Aquí no hay quien viva - Aquí no hay quien viva

Aquí no hay quien viva
Aquinohaydvd.jpg
Sezon 3 DVD kutusu resmi
Tarafından yaratıldıAlberto Caballero, Iñaki Ariztimuñoo, Laura Caballero
Tarafından yazılmıştırIñaki Ariztimuño, Alberto Caballero, Daniel Deorador, David Abajo, David Fernández, Ramón Tarrés, Laura Caballero, David Deorador, Laura Molpeceres, José Luis Valladolid
BaşroldeMaría Adánez
Malena Alterio
Joseba Apaolaza
Carmen Balagué
Mariví Bilbao
Beatriz Carvajal
Adrià Collado
pişirmek
Gemma Cuervo
Juan Díaz
Elisa Drabben
Eduardo García
José Luis Gil
Eduardo Gómez
Elio González
Daniel Guzmán
Eva Isanta
Loles León
Diego Martín
Luis Merlo
Sofia Nieto
Isabel Ordaz
Guillermo Ortega
Laura Pamplona
Emma Penella
Santiago Ramos
Vanesa Romero
Daniel Rubio
Roberto San Martín
Fernando Tejero
Menşei ülkeispanya
Hayır. mevsimlerin5
Hayır. bölüm sayısı90
Üretim
Çalışma süresi90 dak. Yaklaşık
Serbest bırakmak
Orijinal ağAntena 3, Neox, Paramount Komedi, Kilometre taşı
Orijinal yayın7 Eylül 2003
13 Temmuz 2017 can -
6 Temmuz 2006 25 Temmuz 2018 Can
Dış bağlantılar
İnternet sitesi

Aquí no hay quien viva (İngilizce: Burada Kimse Yaşayamaz) adresteki kurgusal binanın sakinlerine odaklanan bir İspanyol televizyon komedisidir Desengaño 21, Calle Desengaño İlçeler arasında bir sokak olmak Gran Via ve Chueca Madrid'de. Seri çıkış yaptı Antena 3 ağ ve daha sonra aynı ağ ve kablo / uydu kanalları tarafından yeniden çalıştırıldı Neox ve Paramount Komedi. Antena 3 Internacional uydu kanalı, diziyi Latin Amerika'ya yayınlar. Dizi 2003 yılında piyasaya çıktı ve eğlenceli karakterleri, esprili senaryosu ve çağdaş meseleleri bütünleştirip eğlenceyi dürtebilme kapasitesi sayesinde popüler oldu; program, İspanyol toplumunda bulunan arketiplerin çoğunun yakıcı bir hicivini sunuyor.

2006'da Antena 3'ün rakibi Telecinco Seriyi üreten şirket Miramón Mendi'nin% 15 hissesini satın aldı. Miramón'un Antena 3 ile olan sözleşmesi Haziran 2006'da sona erdi ve oyuncuların sözleşmeleri onları ağa değil prodüksiyon şirketine bağladığından seriyi sona erdirerek yenilenmedi. Miramón Mendi daha sonra aynı aktörlerin çoğu ve benzer bir ortamla, ancak yepyeni karakterler ve hikayeyle Telecinco için yeni bir dizi yarattı. La que se avecina 22 Nisan 2007'de yayımlandı.

Karakterler

Porter'ın locası

  • Emilio Delgado Martín (Fernando Tejero ) - Binanın kapıcısı. Otuzlu yaşlarının ortalarında ve babası Mariano ile kapıcı kulübesinde yaşıyor. O sadece endişelenmeden yaşamak ve istikrarlı bir kız arkadaşa sahip olmak isteyen hırslı bir adam. Şans eseri, bunun için yanlış binada. Her zaman her şeyin geri dönüşü olan bir dedikodudur. Okuldan atılıncaya kadar bir süre kolejdeydi. Şimdiye kadar üç kız arkadaşı olmuştur: Rocío (neredeyse evleneceği küçük oğlu olan bir postacı), Belén (birkaç kez ayrılıp tekrar bir araya geldikleri karmaşık bir ilişki) ve Carmen (üniversite profesörü). En iyi bilinen sloganı "un poquito de por favor" (birazcık lütfen), İspanya'da hızla günlük kullanımda kullanılan bir deyim haline geldi. Hatta diğer şovlarda parodisi yapıldı ve sadece şovun kendi istasyonu Antena 3'te değil.
  • Mariano Delgado (Eduardo Gómez ) - Emilio'nun babası, tam olarak bir model olmasa da. Emilio'nun annesinden ayrıldı ve yaşayacak yeri olmadığı için oğluyla bir aile yaptı. Çok cesareti var, şansı olmayan bir kadın avcısı ve her zaman bir para planı ya da başka bir plan uyduruyor. Emilio onu ilk kez kovmaz ama her zaman onu geri alır. Onun slogan dır-dir cahil de la vida, genç kuşağı yaşam hakkında bilgisiz oldukları için eleştiriyor. Bir komedyen olarak kısa bir kariyerin tadını çıkarıyor ve performansı çağrılıyor. Crónicas Marianas"The Mariano Chronicles", İspanyol gece televizyon programına atıf Crónicas Marcianas. Şık olmayan görünümüne rağmen, kendini bir metroseksüel, komşularının ve oğlunun eğlenmesi için.

1 A

Radyopatio (kabaca "dedikodu bahçesi" olarak çevrilmiştir) genel merkezi, "dedikodu ajansı" dedikleri gibi, lakaplı üç yaşlı kadının evi Las Supernenas (Powerpuff Girls ), Las tres mellizas (Üçüzler ), ve las brujas de Eastwick (Eastwick Cadıları ), diğerleri arasında. Ortak hobileri dedikodu, tombala ve hırsızlıktır.

  • Vicenta Benito Valbuena (Gemma Cuervo ) - Daire 1-A'da yaşıyor. Hiç evlenmemiş ve hala bakire olan emekli bir kadın. Gerçekten saf (aptal göründüğü noktaya kadar) ve kibar ama aynı zamanda çok iyimser. Köpeği Valentin, onun için en önemli şey. Kız kardeşi Marisa ve arkadaşı Concha'nın yanı sıra, binadaki tüm dedikoduların kaynağı onlar. Andrés'e aşık. Marisa'nın kocası geri döndüğünde, sonunda herkesin şaşkına dönerler. Hala gerçek aşkını bekliyor. İlk bakışta aptal gibi görünüyor ama aslında istediği zaman çok akıllı.
  • Maria Luisa "Marisa" Benito Valbuena (Mariví Bilbao ) - Vicenta'nın ablası. Kocası Manolo onu terk ettikten sonra Vicenta onu evine aldı. O, her zaman aklını konuşan, sert, ironik, sigara içen, "chinchón" (anason) içen kız kardeşinin zıt kutupudur. Emekli olmak istiyor Benidorm yakışıklı bir Alman ile. Kız kardeşi ve arkadaşı Concha ile birlikte, binada başkaları hakkında casusluk yapmaktan ve dedikodu yaymaktan hoşlanıyorlar. Marisa genellikle sigara içerken görülür ve büyük bir şişe Chinchón çantasında likör ve genç kıyafetler giyiyor.
  • Concepción "Concha" de la Fuente García (Emma Penella ) - İlk sezonda oğlu Armando ve torunu Dani ile 2-B dairesinde yaşıyor. Daha sonra taşınırlar ve daireyi Guerra ailesine satar. Ama oğlu onu bir huzurevine koyar çünkü birlikte taşındığı kadın ondan hoşlanmaz, bu da Concha'yı kızdırır. Arkadaşları Vicenta ve Marisa ile yaşamaya gitti. Kontratsız olarak Belén'e kiraladığı binada halen bir dairesi daha var. Sonraki sezonlarda onu satmaya karar verir ve Belén, Concha'nın pek sevmediği bir komployu kullanarak satın alır.

1-B

  • Mauricio "Mauri"Hidalgo Torres (Luis Merlo ) - Bir zamanlar için çalışan eşcinsel bir gazeteci Kozmopolitan -tipi dergi. Dengesiz hastalık hastası, pek çok takıntıları var ve oldukça güvensiz. Mauri, potansiyel aşkının ilgi alanlarının eşcinsel olup olmadığından sık sık emin olamıyor. İlk sezonda erkek arkadaşı Fernando ile yaşadı ancak Londra'da çalışmak için ayrıldı. Daha sonra Ezequiel adında bir oğlu oldu. suni dölleme lezbiyen oda arkadaşı Bea ile. Ayrıca Lucia'nın erkek kardeşi Diego ile bir ilişkisi vardı ve Diego'nun bebek oğlunun Abel ile ilişkisi olunca sona erdi. dadı. Fernando o zamandan beri geri döndü ve tekrar birlikte yaşıyorlar. Son zamanlarda Mauri, Fernando'nun ısrarı ve kariyeri ile ilgili tatmin olmamasından dolayı bir kitap yazmaya karar verdi. Şiddetli yazar engelinden muzdarip olduktan sonra, şimşek çarpan ve ön tanıma gücü kazanan bir kamyon şoförünün yer aldığı bir aksiyon romanı yazması için Mariano ona yardım etti. Hikayeyi gülünç bulmasına rağmen, fikirle gitti. Kitap en çok satanlar listesine girdi.
  • Fernando Navarro Sánchez (Adrià Collado ) - 1. sezonda Mauri'nin avukat erkek arkadaşı. Dışarı çıktığında işini kaybettikten sonra Londra'da çok iyi bir iş teklifi aldı ve sonunda almaya karar verdi. Bir süre uzun mesafeli ilişki olayını yaptılar, ama sonunda arkadaş olarak ayrıldılar. O zamandan beri geri döndü ve biraz uğraştıktan sonra, o ve Mauri yeniden birlikte yaşıyorlar. Kendi muayenehanesini başlatmaya karar verdi ve o ve Mauri yeni evli.

2-A

  • Juan Cuesta (José Luis Gil ) - Orta yaşlı bir lise öğretmeni ve uzun süredir ev sahipleri konseyi başkanı, kim olduğunu belirleyen bir pozisyon. O tamamen karısı tarafından kontrol edilen çok gri bir adam, doğuştan endişeli ve kimse ona saygı duymuyor. Ancak bu binanın başkanı olarak, kendisini her zaman bazı büyük karışıklıkların ortasında görüyor. Paloma komaya girene kadar evli. Daha sonra yeni komşusu Isabel ile bir ilişki başlatır ve muhteşem bir çıkışın ardından birlikte yaşarlar. Karısını boşadı, ancak henüz Isabel ile evlenmedi. İşini ve daha sonraki sezonlarda tabaka konseyi başkanlığı görevini ve onlarla birlikte yaşam amacını kaybetti. O zamandan beri yeni bir iş buldu ve tabakalar konseyi başkanlığını geri aldı.
  • Natalia Cuesta (Sofía Nieto ) - Juan ve Paloma'nın genç kızı. Annesi komada olduğu için çok daha özgür. Bir süre teyzesinin çatısı altında yaşadığı Pablo'nun da aralarında bulunduğu birkaç erkek arkadaşı vardı. Kendi başına yaşamak için taşındı, ama kısa süre sonra geri döndü ve şimdi çalışıyor Psikoloji. O hamile kaldı vekil kısa süre sonra anlaşmadan geri çekilen bir çift için anne; hala hamileliğini sürdürüyor. Yago ile ilişki kurdu.
  • José Miguel "Josemi" Cuesta (Eduardo García Martínez ) - Juan ve Paloma'nın gençlik çağındaki oğlu. Tembel ama yetenekli bir çocuk, fırsatlardan her zaman yararlanmak için hızlı. José Miguel'de IQ bir dahiydi ve bir şans teklif edildi yurt dışında okumak Kanada'da, ancak İspanya'da kalmayı seçti. 2-B'de Candela'ya aşık.
  • Isabel Ruiz (Isabel Ordaz ) - Aranan La Hierbas (bitki-kadın veya "ot-kadın") komşuları tarafından Concha'dan daire 2-B satın aldıktan sonra ailesinin yanına taşınır. Laisser-faire tavrı olan nevrotik bir hipokondri hastası, doğal terapi, bitkisel ilaçlar ve yoga. Kocası hapse atıldıktan sonra Juan ile bir ilişki başlatır ve bu da sonunda evliliğinin sona ermesine yol açar. Juan ve çocuklarının yanına taşınır ve sonunda dairesini satar. Juan işini kaybettikten sonra, üzüntüyle hemşire olarak işe geri dönmek zorunda kalır.
  • Yago (Roberto San Martin ) - Takma isim el Sabrosón (babbler) komşular tarafından, Lucía'nın Küba Carlos ile nişanlıyken tatillerde tanıştığı eski erkek arkadaşı. STK'sında çok aktif bir ekoloji delisi. Aldeas Verdes (Yeşil Köyler) ve Lucía onunla iyi geçinmek için ilkelerini benimsiyor. Onu Carlos ve Roberto ile yakaladığında birkaç kriz yaşadılar. İçin ayrıldıktan sonra Somali tavan arasına taşınır ve Natalia ile ilişki kurar. Şimdi onunla 2-A'da yaşıyor.

2-B

  • Higinio (Ricardo Arroyo ) - Carlos'tan 2-B dairesini alana kadar bina tesisatçısı ve inşaat işçisiydi. Hayatta sorun istemeyen rahat bir adam. 2-A'yı yenilemeye başladı ama sonra karısı Mamen onlara kızdı ve durmasını söyledi. Artık geceleri gizlice çalışması gerekiyor.
  • Mamen (Emma Ozores ) - Higinio'nun karısı. Evde her şeyin mükemmel olmasını seviyor. Cuesta ailesine kızgın çünkü oğulları Josemi uyurken Candela'nın göğsüne dokundu.
  • Candela (Denise Maestre ) - Aranan Şeker şeker komşuları tarafından. Higinio ve Mamen'in 14 yaşındaki kızı. Ona çocuk gibi davranan Pablo'yla ilgileniyor.
  • Raquel (Elena Lombao ) - Mamen'in kız kardeşi, bir kadın kimliği transseksüel. Kayınbiraderi Higinio, Raúl'u doğum adı olarak adlandırmakta ısrar ediyor. Kısa bir süre Emilio ile çıktı, ancak erkek cinsel organı olduğu gerçeğinin üstesinden gelemedi.
  • Moncho (Pablo Chiapella ) - Higinio ve Mamen'in iş girişimi çöktükten sonra eve yeni dönen en büyük oğlu.

3 A

Şimdi Somali'ye taşınan Lucía'nın eski evi (aşağıdaki eski karakterlere bakın). Hala ona ait ve babası bir süre orada uşağıyla yaşadı ve evi yenilenirken yemek pişirdi. Natalia ve Yago, 2-A tadilattan geçerken kiraladı.

3-B

  • Belén López Vázquez (Malena Alterio ) - Lakabı var la Golfa ( turta) ev sahibesi tarafından. Concha'dan kontratsız 3-B kiralıyor (ev sahibine sık sık hatırlattığı bir gerçek). Sert ve telaşlı, erkeklerle olan başarısızlığından dolayı çok sinirli. Düzenli bir işi yok ve birçok meslekte çalıştı (Bayan garson bir burger restoranında ve Lucia'nın restoranında, bir cenazede resepsiyon görevlisi, mağaza asistanı ve parkmetre denetleyici, diğerleri arasında). Sonunda birlikte yaşama noktasına kadar Emilio ile bir araya gelir, ancak sonunda ayrılırlar. O zamandan beri, birkaç kez ayrıldılar ve Carmen'le çıktığı sıradaki ilişki de dahil olmak üzere tekrar bir araya geldiler. O vardı tek gecelik ilişki Roberto ile. Concha'dan daire satın almak için ipotek aldı. O da Paco'nun kız arkadaşıydı, ama uzun süredir değil.
  • Beatriz 'Bea' Villarejo (Eva Isanta ) - Mauri'nin lezbiyen oda arkadaşı ve en iyi arkadaşı. Fernando gittikten sonra Mauri bir oda arkadaşı ararken, kız arkadaşı Inés'den ayrıldıktan sonra Mauri'ye taşındı. O bir Veteriner hekim, açık, iyimser ve kendinden emin. Çocuk sahibi olmak istedi ve Mauri'den sperm donörü. Çocuğu büyütmekle ilgilenmemesi gerekiyordu, ama sonunda yaptı ve büyük bir şekilde. Bir süre lezbiyen avukat Rosa ile çıktı, ancak oğlu Ezequiel doğduktan sonra Bea ile Mauri arasında seçim yapmasını sağladığında ilişki sona erdi. Fernando döndükten sonra yeni arkadaşı Carmen ile 2-B'ye taşındı. Daha sonra yeni kız arkadaşı Belén ve Ana ile 3-B'de yaşadı.
  • Ana 'Inga' (Vanesa Romero ) - Takma isim Inga veya la Sirenita (Küçük Denizkızı) komşular tarafından, o çok güzel hava hostesi Bea ile geçirdiği tutkulu bir gecenin ardından lezbiyen olduğunu kabul eden ve bir çift olan kişi. Ara sıra bir model olarak çalışıyor, bu da Bea'yi aşk ilgisine bakan diğer erkekleri kıskandırıyor.
  • Maria Jesús Vázquez (Beatriz Carvajal ) - Belen'in annesi, takma adı la Torrijas komşular tarafından. Kocasından ayrıldığında onun yanına taşınır. Manipülatif ve baskın. Rafael ile bir ilişki başlattı (aşağıya bakınız).

Üst kat sakinleri

  • Pablo Guerra (Elio González ) - Isabel ve Andrés'in en küçük oğlu. Ailesinin evliliği dağıldıktan sonra babasına yapışır. Bir süre Nieves'in evinde Natalia ile çıkıyor ve yaşıyor. Babası gittikten sonra annesiyle birlikte taşındı. Marta ile bir süre flört etti, ama onu Paco ile arkadaşlığı arasında bir seçim yapmasını isteyince ayrıldılar. İki arkadaş şimdi en üst katta birlikte yaşıyor.
  • Francisco (Paco) (Guillermo Ortega ) - Videoshop asistanı. Kendini bir film aşığı ilan eden Paco, tuhaf tuhaflıklar ve karışıklıklardan oluşan bir koleksiyona sahiptir. O hala bir bakiredir (arkadaşları onu kızlığını bozacak bir kadın bulmaya çalışsa da) ilk kez sevdiği bir kadınla birlikte olmayı istemektedir. Sonunda Diego ve Abel'ın düğününde bir kız arkadaşı bulur ve arkadaşları onun pek de güzel olmadığı konusunda şaka yaptığında çok üzülür. Sonunda evlenirler, ancak kısa süre sonra ciddi sorunlar yaşamaya başlarlar. Eşinden ayrılmış, şimdi arkadaşı Pablo ile en üst kattaki daireye taşınmıştır. Belen ile ilişki kurdu ama ayrıldılar.

Yerleşik olmayan karakterler

  • Rafael Álvarez (Nicolás Dueñas ) - Kızı ayrıldıktan sonra, evini yenilerken uşağı ve aşçı ile geçici olarak dairesine taşınan Lucías'ın babası. Tamamen ahlaksız ve para için her şeyi yapmaya istekli olan spekülatif bir inşaat şirketinin varlıklı sahibi, binayı ateşe vermek de dahil olmak üzere birkaç kez satın almaya çalıştı.
  • Marta (Assumpta Serna ) - Yolun karşı tarafındaki binanın başkanı. Takma adı var Pantumaca onun güçlü olması nedeniyle Katalanca Aksan. Birkaç yıl boşanmış, kendisi ile aralarında tereddüt eden Juan Cuesta'ya aşık oluyor. La hierbas. Juan tarafından reddedildikten sonra, yılbaşı gecesi intihara teşebbüs eder, ancak sonunda reddini kabul eder ve rakibiyle belirsiz bir arkadaşlık kurar, çünkü verdiği her tavsiye, sonuçları çift için sorun ve krize yol açar. Isabel'in en küçük oğlu Pablo'yla bir süreliğine, Paco'yla arkadaşlığı arasında bir seçim yapmasını sağlayana kadar çıktı. Kayboldu.
  • José María (Nacho Gereros ) - Bundan dolayı hala zihinsel sorunları olan, Emilio ve video kulübü çetesiyle arkadaş olan eski bir uyuşturucu bağımlısı. Choni teyzesi ile yaşıyor.
  • Peder Miguel (Manuel Millán ) - Mahalle rahibi. Her şeye hazır, her iki cinsiyetten karakterleri ve tüm cinsel yönelimleri (piskoposa söylemedikleri sürece) evlenebildi, itiraf etti ve vaftiz edebildi. O bir şarkıcı (ve bunda çok kötü), her zaman insanlara single'larını satmaya çalışıyor, genellikle popüler İspanyol şarkılarının Katolik cover'ları.

Eski karakterler

  • Paloma Hurtado (Loles León ) - Juan'ın 18 yıldır eşi. Acerbic dili olan çok kontrolcü bir kadın. Isabel ile savaşırken penceresinden iç avluya düştükten sonra komaya girdi. Sonunda komadan çıktı, sadece Isabel tarafından bir araba ile ezildi. Ölene kadar uzun süre komadaydı. Juan, yakıldığı gün bir elektrik süpürgesi satıcısıyla hile yaptığını keşfetti.
    Loles León'un karakterinin ölümünün nedeni, oyuncunun şov iyi reytingler aldığı için ücret artışı istemesiydi, ancak yapımcı şirket buna rıza göstermedi, bu yüzden tartışma çözülene kadar karakteri komaya girdi. Komadayken, Paloma şovda birkaç kez göründü, ancak Loles, maaş sorunu nedeniyle onlarla çalışmadığı için yüzü hiç gösterilmedi, her zaman uzağa bakıyor ya da sadece bacakları. Loles, şirketle olan davasını kaybettiğinde ve imzalamaya karar verdiğinde, Paloma'nın ölümü gerçekleşti.
  • Armando (Joseba Apaolaza ) - Concha'nın oğlu. İlk sezonun ardından yeni kız arkadaşıyla birlikte bir evde yaşamaya gitti ve başarısızlıkla annesini bir huzurevine koymaya çalıştı. Fernando gizli bir eşcinsel olduğundan, o ve Mauri, Armando'yla arkadaş olarak gey olduklarına dair bina şüphelerini savuşturmaya çalıştılar, onu futbol maçlarını ve diğer erkekçe şeyleri izlemeye davet ettiler. Ne yazık ki onlar için hepsi değersizdi çünkü Armando, Mauri ve Fernando'nun basmakalıp “maço” gibi davrandıktan sonra, "Siz geylerin biraz daha düşünceli olduğunu düşündüm" diyerek (maç bittikten sonra) evlerinden ayrıldığından beri değersizdi.
  • Alex Guerra (Juan Díaz ) - Isabel ve Andrés'in en büyük oğlu. Aile başladığında aile Terapisi evliliği kurtarmaya çalışan Isabel, Alex'in evlilik öncesi bir ilişkinin ürünü olduğunu itiraf eder. Lehçe Jaroslav adında adam. Isabel, Juan'ın yanına taşındığında onlarla yaşamaya başlar ve yeni ailesiyle çok iyi anlaşır. Gerçek babasını bulmak için diziden ayrıldı Polonya.
  • Nieves Cuesta (Carmen Balagué ) - Takma isim la Chunga komşular tarafından Juan'ın bekar kız kardeşi. Paloma'nın kazasından sonra ona yardım etmek için onunla birlikte (önce ona sormadan) taşındı. Kardeşinin aksine, güçlü bir karaktere sahip ve işlerin kendi yolunda yapılmasını istiyor. Biraz parası var ama cimri. Isabel'le olan ilişkisinden dolayı erkek kardeşiyle bir tartışma yaşar ve bir süre sonra Isabel'in dairesini satın alır ve eski kocası Andrés ile bir ilişki kurar ve kardeşine geri dönmeye çalışır. Andrés ile aralarındaki işler suya düştüğünde uzaklaşır ve kardeşini daireyi kiralamaktan (ve sonra satmaktan) sorumlu bırakır.
  • Roberto Alonso (Daniel Guzmán ) - Lucía'nın erkek arkadaşı. O bir mimar ama resim yapıyor erotik çizgi roman. Zeki biri ama hırsı yok ve tembel. Lucía ile ilişkisi bittikten sonra binanın tavan arasına taşınır ve onu birkaç kez geri almaya çalışır. Sonunda pes ettikten sonra, şimdi eski rakibi eski arkadaşı Carlos ile birlikte 2-B'de yaşıyor ve onu depresyonundan kurtarmaya çalışıyor. Sonunda uzaklaşıyor Puerto Banús karikatürize çizme işine devam etmek.
  • Carlos (Diego Martín ) - Lucía'nın çocukluk arkadaşı. Onun gibi zengin bir çocuk, ailesinin parasıyla geçinir. Carlos kendinden çok emin değildir ve sonunda eşcinselmiş gibi davranmak ve Mauri ile bir ilişki kurmaya çalışmak gibi tuhaf, dürtüsel şeyler yapmaya başlar. O zamandan beri Lucia'nın peşinde, ama onunla asla çıkmak istemedi. Ona restoran işinde yardım eder ve Alicia'ya aşık olur. Sonunda Carlos, zemin kattaki video mağazasını satın alır ve Juan'ı bina başkanı olarak görevden alarak yeni bir video için ödeme yaparak halkın desteğini elde eder. asansör ve spa Tavan arasında. Bir Yılbaşı partisinde Alba'yla bir gecelik sarhoş bir ilişki yaşar ve Alba, desteklemeyi kabul ettiği kızına hamile kalır. Lucía, birçok beladan sonra nihayet ona bir şans verir, ancak uzun sürmez. Tamamen depresyonda olan Roberto ile bir daireyi paylaşmayı kabul eder, ancak depresyonu atlatamaz ve kendini bir depresyon kliniğine yatırarak hem daireyi hem de video kulübünü satar.
  • Lucía Álvarez (María Adánez ) - Aranan La Pija (lüks). Bir inşaat şirketinin varlıklı sahibinin kızı Lucía, erkek arkadaşı Roberto ile birlikte yaşamak için binaya gelir. Babasının şirketinde çalışıyor ve güzel kıyafetlere ve daha ince şeylere alışkın. Sonunda Roberto ile ilişkisi kopar ve babasının şirketini bırakıp işleri kendi başına yapmaya karar verir. Bir restoran açmaya çalışıyor ama işe yaramıyor. Babasının parasını reddettikten sonra zor günler yaşar, ancak eski erkek arkadaşı Carlos'a bir şans daha verirse işler daha iyi olmaya başlar. Ancak işler çabuk geçer. Onunla iyi geçinmek için ilkelerini benimsediği bir ekoloji delisi olan Yago'da yeni bir erkek arkadaş bulur. Ancak sonunda, onlara inandığından daha çok inanıyor ve bir STK ile Somali'ye gidiyor. Marisa'nın belirttiği gibi, görünüşü her zaman zarif ve şıktır, bu da "qué mona va esta chica siempre" sloganıyla vurgulanır (bu kız ne kadar bakımlıdır).
  • Andrés Guerra (Santiago Ramos ) - Isabel'in kocası. Şüpheli bir itibara sahip orta yaşlı bir işadamı, bazı sorunlardan sonra evini satmak zorunda. Hazine ve ailesiyle birlikte 2-B'ye taşınır. Spor mağazası var Guerra'yı sınır dışı eder ve her zaman şüpheli iş ilişkileri içindedir. Sonunda hapsedildi, ama Vicenta parasını ödediğinde çıkabiliyor. bağ. Ama ona aşık oluyor ve bono parasını emekli etmemesi için ona uyum sağlamak zorunda. Karısının bir süredir bir ilişkisi olduğundan şüpheleniyor, ancak çok uygunsuz bir anda ona söyleyene kadar kiminle olduğunu bilmiyor. Daha sonra Nieves ile çabuk biten bir ilişki kurar. Bir süre tavan arasında tek başına yaşıyor, giderek daha sertleşiyor, belirgin bir şekilde Diyojen sendromu. Carmen ile kısa bir ilişkisi var. Sonunda, garip bir kazadan sonra, amnezi Vicenta, evli olduklarını düşünmesini sağlamaya çalışır. Calle Desengaño 21'de kendisine hiçbir şey kalmadığını anlayınca, binayı terk eder ve gösteriyi sonsuza dek terk eder.
  • Alicia Sanz (Laura Pamplona ) - Belen'in oda arkadaşı. Aktris olma ihtimali olan Alicia kendini beğenmiş, bencil, tamamen dokunaklı değil ve daha az başarılı ev arkadaşı Belen'in yüzündeki başarısını erkeklerle ovmaktan öteye gitmiyor. Erkeklerin içinden ayakkabı gibi geçer, asla birine aşık olmaz. Bir süre Carlos'la oynuyor, ondan pahalı hediyeler alıyor ama karşılığında hiçbir şey vermiyor. Bazen (çok nadiren) biraz dostane cömertlik gelir. Emilio, Belén ile bir araya geldikten sonra, tartışırlar ve Alicia artık bekar olan Lucía'ya taşınır. Bir süre sonra, o ve Belén, işleri çözer ve 3-B'ye döner. Sonunda, Alicia sonunda bir adama, Ricardo'ya aşık olur ve onunla New York'a taşınır.
  • Carmen Villanueva (Llum Barrera ) - Bir üniversite profesörü ve rektör yardımcısı, derslerinden birine gittiğinde Emilio ile tanışır ve bir ilişki kurarlar. Carmen ne istediğini biliyor ve kendinden çok emin ama bazı çılgınca eğilimleri var. O ve Emilio ayrıldıktan sonra, onu kıskandırmak için eski çılgın erkek arkadaşını arayacak kadar, onu kurtarmaya çalışmak için Belén ile birlikte taşınır, ancak bu işe yaramaz. Daha sonra Nieves'ten 2-B'yi kiraladı ve Bea onunla birlikte taşındı. Bea ona gey olduğunu söyleyip onu baştan çıkarmaya çalıştıktan sonra bile Fernando'ya aşık olur, ama o korkarak kaçar. Bea, Belén ile 3-B'de yaşadı ve Inga bir süreliğine, ama sonunda ailesiyle birlikte geri döndü.
  • Salvador Villarejo (Jordi Sánchez ) - Katolik rahip ve Bea'nin erkek kardeşi. Üçüncü dünya ülkelerine misyoner olarak seyahatine başlamadan önce 3. sezonda kısaca ortaya çıktı.
  • Diego Álvarez (Mariano Alameda ) - Lucia'nın küçük kardeşi. Kısa süre önce Alba ile evlendi, Mauri ile kız kardeşinin restoranının açılışında tanışır ve bir ilişki başlatırlar. Boşanır ve onunla birlikte taşınır, ancak Mauri'nin oğlu Ezequiel'in erkek dadısı Abel'e aşık olunca ilişkileri biter. Mauri sinirlenir ve düğünlerini engellemeye çalışır, ancak sonunda İspanya'daki ilk eşcinsel evli çift olan Abel ile evlenir. Ancak kısa süre sonra bir hata yaptığını, çok erken olduğunu ve Mauri'yi özlediğini itiraf ediyor. Ancak Mauri'nin eski erkek arkadaşı Fernando (eski bir üniversite sınıf arkadaşı olduğu ortaya çıktı) o zamandan beri geri döndü.
  • Alba (Marta Belenguer Diego tamamen aklı başında bir eş değil. Kıskanç ve güvensiz, kocasının başka bir adamla ilişkisi olduğunu öğrenince hayatının şokunu yaşar. Onlar boşandıktan sonra Carlos ile bir gecelik ilişki yaşar ve Carlos şimdi çocuğuna hamile.
  • Rosa Izquierdo (María Almudéver ) - Bea'nin 3. sezondaki kız arkadaşı. Bea'nın eski işvereni tarafından kendisine karşı tutulmuş, ancak onun yerine avukatı olmayı seçen güçlü iradeli bir avukat. İkisi kısa sürede bir çift oldu, ancak Rosa ve Mauri asla anlaşamadı. Sonunda, Bea, ailesiyle tanışmak için Rosa ile gitmek yerine Mauri ile Diego'ya ve Abel'in düğününe (ona duygusal destek vermek için) gitmeyi seçtiğinde ayrılırlar.

Bölümler

1. sezon

  • Bölüm 1: Erase una mudanza (Bir zamanlar hareket ediyor)
  • Bölüm 2: Una reforma yazın (Yenileme üzerine)
  • 3. Bölüm: Érase el reciclaje (Bir zamanlar geri dönüşüm)
  • 4. Bölüm: Söylentiyi yaz (Bir söylenti üzerine)
  • Bölüm 5: Un niño'yu temizle (Bir zamanlar bebek)
  • Bölüm 6: Resbalón'u iptal et (Bir kez bırakıldığında)
  • Bölüm 7: Una rata'yı yeniden yayınla (Bir zamanlar sıçan)
  • Bölüm 8: Acizlikten kurtulun (Bir zamanlar dilenci)
  • Bölüm 9: Erase una de miedo (Bir zamanlar korkunç bir film)
  • 10.Bölüm Erase un dilema (Bir ikilem üzerine)
  • 11.Bölüm Erase un traspaso (Bir kez devir teslim)
  • Bölüm 12: Érase un sustituto (Bir ikame üzerine)
  • 13.Bölüm Una fiesta'yı yeniden yayınla (Bir parti var)
  • 14.Bölüm Érase una avería (Bir arıza üzerine)
  • 15.Bölüm Érase un anillo (Bir kez yüzük)
  • 16.Bölüm Nochebuena'yı yeniden yayınla (Bir Noel Arifesinde)
  • 17.Bölüm Yayınla un fin de año (Bir Yeni Yıl Arifesinde)

2. sezon

  • 18.Bölüm Erase una derrama (Bir zamanlar paylaştırma )
  • 19.Bölüm Erase un sueño erótico (Bir zamanlar erotik bir rüya)
  • 20.Bölüm Erase un negocio (Bir zamanlar bir iş)
  • 21.Bölüm Ürase un desafío (Bir meydan okuma üzerine)
  • 22.Bölüm Erase una patrulla ciudadana (Bir sivil devriye gezisinde)
  • 23.Bölüm Érase un rastrillo (Bir Zamanlar sokak pazarı )
  • 24.Bölüm Erase una huelga (Bir zamanlar grev)
  • 25.Bölüm Érase un piso en venta (Satılık bir daire üzerine)
  • 26.Bölüm Una parabólica'yı yayınla (Bir uydu çanağına vardığınızda)
  • 27.Bölüm Video casero'yu yeniden yayınla (Bir zamanlar ev yapımı bir video)
  • 28.Bölüm Seçimler olarak yeniden yazın (Bir seçim üzerine)
  • 29.Bölüm Érase una despedida de soltero (Bir zamanlar bekarlığa veda gecesi)
  • 30.Bölüm Érase una boda (Bir zamanlar bir düğünde)
  • 31.Bölüm Érase un apoyo vecinal (Bir zamanlar mahalle desteği)

3. sezon

  • Bölüm 32: Erase un caos (Bir zamanlar kaos)
  • 33.Bölüm Erase un okupa (Bir Zamanlar gecekondu )
  • 34.Bölüm Érase un matrimonio de Conveniencia (Bir zamanlar uygun bir evlilik)
  • 35.Bölüm Érase una inauguración (Bir zamanlar açılış)
  • 36.Bölüm Serbest bırak ve savaş (Bir zamanlar kavga)
  • 37.Bölüm Érase un canario (Bir kanaryada)
  • 38.Bölüm Érase un mal de ojo (Bir zamanlar kem göz )
  • 39.Bölüm Érase un famoso (Bir ünlü üzerine)
  • 40.Bölüm Érase un desalojo (Bir kez tahliyede)
  • 41.Bölüm Erase un belén (Bir doğum sahnesinde)
  • 42.Bölüm Yok hayır Nochevieja (Bir Yılbaşında)
  • 43.Bölüm Erase una grieta (Bir zamanlar çatlak)
  • 44.Bölüm Érase unos nuevos inquilinos (Bir zamanlar yeni kiracılar)
  • 45.Bölüm Érase un bautizo (Bir zamanlar vaftiz)
  • 46.Bölüm Una Academia'yı yeniden yayınla (Bir zamanlar bir akademi)
  • 47.Bölüm Érase unos estatutos (Bir zamanlar bazı kanunlara göre)
  • 48.Bölüm Mezunları yeniden yayınla (Bir zamanlar bazı kız öğrenciler)
  • 49.Bölüm Érase un juicio (Bir denemede)
  • 50.Bölüm Érase un disko-pub video kulübü (Bir disko-pub video mağazası)
  • 51.Bölüm Érase un cobaya (Bir zamanlar kobay)
  • 52.Bölüm Erase un premio (Bir zamanlar bir ödül)
  • 53.Bölüm Erase unas puertas blindadas (Bir zamanlar bazı güvenlik kapıları)
  • 54.Bölüm Erase un vicio (Bir zamanlar bir mengene)
  • 55.Bölüm Yöneticiyi kaldır (Bir zamanlar bir yönetici)
  • 56.Bölüm Erase un traición (Bir kez ihanet üzerine)
  • 57.Bölüm Érase el primer Presidente eşcinsel (Bir zamanlar ilk eşcinsel başkan)
  • 58.Bölüm Tragaperras'ı serbest bırakın (Bir zamanlar bir slot makinesinde)
  • 59.Bölüm Érase un desgobierno (Bir kez yanlış yönetim)
  • 60.Bölüm Edit un regalo de boda (Bir düğün hediyesi üzerine)
  • 61.Bölüm Érase otra boda (Bir zamanlar başka bir düğünde)
  • 62.Bölüm Érase una luna de miel (Bir zamanlar balayı)
  • 63.Bölüm Érase un cirujano plástico (Bir zamanlar plastik cerrah)
  • 64.Bölüm Tatilleri yeniden yayınla (Bir zamanlar bazı tatillerde)

4. sezon

  • 65.Bölüm Umutsuzluğa kapılmak (Bir zamanlar uyanma)
  • 66.Bölüm Yeniden yazın (Bir mahsulün üzerine)
  • 67.Bölüm Sınırsız geçici (Bir zamanlar geçici bir sapma var)
  • 68.Bölüm Erase una sequía (Bir zamanlar kuraklık)
  • 69.Bölüm Érase un banco en la acera (Bir zamanlar kaldırımda bir bankta)
  • 70.Bölüm İdadrase una Navidad convulsa (Bir zamanlar sarsılmış bir Noel'de)
  • 71.Bölüm La tercera Nochevieja'yı yeniden yayınla (Üçüncü Yılbaşı Arifesinde)
  • 72.Bölüm Érase unos propósitos de Año Nuevo (Bazı Yeni Yıl kararları üzerine)
  • 73.Bölüm Una başkana títere'yi yeniden yayınla (Bir zamanlar kukla bir başkan)
  • 74.Bölüm Erase un par de bodas (Bir çift düğün)
  • 75.Bölüm Una conexión Wifi'ı yeniden başlatın (Bir kez Kablosuz bağlantı kurulduğunda)
  • 76.Bölüm Érase un vudú (Bir Zamanlar vudu )
  • 77.Bölüm Érase un día de San Valentín (Bir Zamanlar Sevgililer Günü'nde)
  • 78.Bölüm Érase una nueva vida (Bir zamanlar yeni bir hayata)

5. sezon

  • 79.Bölüm Exa una extradición'u yeniden yayınla (İade üzerine)
  • 80.Bölüm Érase un colapso (Bir zamanlar çöktüğünde)
  • 81.Bölüm Érase un robot de cocina (Bir zamanlar bir mutfak robotu)
  • 82.Bölüm Érase un Presidente de vacaciones (Bir zamanlar cumhurbaşkanına tatillerde)
  • 83.Bölüm Un anuncio'yu kaldır (Bir reklam üzerine)
  • 84.Bölüm Un billete de 50 euro (Bir zamanlar 50 euro'luk bir banknot)
  • 85.Bölüm Érase un escándalo (Bir skandal üzerine)
  • 86.Bölüm Macabro tanımını kaldır (Bir zamanlar korkunç bir keşif üzerine)
  • 87.Bölüm Erase una emisora ​​pirata (Bir zamanlar korsan radyo)
  • 88.Bölüm Erase un cenaze con sorpresa (Bir zamanlar şaşkınlıkla bir cenazede)
  • 89.Bölüm Rase una lista de boda (Bir Zamanlar gelin kaydı )
  • 90.Bölüm Érase un paripé (Bir hareket üzerine)
  • 91.Bölüm Açıklama un adios (Bir zamanlar bir hoşçakal)

Catchphrases

Porter

  • Emilio
    • ¡Un poquito de por favor! (Birazcık lütfen!)
    • ¡Cipote! (Horoz!)
    • Apaguen los teléfonos móviles y no fumen, para hablar levantan la mano y para hakaret también me la levantan (Lütfen cep telefonlarınızı kapatın ve sigara içmeyin. Konuşmak, elinizi kaldırın ve hakaret etmek için elinizi de kaldırın.)
    • ¡Baba, cómete el kivi! (Baba, kivini ye!)
  • Mariano
    • Tú ... cahil de la vida (Sen ... hayat hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. ")
    • Mariano Delgado, metroseksüel ve pensador (Mariano Delgado, metroseksüel ve düşünür)

1 A

  • Vicenta
    • Bir Marisa le dejó Manolo (Marisa, Manolo tarafından terk edildi)
  • Marisa
    • ¡Qué mona va esta chica siempre! (Bu kız her zaman çok tatlı görünüyor! - Lucía'ya atıfta bulunarak)
    • ¡Radyo Patio, 24 saat! (Radyo Veranda, 24 saat!)
    • ¡Movida! (Aksiyon!)
    • ¡İsteğinize göre önemsiz hizo Manolo ?! (Manolo'nun ne yaptığını umursuyor ?!)
    • ¡¿Bir Manolo en todas partes ?! (Neden Manolo'dan her zaman bahsetmek zorundasın ?!)
  • Concha
    • Váyase Señor Cuesta ... ¡Vazo! (Bay Cuesta'yı bırakın — Şimdi gidin! - ünlü bir cümle eski başbakan José María Aznar o zamanki Başbakana dedi Felipe González )
    • Domuz sucuğu! (Hırsız!)
    • ¡Qué vergüenza! (Ne kadar utanç verici!)

1-B

  • Mauri
    • ¡Envidia de pene! (Penis kıskançlık! – özellikle Rosa için)
    • Este también es eşcinsel (Bu da eşcinsel.)

2-A

  • Juan
    • ¡Qué follón! (Ne kanlı bir karmaşa!)
    • Soy Juan Cuesta, başkan de la comunidad (Ben Juan Cuesta, topluluk başkanı)
    • "Pico, mazo, pico pico mazo" (Kazma, çekiç, kazma kazma çekici)
    • "¡Lo digo sin acritud pero lo digo!"
  • Paloma
    • ¡Hayır, Juan, hayır! (Burada olmaz Juan, burada olmaz!)
    • ¡Hombre ya! (Asla!)
    • ¡Y punto en Boca, Y punto en Boca! (Ve işte bu. Nokta!)
  • Jose Miguel
    • "Bueno, Pero Tranquilita eh !!" (Tamam, ama sakin ol)

2-B

  • Roberto
    • Vamos no me jodas ... (Hadi, benimle dalga geçme ...)

Uluslararası yeniden yapımlar

 PortekizAqui não há quem viva

Karakterlerin çoğunun isimleri değişse de dizi aynı ayar ve olay örgüsüne sahiptir. Portekizli oyuncular yer alıyor.

 FransaFaites comme chez vous

Senaryo aynı ama oyuncular ve bina değişti. Başlık anlamı Kendini evinde gibi hisset.

 SırbistanMoje draje komšije

Yayın başladı Stüdyo B 29 Nisan 2011 tarihinde. Çevrildi Moje draje komšije (Sevgili Komşularım). Gösteri değiştirildi Los Hombres de Paco. Daha önce bütünüyle B92 ağ.

 Bosna HersekMoje drage komšije

NTV Hayat ve ATV - Mreza plus. Broadcast started on 22. February 2010. Broadcast of the show started for a second time on 4 July 2011.

 YunanistanΗ Πολυκατοικία

Prömiyeri Mega Kanal on 6 October 2008 and ran for three seasons until 2011.

 MeksikaVecinos

The show portrays the same kind of characters, living all together in a building. It was adapted for the Mexican audience and ran between 2005 and 2006 on the Televisa network, achieving huge success. Currently shows on reruns.

 İtalyaQui non si può vivere

The same setting and presumably the same characters. There are few news updates on this version, and it's only known that the first season will be composed by 26 episodes of 50 minutes each.

 Arjantin – Aquí no hay quien viva

The script is similar but the actors and the building were changed. However, it didn't have as much success as it had in Spain, partially because of the schedule problems that Telefé was having, so production of this version stopped.

 Kolombiya – Aquí no hay quien viva

The script, the setting and the plots are the same with some little changes (though the names of most characters were changed). Features Colombian actors. RCN bought the rights to make a local adaptation, which began airing on 25 August 2008 but ended on 27 February 2009 despite the success it was having.

 FinlandiyaNaapureina Madridissa

Açık Yle TV1. Çevrildi Naapureina Madridissa ("As Neighbours in Madrid"). The broadcasting of the show started on 25 May 2010.

 BulgaristanЩурите съседи

Localized as Щурите съседи ("The Crazy Neighbours"). The Spanish show has been broadcast (with Bulgarian voice-over) multiple times in the country since 2010. The latest broadcasting of the show started on March 15, 2018.

 Amerika Birleşik Devletleri - I Hate This Place

Amerikan televizyon ağı ABC announced that it will produce an American version of the series, that will be named I Hate This Place. Craig Doyle will be responsible for the series' first scripts; Ben Silverman ve Sofia Vergara will direct. Filming was due start in early 2011,[1][2] but no news has come of this project since.

Ödüller

  • Fotogramas de Plata: Best Actor (Fernando Tejero) (2005), Best Actress (Loles León) (2004)
  • ATV Award: Best Actor (Luis Merlo, 2005), Best Actress (Malena Alterio, 2005), Best Screenplay (2005), Best Fiction Program (2005).
  • TP de Oro: Best National Series (2005), Best Actor (Fernando Tejero, 2005).
  • Ondas Award: Best Series (2004), tied with Los Serrano.

Dış bağlantılar

Referanslar