Antônio Petrus Kalil - Antônio Petrus Kalil

Antônio Petrus Kalil (18 Mart 1925 - 28 Ocak 2019),[1] olarak bilinir Turcão ("Büyük Türk"), jogo do bicho ("hayvan oyunu"), Brezilya'da popüler bir yasadışı piyango. Kalil, oyunu birkaç kasabada oynadı. Niteroi ve 14'ten biriydi Bicheiros veya Banqueiros- Mayıs 1993'te bir suç örgütü işletmekten altı yıl hapis cezasına çarptırılan oyunun operatörleri olarak bilinen "bankacılar". Hükümlüler arasında Kalil'in "Zinho" olarak bilinen kardeşi Jose de vardı. Denise Frossard davadaki yargıç, 2007'de Brezilya'da mafya tipi bir örgütün varlığının ilk kez tanındığını yazdı.[2] Frossard'a göre Kalil, 1981'de örgütün patronlarından biriydi.[3] Nisan 2007'de, yasadışı piyangoya dahil olmaktan suçlanan 24 kişi arasındaydı. Bingo salonlar ve dağıtımı slot makineleri.[4][5] 13 Mart 2012'de 48 yıl hapis ve komplo ve yolsuzluk suçlarından 11 milyon BRL (yaklaşık 6 milyon ABD $) para cezasına çarptırıldı. Bicho patronlar Anísio Abraão David ve Capitão Guimarães.[6]

Yasadışı piyango

Kalil'in yasadışı piyango işi, Niteroi içinde Rio de Janeiro Eyaleti.[2][7] Kardeşi José Petrus Kalil veya "Zinho", Rio de Janeiro şehir merkezindeki Jogo do Bicho'yu kontrol etti ve bicheiros'un sözcüsü olarak hareket etti.[2][8]

Hakim Frossard ve savcıya göre Antônio Carlos Biscaia, Bicheiros bir dernek kurdu (olarak bilinir kubbe bicho yapmak), yasadışı kumar işini kontrol eden ve yetkilileri ve polisi yozlaştırarak kovuşturmadan koruyan.[9][10] Kalil, kubbe ve bir süre onun başı olarak görev yaptı.[11] kubbe arasında bir güç çatışması olduğunda kendini kurdu Bicheiros 1980'lerin başında, Turcao ve diğer bir tanınmış yasadışı kumar operatörü lakaplı Ailton Guimaraes Jorge tarafından kontrol edilen Niteroi'deki kumarhaneye girmeye çalışan dernekle bağlantılı eski bir polis memurunun öldürülmesinden sonra durdu. Capitao Guimaraes. (Cinayet çözülmeden kaldı)[12]

Yıllar geçtikçe Kalil işini kuzeye doğru genişletti Minas Gerais ve şehir Salvador de Bahia Brezilya dışında da bir kumarhaneye sahip olduğu Paraguay'a.[2] Erişim alanı aynı zamanda Pernambuco içinde Brezilya'nın kuzey doğusu, yerel kumar operatörleri arasında protestolara neden oldu. Yerel bir kumar operatörüne göre Kalil, 2002 yılında Pernambuco'da ayda 500.000 BRL (yaklaşık 300.000 ABD Doları) kazanıyordu.[13] Eyaletteki küçük kumar operatörleri için yüksek bahisli oyunları garanti ediyordu.[14]

1993 tutuklama ve mahkumiyet

Turcão ve kardeşi "Zinho" 14 Bicheiros Rio de Janeiro'nun 1993 yılında tutuklandı. 1993 yılının Mayıs ayında, Yargıç Denise Frossard 14 kişiyi mahkum etti Bicheiros altı yıl hapis cezasına suç örgütü ve şantaj.[15] Duruşma doğruladı mafya başkanlığını yürüttüğü türden bir suç örgütü vardı. kubbe.[2][16]

Hapsedildiklerinde, yozlaşmış polis memurları tarafından kendilerine verilen cep telefonlarıyla işlerine devam ettiler.[17] Duruşma sırasında kara para aklama ve vergi kaçakçılığı belirtileri vardı, ancak sanıklar suçlanamadı çünkü kara para aklama sadece 1998'de Brezilya'da bir suç haline geldi.[17] Gazeteye göre O Globo Derneğe 53 ölüm atfedilebilir.[18] Aralık 1996'ya kadar hepsi hapisten salıverildi, şartlı tahliye verildi veya affedildi.[19]

Hayvan oyun operatörü Castor de Andrade genel olarak, şirketin başı olarak kabul edilir kubbe. Eski suç muhabiri ve siyaset bilimci José Amaral Argolo'ya göre Castor, Kalil'i kalkan olarak kullandı: Rio de Janeiro'nun yasadışı piyangosunun en büyük garantör bankacısı olarak Kalil sağduyulu, meslektaşları arasında saygı görüyordu ve sert ama etkili eylemleriyle tanınıyordu. onun emri altında.[20] Castor de Andrade'nin Nisan 1997'de ölümünden sonra Kalil ve Capitão Guimarães en önemli oldu Bicheiros Rio'da.[21]

Kasırga Operasyonu

12 Nisan 2007'de Turcão ve diğer bicheiros Anísio Abraão David ve Capitão Guimarães Kasırga Operasyonu sırasında yasadışı sayı oyunlarına karıştıkları iddiasıyla tutuklanan 24 kişi arasında, Bingo salonlar ve dağıtımı slot makineleri Brezilya'da "nikel avcıları" olarak bilinir (Caça-níqueis).[5] Gözaltına alınanların yasadışı kumar istismarına, kamu görevlilerinin yolsuzluğuna, nüfuz ticaretine ve alımına karıştıklarından şüpheleniliyordu.[22] Federal Polisin baskınları, oyunu yöneten patronların hakimler, polis memurları, savcılar ve avukatlara büyük getirileri olduğunu ortaya çıkardı. Bir yığın belge ele geçirildi ve BRL 6 milyon nakde el konuldu.[23][24][25] Turcão, Anísio ve Capitão Guimarães'in yeni cúpula bicheiros'un.[26] Federal Polis tarafından arama emirlerini verirken bulunan belgeler, kumar mafyasının para ödediğini gösterdi. BRL Polis memurlarına her ay 1 milyon, politikacılara 23.000 BRL.[27] Gözaltındayken, kendisine eşlik eden Federal Polis memurlarından oluşan refakatçisine, restoranlarda durmak ve akrabaları, arkadaşları ve hatta metresiyle gizli toplantılar da dahil olmak üzere ayrıcalıklı muamele sağlamak için rüşvet verdi.[28]

Turcão, Ağustos 2007'de serbest bırakıldı ve ev hapsi. Yasadışı kumar makinelerine karıştığı için 29 Kasım 2007'de tekrar tutuklandı.[26] Onun oğlu Marcelo Kalil Petrus yasadışı kumar raketlerine de karışıyor.[29][30] Yetkililer, kumar makinesi mafyasının muhasebeci olduğunu iddia ediyor ve Ağustos 2007'de tutuklandı.[31] Polícia Federal'in el koyduğu son vasiyet ve vasiyetnameye göre, o zamanlar kalp hastalığından muzdarip olan 82 yaşındaki Turcão, kumar oynamaya olan ilgisini oğlu Marcelo Kalil Petrus'a aktardı.[15] Diğer oğlu Antônio Petrus Kalil Filho da yasadışı kumar raketlerine karışmakla suçlanıyor.[32] Turcão'nun son vasiyet ve vasiyetine göre sözde pontos de jogo do bicho (hayvan oyun kumar siteleri), Niterói, São Gonçalo ve Rio'nun Zona Norte (Kuzey Bölgesi) bölgelerinde.[33]

13 Mart 2012'de Turcão 48 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve para cezası verildi. BRL 11 milyon (yaklaşık Amerikan Doları 6 milyon) diğeriyle birlikte komplo ve yolsuzluk için Bicho patronlar Anísio Abraão David ve Capitão Guimarães.[6][34][35] İleri yaşı ve sağlığı nedeniyle cezasını evinde çekmesine izin verildi. Acı çekiyordu hipertansiyon ve Alzheimer hastalığı, yavaş ilerleyen demans.[36] Oğlu Marcelo Kalil Petrus, çete kurmaktan 2 yıl 10 ay hapis cezasına çarptırıldı.[6] Cümle, tarafından iptal edildi Yüksek Federal Mahkeme, ancak Aralık 2012'de Kalil, Anísio ve Capitão Guimarães ve diğer 21 kişi Rio de Janeiro'daki Ceza Mahkemesi tarafından yeniden mahkum edildi. Kalil'e komplo ve yolsuzluktan 47 yıl 9 ay hapis cezası verildi. Yargıcın cezası şunu söyledi: Bicheiros ' suç örgütünün "devletle, polis ve yargı da dahil olmak üzere kamu görevlilerine rüşvet vererek ve hatta siyasi kampanyaların finansmanı yoluyla siyasi sistemle yoğun bir bağlantısı vardı."[37][38]

Ekim 2016'da, dava Rio'daki Federal Mahkeme tarafından ikinci derece olarak yargılanacaktı. Ancak üç hafta önce yargılama, Adalet tarafından verilen tedbir nedeniyle ertelendi. Marco Aurélio Mello Federal Yüksek Mahkemenin.[39] Nisan 2018'de Yargıtay, Şubat 2019'da yapılması planlanan davayı askıya alan geçici kararı iptal etti. 28 Ocak 2019'da Turcão'nun ölümü ile aleyhindeki dava sona erdi.[39]

Hayırsever

Kalil, Académicos do Cubango samba okulu Ünlülere katılan Niteroi'de Rio Karnavalı.[40][41] Aile aynı zamanda hayır kurumlarının hayırseveridir. Associação Filantropica-Esportiva Tereza e Antonio Kalil (AFETAK). Turcão'nun karısı Tereza, siyasi aktivist ve sosyolog tarafından düzenlenen açlık karşıtı kampanyaya 40.000 ABD doları katkısıyla ünlendi. Herbert de Souza, daha çok Betinho olarak bilinir.[42]

Kalil, Rio de Janeiro'nun Metropolitan Bölgesi'ndeki Niterói'de hastaneye kaldırıldıktan sonra 28 Ocak 2019'da 93 yaşında öldü. Zatürre.[39]

Notlar

  1. ^ (Portekizcede) "Aos 82, Turcão já não comanda os negócios da família", Folha de S. Paulo, 22 Nisan 2007; Ayrıca mevcut İşte Arşivlendi 2012-03-08 tarihinde Wayback Makinesi Ministério da Fazenda, 31 Aralık 2010'da erişildi.
  2. ^ a b c d e Kalil'in oynadığı oyunun önceki ayrıntıları ve cezası için bkz Frossard, Denise. "Brezilya'da Organize Suçlu Kadınlar ", Fiandaca'da Giovanni (ed.). Kadınlar ve Mafya. Springer, 2007, s. 200–201, özellikle s. 201.
    Frossard'ın davada yargıç olduğunu doğrulamak için bakınız: Margolis, Mac. "Brezilya'nın Güçlü Piyango Lordları için Son Samba? ", Los Angeles zamanları25 Mayıs 1993; Rohter, Larry. "Brezilyalı Sayılar Oyunu Yetkilileri Mobsters ile Bağlıyor", New York Times, 7 Haziran 2007.
  3. ^ Frossard 2007, s. 194.
  4. ^ Tutuklama ve suçlamaların teyidi için bkz. Brezilya polisi kumara baskı yapıyor, Associated Press, 13 Nisan 2007; Kalil'in tutuklular arasında olduğunu doğrulamak için bkz: Brezilya federal polisi yolsuzlukla mücadele operasyonu düzenledi, People's Daily, 14 Nisan 2007
  5. ^ a b Uma operação realizada PF (Polícia Federal) nesta sexta-feira prendeu autoridades da Justiça, da própria PF ve do Carnaval do Rio suspeitas de envolvimento em um esquema de exploração de jogos ilegais, principalmente bingos ve caça-níqueis. [...] Já os suspeitos ligados ao Carnaval carioca são o Presidente da Liesa (Liga Independente das Escolas de Samba do Rio de Janeiro), Ailton Guimarães Jorge, chamado de capitão Guimarães; um sobrinho dele, identificado como Júlio Guimarães; o cumhurbaşkanı, Liesa e başkanlık başkanı Beija-Flor de Nilópolis, Aniz Abraão David; além de Antonio Petrus Kalil, o Turcao. (PF (Federal Polis) tarafından Cuma günü gerçekleştirilen bir operasyon, yargı yetkililerinin, PF'nin kendisinin ve Rio Karnavalı'nın, özellikle tombala ve kumar makineleri olmak üzere yasadışı kumar çalıştırma planına karıştığından şüphelenilmesiyle sonuçlandı. [. ..] Rio Karnavalı ile bağlantılı şüpheliler, Liesa'nın (Rio de Janeiro Samba Okulları Bağımsız Birliği) başkanı, Julius Guimarães olarak tanımlanan Kaptan Guimarães adlı Ailton Guimarães Jorge; başkan Liesa konseyi ve fahri başkan. Nilópolis'ten Beija-Flor, Anise Abraham David ve Turcão'dan Antonio Petrus Kalil.) (Portekizcede) Operação prende integrantes da Justiça, da PF e do Carnaval no Rio, Folha çevrimiçi, 13 Mart 2007
  6. ^ a b c (Portekizcede) Kasırga Kasırgası'nda Os 23 condenados, seus crimes e penas, O Globo çevrimiçi, 13 Mart 2012
  7. ^ Antônio Petrus Kalil, o Turcao: Da geração de Castor, é um dos últimos grandes banqueiros do bicho no Rio. Niterói, Nordeste yok. … Preso na Operação Kasırgası. (Antonio Petrus Kalil, Turcão: Nesilden kalma Rio'daki hayvan oyununun son büyük bankacılarından biri. Castor, üssü Niteroi'de, ancak Kuzeydoğu'da işletmeleri var. … Kasırga Operasyonunda Tutuklandı.) (Portekizcede) Bicheiros expandem "negócios", Correio Braziliense, 22 Nisan 2007
  8. ^ José Petrus Khalil, o Zinho: O irmão de Turcão comandava o bicho no Centro da cidade. Ficou conhecido por atuar durante muito tempo como o porta-voz dos contraventores. (José Petrus Khalil, Zinho: Turcão'nun kardeşi şehir merkezindeki hayvan oyununu yönetiyordu. Uzun süredir suçluların sözcülüğünü yapmakla tanınıyordu.) (Portekizcede) Bicheiros expandem "negócios", Correio Braziliense, 22 Nisan 2007
  9. ^ Frossard 2007, s. 186-189
  10. ^ ... o Ministério Público apurou o envolvimento de "banqueiros" em mais de 130 homicídios relacionados com o jogo do bicho e comprovou o esquema de bozulmadan centralizado e dirigido por Castor de Andrade…, que contabilizou a Policiais Civilis e Militares, Servidores Ministério Público e do Judiciário, e até a conhecidos políticos que receberam ajuda Financeira para suas comprometidas campanhas eleitorais. (Savcı, hayvan oyunuyla ilgili 130'dan fazla cinayete "bankacıların" karıştığını tespit etti ve yönettiği yolsuzluk planını kanıtladı. Castor de Andrade ... sivil ve askeri polise, savcılar ve yargı da dahil olmak üzere kamu görevlilerine ve hatta seçim kampanyaları için maddi yardım alan önde gelen politikacılara rüşvet verilmesini açıklayan ... (Portekizcede) Bir volta dos bicheiros, Antônio Carlos Biscaia, O Globo, 22 Mart 1998
  11. ^ Frossard 2007, s. 186
  12. ^ Frossard 2007, s. 186 ve s. 200
  13. ^ "Sömürge, yarışma, suç örgütü. Suç organizasyonu. Agora, daha sonra bir kez daha yap.", Bir dizi empresário e dono de banca, que pediu para não ser identificado porer pela própria vida. Pernambuco için ödenen ücret 500 milyon R $. (Hayatından korktuğu için kimliğinin açıklanmamasını isteyen bir iş adamı ve banka sahibi, "Şiddet içermeyen veya organize suça karışmadan her zaman temiz bir oyun oynadık. Şimdi, Rio de Janeiro'nun tüm çürüklüğü burada kuruluyor" diyor . Antonio Turcão'nun Pernambuco'daki oyunla ayda 500 bin dolar fatura etmesini sağlar.) (Portekizcede) Cartas em Pernambuco olarak Bicheiro do Rio dá, Diario de Pernambuco, 3 Şubat 2002. Makalede Antônio Petrus Kalil'in "Associação dos Vendedores Autônomos de Loterais de Pernambuco" yu kontrol etmekle suçlandığı belirtiliyor (kabaca Pernambuco'nun Piyango Satıcıları Birliği'ne çevrilir); suçlamalar kumar endüstrisinin bazı katılımcılarından geldi; kinci eylemlerden korktukları için isimsiz olarak suçladılar; Pernambuco kumar endüstrisinin, tüm endüstriyi kontrol etmek için yola çıkan Antônio Turcão'nun gelişinden sonra yozlaştığını söylüyorlar; ayrıca kampanyalarına sponsorluk yaparak yerel politikacılardan destek almakla suçlanıyor.
  14. ^ O bicheiro atuaria no Estado como uma espécie de bombeiro, que cobre jogos altos para os pequenos donos de banca. (Eyaletteki bahisçi, küçük banka sahipleri için yüksek oyunları kapsayan bir tür yangın söndürücü görevi görecekti.) (Portekizcede) Bicheiros dizem que deputado é intermediário, Diario de Pernambuco, 5 Şubat 2002. Makale, Rio de Janeiro mafyası ile Pernambuco'nun müzakerelerine eyalet yardımcısı Fernando Lupa'nın arabuluculuk yaptığını iddia ediyor. jogo do bicho Piyango; makale ayrıca, o sırada somut bir sonucu olmayan polis tarafından yürütülen soruşturmalardan da bahsediyor.
  15. ^ a b Bölgesel ve Aşındırıcı: "jogo do bicho" (Hayvan Oyunu) ve Brezilya'da Organize Suç, Daniel N. Coelho, International Journal on Criminology, Volume 6, Number 1, Spring 2018
  16. ^ Daha fazla bilgi için, para cezası yok. 1993 Em maio de, Anisío Abraão David, Ailton Guimarães Jorge, o capitão Guimarães, José Pretus Kalil, o Turcão, e outros onze bicheiros foram condenados pela juíza Denise Frossard, a seis anos de prisão, pena máxima por formação de quadrilha. (Rio de Janeiro Eyaletinde suçlulara karşı verilen en önemli karardı. 1993 yılının Mayıs ayında Anisío Abraão David, Ailton Guimarães Jorge, aka Kaptan Guimarães, Jose Pretus Kalil, Turcão ve diğerleri on bir bicheiros tarafından kınandı. Yargıç Denise Frossard, haraç için en yüksek ceza olan altı yıl hapis cezasına çarptırıldı.) (Portekizcede) Yükleniciler já foram condenados há 14 anos, O Globo çevrimiçi, 13 Nisan 2007. Ayrıca bkz. Brezilya'nın Güçlü Piyango Lordları için Son Samba?, Los Angeles Times, 25 Mayıs 1993
  17. ^ a b Frossard 2007, s. 189
  18. ^ Havia oficialmente 53 mortes imputadas ao grupo. (53 ölüm resmi olarak gruba atfedildi.) Grup, 1993 yılında mahkum edilen 14 bicher. (Portekizcede) Yükleniciler já foram condenados há 14 anos, O Globo çevrimiçi, 13 Nisan 2007
  19. ^ Pouco mais de três anos depois, favorecidos por liberdade condicional ou indultos, todos já estavam em liberdade. (Şartlı tahliye veya affın tercih ettiği üç yıldan biraz fazla bir süre sonra herkes özgürdü.) (Portekizcede) Yükleniciler já foram condenados há 14 anos, O Globo çevrimiçi, 13 Nisan 2007
  20. ^ Castor, homem educado, risonho e popular, period poderoso de fato, mas - à semelhança dos demais - tinha como anteparo Kalil Petrus Kalil, o Turcão, este sim o maior banqueiro de descarga do Rio de Janeiro: discreto, respeitado entre os pares e conhecido pela severidade e eficiência nas ações sob seu comando. (Popüler, neşeli ve eğitimli bir adam olan Castor aslında güçlüydü, ancak - diğerleri gibi - bir kalkan olarak kullanıyordu Petrus Kalil, Rio de Janeiro'nun en büyük bankeri Turcão: sağduyulu, akranları arasında saygı duyulan ve emrindeki sert ama verimli eylemler.) (Portekizcede) Danton Jobim: Operação Condor'a rastlanmıyor, José Amaral Argolo, Revista PJ: Br, Nr. 5, 2005
  21. ^ O jogo está carregado em dois adayları: Aílton Guimarães Jorge… conhecido como "capitão Guimarães", eski işkenceci do DOI-Codi e atualmente um dos bicheiros mais bem-sucedidos do Rio de Janeiro. Ey outro provável sucessor é Antonio Petrus Kalil, o Turcao. (Oyun iki isimle yüklüdür: Ailton Guimaraes Jorge ... "Kaptan Guimarães" olarak bilinir, eski işkenceci DOI-Codi ve şu anda Rio de Janeiro'daki en başarılı bahisçilerden biri. Diğer olası halefi ise Turcão olarak bilinen Antonio Petrus Kalil'dir. (Portekizcede) Capitão ou Turcão?, Istoé, 23 Nisan 1997
  22. ^ Daha fazla bilgi, daha fazlasını araştırın, ajanları bozun, etkisiz hale getirin. (Portekizcede) Ministro, STJ é citado ve caça-níqueis, G1, 13 Nisan 2007
  23. ^ Bir Folha apurou que for the R $ 6 milhões em dinheiro com os presos, além de documentos, computadores e 42 carros de luxo, entre os quais Mercedes-Benz e Audi. Müteahhitlerden biri olan Aniz Abraão David, o Anísio, başkan de Escola de Samba Beija-Flor de Nilópolis; Ailton Guimarães Jorge, o Capitão Guimarães, başkan ve Liga Independente das Escolas de Samba do Rio (Liesa) e seu sobrinho Júlio Guimarães Sobreira; e Antônio Petrus Kalil, o Turcao. (Folha, esirlerle birlikte 6 milyon dolardan fazla nakit paranın yanı sıra belgeler, bilgisayarlar ve Mercedes-Benz ve Audi dahil 42 lüks arabaya el konulduğunu öğrendi. Tutuklanan sanıklar, şeref başkanı Aniz Abraão David (Anísio) idi. Nilopolis'ten samba okulu Beija-Flor; Rio'daki (Liesa) Bağımsız Samba Okulları Birliği başkanı Ailton Jorge Guimarães (Kaptan Guimarães) ve yeğeni Julius Guimarães Sobreira ve Antonio Petrus Kalil (Turcão).) (Portekizcede) PF prende desembargadores e cúpula do jogo ilegal no Rio, Folha Online, 14 Nisan 2007
  24. ^ Brezilya polisi kumara baskı yapıyor, Associated Press, 13 Nisan 2007
  25. ^ Brezilya Rakamları Oyunu Yetkilileri Mobsters ile Bağladı, The New York Times, 7 Haziran 2007
  26. ^ a b (Portekizcede) PF volta bir prender cúpula do bicho no Rio, Extra, 29 Kasım 2007
  27. ^ (Portekizcede) Máfia dos bingos pagava mesada de R $ 1 mi para a polícia, diz documento, Folha Online, 4 Haziran 2007
  28. ^ (Portekizcede) Cinco Policiais são presos por roo no Rio, O Dia, 31 Ağustos 2007
  29. ^ İşlem yok 6ª Daha fazla bilgi yok, daha fazla bilgi almak için daha fazla bilgi edinin, daha fazla bilgi edinin, Turcão, Capitão Guimarães e Anísio. São eles: Nagib Teixeira Sauid, João Oliveira de Farias ve Marcelo Kalil, filho de Antônio Kalil. (Duruşmada üç sanık, Turcão, Kaptan Guimarães ve Anísio bahisçilerinin saymanlığını yapmakla suçlanıyor. Bunlar: Nagib Sauid Teixeira, João Marcelo Oliveira de Farias ve Anthony Kalil'in oğlu Kalil. (Portekizcede) Kasırga, Brezilya'da bozulma ile mücadelenin en önemli operasyonu, O Globo, 26 Nisan 2007
  30. ^ Brezilya polisi kumar mafyasıyla savaşmak için Interpol'den yardım istiyor, People's Daily, 23 Nisan 2007
  31. ^ Bir Polícia Federal no Rio de Janeiro prendeu nesta quarta-feira, durante a operação Hurricane 4 (furacão), o tesoureiro da máfia dos caça-níqueis, Marcelo Kalil Petrus, filho do contraventor Antonio Petrus Kalil (Turcão). (Rio de Janeiro'daki Federal Polis Çarşamba günü, slot makinesi mafyasının veznedarı Antonio Petrus Kalil'in (Turcão) oğlu Marcelo Petrus Kalil Kasırga 4 Operasyonu sırasında tutuklandı.(Portekizcede) PF prende filho de Turcão e mais 11 por máfia dos caça-níqueis tarafından, Folha de São Paulo, 29 Ağustos 2007
  32. ^ Outro filho de Turcão, Antônio Petrus Kallil Filho também estaria, segundo relatório, envolvido com, atividades jogo de bicho gibi. (Rapora göre, Turcão'nun bir diğer oğlu Antônio Petrus Kallil Filho da hayvan oyununun faaliyetlerine dahil olacaktı.) (Portekizcede) PF: bicheiros dahil olmak üzere pontos de jogos na herança, O Dia, 3 Haziran 2007
  33. ^ Também ficaria açıkça "testamento" de Turcão, Marcelo Kallil, o direito de exploração dos jogos "de papel e de máquina". Seu irmão, Antônio Petrus Kallil Filho, é citado no relatório como herdeiro dos pontos de jogo do bicho, em Niterói, São Gonçalo e parte da Zona Norte. (İş faaliyetlerinin çeşitliliği, Turcão'nun oğlu Marcelo Kallil'e "kağıt ve makine" oyunlarını çalıştırma hakkını verdiği "vasiyetinde" de belirgindi. Kardeşi Antonio Petrus Kallil Son'dan alıntı yapıldı. Raporda, Kuzey Bölgesi'nin Niteroi ve Sao Goncalo bölümünde hayvan oyununun puanlarının varisi olarak.)(Portekizcede) Furacão: bicheiros dividiriam lucro de caça-níqueis, O Dia, 16 Haziran 2007. Kalil'in vasiyeti ile ilgili bölüm mevcuttur. İşte
  34. ^ (Portekizcede) Juíza condena e manda prender réus na Operação Furacão, Consultor Jurídico, 13 Mart 2013
  35. ^ (Fransızcada) Brésil: l'étau se resserre autour des "capos" des jeux illicites, L'Express, 20 Mart 2012
  36. ^ (Portekizcede) 1ª Turma diz que STJ terá de julgar HC de Turcão, Investado em esquema de jogos ilegais, Notícias STF, 13 Nisan 2010
  37. ^ Rio polisi karnaval suçlarına karşı sertleşiyor, The Financial Times, 11 Şubat 2013
  38. ^ Na sentença, ela ressalta que o bando, além de corromper inúmeros agentes públicos, dentre eles policiais e magistrados, também financiou campanhas políticas em nível estadual e federal. (Mahkemede [yargıç], örgütün polis ve yargıçlar da dahil olmak üzere çok sayıda kamu görevlisini bozduğuna ve ayrıca eyalet ve federal düzeydeki siyasi kampanyaları finanse ettiğine işaret ediyor.)(Portekizcede) Contraventores condenados corrompiam agentes públicos e financiavam campanhas políticas, O Globo, 11 Aralık 2012
  39. ^ a b c Yüklenici Turcão morre no RJ, G1, 28 Ocak 2019
  40. ^ (Portekizcede) Samba e jogo, Correio Braziliense, 16 Nisan 2007
  41. ^ (Portekizcede) PF rasga fantasia karnaval yapmak, O Dia, 16 Nisan 2007
  42. ^ (Portekizcede) Lavanderia à brasileira, Correio Braziliense, 19 Ekim 2006