Andres Veiel - Andres Veiel

Andres Veiel
MJK34620 Andres Veiel (Beuys, Berlinale 2017).jpg
2017 yılında Andres Veiel
Doğum (1959-10-16) 16 Ekim 1959 (yaş 61)
Stuttgart, Batı Almanya
MeslekFilm yönetmeni
Senaryo yazarı
aktif yıllar1992-günümüz

Andres Veiel (16 Ekim 1959 doğumlu) Alman sinema ve tiyatro yönetmeni ve yazarıdır.

Biyografi

Andres Veiel 1982'den 1988'e kadar Psikoloji okudu. Free University of Berlin ve yönetmenin sınıfına katıldı Krzysztof Kieślowski Bağımsız Berlin Sanatçı Merkezinde Künstlerhaus Bethanien [1] 1985'ten 1989'a kadar. Profesör olarak, Künstlerhaus Bethanien, diğer ünlü Uluslararası ve Avrupalı ​​yöneticileri bir araya getirdi. Andrei Tarkovsky, Patrice Chéreau ve Robert Wilson.

Andres Veiel'in ilk belgesel filmi Winternachtstraum (Kış Gecesi Rüyası)[2] bir grup üst düzey aktrisle yaptığı teatral çalışmalardan ortaya çıktı ve 1992'de Duisburger Filmwoche'de prömiyer yaptı.[3] Almanca konuşulan belgeseller için yıllık bir festival.[4]

İsrail'deki Yahudi-Filistinli bir tiyatro grubu hakkındaki bir sonraki belgeseli, Balagan, 1993'te kazandı Findling Ödülü 1994'te gösterilenden daha Berlin Uluslararası Film Festivali (Berlinale)[5] Barış Filmi Ödülü, Kamera Ödülü ve Alman Film Ödülü gümüş ile ödüllendirildi.[6] 1996'da Veiel en kişisel filmini çekti, Die Überlebenden (Hayatta kalanlar). Veiel'in intihar eden eski okul arkadaşlarından üçünün kaderini resmediyor.[7][8]

2001'de büyük bir izleyici, Veiel'in belgeselini fark etti Kara Kutu BRD biyografilerini getirdiği Alfred Herrhausen başkanı Alman bankası ve şüpheli suikastçısı ve Kızıl Ordu Fraksiyonu (RAF) üyesi Wolfgang Gramları yüz yüze. Kara Kutu BRD çok sayıda ödül kazandı,[9] diğerleri arasında Avrupa Film Ödülü, Alman Film Ödülü ve Santa Barbara Film Festivali İçgörü Ödülü.[10]

Veiel'in bir sonraki yayımlanan eseri tiyatro alanına geri döndü. Die Spielwütigen (Oyunculuk Bağımlısı) yaklaşık yedi yıl boyunca Berlin'de yaşayan dört oyunculuk öğrencisini canlandırıyor ve prömiyerini 2004 Berlin Uluslararası Film Festivali'nde yaptı.[11][12]

2005 yılında belgesel tiyatro oyunu Der Kick (Tekme) 2002 yılında Doğu Almanya'da bir gencin üç neo-Nazi genci tarafından öldürülmesi hakkında Veiel'in Gesine Schmidt ile birlikte yazdığı, ilk olarak Basel (İsviçre) ve Berlin'deki tiyatrolarda sahnelendi ve büyük Alman Tiyatro Festivali'ne davet edildi. Berlin Tiyatro Festivali (Theatertreffen der Berliner Festspiele [13]) Mayıs 2006'da.[14] Oyun bugüne kadar 60'tan fazla tiyatro tarafından sahnelendi ve dokuz dile çevrildi.[15] Oyunun performansına dayanarak Veiel, ilk kez 2006 Berlinale'de gösterilen bir belgesel film hazırladı.[16] Dahası, Alman kamu radyo istasyonları 2005 yılında bir isimsiz radyo draması üretmek için Veiel ile işbirliği yaptı.[17]

Bir konuyla uğraşırken uzun süredir devam eden ve derinlemesine araştırma tekniğine göre Andres Veiel, filmlerinin konularını da kurgusal olmayan kitapların yazarı olarak araştırıyor. Kara Kutu BRD. Alfred Herrhausen, Deutsche Bank, RAF ve Wolfgang Grams filmde gösterilen araştırmanın sonuçlarını toplar ve açık ara genişletir.[18] 2007 yılında Der Kick - ein Lehrstück über Gewalt (The Kick - Bir Şiddet Dersi) yayınlandı [19] ve 2008'de Deutsche Jugendliteraturpreis (Alman Gençleri Edebiyat Ödülü) ile ödüllendirildi.[20]

Wer, wenn nicht wir (Biz Değilse, Kim? ), Veiel'in ilk uzun metrajlı filmi, 2010'da çekilmiş ve 2011'de Berlin Uluslararası Film Festivali yarışmasında galası yapılmış,[21] ile ödüllendirildiği yer Alfred Bauer Ödülü.[22] Film, RAF'ın tarihini ve oluşumunu ve Alman yazar ve yayıncı Bernward Vesper'ın RAF'ın kurucu üyeleriyle olan ilişkisini kapsıyor. Gudrun Ensslin ve Andreas Baader. Filmin ana kahramanları Ağustos Diehl, Lena Lauzemis ve Alexander Fehling. Çeşitli ödüller aldı,[23] Bronz 2011 Alman Film Ödülü dahil [24] En İyi Uzun Metrajlı Film ve En İyi Kadın Oyuncu dalında Hessian Film Ödülü ve Sevilla'daki 2011 Avrupa Film Festivali'nde iki ödül (En İyi Film Gümüş Ödülü, En İyi Erkek Başrol) [25][26] ve 10'uncu En İyi Uluslararası Film Ödülü Pune Uluslararası Film Festivali 2012 yılında.[27]

2012'de Veiel, çeşitli önde gelen bankaların mevcut ve eski yönetim kurulu üyeleriyle röportaj yaptı. Bu araştırmaya dayanarak tiyatro oyununu yazdı. Das Himbeerreich (Ahududu İmparatorluğu) finansal sistem perdesinin arkasına bakmak, finansal oyuncuların kişisel motivasyonlarını ve mesleki kısıtlamalarını göstermek. Himbeerreich, prömiyerini Staatstheater Stuttgart'ta ve Deutsches Theater Ocak 2013'te Berlin'de.[28]

Şubat 2017'de Veiel'in sinema belgeseli Beuys prömiyerini Berlin Uluslararası Film Festivali yarışmasında kutladı. İle BeuysVeiel, 20. yüzyılın en tartışmalı sanatçılarından Joseph Beuys ile ilgili ilk sinema belgeselini beyazperdeye taşımayı başarıyor.[29] Üç yıllık geliştirme dönemi boyunca Veiel, Beuys'un çağdaş tanıklarıyla 60'tan fazla röportaj gerçekleştirdi ve 400 saatlik arşiv görüntülerini izledi, 300 saatlik sesli görüntü ve 20.000'den fazla fotoğraftan geçti.[30][31] Film, çoğu ilk kez yayınlanan arşiv görüntülerinin% 90'ından oluşuyor.[32] Veiel, Beuys'u klasik bir biyografi yoluyla açıklamaya çalışmıyor, ancak arşiv görüntülerini kullanması, daha çok, "izleyicinin sadece yapıtın geliştirildiği zaman ve mekana girmesine değil, aynı zamanda tasarımını ve yaratılışını deneyimlemesine izin veriyor. sanatçının kendisi. " [33] Veiel, özellikle Beuys'un genişletilmiş sanat kavramıyla ilgileniyor. sosyal heykel, bugünün temel gelir taleplerini ve mali ve parasal sistemin demokratikleşmesini öngören.[34]

Beuys olumlu tepkiler aldı. Kayıt filmi ve "Beuys’un sanatının ve hayatının genel bir halk için en kapsamlı yeniden ziyaret edilmesi" olarak tanımlanıyor. [35] "Belgesel Beuys adamın sadece psikolojik bir portresini sunmakla kalmayacak, aynı zamanda onun baskıcı sosyal sistemlerimizin etkilerini tersine çevirmek için aradığı birçok yolu ve atılımlarının bugün sanatçıları nasıl etkilemeye devam ettiğini de anlatacak. " [36] Ayrıca, Beuys'un "en tanınmış ve daha az simgesel yapıtlarının her ikisinin de, yönetmenin Beuys'un arşiv görüntülerini kullanırken, dönemin durağan resimlerinde tasvir edilen anlara daldığı yaratıcı yollar sayesinde beyaz perdede canlandığına dikkat çekiliyor. kurulumlar, aktarıcı bir karar olduğunu kanıtlıyor. " [37] Beuys'un ABD'deki tiyatro gösterimi 17 Ocak 2018'de başladı ve yine iyi karşılandı: köy sesi kabul eder ki "ilgi çekici Beuys belgesellerin tipik tuzaklarından kaçınır ve Veiel’in canlandırıcı açık uçlu yaklaşımı sizi kendi yanıtlarınızı bulmaya davet eder " [38] süre Glenn Kenny -den New York Times tanımlar Beuys "Eşsiz bir doğruyu söyleyen kişinin canlandırıcı portresi. Beuys için güçlü bir örnek teşkil ediyor ve sanatında sosyal vicdanı vurguluyor." [39]

Veiel, 2017 yılında yazar Jutta Doberstein ile birlikte ve Deutsches Theater Berlin ve Humboldt Forumu [1] başlatıldı HANGİ GELECEK ?!, önümüzdeki on yıl için kurgusal, ancak kanıta dayalı bir senaryo tasarlamaya adanmış iki yıllık disiplinler arası, katılımcı araştırma ve tiyatro projesi. Uluslararası bilim adamları, sanatçılar ve atölye, laboratuvar ve genel oturumlarda izleyici buluşmaları ile, Hangi Gelecek ?! finansal sistemin, ekonominin, iklimin, gıda üretiminin ve işin gelecekteki gelişimi için bilgi, tahmin ve tasarım ile yoğun senaryolar arasındaki korelasyonu, 2018-2028 yıllarına bakarak ortaklaşa geliştirilmiş bir anlatı halinde araştırdı. Sonuçlar bir Eylül 2018'de Deutsches Theatre'da prömiyeri yapılan oyun: Para yemelerine izin ver. Hangi Gelecek ?! [2] 2020 için Humboldt Forumu ile işbirliği içinde son bir konferans planlanıyor.

Oyun büyük ölçüde iyi karşılandı ve senaryo için özel bir takdirle "vaaz etmekten veya propaganda yapmaktan ustaca kaçınan ilgi çekici bir drama" olarak kabul edildi, "atölye çalışmaları sırasında geliştirilen karmaşık fikirleri dramatize ederek iyi bir iş çıkarıyor, karmaşık varsayımsal ekonomik ve politik senaryoları açıklıyor. zeki ve incelikli yollar. "[40]

Veiel, Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin dffb dahil olmak üzere çeşitli film okullarında ve üniversitelerde dersler verdi ve dersler verdi [41] (Berlin Alman Film ve Televizyon Akademisi), Berlin Hür Üniversitesi, Zürih Üniversitesi,[42] Michigan üniversitesi ve düzenli olarak davet ediliyor Goethe Enstitüsü Johannesburg, Yeni Delhi, Kalküta, Osaka, Kahire ve Tunus gibi dünya çapındaki konferanslara.[43] O üyesidir Avrupa Film Akademisi Alman Film Akademisi (Deutsche Filmakademie ) ve Sanat Akademisi, Berlin.[44]

Filmografi

  • 1992 Winternachtstraum (Kış Gecesi Rüyası), belgesel, 82 dakika
  • 1993 Balagan, belgesel, 90 dakika
  • 1996 Die Überlebenden (Hayatta kalanlar), belgesel, 90 dakika
  • 2001 Kara Kutu BRD, belgesel, 101 dakika
  • 2004 Die Spielwütigen (Oyunculuk Bağımlısı), belgesel, 108 dakika
  • 2006 Der Kick (Tekme), belgesel, 82 dakika
  • 2011 Wer wenn nicht tel (Biz Değilse, Kim? ), uzun metrajlı film, 124 dakika
  • 2017 Beuys

Tiyatro yapımları

  • 2005 Der Kick (Tekme), Basel Tiyatrosu ve Maxim Gorki Tiyatrosu Berlin
  • 2013 Das Himbeerreich (Ahududu İmparatorluğu), Staatstheater Stuttgart ve Deutsches Theater Berlin
  • 2017/2018 Para Yetsinler. HOŞ GELDİNİZ ZUKUNFT ?! (Para Yetsinler. HANGİSİ GELECEK ?!), Deutsches Theater Berlin ve Humboldt Forum Berlin [45]

Ödüller

  • 1994 Berlin Uluslararası Film Festivali Barış Ödülü Balagan [46]
  • 1994 Gümüş Alman Film Ödülü Balagan [47]
  • 1998 Adolf Grimme Ödülü En İyi Belgesel Film Hayatta kalanlar [48]
  • 2001 Avrupa Film Ödülü Kara Kutu BRD [49]
  • 2002 Alman Film Ödülü Kara Kutu BRD [50]
  • 2004 Berlin Uluslararası Film Festivali Panorama Seyirci Ödülü Oyunculuk Bağımlısı [51]
  • 2008 Adolf Grimme Üstün Bireysel Başarı Ödülü Tekme [52]
  • 2011 Bronz Alman Film Ödülü Biz Değilse, Kim? [53]
  • 2017 Alman Sanat Evi Sinemaları Birliği - En İyi Belgesel Ödülü Beuys [54]
  • 2018 Altın Alman Film Ödülü (En İyi Belgesel) Beuys [55]
  • Altın 2018 Alman Film Ödülü (En İyi Kurgu) Beuys [56]
  • 2018 Alman Film Ödülü Adayı (En İyi Film Müziği) Beuys [57]
  • 2018 Alman Belgesel Film Müzik Ödülü Beuys [58]

Kaynakça

Veiel tarafından

  • Andres Veiel (1991). Letzte Probe öl. Ein Stück Revolution im Altenheim. Theatrestück in 3 Akten. S. Fischer Verlag, Frankfurt / Main.
  • Andres Veiel (1992). Hier drin kannst du alles haben. Ein Stück Knast. İçinde: Tiyatro, Tiyatro. Aktuelle Stücke. Bd. 2. S. Fischer Verlag, Frankfurt / Main.
  • Andres Veiel (2002). Kara Kutu BRD. Alfred Herrhausen, die Deutsche Bank, die RAF und Wolfgang Grams. Deutsche Verlags-Anstalt, Münih, ISBN  978-3-421-05468-5.
  • Andres Veiel (2007). Der Kick. Ein Lehrstück über Gewalt. Deutsche Verlags-Anstalt, Münih, ISBN  978-3-421-04213-2.
  • Gerd Koenen, Andres Veiel (2008). 1968. Bildspur Jahres eines. Fackelträger Verlag, Köln, ISBN  978-3-7716-4359-1.
  • Andres Veiel, Beatice Ottersbach (2008). Dokumentarfilm. Werkstattberichte. UVK Verlagsgesellschaft, Konstanz, ISBN  978-3-86764085-5.

Veiel hakkında

  • Nikolas Fischer (2009). Das Kino des Andres Veiel. Politische Filme im Balanceakt zwischen Dokument und Fiktion. Mensch und Buch Verlag, Berlin, ISBN  978-3-86664-527-1.
  • Claudia Lenssen (2019): Andres Veiel. Schüren Verlag, Marburg ISBN  978-3-89472-717-8 (Mart 2019'da yayınlanacak)

Referanslar

  1. ^ "Kb | Geçmiş". Bethanien.de. Alındı 17 Haziran 2014.
  2. ^ "Winternachtstraum". 3 Aralık 1992. Alındı 24 Nisan 2017 - IMDb aracılığıyla.
  3. ^ "Ana Sayfa - Duisburger Filmwoche". Duisburger-filmwoche.de. Alındı 17 Haziran 2014.
  4. ^ "Duisburger Protokolle". Protokult.de. Alındı 17 Haziran 2014.
  5. ^ "| Berlinale | Arşiv | Yıllık Arşivler | 1994 | Program - Balagan". Berlinale.de. 27 Mayıs 2014. Alındı 17 Haziran 2014.
  6. ^ "Balagan". 20 Nisan 1994. Alındı 24 Nisan 2017 - IMDb aracılığıyla.
  7. ^ "Überlebenden öl". 1 Ocak 2000. Alındı 24 Nisan 2017 - IMDb aracılığıyla.
  8. ^ "DOK.fest München - DIE ÜBERLEBENDEN". Dokfest-muenchen.de. Alındı 17 Haziran 2014.
  9. ^ "Kara Kutu BRD". 24 Mayıs 2001. Alındı 24 Nisan 2017 - IMDb aracılığıyla.
  10. ^ "2002 Film ve Ödül Tarihi". Sbiff.org. 12 Nisan 2013. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 17 Haziran 2014.
  11. ^ "| Berlinale | Arşiv | Yıllık Arşivler | 2004 | Program - Die Spielwütigen | Oyunculuk Bağımlısı". Berlinale.de. 27 Mayıs 2014. Alındı 17 Haziran 2014.
  12. ^ "Oyunculuk Bağımlısı". 3 Haziran 2004. Alındı 24 Nisan 2017 - IMDb aracılığıyla.
  13. ^ Berliner Festspiele. "Berliner Festspiele - Theatertreffen". Berlinerfestspiele.de. Alındı 17 Haziran 2014.
  14. ^ "Berliner Festspiele: Theatertreffen, Der Kick (The Kick)". Archiv2.berlinerfestspiele.de. Alındı 17 Haziran 2014.
  15. ^ "Neue Stücke aus Europa - Arşiv". Newplays.de. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 17 Haziran 2014.
  16. ^ "| Berlinale | Arşiv | Yıllık Arşivler | 2006 | Program - Der Kick | The Kick". Berlinale.de. Alındı 17 Haziran 2014.
  17. ^ "Der Kick | NDR.de - Kültür - Hörspiele". NDR.de. 22 Eylül 2012. Alındı 17 Haziran 2014.
  18. ^ Uhr. "Andreas Veiel: Black Box BRD. Alfred Herrhausen, die Deutsche Bank, die RAF und Wolfgang Grams. (Arşiv)". Deutschlandfunk.de. Alındı 17 Haziran 2014.
  19. ^ Uhr. "Ohne voreilige Schlüsse (Arşiv)". Deutschlandfunk.de. Alındı 17 Haziran 2014.
  20. ^ "Der Kick :: Deutscher Jugendliteraturpreis". Djlp.jugendliteratur.org. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 17 Haziran 2014.
  21. ^ "| Berlinale | Arşiv | Yıllık Arşivler | 2011 | Program - Wer wenn nicht wir | Biz Değilse, Kim". Berlinale.de. Alındı 17 Haziran 2014.
  22. ^ "| Berlinale | Arşiv | Jahresarchive | 2011 | Program - Wer wenn nicht wir | Biz Değilse, Kim". Berlinale.de. Alındı 17 Haziran 2014.
  23. ^ "Biz Değilse, Kim?". 10 Mart 2011. Alındı 24 Nisan 2017 - IMDb aracılığıyla.
  24. ^ "Deutsche Filmakademie: Filmpreis Suche". Deutsche-filmakademie.de. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2016 tarihinde. Alındı 17 Haziran 2014.
  25. ^ "Ana Sayfa - Sevilla Avrupa Film Festivali". Festivalcinesevilla.eu. Alındı 17 Haziran 2014.
  26. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 26 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 18 Haziran 2014.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  27. ^ "Pune Uluslararası Film Festivali (Piff)". Piffindia.com. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 17 Haziran 2014.
  28. ^ "Deutsches Theater Berlin - Ahududu İmparatorluğu (Das Himbeerreich)". Deutschestheater.de. 16 Ocak 2013. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 18 Haziran 2014.
  29. ^ "Joseph Beuys'un katları". Joseph Beuys'un katları. Alındı 22 Ocak 2018.
  30. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. "Avangart Alman ressam Joseph Beuys'un siyaseti neden bugüne kadar geçerli? Film | DW | 19 Mayıs 2017". DW.COM. Alındı 22 Ocak 2018.
  31. ^ "Beuys'un yönetmeni Andres Veiel ile röportaj". www.theabstractnews.com. Alındı 22 Ocak 2018.
  32. ^ Danışma, BWW News. "BEUYS, Joseph Beuys'un Belgesel Portresi, ABD Tiyatro Prömiyeri 1/17 Yapıldı". Alındı 22 Ocak 2018.
  33. ^ "Beuys: Ünlü bir sanatçıya bir kutlama hediyesi". Cineuropa - Avrupa sinemasının en iyisi. Alındı 22 Ocak 2018.
  34. ^ "Beuys'un yönetmeni Andres Veiel ile röportaj". www.theabstractnews.com. Alındı 22 Ocak 2018.
  35. ^ "Efsane Beuys, sanatçıdan çok yeni belgeselde anlatılıyor". www.theartnewspaper.com. Alındı 22 Ocak 2018.
  36. ^ "Nihayet, bir Joseph Beuys Belgeseli". Hiperalerjik. 21 Kasım 2017. Alındı 22 Ocak 2018.
  37. ^ "Beuys: Ünlü bir sanatçıya bir kutlama hediyesi". Cineuropa - Avrupa sinemasının en iyisi. Alındı 22 Ocak 2018.
  38. ^ "İlgi Çekici" Beuys "Belgesellerin Tipik Tuzaklarını Önler". Alındı 22 Ocak 2018.
  39. ^ Kenny Glenn (2018). "Gözden Geçirme: 'Beuys'da, Sanatçının Toplumsal Bilinçli Provokatör Portresi". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 22 Ocak 2018.
  40. ^ "Alman Oyunları Dünyanın Dertlerini, Şimdiki Durumunu ve Geleceğini Çözüyor". Alındı 3 Aralık 2018.
  41. ^ "dffb› akademie ›die_dffb". Dffb.de. Arşivlenen orijinal 8 Haziran 2014. Alındı 18 Haziran 2014.
  42. ^ "Sahne Sanatları ve Film Enstitüsü» Gäste ". Ipf.zhdk.ch. 13 Şubat 2013. Alındı 18 Haziran 2014.
  43. ^ "Film - Film Yapımcıları ve Filmler - Goethe-Institut". Goethe.de. 31 Ağustos 2013. Alındı 18 Haziran 2014.
  44. ^ "Deutsche Filmakademie: Nominierungen İLK ADIMLAR Ödülü 2013 stehen fest". Deutsche-filmakademie.de. 21 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 18 Haziran 2014.
  45. ^ "İngilizce". Welche Zukunft ?!. Alındı 2 Mayıs 2018.
  46. ^ Veiel, Andres (1994), Balagan, Kahled Abu Ali, Anat Kirshner, Madi Ma'ayan, alındı 22 Ocak 2018
  47. ^ Veiel, Andres (1994), Balagan, Kahled Abu Ali, Anat Kirshner, Madi Ma'ayan, alındı 22 Ocak 2018
  48. ^ Veiel, Andres, Die Überlebenden, alındı 22 Ocak 2018
  49. ^ Veiel, Andres (24 Mayıs 2001), Kara Kutu BRD, Pater Augustinus, Roswitha Bleith-Bendieck, Paul Brand, alındı 22 Ocak 2018
  50. ^ Veiel, Andres (24 Mayıs 2001), Kara Kutu BRD, Pater Augustinus, Roswitha Bleith-Bendieck, Paul Brand, alındı 22 Ocak 2018
  51. ^ Veiel, Andres (3 Haziran 2004), Oyunculuk Bağımlısı, Karina Plachetka, Constanze Becker, Prodromos Antoniadis, alındı 22 Ocak 2018
  52. ^ Veiel, Andres (21 Eylül 2006), Der Kick, Susanne-Marie Wrage, Markus Lerch, alındı 22 Ocak 2018
  53. ^ Veiel, Andres (10 Mart 2011), Biz Değilse, Kim?, August Diehl, Lena Lauzemis, Alexander Fehling, alındı 22 Ocak 2018
  54. ^ Beuys, alındı 22 Ocak 2018
  55. ^ "Alman Film Ödülleri (2018)". IMDb. Alındı 2 Mayıs 2018.
  56. ^ "Alman Film Ödülleri (2018)". IMDb. Alındı 2 Mayıs 2018.
  57. ^ "Alman Film Ödülleri (2018)". IMDb. Alındı 2 Mayıs 2018.
  58. ^ "DOK.fest München". DOK.fest München. Alındı 2 Mayıs 2018.

Dış bağlantılar