Arthaviniscaya Sutra - Arthaviniscaya Sutra

Parçası bir dizi açık
Budizm
Dharma Wheel.svg

Arthaviniścaya Sūtra ("Anlamları Toplamak" veya "Konuların Analizi") bir Budisttir Abhidharma Sautrāntika / Sarvāstivāda üyeliğini gösteren çalışma yazın. Çoğunlukla matrislerden veya dört temel Budist öğretisinin listelerinden oluşur. Satipattanalar ve aşamaları Anapanasati.[1]

Bu metne bir yorum, bir Vīryaśrīdatta (MS 770) tarafından yazılmıştır. Arthaviniścaya-sūtra-nibandhana.[2] Tibetçe'de ayrı bir yorum korunmaktadır. Artha-viniscaya-tika (yazarı bilinmiyor, Tibet Tanjur. PTT, cilt 145.)[3][4]

Sanskritçe, Tibetçe ve Çince versiyonları hayatta kaldı.[5] Tibet versiyonu དོན་ རྣམ་ པར་ ངེས་ པ་ ཞེས་ བྱ་ བའི་ ཆོས་ ཀྱི་ རྣམ་ གྲངས་ başlıklı ve şu adreste bulunabilir: Kanjur (örneğin Derge baskısının 72. cilt, 17. metin).[6]

Çeviriler

  • N. H. Samtani. Arthaviniścaya-Sūtra ve yorumu, Nibandhana, Bhiksu Vīryaśridatta, Jayaswal Araştırma Enstitüsü tarafından yazılmıştır, 1971
  • N. H. Samtani, Ānandajoti Bhikkhu. Artha-Viniścaya-Sūtram, Eklemeler, düzeltmeler ve çeviri ile Konuların Analizini veren Söylem. (2016)

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Sujato, Bir mindfulness tarihi, Santipada, Satipaṭṭhāna Sutta'da sükunet nasıl sükuneti bozdu
  2. ^ Değerlendiren: Edward Conze Royal Asiatic Society Dergisi, Cilt 106, Sayı 1 Ocak 1974, s. 76
  3. ^ Beceri, Peter. BUDDHA'NIN KELİMELERİNİN TERCÜMESİ: KANJUR TERCÜME PROJESİ HAKKINDA BAZI NOTLAR. Nonthaburi, 11 Mart 2009
  4. ^ Tsong-kha-pa Blo-bzang-grags-pa, Alex Wayman. Zihni Sakinleştirme ve Gerçeği Algılama: Budist Meditasyonu ve Orta Görüş, s. 494
  5. ^ Değerlendiren: Edward Conze Royal Asiatic Society Dergisi, Cilt 106, Sayı 1 Ocak 1974, s. 76
  6. ^ http://www.thlib.org/encyclopedias/literary/canons/kt/catalog.php#cat=d/0318

Dış bağlantılar