Althorp - Althorp

Bu makale Northamptonshire'daki görkemli ev hakkındadır. Kayıp köy için bkz. Althorp (kayıp yerleşim). Lincolnshire'daki köy için bkz. Althorpe. Norfolk'taki terk edilmiş ortaçağ köyü için bkz. Alethorpe.

Althorp, Temmuz 2006'da

Althorp (popüler olarak telaffuz edilir /ˈɔːlθɔːrp/ AWL-torp ) bir Sınıf I listelendi görkemli ev ve sivil cemaatindeki mülk Althorp, içinde Daventry İlçesi, Northamptonshire, İngiltere yaklaşık 13.000 dönümlük (5.300 ha).[a] Karayolu ile ilçe kasabasının yaklaşık 6 mil (9.7 km) kuzeybatısında Northampton ve Londra merkezinin yaklaşık 75 mil (121 km) kuzeybatısında,[3] köyleri arasında Great Brington ve Harlestone. Önde gelen aristokratlar tarafından tutuldu Spencer ailesi 500 yıldan fazla bir süredir ve sahibi Charles Spencer, 9. Earl Spencer 1992'den beri. Leydi Diana Spencer (sonra Galler prensesi ) ailesinin boşanmasından Galler Prensi Charles ile evliliği.

Althorp'tan küçük bir mezra olarak bahsedilir. Domesday Kitabı "Olletorp" olarak ve 1377'de elliden fazla nüfusa sahip bir köy haline geldi. 1505'te artık orada yaşayan kiracı kalmamıştı ve 1508'de, John Spencer Althorp malikanesini, ailesinin koyun yetiştirme işinden elde edilen fonlarla satın aldı. Althorp, İngiltere'nin önde gelen görkemli evlerinden biri oldu. Kale, bir zamanlar tarafından ziyaret edilen daha önceki bir evin yerini alarak 1688 yılına dayanmaktadır. Charles I. Spencer ailesi geniş bir sanat koleksiyonunu ve diğer değerli ev eşyalarını bir araya getirdi. 18. yüzyılda, ev İngiltere'de önemli bir kültür merkezi haline geldi ve düzenli olarak partiler yapıldı ve İngiltere'nin birçok önde gelen üyesini cezbetti. İktidar sınıfı. George John, 2. Earl Spencer 1783 ile 1834 yılları arasında Althorp'un sahibi olan, 1830'larda 100.000'den fazla kitaba ulaşan kalede Avrupa'nın en büyük özel kütüphanelerinden birini geliştirdi.[b] Zor zamanlara düştükten sonra, John Spencer, 5 Earl Spencer Kızıl Earl olarak bilinen, 1892'de koleksiyonun çoğunu Enriqueta Rylands kim inşa ediyordu Manchester Üniversitesi Kütüphane. Althorp'un mobilyalarının çoğu yirminci yüzyılda satıldı ve yalnızca 1975 ile 1992 arasında içeriğin yaklaşık% 20'si açık artırmaya çıkarıldı.

Althorp'taki ev "klasik olarak güzel" bir kırmızı tuğlaydı. Tudor bina, ancak görünüşü, 1788'den başlayarak, mimarın Henry Holland kapsamlı değişiklikler yapmak üzere görevlendirildi. Matematiksel fayans tuğlayı çevreleyen dış cepheye eklenmiş ve ön tarafa dört Korinth pilaster eklenmiştir. Evin büyük salon girişi, Wootton Hall,[c] Efendim tarafından alıntı yapıldı Nikolaus Pevsner "ilçedeki en asil Gürcü odası" olarak. Evin doğu kanadındaki uzantısında bulunan Büyük Yemek Odası, 1877 yılında tasarımlarına eklenmiştir. John Macvicar Anderson duvarları soluk, kırmızı damask ipeğiyle sarkıyordu. Adına rağmen, aslında bir balo salonu. Althorp'a çok sayıda şömine ve mobilya getirildi. Spencer Evi Londra'da Blitz koruma için ve hala kalır. Resim Galerisi, batı kanadının birinci katında 115 fit (35 m) boyunca uzanır ve konakta orijinal Tudor meşe ahşap işçiliği ve ambiyansının kalan en iyi örneklerinden biridir. Aşağıdakileri içeren geniş bir portre koleksiyonuna sahiptir: Anthony van Dyck 's Savaş ve Barış, bir John de Critz portresi James ben, bir Mary Beale portresi Charles II, Ve bircok digerleri. 1980'lerde kaleyi yeniden dekore etmek için yaklaşık 2 milyon sterlin harcandı, bu sırada Althorp'un dini resimlerinin çoğu satıldı.

Toplamda, Althorp arazisinin arazisi, dokuz tane dikim taşı da dahil olmak üzere listelenen 28 bina ve yapı içermektedir. Şu anda I. Derece koruma altındaki bir bina olan eski doğancılık, 1613 yılında inşa edilmiştir. Bahçıvan Evi, Batı ve Doğu Orman Evleri'nde 2. Derece olarak listelenen, kendi başına 2. Derece * koruma altındaki bina olarak listelenmiştir. Hardal sarısı Grade II, mimar tarafından tasarlanan Stable Block Roger Morris Birlikte Palladyan tarafından sipariş edildi Charles, Sutherland'ın Beşinci Kontu 1730'ların başında. Fransız peyzaj mimarı André Le Nôtre 1660'larda parkı ve araziyi düzenlemek için görevlendirildi ve 18. yüzyılın sonlarında Henry Holland yönetiminde daha fazla değişiklik yapıldı. Takiben Galler Prensesi Diana'nın ölümü 1997 yılında, süslü Yuvarlak Oval gölün ortasındaki küçük bir adaya defnedildi. Gölün karşısında yer alan ve Diana'nın adının yazılı olduğu Dor tarzı bir tapınak, eski ahır bloğunda yer alan sergi merkezi kapalı olmasına rağmen, evin ve mülkün halka açık olduğu Temmuz ve Ağustos aylarında turistik bir cazibe merkezidir. kalıcı olarak 2013'te.

Etimoloji

Althorp is located in Northamptonshire
Althorp
Althorp
Althorp okulunun Northamptonshire şehrindeki konumu

Ortaçağda Althorp'ta bir malikane vardı. İçinde atıfta bulunuldu Domesday Kitabı Olla'nın Thorp'u anlamına gelen "Olletorp" olarak, Olla adlı bir ortaçağ lordu anlamına geldiğine inanılıyordu.[7] Thorp, İskandinav kökenli bir kelimedir ve "throop" veya "thrupp" olarak telaffuz edilirdi ve Danca'da muhtemelen "kızın yerleşimi" anlamına geliyordu. 13. ve 15. yüzyıllarda "Holtropp" ve "Aldrop" olarak kaydedildi, ancak mülk 1508'de John Spencer tarafından satın alındığında "Oldthorpe" olarak anılmaya başlandı.[7]

Bugünkü isim, kağıt üzerinde ve medya tarafından resmi olarak tanınmayan "Awltrupp" olarak doğru bir şekilde telaffuz ediliyor. Şimdiki sahibi Charles Spencer,[d] ailesinden hiçbirinin buna Althorp demediğini ve babasının bunu "Awl-trupp" olarak telaffuz etmekte ısrar ettiğini kaydetti. 1992'de mülkiyeti devraldığında, BBC Telaffuz Departmanı onunla iletişime geçti ve mevcut "Awl-thorp" üzerinde anlaşmaya vardı.[8]

Tarih

Erken tarih

West Lodge'un doğusunda, parkın güneybatı tarafında yer aldığına inanılan orta çağda burada Althorp adında bir mezra vardı. İlk olarak Domesday Kitabı 1086'nın o sırada on kişilik bir nüfusa sahip olduğu ve cemaatin bir parçası olduğu Brington. Resmi olarak, New Bottle Grove Hundred of Brington altında yüzyıllar boyunca "ekstra dar bölge" olarak belirlenmişti.[9] ancak 1874'te bağımsız bir sivil cemaat olarak anılıyordu.[e] 21 sakin 1327'de belgelendi ve 1377'de elli kişinin 14 yaşın üzerinde Anket Vergisi ödediği bildirildi.[11] 15. yüzyılda köyün nüfusu azaldı ve 1505'te artık orada yaşayan kiracı kalmamıştı. 1577'de arazinin çoğu dört büyük koyun otlağına dönüştürüldü.[11]

1469'da John Spencer amcası - John Spencer olarak da adlandırılır - arkadaş (feodal efendisi) Wormleighton içinde Warwickshire ve Althorp'da bir kiracı Northamptonshire Ailenin Northamptonshire ve Warwickshire mülklerinin idaresi, onlara İngiltere çapında hayranlık ve takipçi kazandı ve koyun yetiştirme işleri büyük karlar kazandı.[12] John Spencer, bir önceki yıl 60 akrabasıyla birlikte Wormleighton Malikanesi'nin inşaatına başladıktan sonra, 1508 yılında Althorp'u Catesby ailesinden 800 sterline satın aldı.[7][13] Spencer aynı zamanda malikanelerin de efendisiydi. Fenny Compton, Stoneton, Nobottle, Great Brington, Küçük Brington, Harlestone, Glassthorpe, Flore, Wicken, Wyke Hamon, Üst Boddington, Aşağı Boddington ve Hinton ve çok sayıda başka mülke sahipti.[14] Parkın kurulması, 300 dönümlük otlak, 100 dönümlük ormanlık alan ve 40 dönümlük su ile yaklaşık dört yıl sürdü.[7]

Sol: Efendim Robert Spencer, Wormleighton'dan 1. Baron Spencer. Sağ: Henry Spencer, Sunderland'ın 1 Kontu

John Spencer 1522'de öldüğünde, mülkü en küçük oğlu Sir'e devretti. William Spencer, 1532'de ölümüne kadar elinde tutan Northamptonshire Yüksek Şerifi. William'ın ölümü sırasında sadece bir çocuk, oğlu John Spencer Althorp'u miras aldı ve 1586'daki ölümüne kadar, oğluna da devretti. John 1600 yılında ölen. John'un oğlu, Robert, 21 Temmuz 1603'te Wormleighton'lu 1. Baron Spencer'ı oluşturdu. Danimarka Anne ve Galler prensi 25 Haziran 1603'te Althorp'a geldi Dingley Salonu onların yolunda Windsor Edinburgh'dan. Leydi Anne Clifford Pazar günü yeni kraliçeyi görmeye gelen "sonsuz sayıda hanım efendisi" ni anlattı. Pazartesi günü, Easton Neston.[15]

Kral Charles I Hükümdarlığı sırasında Althorp'u ziyaret ettiği belgelenmiştir. Salon inşa edildi ve ana salon, o dönem için fahiş bir meblağ olan ziyafete harcanan 1.300 sterlin ile genişledi.[f] Robert Spencer'ın 1627'de ölümü üzerine Althorp, William Spencer, Wormleighton'dan 2. Baron Spencer 1636'da ölümüne kadar elinde tuttu. William'ın en büyük oğlu, Henry Spencer, Sunderland'ın 1 Kontu 1636 ve Haziran 1643 arasında Lord Spencer olarak bilinen, Edgehill Savaşı 1642 ve 8 Haziran 1643 tarihinde yaptığı hizmetler için ödüllendirildi. Sunderland Kontu tapusu ona 3.000 sterline mal olmasına rağmen ona bahşedildi. Daha sonra savaştı Gloucester Kuşatması Ağustos 1643'te ve Birinci Newbury Savaşı 20 Eylül 1643'te, 23 yaşında, bir kişi tarafından öldürüldüğü gülle.[17]

Althorp tarafından 1677'de Johannes Vorstermans

Henry'nin ölümünün ardından, mülk en büyük oğluna geçti. Robert Spencer, Sunderland'ın 2. Kontu, o sırada sadece iki yaşında. Cosimo III 1669'da Althorp'u ziyaret ederek, Cosmo III'ün Seyahatleri. 1669'da İngiltere üzerinden Toskana Büyük Dükü.[18][19] Robert mevcut evi 1688'de inşa etti ve Althorp parkında bir dizi değişiklik yaptı.[20] Bununla birlikte, Robert'ın huysuzluğu ve acımasız bir savunucusu olarak şöhreti mutlak monarşi onu çok sayıda düşman yaptı ve ülkeyi terk etmek zorunda kaldı ve Hollanda aynı yıl.[21] Daha sonra siyasi bir rehabilitasyon geçirdi ve Hanehalkının Lord Chamberlain Nisan 1697'de ve Lord Adalet O yılın Aralık ayında kamu hayatından kısa bir süre önce emekliye ayrıldıktan sonra, 1702'de ölene kadar Althorp'ta tenha bir yaşam sürdü. Robert, Althorp'u oğluna geçirdi, Charles Spencer, Sunderland'ın 3. Kontu, onu yirmi yıldır elinde tutan. Tarafından tanımlanan John Evelyn "olağanüstü umutların gençliği" olarak[22] Charles, babasının entrika ve iğrenç tavırlara olan tutkusunu miras aldı ve ilk yıllarından itibaren kitaplara büyük bir sevgi duydu, boş zamanlarını ve servetini Althorp'taki kütüphaneyi genişletmek için harcadı. Charles'ın ikinci evliliği Anne Churchill, Kızı John Churchill, Marlborough 1 Dükü ve Sarah Churchill, Marlborough Düşesi 1700'de Spencers ve onun soyundan gelenler için önemli bir ittifaktı; bunun aracılığıyla siyasi hayata tanıtıldı ve daha sonra Marlborough Dükalığı Spencerlara geldi. 1722'de, o, Atterbury Arsa, geri yüklemek için Stuart Evi ve onun ölümü, komployu gün ışığına çıkaran faktörlerden biriydi.[23] Althorp daha sonra oğlu tarafından işgal edildi. Robert Spencer, 4 Sunderland Kontu 1729'da çocuksuz ölen. Bunun sonucunda kardeşi, Charles, 5. Sunderland Kontu oldu ve ardından 3. Marlborough Dükü teyzesinin ölümünden sonra Henrietta Godolphin (kızlık Churchill), 2 Marlborough Düşesi. Charles sonra deniz inişini yönetti Fransız kıyı limanında St Malo esnasında Yedi Yıl Savaşları Althorp'u 3. Earl'ün oğluna verdikten sonra, John Spencer, Ocak 1733'te. John Spencer, Charles ve Thomas Coram, William Hogarth ve diğerleri, sözleşmeye dahil oldu Foundling Hastanesi.[24] 1746'da ölümü üzerine John, mülklerini oğluna devretti. John, o zamanlar sadece 12 yaşında, yılda yaklaşık 30.000 sterlinlik bir gelirle o zaman krallıktaki en büyük mirasa sahip.[25]

Sosyal ve kültürel merkez

John Spencer, 1 Earl Spencer ve kızı Georgiana Cavendish, Devonshire Düşesi cömert harcamaları ve sosyal bağlantılarıyla dikkat çekti

John, Parlamento Üyesi olarak görev yaptı Warwick 1756'dan 1761'e kadar. Siyasi arayışlarına ve kampanyalarına yaptığı ağır harcamalarıyla ünlüydü, "Parlamento seçimlerine karşı son derece rekabetçi ve aşırı derecede pahalı olan işle uğraşmak - bu da etkin bir şekilde insanlara başka bir aday yerine adayına oy vermeleri için rüşvet vermek anlamına geliyordu. kodaman".[25] Tek başına bir kampanyada 120.000 £ harcadı ve mülkleri için yoğun bir şekilde Spencer Evi Londrada. Ayrıca "elmas tokalı ayakkabılar" gibi pahalı moda kıyafetler giymişti. Althorp sık sık siyasi ve kültürel seçkinlerin katıldığı partilere ev sahipliği yaptı ve bir hoşgörü ve şenlik yeri olarak tanındı. Bahçelerdeki akşam yemeklerinde ve pikniklerde John, Fransız kornosu çalmaları için müzisyen kiraladı ve konukları eğlendirmek için olağandışı gösteriler düzenledi.Yaşasın Henry Olimpiyatları ", Charles Spencer'ın dediği gibi, Lord Fordwick için bir eşek yarışıyla, dans yarışmaları bir Gine birincilik ödülü olarak ve 30 şilin birincilik ödülü ile çuval yarışları.[26] 1755 Noeli büyük bir olaydı. John 21. yaş gününü 20 Aralık'ta evde bir balo ile kutladı ve 18 yaşında gizlice evlendi. Margaret Georgiana Poyntz; çift ​​birkaç gündür kimseye haber vermedi.[27] Spencers tarafından, yakındaki köyde, yeşillikler içindeki bir kulübede düzenlenen kutlama partisine yaklaşık 5.000 misafir davet edildi. Brington 11.000 litre bira tüketiyor. Althorp "aktivitelerle dolup taşıyordu" ve Fransa'nın en iyi aşçıları hafta boyunca aileye ve misafirlerine yiyecek ve içecek sağlamak için Althorp'a getirildi.[28] 3 Nisan 1761'de George III tarafından Althorp'tan Baron Spencer ve Viscount Spencer'ı yarattı ve 1 Kasım 1765'te Viscount Althorp unvanını aldı ve ilk Earl Spencer.[29] Aynı zamanda Yüksek Komiserdi St Albans 1772'de ve 1779'da St Albans Belediye Başkanı.[25] John'un kızı Georgiana Cavendish, Devonshire Düşesi, liberal harcamalarıyla da tanınıyordu ve 18. yüzyılın sonlarında İngiltere'nin en önde gelen sosyalitlerinden biri olmasına rağmen birçok siyasi ve edebi bağlantıyla,[30] kumar bağımlılığından muzdaripti ve yeme bozukluğu vardı.[31]

George John, 2. Earl Spencer, tarafından Sör Joshua Reynolds

John'un oğlu George John, 2. Earl Spencer 1783'te babasının ölümünden sonra Althorp'u miras aldı. Whig milletvekili olarak görev yaptı. Northampton 1780'den 1782'ye ve Surrey 2. Earl Spencer unvanını kabul etmeden önce 1782'den 1783'e kadar. O daha sonraydı Ev Sekreteri 1806'dan 1807'ye kadar Lord Grenville içinde Tüm Yetenekler Bakanlığı. Edebiyat arayışlarıyla son derece ilgilenen Althorp'ta Avrupa'nın en büyük özel kütüphanelerinden birini geliştirdi.[6] O kışkırtıcı ve ilk Başkan'dı Roxburghe Kulübü (özel kitapsever club), 1812'de kuruldu, Başkan Kraliyet Kurumu 1813'ten 1827'ye,[32] ve Komiseri Kamu Kayıtları 1831'de, diğer edebi uğraşların yanı sıra.[33] Daha sonraki yaşamında, koleksiyon yapma alışkanlığı bir takıntı haline geldi ve Britanya'da şimdiye kadar yayınlanan her cildi toplamaya çalıştı.[6] Olabildiğince eksiksiz bir koleksiyon elde etme arzusu öyledir ki, Napolyon kışkırttı Güney Almanya'da dini evlerin laikleşmesi Spencer yerel İngiliz ajanını kullandı ve Benedictine keşiş, Alexander Boynuzu Nadir kitap ve el yazmalarının çoğunu elde etmek için.[34] Althorp, zamanında İngiltere'nin önemli bir kültür merkezi haline geldi; aktör bir Noel'de David Garrick tarihçi Edward Gibbon, oyun yazarı Richard Brinsley Sheridan ve ressam Joshua Reynolds, diğer sanatsal figürler arasında. orada birlikte bir partiye katıldı.[35] Bununla birlikte, George John'un harcamaları Spencers için sorunlu hale geldi, özellikle de onların neden olduğu tarımsal bunalımların etkisini hissettikleri sırada Napolyon Savaşları. 1834'te öldüğünde 500.000 sterlinlik bir borcu biriktirmişti ve bu borcu oğluna geçti. John Spencer, 3. Earl Spencer.[35]

3. Earl aktif bir devlet adamı oldu ve Maliye Bakanı altında Lord Grey ve Lord Melbourne 1830'dan 1834'e kadar. Lord John Russell, o geçmek için kavgayı yönetti 1832 Reform Yasası, yirmiden fazla konuşma yapan ve genellikle zaferinin mimarı olarak kabul edilir.[36] Borçlarına rağmen, babasına saygı duyan John, büyük kitap koleksiyonunu elinde tutmayı başardı ve aynı zamanda Londra'daki Wimbledon ve Spencer House'daki diğer Spencer evlerini ve ayrıca Wiseton ve Norfolk'ta çekimler. Bunu esas olarak çok daha az savurgan bir yaşamla başardı ve yılın çoğunu, Althorp'u yönetmek ve 40 kişilik personele evde ödeme yapmak için gereken 5.000 sterline kıyasla işletme maliyetlerinin 1.200 sterlin olduğu Wiseton'da geçirdi.[37] Sonuç olarak, Althorp, 1830'ların sonlarında ve 1840'ların başlarında büyük ölçüde terk edildi. John ayrıca topraklarını ve bahçelerini kiraladı ve arazisini sattı Buckinghamshire ve Bedfordshire 1845'te öldüğünde tüm borcu geri ödedi ve mülklerini kârla işletmeye başladı. Onun oğlu Frederick Spencer, 4 Earl Spencer 1845'ten 1857'deki ölümüne kadar Althorp'un sahibi olan Althorp da koleksiyonu elinde tuttu.[38]

John Spencer, 5 Earl Spencer Kızıl Kont olarak bilinen, 1857'de Althorp'u miras almıştır. Liberal Parti politikacı ve İngiliz başbakanının yakın arkadaşıydı William Gladstone, dört dolaplarının hepsinde altında görev yaptığı.[39] John, politik olarak başarılı olmasına rağmen, finansal olarak zor zamanlar geçirdi ve sonunda, 1892'de muazzam kütüphane koleksiyonunun çoğunu satmak zorunda kaldı. Enriqueta Rylands kim inşa ediyordu Manchester Üniversitesi Kütüphane.[40] 1910'da çocuksuz öldükten sonra John, Althorp'u üvey kardeşine verdi. Charles Spencer, 6. Earl Spencer kim hizmet etti Lord Chamberlain yönettiği Liberal yönetimlerde 1905'ten 1912'ye Sör Henry Campbell-Bannerman ve H. H. Asquith.[kaynak belirtilmeli ]

Modern tarih

Charles Spencer, 6. Earl Spencer, 1910'dan 1922'deki ölümüne kadar Althorp'un sahibi. Portre Sör William Orpen.

19. yüzyılın sonlarında Spencers için zamanlar daha zor hale geldi ve varlıklarının çoğu satılmak zorunda kaldı. Albert Spencer, 7. Earl Spencer babası Charles'ın 1922'deki ölümünden sonra mirası miras aldı. Albert, tanınmış bir sanat uzmanı oldu ve Wallace Koleksiyonu başkanı Kraliyet İğne İşi Okulu, her ikisinin de bir Üyesi Londra Antikacılar Derneği ve Kraliyet Sanat Derneği ve 1961'den 1969'a kadar Danışma Konseyi'nin Başkanlığını yaptı. Victoria ve Albert Müzesi.[41] Sanata olan yoğun ilgisine rağmen, borçlarını kapatmak için tabloları ve diğer eşyaları satmaya başladı. 1930'larda küçük ama tertemiz bir şeyi satmak zorunda kaldı. Hans Holbein portresi Henry VIII (şimdi Thyssen-Bornemisza Müzesi, Madrid ) oğlunun eğitimini finanse etmek için 10.000 sterlin. O zamanlar büyük bir meblağ olmasına rağmen, 1998 yılına kadar yaklaşık 50 milyon £ değerinde olduğu biliniyordu.[42] İngiltere'deki birçok kır evinin aksine İkinci dünya savaşı Ordu tarafından işgal edilen ve hastanelere, eğitim kamplarına ve kışlalara dönüştürülen Althorp kalesine, ahırları kullandıklarını gören Albert sayesinde dokunulmadan kaldı. Savaş sırasında buz evinin yakınında bir Wellington bombardıman uçağı düştü ve tüm mürettebatını öldürdü.[43] Spencer House'un Blitz sırasında Londra'da tehlikeli bir konumda olması nedeniyle, çok sayıda şömine ve Spencer'ın imzası olan kıvrımlı "S" kapı kollarına sahip kapılar da dahil olmak üzere evin birçok mobilya parçası ve eşyası güvenli bir şekilde korunmak üzere Althorp'a getirildi. 18. yüzyıla uzanan bir aile.[43]

Emlak, vergilendirmeyi azaltmak için ilk olarak 1953'te Albert tarafından halka açıldı.[44] ve Althorp'un adında kendi tren istasyonu vardı Althorp Parkı üzerinde Northampton Döngü Hattı 1960'a kadar.[45] 1975'teki ölümünden sonra Albert, Althorp'u oğluna geçirdi. Edward John, 8. Earl Spencer kim hizmet etmişti Equerry -e Kral George VI (1950–52) ve kraliçe ikinci Elizabeth (1952–54).[46] Edward bir şarap uzmanıydı ve Althorp'ta geniş bir şarap mahzenine sahipti. Kendi şarabını yaptı ve çoğunu satmasa da dünyanın dört bir yanından usta meslektaşlarını Althorp'a çekti.[47] Edward'ın Althorp'taki mülkiyeti sırasında, Althorp'un mobilyalarının yaklaşık% 20'si satıldı.[48] Elden çıkarma, on bir Van Dykes'ı ve koleksiyondaki hemen hemen her dini tabloyu ve ayrıca emlak konutlarını içeriyordu ve varis de dahil olmak üzere ciddi kamuoyu eleştirisine maruz kaldı.[49][50][51]

Edward mülkü şu anki sahibi olan oğluna bıraktı Charles Spencer, 9. Earl Spencer, 1992'deki ölümünden sonra. Charles, bir genç olarak evde tur rehberi olarak görev yaptı ve Althorp hakkında derin bir bilgi edindi.[52] Mülkü miras aldığında, yılda 400.000 sterlin kaybediyordu ve 14 kişilik personelin önemli ölçüde azaltılması gerekiyordu.[53] Charles'ın ablası Diana, Galler Prensesi, onunla Althorp'ta büyüdü.[46]

Althorp Evi, Temmuz 2007

1990'lardan beri Charles Spencer, sitenin çalışır durumda kalması için elde ettiği geliri artırmak için çok şey yaptı. Yıllık Althorp Edebiyat Festivali 2003'te kuruldu.[54][55] Görünen varis Charles'ın oğlu Louis Frederick John Spencer'dır (1994 doğumlu). Charles, mülkün geleceği ve Louis'in onu satmaya zorlanıp zorlanmayacağı konusundaki endişelerini dile getirdi.[56] 2005 yılında Charles, Althorp Yaşayan Tarih Koleksiyonu olarak bilinen, evin replikalarından oluşan bir mobilya koleksiyonunu onayladı.[52]

2009 yılında, binayı kaplayan çatının, taş işçiliğinin ve matematiksel kiremitlerin büyük bir restorasyonu yapıldı. Sadece çatının onarımı için yaklaşık 10 milyon £ harcandı. 2010 yılında Althorp'un çatı katlarından ve mahzenlerinden 700'den fazla ürünün yanı sıra bir Rubens ve diğer önemli eserlerden oluşan bir müzayedede 21 milyon sterlin elde edildi.[57][58]

Mimari ve koleksiyonlar

Kuzey (arka) yükseklik
Güney (ön) yükseklik

Althorp Evi, "ağaçlarla güzelce gölgelenmiş, yakışıklı bir caddenin yaklaştığı" alçak bir konumda durmuş olarak tanımlanmaktadır.[4] Ev aslında "klasik olarak güzel" bir kırmızı tuğladan oluşuyordu Tudor bina ve bir Johannes Vorstermans 1677 tarihli resim, Althorp'taki daha küçük kırmızı bir evi ve Holdenby Evi en sağdaki mesafede.[59] Cosmo III, Althorp evinin iç kısmının İtalyan mimarisi, ve "krallıktaki en iyi planlanmış ve en iyi düzenlenmiş kır koltuğu olduğu söylenebilir; çünkü boyut olarak onu aşan pek çok kişi olsa da, hiçbiri simetrik zarafet bakımından ondan üstün değildir".[19] Mevcut bina 1688 yılına dayanıyor. Diarist John Evelyn o yıl anlattı: "Althorpe'daki ev, daha doğrusu saray, yarım H şeklinde, tuğladan ve serbest taştan 'a la moderne'den yapılmış, asil tek tip bir yığın; salon iyi, merdiven mükemmel; Devlet, galeriler, ofisler ve mobilyalar gibi büyük bir prens olabilir. Bir bahçenin ortasında, zarif bir şekilde planlanmış ve muhafaza edilmiş ve tüm bunlar, kesme taşlarla çevrili, sıralar ve ağaç yürüyüşleriyle dikilmiş bir parkta. , kanallar ve balık havuzları ve oyunla birlikte saklanır. "[60] Mimarın 18. yüzyılda görünümü kökten değişti. Henry Holland 1788'den itibaren kapsamlı değişiklikler yapmak üzere görevlendirildi.[61] Dış cepheye matematiksel karolar eklendi, Ipswich, eski kırmızı tuğlayı çevreleyen ve Yorkshire'daki Roche Manastırı taşından yapılmış dört Korint pilasteri ön tarafa eklendi. Pilasterleri yapmak için kullanılan taş, bildirildiğine göre Christopher Wren yapımında kullanılacak St Paul Katedrali.[62] Cam çubuklu kanat pencereleri ve "kalıplanmış taş başlıklar ve çerçeveler" eklendi.[63]

İç

Spencer ailesi tarafından boyanmış birkaç parça da dahil olmak üzere etkileyici bir portre sanatı koleksiyonu oluşturduğundan, kalenin içi genellikle en güçlü varlığı olarak kabul edilir. Flaman usta Anthony van Dyck Savaş ve Barış dahil, 9 Earl Spencer,[64] sayısız değerli porselen ve mobilyanın yanı sıra.[20] Malikanede bulunan odalardan birine Queen Mary yatak odası deniyor. Kraliçe Mary ve George V 1913'teki mülke ziyaretleri sırasında.[65] 1980'lerde evin yeniden dekore edilmesi için 2 milyon sterlin harcandı. Raine, Kontes Spencer.[66] Bu çalışma tersine çevrildi ve iç mekan orijinal büyük ama sade görünümüne geri döndü.

Zemin kat

Wootton Salonu ve Saloon
Althorp Evi'ndeki merdiven

Wootton Hall, Althorp evinin orta güney tarafındaki büyük salon girişidir. İki katlı yüksek tavanıyla "mükemmel orantılı", Sir Nikolaus Pevsner "ilçedeki en asil Gürcü odası" olarak.[67] Adını ressamdan alır John Wootton Marylebone stüdyosunda ailenin özellikle tilki avcılığına olan sevgisini yansıtmak için aile tarafından 1733'te bir dizi büyük resim yapmak üzere görevlendirilmiş. O zamanlar Wootton, ülkedeki en iyi at ressamı olarak kabul ediliyordu.[67] Resimler hala duvarlarda asılı. Salon, yıllar boyunca toplanan önemli bir eser koleksiyonuna sahiptir. Koridordaki kapıcı koltuğunun yanı sıra, 1911'de bir zamanlar Spencer House'da bulunan Stable Block'da yeniden keşfedilen, biri sedan sandalyesi olan bir düzine kadar lüks görünümlü salon sandalyesi var.[68]

Wootton Hall'un öne çıkan bir özelliği, İtalyan siyahı ve Beschia mermeri blackamoor çiftidir. meşaleler, başlangıçta Marlborough Birinci Düküne General tarafından hediye olarak verildi Charles Churchill. Son derece iyi durumda, kapının her iki yanında Saloon'a girerler. Bunlar, Tiber Nehri ve bir zamanlar Romalı bir evde hizmet eden kölelerin tasvirleri.[68] Beyaz Teğmen de dahil olmak üzere birkaç bayrak üzerlerinde duruyor. Tavan girift bir şekilde yapılmış, alçıda çiçeklerden oluşan, her biri farklı. Colen Campbell 18. yüzyılın başlarında.[68] Siyah ve beyaz ekose mermer zemin de odanın ayırt edici bir özelliğidir, ancak tarihinin büyük bir kısmında atlar ve arabaların içerideki salona girmesi nedeniyle bu kat sade bırakılırdı.[69] 19. yüzyılın ortalarında, 4. Earl, Frederick, kahverengi ve mavi fayans döşemiş, yerini 1910'da oğlu Robert tarafından eklenen mermer zeminle değiştirmişti.[70] Zemin, salona önemli bir derinlik katar ve güzel bir akustik sağlar, öyle ki Diana bir zamanlar koridorda gençken step dansı yapardı.[71]

Wootton Hall'un ötesinde, bir iç avludan dönüştürülen ve 1650'de Dorothy Spencer, Sunderland Kontes.[72] Salon, Althorp'ta elektriğin kurulu olduğu ilk odaydı ve 1660'larda eklenen heybetli bir meşe merdiven içeriyor.[73][60] Cosmo III, Althorp'un "ceviz ağacının geniş merdiveni" ni kaydetti.[g] lekeli, büyük bir ihtişamla inşa edilmiş; kendisini iki eşit kola ayıran bu merdiven, odaların içine geçişin yapıldığı büyük salona götürür, hepsi düzenli olarak İtalyan usulüne göre düzenlenir, Earl'ün bir tasarım modeli için girdiği ülkeye. "[19] Tarihsel olarak merdiven beyaza boyandı. "Şaşırtıcı derecede sığ ve hoş bir şekilde düzensiz - evin uzun tarihinin fiziksel bir tezahürü" olarak tanımlanıyor.[73]

Oturma ve çizim odaları
Ahırlardan Althorp Evi'nin yan görünümü

Güney Çizim Odası, Batı Kanadı'ndaki evin ön tarafındadır. Daha önceleri oda mutfaktan olabildiğince uzakta olmasına rağmen yemek odası olarak hizmet veriyordu.[74] Evin bu bölümü büyük ölçüde Henry Holland tarafından yeniden düzenlendi.[63] ancak, orman yeşili perdeli ördek yumurtası mavisi rengine boyanmış duvarları ve şeftali desenli kanepeleriyle, "hayatının bir santimetresine kadar yaldızlı" Gürcü zarafetini bugün koruyor.[75] Zarif altın çerçeveli büyük bir ayna, iki pencere arasında duruyor. Şömine eklenmiştir. Chelsea taş ustası Lancelot Edward Wood 1802'de ve usta inşaatçı tarafından tavan Benjamin Broadbent 1865'te Leicester.[63] Sarı Salondaki tavan,[76] aynı zamanda dört odası nedeniyle Rubens Odası olarak da bilinir. Rubens resimler[77] ayrıca Broadbent'e atfedilir.[78] Duvarlarda, on beş Joshua Reynolds portresi ve Amiral'in girintilerinden birinde minyatür bir portre de dahil olmak üzere çok sayıda resim var. Lord Nelson, George John'un bir ortağı, Second Earl Spencer.[74] Gece bekçisi Higgerson, yeri akşam 8'den sabah 8'e kadar korusa da, 1954'te Güney Çizim Odası'ndaki daha az değerli resimlerden biri gece çalındı.[79]

Büyükannenin Oturma Odası doğu kanadının önünde yer almaktadır. Koyu mavi elle boyanmış freskleri ve resmi mobilyaları ile dikkat çekiyor ve Charles ve Diana'nın büyükannesinin en sevdiği odasıydı. Cynthia Spencer, Kontes Spencer.[80] Yakınlarda Spencer ailesinin kayıtlarının tutulduğu ve ortaçağ ev hesaplarından Jakobenlerin mektuplarına ve Victoria ev partilerinin hesaplarına kadar 500 yıldan fazla bir geçmişi içeren "küflü bir daire" olarak tanımlanan Para Odası vardı. Oda, aile geçmişini inceleyerek binlerce saat harcayacak olan Spencer'ın büyükbabası Albert Spencer'ın favori uğrak yeriydi. O koleksiyondan o kadar korunmuştu ki Winston Churchill bir zamanlar ataları hakkında bilgi aramak için odada vakit geçirmiş, John Churchill, Marlborough 1 Dükü (1650–1722), Albert yangın çıkarma korkusuyla hemen purosunu söndürdü.[81] Kayıtlar satıldı İngiliz Kütüphanesi 1980'lerde "Steward's Room Flat" olarak bilinen yere dönüştürülmeden önce odayı boş bırakarak.[82] Evin bu bölümü bir zamanlar 1830'ların boğa resimlerinden oluşan geniş bir koleksiyona sahipti. Richard Ansdell.[83]

Sutherland Odası, evin arka doğu kanadında yer alır ve bir zamanlar evin sakinlerinin zemin katta uyuması ve misafirlerin ilk katta uyumasının moda olduğu ilk birkaç yüzyılda Althorp Kontu'nun yatak odasıydı. zemin. Hollanda restorasyonu sırasında hala durum böyleydi ve sonuç olarak oda göz ardı edildi, bu nedenle evin diğer birçok yerinde görülmeyen eski kalıpların çoğunu korudu.[84] Başlangıçta Spencer House'da bulunan John Vardy ve James Stuart tarafından yapılmış iki şömine içerir ve oda 17. yüzyıldan kalma orijinal kornişe sahiptir. Odadaki resimler şu anki sahibi Charles Spencer tarafından John, Üçüncü Earl Spencer ve onun tilki avına olan tutkusu için seçildi.[84] Yatak odası olarak kullanılmaya son verildikten sonra, özel günlerde oda hayat dolu olacaktı; Noel Günü, oda "Noel babaları, kardan adamlar ve meleklerin mum ışığında dönüp çınlamasıyla bir Noel masalına dönüştürülürdü." Çocuklar, üzerlerine krema içinde isimleri yazılı küçük bir pasta ile yerlerini işaretlerlerdi.[85]

Büyük Salon'un bulunduğu Marlborough Odası, adını Sarah Churchill, Marlborough Düşesi,[86] ve Sunderland Salonu'nun yanında ve Kütüphanenin sol açılarında yer almaktadır.[87][88] Marlborough Odası, 1990'lı yıllara kadar, 42 kişiye kadar kapasiteli bir Victoria gül ağacından yemek masası eklendiğinde "rahatsız edici" bir oturma odası olarak hizmet etti. George Seddon 1800 yılında.[86] Yeni oda, 1911'de 6. Earl Spencer tarafından eski bilardo salonundan ayırıcı bir bölmenin kaldırılması da dahil olmak üzere büyük salonda yapılan değişikliklerden sonra oluşturuldu.[89][90] 1957'den sonra 7. Earl Spencer'a atfedilen restorasyon çalışmasının bir kısmı, Marlborough Room'daki iki Viktorya dönemi baca parçasının, Spencer House'dan olanlarla değiştirilmesini içeriyor. Peter Scheemakers.[91] Tarafından portreler Thomas Gainsborough, Joshua Reynolds ve George Romney Çoğunlukla aile üyelerinden oluşan duvarları süslüyor ve Spencer Evi'nden girişler baştan aşağı yerleştiriliyor.[89][92][93]

Althorp evinde bir resim örneği

  • Lavinia Bingham'ın Portresi, Kontes Spencer tarafından Sör Joshua Reynolds (1781–1782)

  • Shorthorn boğa portresi bilinmeyen bir sanatçı tarafından (1845'ten önce)

  • Lady Margaret Georgiana Poyntz'un portresi tarafından Pompeo Batoni (c. 1764)

  • The Hon. John Spencer (1708–1746), oğlu 1. Earl Spencer (1734–1783) ve hizmetkarı Caesar Shaw tarafından George Knapton (c. 1744)

Balo salonu

Büyük Yemek Odası, evin doğu kanadının uzantısında yer alır ve 1877'de Red Earl döneminde J. MacVicar Anderson'ın yönetimine eklenmiştir. Oda, balo salonundan esinlenmiştir. Buckingham Sarayı, duvarları soluk, kırmızı damask ipeğiyle asılıydı.[94] İsmine rağmen, genellikle yemek için kullanılmaz.

Yemek odası

Spencers normal yemeklerini Wooton Hall'un doğusundaki doğu tarafındaki bir iç oda olan Tapestry Yemek Odası'nda yediler. Biri çingenelerden biri çiftçilik olan iki güzel canlı yapılı duvar halısının yanı sıra, evin diğer odalarına göre tasarım açısından oldukça kasvetli; yemek masası nispeten küçüktür, donuk gri bir zemin ve büyük harflerle 1683'e tarihlenen açık tuğla şömine.[95] "Kasvetli" meşe paneller aslen ailenin Warwickshire'daki Wormleighton Manor'daki diğer mülklerinden geldi.[96] Charles Spencer, üç kuşak Spencer'ın öğle yemeğini birlikte yiyeceğini ve yemek koşullarının "büyükbabamın büyük bir zevkle yemek yediği, boynuna bir peçetenin sarkan karnına sarkan sesinin dışında sessiz" olduğunu hatırladı. ve hepsi çok üzücü ve gergindi ".[97]

Kütüphane
1822'de Kütüphane

Althorp'taki orijinal kütüphanenin tavanı 1773'te yıkıldı ve aynı zamanda Resim Galerisi'ne yeni bir zemin indirildi. [98] İyonik sütunlar ve Adam tarzı bir tavan eklendi.[63] George John'un edebiyata olan ilgisi genç yaşta başladı ve evinde bir Reynolds portresi var. Trinity Koleji, Cambridge Kitap tutmak Daha sonraki yaşamında George John'un koleksiyon alışkanlığı bir saplantı haline geldi ve Britanya'da şimdiye kadar yayınlanan her cildi toplamaya çalıştı.[6]

Thomas Frognall Dibdin Althorp'un baş kütüphanecisi olan

Kitaplar, batı kanadındaki Althorp'ta beş dairede tutuldu ve bu, yaklaşık 200 x 20 fit (61.0 mx 6.1 m) uzunluğunun büyük bir kısmı boyunca tabandan tavana kitaplarla "Uzun Kütüphane" yi oluşturdu. Yalnızca İngiliz eserleri toplamakla kalmadı, Yunan ve Latin klasiklerini de ithal etti ve 1790'da Kont koleksiyonunu aldı. Charles de Revicksky, başlangıçta 1000 sterlin ödüyordu ve ardından sadece üç yıl sonra sayımın ölümüne kadar yılda 500 sterlin ödüyordu.[99] George, 1423 tarihli bir St Christopher gravürü de dahil olmak üzere nadir kitaplar için büyük ücretler ödedi ve o zamanlar mürekkepli en eski eser olduğuna inanılıyor, 1452 Papalık Hoşgörü Mektupları, 1455 Mazarin İncili, 1457 tarihli Mentz Psalter ve en eski eserlerden bazıları, Augsburg ve Nürnberg gibi Bonaventurae ve Comestiorum Vitiorum.[6] 1812'de George John, Boccacio'nun bir kopyası için kuzeni Marlborough Dükü ile yoğun bir teklif savaşına girdi. Decameron 1471, bilinen üç kopyadan biri. Marlborough müzayedeyi 2,260 sterlinlik bir teklifle kazandı - bu miktar Charles Spencer tarafından o zaman için "gülünç" olarak nitelendirildi - ancak daha sonra George'a 750 sterline sattı.[35]

1802'de George, Papaz'ı işe aldı Thomas Frognall Dibdin koleksiyonla ilgilenmek için resmi bir kütüphaneci olarak ve kütüphane başlıklı birçok kataloğu içerir Aedes Althorpianæ, kütüphanenin kitaplarını belgeliyor. Koleksiyon o kadar büyük hale geldi ki, büyük kütüphane içeriği tutmak için yetersiz hale geldi ve kitaplar, üst kattaki uzun resim galerisinde saklanmaya başladı.[6] George John 1834'te öldüğünde, yaklaşık 110.000 ciltlik Avrupa'daki en büyük özel koleksiyonlardan birini toplamıştı.[6] Alcoves were added to the ends of the library during the Holland restoration, creating extra room for the growing collection.[100]

Bilardo salonu

Bilardo salonu is situated between the South Drawing Room and the library, and overlooks the Deer Park. Once known as the "Rubens Room", the room was once described by Charles Spencer as a "dead space; desperately uncomfortable furniture, and Rubens's imposing portraits of several unattractive Habsburgs, against a tightly patterned silver silk, making it anything but welcoming".[101] The room has now been "brought to life" with numerous horse and sporting paintings and portraits, including a dramatic portrait of Elisabeth, Avusturya İmparatoriçesi hunting, and a full-sized billiard table moved from the stables in the 1990s.[102][103] The chimney piece of the room was made by Derval under Holland,[63] and the room also contains an 1893 bronze sculpture of Forager, the Red Earl's favourite foxhound.[104] The Broadbent ceiling is dated to 1865.[76]

China Museum and porcelain

The old "Painter's Passage", parallel to the South Drawing Room was renovated after the Second World War when glass cases were installed along its length to showcase the Spencer crockery, with a range of porcelain including Meissen, Sevr, Kangxi, Chelsea ve Derbi adet.[105] Charles Spencer remarked that his grandfather Albert was trying to say, "This part of Althorp will never be lived in again; so we may as well use it to show off the treasures in an orderly way".[106] Today, most of the collection has been moved to the China Museum which lies on the east side of the house, between the Sutherland Room and the Great Dining Room, and the passage now contains a series of busts and paintings in its place, including a self-portrait of Sofonisba Anguisciola, and portraits of the dramatist Molière and the actor David Garrick. Charles Spencer highlights a pair of late 17th-century blue and white tulipieres, special vases to hold tulips which were fashionable at the time, as his favourite in the museum.[107]

The Garden Lobby of Althorp also contains a number of pieces of porcelain from reputable European manufacturers, but also several rare Oriental pieces.[108] Of note in the Garden Lobby aside from its many plates is a Sèvres tobacco jar with double strap handles, believed to be painted by Louis Jean Thévenet 1765'te,[109] two Chelsea vases decorated with putti which metaphorically represent the four seasons, which the Red Earl had bought as a gift for his wife Charlotte,[110] an extremely finely carved Meissen flower bowl with hundreds of tiny gilded blooms which dates to around 1745,[111] a Meissen card box, and a blue and gold cherubic Meissen chocolate set-for-one which was believed to have been made for Marie Antoinette in 1781 as a present celebrating the birth of her son Dauphin.[112]

Birinci kat

The Picture Gallery and chapel
The staircase, illustrated in 1822

The Picture Gallery stretches for 115 feet (35 m) on the first floor of the west wing, 21 feet (6.4 m) wide and 19 feet (5.8 m) high.[h][114] The room is one of the best remaining examples of the original Tudor woodwork and ambiance in the mansion, featuring oak panelling along its length. During the renovation of the 18th century, the oak panelling in the gallery was covered with white paint, and it was not until 1904 that it was restored to its former glory, the restoration funded by the sale of a Rubens painting in the housekeeper's room.[115] Due to its length, during Tudor times the ladies of the mansion used the gallery for exercise on rainy days to avoid dragging their long skirts and dresses through the mud in the grounds.[116] It was also used as a dining hall, and in 1695 the county nobility and gentry all met together and dined in the gallery to pay their respects to William III.[117]

The gallery has an extensive collection of about 60 portraits, including Van Dyck's Savaş ve Barış, bir John de Critz portresi James ben,[118] a Frans Pourbus the Younger aristocratic portrait of Claude Lorraine, Duc de Chevreuse,[119] a Mary Beale portresi Charles II and others of him by court artist Sir Peter Lely,[ben] and portraits of George Digby, Second Earl of Bristol and William, First Duke of Bedford. Visiting the gallery in 1748, the Marchioness Grey described the gallery in a letter to a friend: "Indeed there is a gracefulness and life in the figures beyond what I ever saw, they are quite animated and a strength of colouring that strikes you from one end of that gallery to the other. It is so beautiful that a picture which hangs by it is hurt by its situation." Horace Walpole once wrote: "Althorp has several very fine pictures by the best Italian hands, and a gallery of all one's acquaintances by Vandyke and Lely. In the gallery I found myself quite at home; and surprised the housekeeper by my familiarity with the portraits."[114] The portraits in the Picture Gallery are set in extravagant baroque gilded frames, designed by Robert Spencer, the Second Earl, which feature as "cartouche at the top and a stylised mask at the bottom, with a moulded inner edge, which softens the line between frame and painting".[121] Albert Spencer was so protective of Savaş ve Barış, once the most valuable item in Althorp, that he had the nearest tall window in the gallery converted into a door with hinges, so in case of a fire it could safely be lifted outside.[122] There is also a small hidden door between Savaş ve Barış and "The Windsor Beauties" cut into the oak which leads to a staircase and the Pink Suite, a guest bedroom. Margaret Douglas-Home, sister of Albert Spencer, lived at Althorp from 1910, and the gallery was a favourite of hers. During the renovation of the 1980s, the old-fashioned celestial and terrestrial globes dating to the George II period were moved from the gallery back to the library.[123]

The chapel on the upper floor became a store room in the early 1980s for pieces being sold off.[123] The stained glass window of the chapel, with the Spencer crest, dates to 1588, and was brought to Althorp from Wormleigton. The organ on the other hand is far more recent, acquired from the parish of Meriden 1990'larda.[124] A number of earlier occupants of Althorp, particularly George John and Frederick, were devout Christians and would preach in the chapel, and Robert, 6th Earl Spencer would hold a daily service here. It is still used for family christenings, and for services at Christmas, Easter and Harvest Thanksgiving.[125]

Notable paintings on the upper floor

Yatak odaları

The Oak Bedroom is at the rear of the castle, on the western side between King William Bedroom and the Great Room. The marriage of the first Earl Spencer and Margaret Georgiana took place in secret here on 20 December 1755, during a ball which was taking place at Althorp to celebrate John's 21st birthday.[126][27] Georgiana later recalled, "We both behaved very well, spoke distinctly and loudly but I trembled so much I could hardly stand".[27] As of 1998 it was furnished with deep red wall paper, rug and chairs, with oak floors, bed and chairs. There are several portraits on the wall, one of them very large above the fireplace. The Spencer "S" features on the blue velvet bed cover, and above the king-sized bed and by the fireplace.[126]

The room to the east of the Oak Bedroom is known as The Great Room. The room was established in the mid-17th century as part of a reception suite, and was used by George John, the Second Earl for important political conferences during his period as First Lord of the Admiralty and Home Secretary.[127] The Great Room, predominantly red and gold in design like many of the first floor rooms, contains a table and chairs with a large gilded mirror with three urns in front of it. The long mirror, designed by James Stuart, who was noted for his Athenian designs, features a tableaux at the top with the Spencer coat of arms and the pulling of chariots by cherubs, representing the love between John and Georgiana.[128] The Great Room contains an extensive collection of miniature portraits, including a very rare Lucas de Heere portresi Leydi Jane Grey as a teenage girl at her family residence in Bradgate, Leicestershire.[129] Isaak Abrahamsz'ın portresi. Massa is mentioned in the 1822 Bibliotheca Spenceriana as hanging in one of the bedrooms at Althorp.[130] It was sold in 1924 to art merchant Joseph Duveen, who sold it the following year to Canadian businessman Frank P. Wood.[131]

The Princess of Wales Bedroom is named after the wife of the future King Edward VII, Alexandra, Galler Prensesi, who stayed at Althorp in 1863 on a visit to see the Red Earl. Although the fabric of the four-poster bed was designed in 1911, the room is largely Georgian, with deep red walls and furnishings, and contains a notable portrait of a young princess by the Spanish court painter, Bartolomé Esteban Murillo.[132] The Queen Mary Bedroom is named after Mary, the wife of King George V, who visited Althorp in 1913. It contains a bed with an extremely tall structure, dated to the 18th century, draped in pea green taffet. Of particular note in the Queen Mary Bedroom are two chairs covered with needlework created by Albert, who was once the chairman of the Royal School of Needlework.[133]

The upper floor also contains the India Silk Bedroom and the Ante Room, which measures 23 ft 4 inches by 32 ft 6 inches.[113] Formerly known as the Patchwork Bedroom, the Ante Room was established by Charlotte, Countess Spencer and her sister during the Victorian period, and today forms part of a suite of state chambers.[52]

Outer buildings

Althorp Park Gateway

In total, Althorp estate contains 28 listed buildings and structures, of which nine are planting stones, dotted around the park. Two are Grade I listed, including the main house; two are Grade II* listed, including the Stable Block and Gardener's House, Althorp, and the remainder have a Grade II designation, mainly garden screens, gates and gateways aside from the planting stones.[134]

The mustard-yellow Grade II* listed Stable Block, designed by architect Roger Morris with a Palladian influence, was ordered by Charles, Fifth Earl of Sutherland in the early 1730s.[135] It replaced an earlier building which had long been in disrepair and could hold 30 to 40 horses. Morris designed the building with a clear Tuscan architectural design, drawing upon earlier inspiration from his stables at Inigo Jones 's St Paul Kilisesi içinde Covent Garden.[136] A fountain was installed in the courtyard to provide the horse's troughs with water, although this no longer survives. Several rooms were built within the stable block, including hot and cold baths for riders after hunting, a veterinarian's room with medicines for horses, and what was once a smoking room.[137] Sarah, Duchess of Marlborough remarked at how large the structure was when it was constructed, noting that it was rather an extravagance. [138] It was converted into an exhibition centre to celebrate the life of Princess Diana between 1998 and 2013, and the space now houses a yearly exhibition picking on a theme of the estate. 2019's was entitled 'Animals of Althorp' and explored the estate's relationship with animals throughout the centuries. .[139]

Kararlı Blok

The Grade I listed Falconry was built in 1613 using the same local ironstone as the stables and is of similar Palladian appearance, featuring a "gabled roof with ashlar parapets, kneelers and obelisks".[140] It is a two-storey structure, but a single storey red-brick extension was added in the 19th century. The hall of the falconry contains 2 arcaded openings with keystones, and to the left of the hall is a fireplace with Delft tiles, dated to the 19th century.[140] Over the centuries at various times it has been the home of the park warden, the gamekeeper, and the kennelman who looked after the hounds, hosting puppy shows in the 20th century.[141] Both the Stable Block and Falconry became listed buildings in November 1954.[140][142] Nearby was the Lavender Cottage with a thatched roof and a wendy house which the Althorp children would play in, but was accidentally burned down by the son of the chauffeur of Albert, and never rebuilt.[136]

The Fifth Earl also built the Grade II* listed Gardener's House at the back of the park, in a similar Palladian style. The head gardener of Althorp resided at the villa in the 18th century. Princess Diana had been intent on living in the castle following her separation from Prince Charles, but due to security concerns it was considered unfeasible.[143] Of particular note is its Victorian three-quarter life-sized marble sculpture, The Shipwrecked Mariner, depicting a sailor reaching desperately from a raft. Charles Spencer has since moved it from the main portico of Gardener's House to the main house where it sits in the Painters Passage. [144]

Both of the North and South West Lodges of Althorp date to around 1730 under Roger Morris and are both built from lias ashlar with slate roofs. The North and South East Lodges date to around 1810 and are built from limestone ashlar with slate roofs. All four buildings became Grade II listed buildings in November 1954.[145][146][147][148] The Grade II listed Dairy Cottage, to the northwest of the lake, dates to the late 18th century under Henry Holland, and was listed in December 1986. It is a two-storey building with an attic and hipped roof. It has a 19th-century central door and a surrounding porch "flanked by kanatlar under flat arch heads".[149]

Gerekçeler

Aerial view of Althorp and Diana, Princess of Wales's Island on Round Oval lake

The estate of Althorp covers an area of at least 13,000 acres (50 km2), and not only includes the house grounds but areas of woodland, cottages, farms, and surrounding hamlets.[1] The soil in the area is of a rich, dark-coloured loam,[4] and the estate is situated mainly on Jurassic Clay between 85 metres (279 ft) and 125 metres (410 ft) above sea level, with the highest area lying in the southeast of Althorp on Northampton Sand.[150] Within the grounds, there are earthworks of the lost village of Althorp on which the estate was built. To the southwest of the house is High Wood, with the Dog Pond to the east of this. Bircham Spinney is immediately to east, to the south of the pond. Hopyard Spinney lies in the north-east corner of the estate bordering the A428, and Sir John's Wood marks the northwest corner.[3] Sir John's Wood is named after John Spencer who was responsible for the planting of a number of woods on the grounds in the latter half of the 16th century. One tablet mentions he planted one of the woods in 1567–1568 and Sir John's Wood in 1589, at a time when lords of manors around Britain grew increasingly anxious of their security following the İspanyol Armada and planted woodlands around their properties.[151] Between 1567 and 1901 at least seven stone date tablets were erected in the park commemorating the planting of trees.[152] In the north and north-eastern part of Althorp is marshy ground which is natural feeding ground for balıkçıl, a prized delicacy historically at the house. They were harvested by the gamekeeper usually from early March, after being fattened up by meal and bullock's liver. In 1842 one hundred nests were recorded at the estate but this had fallen to ten by 1889. The herons were moved to a pond about two miles away in 1993 and are no longer produced for domestic consumption at Althorp.[153] Northampton Golf Kulübü, established in July 1893,[154] is situated immediately to the southeast of Althorp.[3]

Robert Spencer hired the French landscape architect André Le Nôtre to lay out the park and grounds in the 1660s.[11] Bir harita Jan Kip hangi ortaya çıktı Britannia Illustrata (1709) showed the result of the changes, depicting the house with a wide rectangular courtyard on the main south front, a formal walled garden structured by rectangular-shaped flower-beds and lawns to the east, and tree-lined avenues to the north and south.[11] During the renovation under Holland in the 18th century, the lake was drained in the Deer Park, which the First Earl had used as a playground with full-sized Venetian gondolas, and remaining traces of the old moat were eradicated. From 1860 onwards the architect William Milford Teulon (1823–1900) updated the gardens at Althorp, and further additions and changes were made in the 1990s under Dan Pearson when the Diana memorial was established and many trees planted.[155] After Teulon's additions, the Spencers began growing its own fruit and vegetables and flowers.[156] In 1901 a variety of sweet pea, now known "Spencer type", with "flowers of exceptional size and of an exquisite shade of pink", was cultivated at Althorp by Silas Cole, the chief gardener to the Fifth Earl Spencer, and exhibited at horticultural shows.[155]

Diana grave, memorial, and exhibition

Round Oval lake with the Diana memorial beyond
Diana, Princess of Wales, Memorial

Diana, Galler Prensesi was interred on a small island in the middle of the ornamental Round Oval lake,[2][157] which was created by Teulon in 1868.[158] The island was decided as the best place to lay her to rest because the water would, according to Spencer, "act as a buffer against the interventions of the insane and ghoulish, the thick mud presenting a further line of defence. We all agreed that, with its beauty and tranquillity, this was the place for Diana to be".[159] The ground was kutsanmış tarafından Peterborough Piskoposu prior to the burial.[160] Her burial place is marked with a white memorial plinth and urn.[161]

Bir Dor tarzı temple with Diana's name inscribed on top is situated across from the lake, as a place where visitors can lay down their floral tributes to the princess. It contains a black siluet of her in the middle, set in Beyaz mermer, evocative of the Henry Holland's material preference, with a tablet on either side. One tablet displays a quote from Diana about her love of charitable work, and the other holds Charles Spencer's concluding tribute given at her funeral in Westminster Manastırı.[161]

Following the death of Diana on 31 August 1997 and the subsequent decision to create a memorial and open the house and estate to the public, the garden designer Dan Pearson was commissioned to update the park and gardens, to accommodate for visitors. A series of 36 meşe ağaçları was planted along the access road, symbolic of the years of Diana's life.[162] Thousands of plants were planted, including 100 white rambling roses on the island and 1000 white water lilies, donated by Stowe Okulu, in the water around it.[163]

The estate stable block was converted into a public exhibition devoted to the memory of Diana, and open between 1998 and 2013, It was designed by Rasshied Ali Din, who had to seek approval from İngiliz mirası due to it being a Grade II listed building. Din said of the result, "You have a contrast of the modern and the new with the old and the established, which is basically a metaphor for Diana. She was a very modern woman within an established environment."[164] He created six rooms out of the former carriage houses and stabling areas, and the old tea room was transformed into a restaurant, and toilets installed for visitors.[165]

The first room was called "Spencer Women", placing Diana in context to the women of her family, with paintings and jewellery of Sarah, Marlborough Düşesi ve portreleri Georgiana Spencer etc. The next room contained four minutes of edited video footage of Diana as a child to show to the world that she did not simply come into being in 1980 when she became the girlfriend of Prince Charles. It featured footage of Diana at her vaftiz, her first winter, her first birthday, her first steps, and footage displaying her affection for animals, yüzme, and leaving for yatılı okul.[166] The room also contained her tuck-box, toy daktilo, ballet shoes, and a childhood fotoğraf albümü.[139]

A third room documented the Kraliyet Düğünü and its "glamour and excitement", with a display of the David Emanuel wedding dress she wore on 29 July 1981.[139] A fourth room documented her extensive charitable and humanitarian work through video footage edited by Tim Ashton, and a fifth, known as the "Tribute Room", was an "evocation of those doom-laden days between Diana's death and burial, when the public were reduced to shocked silence in their attempt to digest the death of a much-loved icon".

The sixth room was the Exhibition, which was a celebration of her life, and contained large glass cases at the sides with dummies of Diana wearing her notable suits and dresses, with the occasions documented on cards on the floor in front of them. A great glass case at the end underneath a stylish black and white photograph contained a selected few hundred of the thousands of condolence books the Spencer received from around the world, designed to give a "final sense of scale to the impact of Diana's life and of her death".[167] A sleek, silk-bound copy of the incendiary address that her brother Charles delivered at Diana'nın cenazesi was available for £25.[139]

The estate and house are open to the public during the summer months (1 July to 30 August), although the exhibition centre in the stable block was closed in August 2013. It was believed to be due to concern about the commercial exploitation of Diana's name, and the desire to "squash the cult of Diana".[139] The items on display have been packed up, with the intention to give them to her sons William and Harry.[139] All profits made were donated to the Diana, Galler Prensesi Anma Fonu, 2012'de kapandı.[44]

Haunting

Although the current owner Charles Spencer professes to have never witnessed a ghost at Althorp or anywhere else, over the years numerous ghostly sightings have been reported in the mansion. In the mid-19th century the Dean of Lincoln was invited to stay at the property by Fredrick, 4th Earl Spencer. He complained the following morning that during the night a female blonde figure dressed in a white gown (believed to be the ghost of the deceased Princess of Wales) had entered his room holding candles and checking that they were snuffed out around the bed.[168] Margaret Douglas-Home professed to being aware of a ghost of a girl with grey slippers in the gallery.[169]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar
  1. ^ Sources differ on the exact size of the estate, but most state 13,000 or 14,000 acres. The official website claims 13,000 acres,[1] but Paprocki and others mention 14,000.[2]
  2. ^ Various sources differ on how many volumes Althorp had at its peak, although most agree it was one of the most sizable private collections in Europe at the time. A number of sources conservatively state 33,000 to 40,000 volumes,[4][5] but Charles Spencer's Althorp: A Story of an English Country House (1998) estimates 110,000 upon John's death in 1834, sprawling across at least five rooms from floor to ceiling, and notes that the collection had grown so massive that books were also being stored in rooms like the Picture Gallery on the upper floor.[6]
  3. ^ The hall is also spelled Wooten or Wooton in various sources.
  4. ^ With the exception of the documenting of Charles Spencer, 3. Marlborough Dükü ve Charles Spencer, Sunderland'ın 3. Kontu in the history section in this article, unless otherwise stated, Charles Spencer will be used to refer to the current owner Charles Spencer, 9. Earl Spencer.
  5. ^ İçinde History, Gazetteer, and Directory of Northamptonshire, William Whellan was still describing it as an extra parochial district in 1849, but in an 1874 edition, Francis Whellan mentions that it was "now an independent parish".[10]
  6. ^ The feast was extravagant, including 6 barrels of oysters, 140 apricots, over 50 fishes including pike, perch, bream and tench, 14 swans, 40 pheasants, 26 partridges, 39 turkeys, 46 rabbits, 26 pigs, 73 redshanks, 100 quails, 39 dozen larks, 500 wild pigeons and 300 tame pigeons, 26 young herons, 72 gulls, 3,350 eggs, 560 pounds of butter, 14 dozen artichokes, 20 cauliflowers, 2 Firkins of cider, 2 domuz kafalılar of sherry, 1 hogshead of white wine, and 40 hogsheads of beer, and more.[16]
  7. ^ A likely error as the Spencers and other sources state the staircase is oak rather than walnut.
  8. ^ According to the exact measurements of Althorp, the long gallery measures 114 feet 11 inches (35.03 m) by 21 feet (6.4 m).[113] Spencer states 20 ft for the width but the official website states 20 ft 12 inches, which is 21 ft.[114][113]
  9. ^ Lely was also responsible for painting ten of Charles' mistresses which are in the gallery, known as "The Windsor Beauties".[120]
Alıntılar
  1. ^ a b "Bina, mülk, emlak". Spencerofalthorp.com. Alındı 20 Mayıs 2014.
  2. ^ a b Paprocki 2009, s. 31.
  3. ^ a b c Google (20 May 2014). "Althorp" (Harita). Google Maps. Google. Alındı 20 Mayıs 2014.
  4. ^ a b c Whellan 1849, s. 283.
  5. ^ Kemp 1992, s. 268.
  6. ^ a b c d e f g Spencer 1998, s. 72.
  7. ^ a b c d Spencer 1998, s. 18.
  8. ^ Spencer 1998, s. 19.
  9. ^ Spencer & Dibdin 1822, s. 3.
  10. ^ Whellan 1874, s. 293.
  11. ^ a b c d "'Althorp', An Inventory of the Historical Monuments in the County of Northamptonshire, Volume 3: Archaeological sites in North-West Northamptonshire". English Heritage, accessed via British History Online. 1981. pp. 1–3. Alındı 3 Nisan 2014.
  12. ^ "Spencer, John (c.1549–1600), of Newnham, Warws. and Althorp, Northants. in Parlamento Tarihi: Avam Kamarası 1558-1603". Historyofparliamentonline.org. 1981. Alındı 3 Nisan 2014.
  13. ^ The Spectator 1864, s. 123.
  14. ^ Spencer 1998, s. 20.
  15. ^ Jessica L. Malay, Anne Clifford'un Otobiyografik Yazısı, 1590-1676 (Manchester, 2018), pp. 19-20
  16. ^ Spencer 1998, s. 91.
  17. ^ Spencer 2000, s. 45.
  18. ^ Spencer 1998, s. 41.
  19. ^ a b c Spencer & Dibdin 1822, s. 34.
  20. ^ a b Jones, s. 245.
  21. ^ W. A. Speck. "Spencer, Robert (1570–1627)". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/26135. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  22. ^ Evelyn 1819, s. 653.
  23. ^ Recusant History. Catholic Record Society. 2006. s. 317.
  24. ^ Nichols & Wray 1935, s. 351.
  25. ^ a b c Spencer 1998, s. 35.
  26. ^ Spencer 1998, s. 37.
  27. ^ a b c "The Oak Bedroom". Spencerofalthorp.com. Archived from the original on 6 April 2015. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  28. ^ Spencer 1998, s. 38.
  29. ^ Debrett 1840, s. 681.
  30. ^ Smith 2013, s. 49.
  31. ^ Foreman 2001, s. xvi.
  32. ^ James 1993, s. 53.
  33. ^ Cooper 1833, s. 7.
  34. ^ Mark Dilworth. "Horn, Alexander (1762–1820)". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/51261. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  35. ^ a b c Spencer 1998, s. 73.
  36. ^ "John Charles Spencer, 3rd Earl Spencer". Encyclopædia Britannica. Alındı 24 Mayıs 2014.
  37. ^ Spencer 1998, s. 75.
  38. ^ Spencer 1998, s. 78.
  39. ^ "John Poyntz, Fifth Earl Spencer". Spencerofalthorp.com. 2 Nisan 2015 tarihinde orjinalinden arşivlendi. Alındı 24 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  40. ^ "George John, 2nd Earl Spencer". Manchester Üniversitesi. Archived from the original on 7 February 2012. Alındı 30 Mart 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  41. ^ The ... Volume of the Walpole Society. 45. Walpole Derneği. 1976. s. 9.
  42. ^ Spencer 1998, s. 6.
  43. ^ a b Spencer 1998, s. 111.
  44. ^ a b Palmer 2008, s. 152.
  45. ^ Electric Railway Society Journal. The Electric Railway Society. 1995. s. 21.
  46. ^ a b "Diana, Princess of Wales biography". Royal.gov.uk. Arşivlenen orijinal 25 Mayıs 2014. Alındı 24 Mayıs 2014.
  47. ^ Spencer 1998, s. 119.
  48. ^ Spencer 1998, s. 122.
  49. ^ "Who'll Stop the Raine? : People.com". İnsanlar (dergi). Alındı 16 Aralık 2015.
  50. ^ "January 2010: Charles Spencer on the English Aristocracy". Vanity Fuarı. Alındı 16 Aralık 2015.
  51. ^ Levin, Angela (1993). Raine and Johnnie: Spencers and the Scandal of Althorp. Londra: Weidenfeld ve Nicolson. ISBN  978-0297813255.
  52. ^ a b c "Althorp Reproductions. The 9th Earl Spencer Endorses a Furniture Line to Preserve the Ancestral Home". The Cincinnati Post, accessed via HighBeam Araştırması (abonelik gereklidir). 30 Temmuz 2005. Arşivlenen orijinal 29 Haziran 2014. Alındı 25 Mayıs 2014.
  53. ^ Spencer 1998, pp. 123–24.
  54. ^ Bonsor, Sacha (2 May 2013). "Althorp Literary Festival 2013". Harper's Bazaar. Archived from the original on 6 April 2014. Alındı 30 Mart 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  55. ^ "The 11th Althorp Literary Festival". Spencer of Althorp. 12 Mart 2015 tarihinde orjinalinden arşivlendi. Alındı 30 Mart 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  56. ^ Balls, Tim Walker Edited by Katy (5 November 2012). "Earl Spencer's concern over the heir to the Althorp estate". Telgraf. Alındı 3 Nisan 2014.
  57. ^ "Cash in the attic: Althorp antiques clearout may raise more than [pounds sterling]20m". Northampton Chronicle and Echo, accessed via HighBeam Araştırması (abonelik gereklidir). 20 Mart 2010. Arşivlenen orijinal 29 Haziran 2014. Alındı 25 Mayıs 2014.
  58. ^ "The Althorp Attic Sale". Christie's.
  59. ^ Spencer 1998, s. 64.
  60. ^ a b Spencer 1998, s. 43.
  61. ^ Spencer 1998, s. 61.
  62. ^ Spencer 1998, s. 65.
  63. ^ a b c d e "Althorp House, Althorp". İngiliz Listelenen Binalar. Alındı 20 Mayıs 2014.
  64. ^ "As a child I loved the glamour of these men". 20 Ağustos 1999. ISSN  0307-1235. Alındı 4 Nisan 2019.
  65. ^ "Queen Mary Bedroom". Spencerofalthorp.com. Alındı 17 Şubat 2017.
  66. ^ Spencer 1998, s. 119–20.
  67. ^ a b Spencer 1998, s. 13.
  68. ^ a b c Spencer 1998, s. 14.
  69. ^ Spencer 1998, s. 17.
  70. ^ Spencer 1998, pp. 16, 108.
  71. ^ "The Wootton Hall". Spencerofalthorp.com. Archived from the original on 27 June 2015. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  72. ^ Spencer 1986, s. 21.
  73. ^ a b "The Saloon and the Spence Gallery". Spencerofalthorp.com. Alındı 20 Mayıs 2014.
  74. ^ a b "The South Drawing Room". Spencerofalthorp.com. Archived from the original on 27 June 2015. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  75. ^ Spencer 1998, pp. 11, 128.
  76. ^ a b Spencer, Raine (1986). Althorp: Althorp ve Spencer ailesinin kısa tarihi. s.n. s. 6.
  77. ^ King, Norman (1 April 1989). Two royal women. Wynwood Press. s.36. ISBN  978-0-922066-06-3.
  78. ^ Pevsner ve Kiraz 1973, s. 81.
  79. ^ Spencer 1998, s. 10.
  80. ^ Spencer 1998, s. 4–5.
  81. ^ Spencer 1998, s. 5.
  82. ^ Spencer 1998, s. 141.
  83. ^ Spencer 1998, s. 142–43.
  84. ^ a b "The Sutherland Room". Spencerofalthorp.com. Archived from the original on 6 April 2015. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  85. ^ Spencer 1998, s. 115.
  86. ^ a b "The Marlborough Room". Spencerofalthorp.com. Archived from the original on 27 June 2015. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  87. ^ Hill & Cornforth 1966, s. 219.
  88. ^ Pevsner ve Kiraz 1973, s. 80.
  89. ^ a b Country Life 1960, s. 1188.
  90. ^ Gotch 1936, s. 70.
  91. ^ Pearson 2011, s. 15.
  92. ^ Kane 1986, s. 208.
  93. ^ Reynolds 1955, s. 141.
  94. ^ Spencer 1998, s. 84.
  95. ^ Spencer 1998, s. 8.
  96. ^ Spencer 1998, s. 9.
  97. ^ Spencer 1998, s. 7.
  98. ^ Spencer 1998, s. 60.
  99. ^ Spencer 1998, s. 70.
  100. ^ Spencer 1998, s. 69.
  101. ^ Spencer 1998, s. 147.
  102. ^ Spencer 1998, pp. 85, 147, 150.
  103. ^ "The Billiard Room". Spencerofalthorp.com. Alındı 20 Mayıs 2014.
  104. ^ "Forager". Spencerofalthorp.com. 20 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  105. ^ Spencer 1998, s. 135.
  106. ^ Spencer 1998, s. 112.
  107. ^ Spencer 1998, pp. 137–39.
  108. ^ "The Garden Lobby". Spencerofalthorp.com. Alındı 20 Mayıs 2014.
  109. ^ "Sèvres pot au tabac". Spencerofalthorp.com. 20 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  110. ^ "Chelsea vases". Spencerofalthorp.com. 20 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  111. ^ "Meissen flower bowl and stand". Spencerofalthorp.com. 20 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  112. ^ "Marie Antionette chocolate set". Spencerofalthorp.com. 20 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  113. ^ a b c "House Plan" (PDF). Spencerofalthorp.com. Archived from the original on 21 May 2014. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  114. ^ a b c Spencer 1998, s. 23.
  115. ^ Spencer 1998, s. 66.
  116. ^ Spencer 1998, s. 28–29.
  117. ^ Spencer 1998, s. 29.
  118. ^ Spencer 1998, s. 22–25.
  119. ^ "Portrait of the Duc de Cheyreuse". Spencerofalthorp.com. 20 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  120. ^ "The Picture Gallery". Spencerofalthorp.com. Alındı 20 Mayıs 2014.
  121. ^ "The Sunderland Frames". Spencerofalthorp.com. 20 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  122. ^ Spencer 1998, s. 25.
  123. ^ a b Spencer 1998, s. 129.
  124. ^ "Şapel". Spencerofalthorp.com. Alındı 20 Mayıs 2014.
  125. ^ Spencer 1998, s. 131.
  126. ^ a b Spencer 1998, s. 32.
  127. ^ "The Great Room". Spencerofalthorp.com. Alındı 20 Mayıs 2014.
  128. ^ "Long Mirrors". Spencerofalthorp.com. 20 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  129. ^ "Portrait of Lady Jane Grey". Spencerofalthorp.com. 20 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  130. ^ Dibdin 1822, s. 274.
  131. ^ Frans Halsmuseum 1962, s. 35.
  132. ^ "The Princess of Wales Bedroom". Spencerofalthorp.com. Alındı 20 Mayıs 2014.
  133. ^ "The Queen Mary Bedroom". Spencerofalthorp.com. Alındı 20 Mayıs 2014.
  134. ^ "Listed Buildings in Althorp, Northamptonshire, England". İngiliz Listelenen Binalar. Alındı 20 Mayıs 2014.
  135. ^ Spencer 1998, s. 48.
  136. ^ a b Spencer 1998, s. 51.
  137. ^ Spencer 1998, s. 50.
  138. ^ Spencer 1998.
  139. ^ a b c d e f Wilson, Christopher (30 August 2013). "The sun goes down on the Althorp shrine to Diana, Princess of Wales". Telgraf. Alındı 20 Mayıs 2014.
  140. ^ a b c "Althorp, Falconry or Hawking Tower, Althorp". İngiliz Listelenen Binalar. Alındı 20 Mayıs 2014.
  141. ^ Spencer 1998, s. 94.
  142. ^ "Althorp, Stables, Althorp". İngiliz Listelenen Binalar. Alındı 20 Mayıs 2014.
  143. ^ Spencer 1998, s. 55.
  144. ^ Spencer 1998, s. 54.
  145. ^ "Althorp, West Lodges (North), Althorp". İngiliz Listelenen Binalar. Alındı 20 Mayıs 2014.
  146. ^ "Althorp, West Lodges (South), Althorp". İngiliz Listelenen Binalar. Alındı 20 Mayıs 2014.
  147. ^ "Althorp, East Lodges (North), Althorp". İngiliz Listelenen Binalar. Alındı 20 Mayıs 2014.
  148. ^ "Althorp, East Lodges (South), Althorp". İngiliz Listelenen Binalar. Alındı 20 Mayıs 2014.
  149. ^ "Dairy Cottage, Althorp". İngiliz Listelenen Binalar. Alındı 20 Mayıs 2014.
  150. ^ Archaeological sites in north-west Northamptonshire. Royal Commission on Historical Monuments. 1981. s. lvii. ISBN  978-0-11-700900-4.
  151. ^ Spencer 1998, s. 21.
  152. ^ Taylor 1911, s. 65.
  153. ^ Spencer 1998, s. 95.
  154. ^ Cox 1902, s. 489.
  155. ^ a b "Garden and Lake". Spencerofalthorp.com. Archived from the original on 5 March 2015. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  156. ^ "The Park at Althorp". Spencerofalthorp.com. Archived from the original on 5 March 2015. Alındı 20 Mayıs 2014.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  157. ^ Owings 2012, s. 105.
  158. ^ Kahverengi 2011, s. 341.
  159. ^ Spencer 1998, s. 157.
  160. ^ Arthur, Charles (6 September 1997). "Diana 1961-1997: Journey's end - At peace, at last, Diana comes home". Bağımsız. Alındı 29 Ağustos 2017.
  161. ^ a b Spencer 1998, s. 167.
  162. ^ Caputi 2004, s. 361.
  163. ^ Spencer 1998, s. 164–65.
  164. ^ "Drawn to do Diana Proud". The Herald (Scotland). 26 Ocak 1998. Alındı 20 Mayıs 2014.
  165. ^ Spencer 1998, s. 161–62.
  166. ^ Spencer 1998, s. 162–63.
  167. ^ Spencer 1998, s. 164.
  168. ^ Spencer 1998, s. 31.
  169. ^ Spencer 1998, s. 30.
Kaynakça

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 52 ° 16′49″ K 1 ° 00′07 ″ B / 52.28028 ° K 1.00194 ° B / 52.28028; -1.00194