Mükemmel Bir Cinayet - A Perfect Murder
| Mükemmel Bir Cinayet | |
|---|---|
 Tiyatro yayın posteri | |
| Yöneten | Andrew Davis |
| Yapımcı | Arnold Kopelson Anne Kopelson Peter Macgregor-Scott Christopher Mankiewicz |
| Tarafından yazılmıştır | Patrick Smith Kelly |
| Dayalı | Cinayet için M'yi Çevir tarafından Frederick Knott |
| Başrolde | |
| Bu şarkı ... tarafından | James Newton Howard |
| Sinematografi | Dariusz Wolski |
| Tarafından düzenlendi | Dov Hoenig Dennis Virkler |
Üretim şirket | |
| Tarafından dağıtıldı | Warner Bros. |
Yayın tarihi |
|
Çalışma süresi | 107 dakika |
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dil | ingilizce Türk |
| Bütçe | 60 milyon $ |
| Gişe | 128 milyon $ |
Mükemmel Bir Cinayet 1998 Amerikalı suç gerilim filmi yöneten Andrew Davis ve başrolde Michael Douglas, Gwyneth Paltrow, ve Viggo Mortensen. Yeniden yapılanması Alfred Hitchcock 1954 filmi Cinayet için M'yi Çevir karakterlerin isimleri değişse de olay örgüsünün yarısından fazlası tamamen yeniden yazılır ve değiştirilir. Oyuna göre gevşek bir şekilde Frederick Knott senaryo Patrick Smith Kelly tarafından yazılmıştır.[1]
Arsa
Steven Taylor, Emily ile evli bir Wall Street finansmanıdır. Birleşmiş Milletler. Riskli kişisel yatırımları çözülmeye başladığında, kayıplarını karşılamak için Emily'nin 100 milyon dolarlık kişisel servetine erişmeyi planlıyor. Bu arada Emily, ressam David Shaw ile bir ilişkiden hoşlanır ve Steven'dan ayrılmayı düşünmektedir. Steven, bir galada David ile tanışır ve David'in stüdyosunu ziyaret etmek ister. Brooklyn.
Steven, ertesi gün David'in stüdyosuna gelir. Olayı bildiğini ve zengin kadınları paralarından mahrum eden eski bir mahkum olarak David'in suçlu geçmişini araştırmak için nüfuzunu kullandığını ortaya koyuyor. Steven, David'e Emily'yi öldürmesi için 500.000 dolar teklif eder. David kendisinin ve Emily'nin aşık olduğunu söylediğinde, Steven ona bir sonraki tutuklanması 15 yıl hapis anlamına gelecek.
Steven kapı anahtarını servis girişinin dışında Emily'nin anahtarlığından cömertçe sakladı. Manhattan kooperatif daire. David, anahtarı kullanıp onu öldürmek ve bunu bir soygun gibi gösterecek. Steven, kart oyununda ara verir ve cep telefonunu kullanarak otomatik banka sistemini arar ve Emily'yi aramak için ikinci bir telefon kullanırken mazeretine ekler. Emily mutfakta cevap verir ve maskeli bir saldırgan tarafından saldırıya uğrar, ancak onları boynundan bir et termometresi.
Steven, Emily'nin ölmesini bekleyerek geri döner, ancak saldırganın cesedini bulur. Anahtarı vücuttan alır ve Emily'nin anahtarlığına geri koyar. Dedektif Karaman önderliğindeki polis gelir. Saldırganın maskesini çıkarırlar ve Karaman Steven'ın şaşırdığını fark eder - vücut David'e ait değildir. David, dışarıda siyah bir çantada cesedin binadan çıkarıldığını izliyor ve Emily olduğunu varsayıyor.
Steven, Emily'yi annesinde kalmaya götürür. Hıçkıran David, Emily'den ona iyi olduğunu ve yakında geri döneceğini söyleyen bir telefon alır. Steven daha sonra David'i arar ve bir toplantı düzenler. feribot. Emily, iş arkadaşı Raquel'i ziyaret eder ve ona Steven'dan ayrılmaya karar verdiğini söyler.
Emily, Steven'ın mali sorunlarını öğrenen bir banka yöneticisiyle konuşmak için bağlantılarını kullanır. Daha sonra Steven'ın mazeretinin sağlam olduğunu söyleyen Karaman'ı bilgilendirir, ancak ölü saldırganın vücudunda herhangi bir anahtar olmadığına dair küçük bir endişe vardır. Hala para kaybetmekte olan Steven, ikisinin ses kasetini çalan David'den bir telefon alır. öldürme planını tartışmak Emily ve 500.000 $ 'ın tamamını istiyor yoksa Steven'ı teslim edecek.
Emily evine ilk kez geri döner, ancak anahtarı çalışmaz. Bu, onu saldırganın evine gitmeye teşvik eder ve anahtarının kapısının kilidini açtığını keşfeder. Emily, Steven ile bu ve mali sorunlarıyla yüzleşir. Steven, David'in kirli geçmişiyle karşılık verir ve onu, kendisini kandıran ve onu tehdit eden bir şantajcı olmakla suçlar. Mutfağında cesedi görünce, onun David olduğunu varsaydı ve Emily'yi karıştırmamak için cebinden anahtarı aldı. Steven nakit parayla David'in çatı katına gider, ancak onu bir parka yönlendiren bir not bulur. David'in telefonu çalar ve Steven cevap verir - bu bir bilet ajanıdır ve David'in Montreal. Steven, bir parkta David ile tanışır ve parasını ses kaseti ile değiştirir.
Trendeki özel bölmeye ulaşan David banyo kapısını açıyor; Steven hamle yapar ve onu bıçaklayarak David'in silahını ve parasını alır. Ölmek üzere olan bir David güler ve kasetin bir kopyasını kurye servisi aracılığıyla Emily'ye postaladığını açıklar. Steven eve koşar ve postayı hâlâ açılmamış bulur. Emily odaya girmeden önce parayı, tabancayı ve ses bandını kasasında saklıyor.
Steven duşlar sonra akşam yemeği için giyinir, ancak Emily onun yerine evde kalmalarını önerir. Yiyecek almak için dışarı çıkarken, anahtarı eksik olduğu için kilitlerin değiştirilmesinden bahsediyor. Steven servis girişini kontrol eder, David için sakladığı anahtarı bulur ve saldırganın kapının kilidini açtıktan sonra anahtarı geri koyduğunu fark eder. Emily aniden belirir ve duş alırken kaseti kasada bulduğu için artık her şeyi bildiğini ortaya çıkarır. Ayrılmak için döndüğünde Steven ona saldırır. Kısa bir kavga başlar ve Emily'nin Steven'ı öldürmek için David'in (kasadaki) silahını kullanmasıyla sona erer.
Karaman ve memurları gelir. Emily, David'in kasetini çalar, ardından Steven'a söyledikten sonra ne olduğunu açıklar ve Karaman yanıt verir: "Başka ne yapabilirsin?"
Oyuncular
- Michael Douglas Steven Taylor olarak
- Gwyneth Paltrow Emily Bradford Taylor olarak
- Viggo Mortensen David Shaw olarak
- David Suchet Mohamed Karaman olarak
- Sarita Choudhury Raquel Martinez olarak
- Constance Kuleleri Sandra Bradford olarak
- Novella Nelson Büyükelçi Alice Wills olarak
- Michael P. Moran Bobby Fain olarak
- Gerry Becker Roger Brill olarak
- Will Lyman Jason Gates olarak
Orijinal filmle karşılaştırmalar
Hitchcock'da Cinayet İçin M Çevir, tarafından oynanan karakterler Ray Milland ve Grace Kelly Milland'ın karakteri Tony Wendice emekli bir tenis şampiyonu olduğu için oldukça zengin oldukları ima edilmesine rağmen mütevazı bir Londra dairesinde yaşıyorlar. Michael Douglas ve Gwyneth Paltrow'un karakterleri de son derece zengin bir çift olarak gösteriliyor. Hem Kelly hem de Paltrow'un karakterleri çarpıcı sarışınlar olarak gösteriliyor. Her iki film de, hem Kelly hem de Paltrow'un karakterleri tarafından öldürüldüğünde, her iki kocası da suçu karılarına işlemek için onları çıkardığı için, ölü adamda hiçbir anahtar bulunmaması gerçeğinin gizemini kullanır. Başlangıcına doğru Cinayet İçin M ÇevirKelly ve Robert Cummings birlikte Wendice dairesinde gösterilir ve Milland eve gelir, Kelly onu "İşte buradasınız!" ve onu öper. Muhtemelen orijinal filme saygı duyan Douglas'ın karakteri, Paltrow'u filmin başında evlerine geldiğinde tam olarak aynı şekilde selamlıyor. Mükemmel Bir Cinayet.
Film boyunca Emily, genellikle çanta modeliyle fotoğraflanan Grace Kelly'nin adını taşıyan bir Hermès Kelly çantası taşıyor.
Başlık Mükemmel Bir Cinayet İtalyanca'da bilinen Hitchcock filminin bazı ülkelerinde yapılan çeviriyle eşleşir Il delitto perfetto ve İspanyolca olarak Crimen mükemmel; Fransızcaydı Le suç était presque parfe.
Üretim
Çekimler 14 Ekim 1997'de başladı. Çekimler New York ve çevresinde yapıldı. Steven & Emily'nin dairesinin yeri Manhattan'daki The Convent of The Sacred Heart binasında çekildi. Bradford Mansion, Long Island'daki Selamlama Evi'nde çekildi. Çekimler 13 Ocak 1998'de sona erdi.
Alternatif son
Orijinal Blu-ray disk sürümünde alternatif bir son mevcuttur ve isteğe bağlı yorumlarla birlikte sunulur.[2][3] Bu versiyonda Steven, gizlediği yerde değiştirilen anahtarı bulduktan sonra geri döner ve Emily fuayesinde değil mutfakta onunla yüzleşir. Sahne aynı diyalogla oynar, ancak Steven ona asla fiziksel olarak saldırmaz. Hâlâ onu terk etmenin tek yolunun öldüğünü söyler ve onu vurur. Steven daha sonra ölmeden önce "Bundan kurtulamayacaksın" diyor ve Emily kasıtlı olarak kendine zarar vererek kendini savunma gibi gösteriyor.
Resepsiyon
Gişe
Film ikinci sırada açıldı. gişe arkasında Truman Şov ilk hafta sonu 16.615.704 dolar hasılat elde etti. Dünya çapında toplam brüt 128.038.368 $ ile sonuçlandı.[4]
Kritik tepki
Film eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı: Stephen Holden nın-nin New York Times "Frederick Knott'un oyununun ustaca planlanmış güncellemesi" olarak adlandırdı.[5] Owen Glelberman Haftalık eğlence "Mükemmel Bir Cinayet" ten çok daha kötü gerilim filmleri görmüştüm, ancak film sonunda zevkten çok daha yetkin hale geldi. Ondan geriye kalan tek şey paranın rengi. "[6] Rita Kempley Washington post "Sorun şu ki, bu fahişe milyarder çekiciliğine pek aldırış etmiyoruz. Kendisine mükemmel bir şekilde bakabilecekmiş gibi görünüyor. Kocası veya sevgilisi de umurumuzda değil. Hikayenin en çekici karakteri, bir Arap Amerikalı dedektif (muhteşem İngiliz aktör David Suchet) burada küçük bir oyuncu oluyor. Yine de, Hitchcock filmindeki John Williams gibi, Suchet de filmin tek inandırıcı suçunu işliyor: Gösteriyi çalıyor. "[7] Paul Clinton CNN "Bu prodüksiyon şık bir şekilde monte edilmiş ... Douglas mükemmel bir oyuncu ve yetenekli bir yapımcı. Ancak konu yirmili yaşlarındaki kadınlarla romantik bir başrol oynamaya geldiğinde mahmuzlarını kapatmalı."[8] Roger Ebert Filme 4 yıldız üzerinden 3 yıldız veren, "[Bu] bizi dahil etmek ve rahatsız etmek için iğrenç bir makine gibi çalışıyor; dikkatim hiç dağılmadı" diye yazdı.[9] O esnada, James Berardinelli filmin "açıklanamaz bir şekilde, değerli olan neredeyse her şeyi ortadan kaldırmayı başardığını yazdı. Cinayet için M'yi Çevir, arkada 90'ların bir gerilim filminin neredeyse izlenemeyen enkazını bırakıyor.[10] Mükemmel Bir Cinayet 52 yorumdan Rotten Tomatoes'ta% 56 "Rotten" puanına sahiptir[11] ve 22 yoruma ("karışık veya ortalama yorumlar") göre 50/100 puanı: Metakritik.[12]
Referanslar
- ^ Patrick-Smith-Kelly Arşivlendi 2013-06-03 de Wayback Makinesi you-tab.com adresinde, 21 Mayıs 2012'de erişildi.
- ^ Douglas, Clark (30 Temmuz 2012). "Kusursuz Bir Cinayet (Blu-ray)". DVD Kararı. dvdverdict.com. Arşivlenen orijinal 27 Kasım 2015. Alındı 10 Kasım 2015.
- ^ "Kusursuz Bir Cinayet [Blu-ray]". Amazon.ca. amazon.ca. Alındı 10 Kasım 2015.
- ^ Mükemmel Bir Cinayet -de Gişe Mojo
- ^ Holden, Stephen (5 Haziran 1998). "Film İncelemesi - Mükemmel Bir Cinayet". New York Times. Alındı 2 Ocak 2017.
- ^ Glelberman, Owen (5 Haziran 1998). "Mükemmel Bir Cinayet". Haftalık eğlence. Alındı 31 Ağustos 2020.
- ^ Kempley, Rita (5 Haziran 1998). "'Mükemmel Bir Cinayet ': Vasat İçin M'yi Çevir ". Washington post. Alındı 31 Ağustos 2020.
- ^ Clinton, Paul (4 Haziran 1998). "CNN - İnceleme: Kusurlarla dolu 'Kusursuz Bir Cinayet' - 4 Haziran 1998". CNN. Alındı 31 Ağustos 2020.
- ^ "Roger Ebert İncelemeleri - Kusursuz Bir Cinayet". SunTimes.com.
- ^ "James Berardinelli Yorumları - Kusursuz Bir Cinayet". ReelViews.net.
- ^ "Mükemmel Bir Cinayet". Çürük domates.
- ^ "Film İncelemesi - Mükemmel Bir Cinayet". Metakritik.
