11]

Aralık 2014'te DrEd, İrlanda, çeşitli ilaçlar için reçeteler sunuyor.[12] Haziran 2016'da, hizmet Fransa'da yeni Zava markası altında, çevrimiçi konsültasyon sağlayan dört Fransız doktorla başlatıldı.[13] Eylül 2018'de Zava'nın 155 çalışanı vardı ve altı Avrupa ülkesinde hastalara hizmet verdi.[14] Almanya'dan 400.000'i dahil olmak üzere 2 milyondan fazla hastaya çevrimiçi hizmet vermiş olan Avrupa'nın en büyük dijital sağlık şirketlerinden biriydi.[15] 2018 ve 2019'da İngiliz ve Alman medyası, potansiyel bir eksiklik bağlamında Zava'nın temel ilaçları stokladığını yazdı. Viagra Bağlan sebebiyle Brexit.[14]

Ocak 2019'da DrEd, adını Almanya'da Zava olarak değiştirdi. Web sitesine göre, isim Fransızcadan türemiştir. İspanyol şampanyası? ("Nasılsın?").[16] Firma ayrıca Almanya'da bir ofis açma planlarını da duyurdu.[15] Haziran 2019'da Zava'nın sahibi olan Health Bridge Ltd., toplamda 32 milyon $ (20 milyon £) topladı. seri A turu.[17][8] Avrupa'daki hizmetini genişletmeyi ve Hamburg'da bir ofis açmayı hedefledi.[8][18]

Yönetmelik

Zava, İngiliz ve Avrupa Birliği kanunlar. İngiltere'de, zavamed.com'un sahibi olan Health Bridge Ltd., Bakım Kalite Komisyonu.[3] Health Bridge Limited, MHRA çevrimiçi ilaç satma izni.[19] Health Bridge Ltd. Pharmacy, Genel Eczacılık Konseyi.[20]

Avrupa'da şirket, sınır ötesi sağlık hizmetlerine ilişkin 2011/24 / EC sayılı Avrupa Direktifi uyarınca faaliyet göstermektedir. AB üye devlet, diğer tüm üye devletlerde tanınmaktadır.[21] Ancak, Zava’nın hizmetlerinin yasal gerekçeleri birçok AB ülkesinde sorgulandı. Doktorlar ve eczacılar, Avrupa Direktifi (bkz. "Eleştiriler ve tartışmalar") nedeniyle, yerel doktor tedavisi ile eczanelerden reçetenin yerine getirilmesi arasındaki zorlukların altını çizmişlerdir.[22][23]

Hizmet

AB'de Zava teklifleri Teşhis kullanan bir doktor tarafından teletıp ve sunuyor Rx reçeteleri iş ortağı kullanılarak teslim edilebilir çevrimiçi eczaneler. Birleşik Krallık'ta Zava'nın kendi bünyesinde kayıtlı eczanesi bulunmaktadır.[1]Zava, hastaların ayrıntılı bir çevrimiçi tıbbi anket kurum içi klinik ekibinden bir kişi tarafından incelendi.[24] Doktorlar tıbbi konsültasyon sağlar ve ilaç yazabilir.[8] Zava, lansmanından bu yana 3 milyon ücretli danışmanlık sağladı.[18][8]

Eleştiri ve tartışmalar

Avusturya'da

Nisan 2012'de, DrEd Avusturya'da başlatıldığında, Sağlık Bakanı'nın muhalefetiyle karşılaştı. Alois Stöger Avusturya doktorlar odası ve Avusturya eczacılar odası.[25] Avusturya hasta hakları derneği, DrEd'in sağlayabileceği hizmet kalitesiyle ilgili endişelerini de dile getirdi.[26]

Ocak 2013'te Avusturya tüketici dergisi Konsument bir sipariş vererek DrEd.com'u test etti bel soğukluğu tedavi ve reçete sıtma uyuşturucu madde.[27] Editörler, internetteki doktorun seks işçisine son üç aydaki cinsel partnerlerini STD enfeksiyonu (Avusturya yasalarının gerektirdiği) hakkında bilgilendirmesi gerektiğini "komik bir şekilde" tavsiye ettiğini kaydetti. Sıtma vakalarında editörler, çevrimiçi doktorun kendilerine "gereksiz" önleyici tedavi uyguladığından şikayet ettiler, çünkü test hastalarının hastalığın olmadığı yerde sadece 2.500 metre rakımın üzerinde seyahat etmesi gerekiyordu. Dergi, Avusturyalı hastaların DrEd'den veya herhangi bir çevrimiçi tıp hizmetinden kesinlikle kaçınmaları gerektiği, çünkü "doktor ile hasta arasındaki kişisel görüşmenin yerini alamayacakları" sonucuna vardı.[27][28]

2016 yılında Profil, Avusturya haftalık haber dergisi, sipariş vererek DrEd.com hizmetini test etti Viagra ve bir kez çevrimiçi konsültasyon ve reçete kalitesiyle ilgili ifade edilen endişelere karşı.[29]

Almanyada

2011 yılında, Almanya'da hizmet başladığında, Alman doktorlar derneği NAV-Virchow-Bund'un başkanı Dirk Heinrich, DrEd'i fizik muayene olmaksızın ilaç reçete ettiği için eleştirdi. "Çevrimiçi bir anketten alınan teşhisin teşhis değil, tahmindir" dedi ve DrEd'i "gizli bir çevrimiçi eczane" olarak adlandırdı.[30] Temmuz 2012'de, Stiftung Warentest, bir Alman tüketici örgütü, DrEd'i sahip olduğu iddia edilen hastalarla test etti mesane enfeksiyonu ve klamidya enfeksiyonu. Her iki durumda da antibiyotikler olmadan reçete edildi idrar testleri tanı için gerekli.[31] DrEd, anonim testçilerin bakımını sorgulayan açık bir mektupla yanıt verdi.[32]

Mart 2013'te Federal Sağlık Bakanlığı DrEd'in Almanya'da faaliyet gösterdiği yasal gerekçeleri sorguladı.[33] Ekim 2013'te, DrEd eczane zinciri ile bir anlaşmaya vardığında Sipariş verildi için ertesi gün hapı teslimat, eczane ortaklarının itirazı nedeniyle Ordermed tarafından iptal edilmiştir.[34] 2013 sonbaharında yeni seçilenler Federal hükümet DrEd tarafından sert bir şekilde eleştirilen ilaçların ilk reçetesi için doğrudan bir doktor-hasta konsültasyonu talep eden yasa değişiklikleri önerdi.[35] Mayıs 2014'te Bavyera Sağlık Bakanı, Melanie Huml, Federal hükümetten Almanya dışında yapılan çevrimiçi reçetelerin geçerli olmadığını açıklamasını talep etti.[36]

2016 yılında Sağlık Bakanlığı, Alman mevzuatında doktor ve hasta arasında kişisel temas talep eden değişiklikler önerdi ve popüler olarak "Lex DrEd" veya "DrEd-Verbot" (DrEd yasağı) olarak bilinen çevrimiçi reçetelerin yasaklanmasını önerdi.[37][23][38] 11 Kasım 2016'da Federal Meclis bu değişiklikleri onayladı.[38] Bu yasak, DrEd'i Almanya'da teslimat sunan ülke dışındaki AB eczanelerinde çalışmaya zorladı.[39]

Ancak Nisan 2018'de Tabipler Odası Schleswig-Holstein Eyalet doktorlarına çevrimiçi konsültasyona izin vermek için kodunu değiştirdi ve Mayıs 201,8'in başlarında, bu değişiklik, Federal Alman doktorlar Kongresi tarafından onaylanan ulusal düzeyde gerçekleşti.[40] Ayrıca Mayıs 2018'de Tabipler Odası Baden-Württemberg Web servisinin hastane tedavisi ile karşılaştırıldığı ve Oda tarafından değerlendirildiği onaylı model projelerde teletıp hizmetlerini test etme kararının ardından 2016 yılında alınan teletıp hizmetlerini test etme kararının ardından DrEd'i model proje olarak onaylamıştır.[41]

İngiltere ve İrlanda'da

2012 yılında, DrEd Birleşik Krallık'ta hap dağıtım hizmetinden sonraki sabah başlatıldığında, reşit olmayan cinselliği ve bakım eksikliğini teşvik ettiği için eleştirildi.[42] 2015 yılında DrEd, STI İnternet üzerinden test kitleri, bazı doktorlar uygulamayı eleştirerek çevrimiçi STI test kitleri sipariş etmenin hastaların yüz yüze konsültasyonlarda olduğu gibi güvenli cinsel uygulamalar konusunda tavsiye almasına izin vermediğini iddia etti.[43]

Referanslar

  1. ^ a b Puwein-Borkowski, Sepp (2017). Avusturya ve Almanya’daki Çevrimiçi Eczaneler için Stratejik Seçenekler. Norderstedt: Talep Üzerine Kitaplar. s. 1980. ISBN  9783744855167 - üzerinden Google Kitapları.
  2. ^ Wetter, Thomas (2015). "Seviye 2: Sağlayıcı ile Müşteri Arasında Yüz Yüze Temas Olmadan Servis Yapma". Tüketici Sağlığı Bilişimi: Yeni Hizmetler, Roller ve Sorumluluklar. Springer. s. 122. ISBN  978-3-319-19590-2 - üzerinden Google Kitapları.
  3. ^ a b "Health Bridge Limited London: İnceleme raporu" (PDF). Bakım Kalite Komisyonu. 16 Ekim 2017. s. 5. Arşivlenen orijinal (PDF) 28 Mart 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  4. ^ Sheffield, Hazel (22 Kasım 2017). "Start-up'lar, akıl sağlığıyla mücadele etmek için kafa kafaya takıyor". Kere. Alındı 4 Temmuz 2019.(abonelik gereklidir)
    - Bogdan, Boris (2018). "Behandlung aus der Ferne: Telemedizin". MedRevolution: Neue Technologien am Puls der Patienten [MedRevolution: Hastaların nabzındaki yeni teknolojiler] (Almanca'da). Springer-Verlag. s. 193. ISBN  9783662575062 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  5. ^ "Zava". Crunchbase. 2019. Arşivlenen orijinal 7 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  6. ^ "Wie am Fließband - marka çevrimiçi". www.brandeins.de. Alındı 28 Ağustos 2019.
  7. ^ "Gesundheit & Fitness: Die 42 besten Program zum İndir". Netzwelt (Almanca'da). Alındı 28 Ağustos 2019.
    - "Webdoktor DrEd.com çevrimiçi olarak bakar: Wie sinnvoll ist eine Arztpraxis im Internet?". bild.de (Almanca'da). Alındı 28 Ağustos 2019.
  8. ^ a b c d e Lomas, Natasha (13 Haziran 2019). "Zava, Avrupa'da yapay zeka içermeyen tele-sağlık hizmetini genişletmek için 32 milyon dolarlık çanta". TechCrunch. Alındı 4 Temmuz 2019.
  9. ^ Wardrop, Murray (17 Nisan 2012). "Ertesi gün hap kurye hizmeti başladı". Telgraf. ISSN  0307-1235. Alındı 28 Ağustos 2019.
    - ernst.mauritz. "Nicht jeder, DrEd'i zu yapacak". kurier.at (Almanca'da). Alındı 28 Ağustos 2019.
  10. ^ Rotzinger, von Ulrich (19 Temmuz 2012). "İnternet üzerinden teşhis: Deutsche Online-Ärzte in der Schweiz gestoppt". Blick. Alındı 28 Ağustos 2019.
  11. ^ "Hamburger setzen verstärkt auf den Doktor aus dem Internet" [Hamburg gittikçe daha fazla internetteki doktora güveniyor]. Hamburger Abendblatt (Almanca'da). 26 Şubat 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.(abonelik gereklidir)
  12. ^ Boran, Marie (11 Aralık 2014). "DrEd.com yeni çevrimiçi reçete hizmeti". The Irish Times. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2017 tarihinde. Alındı 4 Temmuz 2019.
  13. ^ Rosenweg, Daniel (3 Haziran 2017). "Téléconsultations: les Français y sont prêts, l'Etat moins" [Telekonültasyonlar: Fransızlar hazır, devlet o kadar değil]. Le Parisien (Fransızcada). Arşivlenen orijinal 8 Nisan 2018. Alındı 4 Temmuz 2019.
  14. ^ a b Volkery, Carsten; Berschens, Ruth (13 Aralık 2018). "Theresa May kämpft einen aussichtslosen Kampf" [Theresa May kaybedilen bir savaşta savaşır]. Handelsblatt (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 8 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  15. ^ a b Winnat, Christoph (10 Ocak 2019). "Online-Praxis DrEd zieht es nach Deutschland" [Online uygulama DrEd Almanya'ya taşınıyor]. Ärzte-Zeitung (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 25 Mart 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  16. ^ "DrEd heißt jetzt Zava" [DrEd artık Zava olarak adlandırılmaktadır] (Almanca). Zava. 2019. Arşivlenen orijinal 17 Temmuz 2019. Alındı 19 Temmuz 2019.
  17. ^ Field, Matthew (12 Haziran 2019). "Dijital doktor şirketi Zava, Avrupa çapında uzaktan konsültasyonları genişletmek için 20 milyon sterlin topladı". Günlük telgraf. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.(abonelik gereklidir)
  18. ^ a b "Online-Arztpraxis eröffnet im August ein Büro, Hamburg" [Çevrimiçi doktor muayenehanesi Ağustos'ta Hamburg'da bir ofis açacaktır]. Hamburger Abendblatt (Almanca'da). 13 Haziran 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  19. ^ "Health Bridge Limited". MHRA. 2019. Arşivlenen orijinal 26 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  20. ^ "Genel Eczacılık Konseyi: kayıt numarası 9010262". Genel Eczacılık Konseyi. 2019. Arşivlenen orijinal 26 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  21. ^ Kennedy, John (4 Aralık 2014). "Yeni çevrimiçi GP reçete hizmeti İrlanda'da yayına giriyor". Silikon Cumhuriyeti. Arşivlenen orijinal 5 Temmuz 2018. Alındı 4 Temmuz 2019.
  22. ^ Rotzinger, Ulrich (19 Temmuz 2012). "Deutsche Online-Ärzte in der Schweiz gestoppt" [Alman çevrimiçi doktorlar İsviçre'de durdu]. Blick (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 4 Ekim 2015 tarihinde. Alındı 4 Temmuz 2019.
    - Saviana, Alexandra (11 Temmuz 2018). "Achat en ligne de médicaments avec ordonnance: comment des sites étrangers contournent la loi française" [Reçeteyle Satılan İlaçların Çevrimiçi Satın Alınması: Yabancı Siteler Fransız Yasalarını Nasıl Atlar?]. Marianne (Fransızcada). Arşivlenen orijinal 13 Temmuz 2018. Alındı 4 Temmuz 2019.
  23. ^ a b "Sprechzimmer im Web" [Web'deki görüşme odası]. Der Spiegel (Almanca'da). 23 Ağustos 2016. Arşivlendi orijinal 9 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  24. ^ Maaß, Stephan. "Wenn das iPad den Besuch beim Arzt ersetzt" [İPad ziyaretin yerine doktora gittiğinde]. Die Welt (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 27 Nisan 2015. Alındı 4 Temmuz 2019.
  25. ^ Winroither, Eva (17 Nisan 2012). "Sturm auf Onlinearzt, Ärztekammer prüft Klage" [Fırtına çevrimiçi doktoru vurdu, tıp derneği dava açmayı düşünüyor]. Die Presse (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 29 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
    - "Apotheken-Rezepte von DrEd: Bei der Beratung versagt" [Eczane Tarifler DrEd: danışma başarısız oldu] (Almanca). Verein für Konsumentinformation. 21 Şubat 2013. Arşivlenen orijinal 28 Aralık 2016'da. Alındı 4 Temmuz 2019.
    - "Der Arzt, der Sie nicht sehen olacak" [Seni görmek istemeyen doktor]. Kleine Zeitung (Almanca'da). 28 Nisan 2012. Arşivlenen orijinal 30 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  26. ^ Mauritz, Ernst (16 Nisan 2012). "Nicht jeder, DrEd'i zu yapacak" [Herkes DrEd'i istemez]. Kurier (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 22 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  27. ^ a b "Rezepte von DrEd: Arzt im Netz" [DrEd Tarifler: İnternette doktor] (Almanca). Verein für Konsumentinformation. 24 Ocak 2013. Arşivlenen orijinal 7 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 4 Temmuz 2019.
  28. ^ "Die fragwürdige Praxis von Dr. Ed" [Dr. Ed'in Şüpheli Uygulaması]. Der Standardı (Almanca'da). 23 Ocak 2013. Arşivlenen orijinal 5 Nisan 2015. Alındı 4 Temmuz 2019.
  29. ^ Dzugan, Franziska Dzugan (1 Ağustos 2016). "Wie gefährlich sind dijital Sprechstunden?" [Dijital ofis saatleri ne kadar tehlikeli?]. Profil (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 2 Ağustos 2016. Alındı 4 Temmuz 2019.
  30. ^ Höflinger, Laura (28 Kasım 2011). "Ferndiagnose von der Insel" [Adadan uzaktan teşhis]. Der Spiegel (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 3 Aralık 2011'de. Alındı 4 Temmuz 2019.
    - Tuffs, Annette (6 Aralık 2011). "Londra merkezli Alman internet kliniği Alman doktorları kızdırıyor". BMJ. 343 (7835): d7933. doi:10.1136 / bmj.d7933. PMID  22147930. Alındı 4 Temmuz 2019.
  31. ^ "DrEd: Riskanter Besuch beim Online-Arzt" [DrEd: Riskli çevrimiçi doktor ziyareti] (Almanca). Stiftung Warentest. 18 Temmuz 2012. Arşivlendi orijinal 18 Eylül 2012 tarihinde. Alındı 4 Temmuz 2019.
    - "DrEd.com: Stiftung Warentest nimmt Online-Ärzte in die Mangel" [DrEd.com: Stiftung Warentest çevrimiçi doktorları rahatsız ediyor]. Der Spiegel (Almanca'da). 19 Temmuz 2012. Arşivlendi orijinal 21 Temmuz 2012'de. Alındı 4 Temmuz 2019.
  32. ^ "Stellungnahme zur Bewertung durch Stiftung Warentest" (Almanca'da). DrEd. 20 Temmuz 2012. Arşivlendi orijinal 10 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  33. ^ "DrEd beschäftigt BMG" [DrEd BMG tarafından sorgulandı]. Pharmazeutische Zeitung (Almanca'da). 5 Mart 2013. Arşivlenen orijinal 20 Kasım 2018. Alındı 4 Temmuz 2019.
  34. ^ ""Pille danach "weiterhin nur nach Arztbesuch" [Sadece doktor ziyaretinden sonra reçete edilecek "ertesi gün hapı". Süddeutsche Zeitung (Almanca'da). 2 Ekim 2013. Arşivlenen orijinal 15 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 4 Temmuz 2019.
    - Winnat, Christoph (4 Ekim 2013). "Sipariş edilen gibt DrEd schon wieder den Laufpass" [Emir, DrEd'e geçişi tekrar verir]. Ärzte-Zeitung (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 10 Eylül 2014. Alındı 4 Temmuz 2019.
  35. ^ "DrEd kritisiert Koalitionspläne" [DrEd koalisyon planlarını eleştiriyor]. Deutsche Apotheker Zeitung (Almanca'da). 21 Kasım 2013. Arşivlenen orijinal 21 Kasım 2018. Alındı 4 Temmuz 2019.
  36. ^ Ziegler, Juliane (6 Mayıs 2014). "Erneuter Vorstoß aus Bayern: Huml fordert klare Regeln für Online-Rezepte" [Bavyera'dan yenilenen bir destek: Huml, çevrimiçi tarifler için net kurallar istiyor]. Deutsche Apotheker Zeitung (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 6 Temmuz 2018 tarihinde. Alındı 4 Temmuz 2019.
  37. ^ Link, Christiane (26 Eylül 2016). "Onlineärzte kel çevrimdışı mı?" [Çevrimiçi doktorlar yakında çevrimdışı mı?]. Die Zeit (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2016'da. Alındı 4 Temmuz 2019.
  38. ^ a b Klein, Lothar (11 Kasım 2016). "Federal Meclis beschließt DrED-Verbot" [Federal Meclis, DrED yasağını kabul etti]. apotheke-adhoc.de (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 13 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  39. ^ Rohrer, Benjamin (30 Mayıs 2018). "Ärztekammer erlaubt DrEd Online-Beratung und Rezept-Versand" [Tabipler Birliği, DrEd'e çevrimiçi konsültasyon ve reçete gönderilmesine izin verir]. Deutsche Apotheker Zeitung (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 15 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  40. ^ Dräbing, Theresa (8 Mayıs 2018). "Çevrimiçi zum Arzt" [Doktora çevrimiçi]. Frankfurter Rundschau (Almanca'da). Arşivlenen orijinal 19 Mayıs 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
    - Schwinn, Michaela (11 Mayıs 2018). "Der Damm ist längst gebrochen" [Baraj yıkıldı]. Süddeutsche Zeitung. Arşivlenen orijinal 21 Haziran 2018 tarihinde. Alındı 4 Temmuz 2019.
  41. ^ "Ausschließliche ärztliche Fernbehandlung" [Özel tıbbi uzaktan tedavi]. zm-online.de (Almanca'da). 30 Mayıs 2018. Arşivlenen orijinal 25 Mart 2019. Alındı 4 Temmuz 2019.
  42. ^ Wardrop, Murray (17 Nisan 2012). "Ertesi gün hap kurye hizmeti başladı". Günlük telgraf. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2018. Alındı 4 Temmuz 2019.
  43. ^ "Cinsel yolla bulaşan enfeksiyonlardan bahsedelim". The Irish Times. 27 Ocak 2015. Arşivlendi orijinal 28 Ocak 2015. Alındı 4 Temmuz 2019.

Dış bağlantılar