Ayin ve Yesh - Ayin and Yesh

Ayin (İbranice: אַיִן, "Hiçlik" anlamına gelen Ein- "değil") önemli bir kavramdır Kabala ve Hasidik felsefe. Terim ile tezat oluşturuyor Evet H ("bir şey / var / var / var"). Kabalistik öğretilere göre, evren yaratıldı sadece Ayin vardı ve ilk manifesto Sephirah (İlahi çıkış), Chochmah (Hikmet), "Ayin'den çıkar."[1] Bu bağlamda sefirah Keter İlahi irade, İlahi Sonsuzluk arasında aracıdır (Ein Sof ) ve Chochmah. Çünkü Keter, Ohr Ein Sof (Sonsuz Işık), açık sephirotu aşarak, bazen onlardan dışlanır.

Ayin ile yakından ilişkilidir. Ein Sof (İbranice "Sonu olmayan", "sonu olmayan" anlamına gelen אין סוף) Tanrı Ruhsal ve fiziksel alemlerin yaratılmasında O'nun tezahüründen önce, herhangi bir tanımın veya sınırlamanın ötesinde tek Sonsuz birlik. Ortaya çıkan yaratılmış alemlerin perspektifinden Yaratılış gerçekleşir "Yesh me-Ayin" ("Hiçbir Şeyden Bir Şey"). İlahi perspektiften Yaratılış gerçekleşir "Ayin me-Yesh" ("Bir Şeyden Hiçbir Şey"), çünkü yalnızca Tanrı mutlak varlığa sahiptir; Yaratılış sürekliliğe bağlıdır akış İlahi yaşam gücü, onsuz hiçliğe dönecektir. 13. yüzyıldan beri Ayin, Kabalistik metinlerde kullanılan en önemli sözcüklerden biridir. Ayin kelimesiyle ilişkilendirilen sembolizm, Moses de León (c. 1250 - 1305), bir İspanyol haham ve kabalist, aracılığıyla Zohar, Kabala'nın temel çalışması.[2] Hasidizm'de Ayin, kişinin içsel psikolojik deneyimiyle ilgilidir. Deveikut (fizikselliğin ortasında Tanrı'ya "ayrılmak") ve düşünen paradoksal Yesh-Ayin Divine algısı Panteizm, "O'ndan boş yer yoktur".[3]

Tarihi Ayin-Yesh

Kabala dördüncü seviye Pardes Sephirah ile ilgili Yahudi tefsiri Chochmah -Bilgelik, ezoterik doğaüstü yayılımlara odaklanır, onları antropomorfizmler ve metaforlarla tanımlar. Yaratılış "aşağıdan" Yesh me-Ayin ve "yukarıdan" Ayin me-Yesh olarak görülüyor

Onun içinde Arap DiliEmunoth ve-Deoth ("İnançlar ve Görüşler"), Saadia Gaon, önde gelen bir 9. yüzyıl haham ve ilk büyük Yahudi filozof, "dünyanın hiçlikten var olduğunu" savunuyor. Bu tez ilk olarak 11. yüzyılda İbraniceye "yesh me-Ayin", yani "yoktan bir şey" olarak çevrildi.[4]

9. ve 10. yüzyıl Yahudi filozofları, Yunan filozoflarıyla çelişen "yesh me-Ayin" kavramını benimsedi. Aristotelesçi dünyanın ilkel maddeden yaratıldığı ve / veya ebedi.[2]

Her ikisi de İbn Meymun ve kabalistik ilgili çalışmanın yüzyıllar önceki yazarı Sefer Yetzirah "Yaratılışın formülasyonunu kabul etti," yesh me-Ayin. ""[4] İkinci Bölüm, Mişna 6 şu cümleyi içerir: "O, Ayinini Yeş yaptı". Bu ifade, Yahudi dini metinlerinin çoğu gibi, farklı şekillerde yorumlanabilir: örneğin, "Olmayan olanı olana dönüştürdü" veya "Hiçliğini bir şeye dönüştürdü." Joseph ben Şalom Aşkenazi hakkında bir yorum yazan Sefer Yetzirah 14. yüzyılda ve Geronalı Azriel, Azriel ben Menahem en önemli kabalistlerden biri Katalanca kasaba Girona (kuzeyinde Barcelona ) 13. yüzyılda Mişna'nın "Ayini, Yeş'i yaptı" ifadesini "yesh me-Ayin'in yaratımı" olarak yorumladı.[4]

İbn Meymun ve diğerleri Yahudi filozoflar bir doktrin savundu "olumsuz teoloji ", Tanrı'nın ne olduğunu tanımlayacak hiçbir söz olmadığını ve sadece" Tanrı'nın olmadığını "tanımlayabileceğimizi söyler. Kabala Ayin ile ilgili olarak bunu kabul etti ve anlamının altında yatan felsefi kavramlardan biri haline geldi.[4] Bununla birlikte, Kabala, Tanrı'nın, Tanrı'nın Sephirot ve manevi Krallıklar, Yaratıcı ("Ma'ohr ") ve yayılma ("Oh ") İlahiyat'ın iki veçhesini içerir.

Kabalistler için Ayin yaratılışın en eski aşamasını tanımlayan kelime haline geldi ve bu nedenle bir şekilde paradoksal "yoktan yaratma" ile tamamen uyumlu olmadığı için. Ayin Kabalistler için "yüce varoluşun" sembolü haline geldi ve "varlığın ve yokluğun mistik sırrı, Ayin'in derin ve güçlü sembolünde birleşti".[2] Ayrıca, anlamı arasında paradoksal bir ilişki vardır. Ayin ve Evet H kabalistik bakış açısından. Rachel Elior, Yahudi felsefesi ve mistisizmi profesörü Kudüs İbrani Üniversitesi bunu kabalistler için yazıyor Ayin (hiçlik) "kendini giydiriyor" Evet H (var olan her şey) "gizli Tevrat Tevrat'ta giysilerini ifşa etti.[5]

Kabalistler Ayin-Yesh

David ben Abraham ha-Laban 14. yüzyılda yaşamış bir kabalist şöyle diyor:

Hiçlik (ayin), tüm dünya varlığından daha fazla mevcuttur. Ancak basit olduğu ve basitliği ile karşılaştırıldığında tüm basit şeyler karmaşık olduğu için buna ayin denir.[6]

Z'ev ben Shimon Halevi diyor:

AYIN, Yok-Şey demektir. AYIN, her şeyden ayrı, Varlığın ötesinde. AYIN Mutlak Hiçliktir. AYIN yukarıda veya aşağıda değil. AYIN ne hareketsiz ne de hareket halinde. AYIN'ın olduğu yer yok, çünkü AYIN değil. AYIN sessizdir ama sessizlik de değildir. AYIN bir boşluk değildir - ve yine de AYIN'ın sıfırından hiçbir şey EIN SOF[7]

Ayin-Yesh Hasidizm'de

Hasidizm ilgili ezoterik aşkın Kabala'dan ruhtaki iç algıya, yapma özveri ve İlahi içkinlik bu maddi dünyanın temel değerleri. Farklı yollar farklı yönlerini araştırdı Yesh-Ayin, şuradan düşünen paradoks Habad varoluşsal inanç Breslav ve Mainstream'de herkese açık uygulama "Pratik "Hasidik karizmatik doktrini Tzadik liderlik

Hasidik usta Mezeritch'li Dov Ber diyor:

kişi kendini olarak düşünmeli Ayinve "mutlak her şey" ve "mutlak hiçlik" aynıdır ve kendisi hakkında düşünmeyi öğrenen kişi Ayin her şeyin aynı olduğu ve her şeyin eşit olduğu manevi bir dünyaya yükselecek: "yaşam ve ölüm, okyanus ve kuru kara."[1][7]

Bu, Hasidizmin, Kabalistik açıklamaları insandaki psikolojik yazışmalarıyla içselleştirmeye yönelik yönelimini yansıtır. Deveikut (Tanrı'ya bağlanmak) Yahudiliğin merkezinde. Hasidizmin popülist yönü, halkı yeniden canlandırdı. yakınlık Tanrı'nın, özellikle de Hasidik hikaye anlatımı ve kamusal faaliyet Baal Shem Tov, Hasidizmin kurucusu. Uzlaşmaz ezoterik mistik ve hareketin gelecekteki liderlerinin organizatörü olan Dov Ber, Hasidic'in elit yönünü geliştirdi. meditasyon yansıdı Bittul İlahi Ayin Hiçliği'nde (egonun yok edilmesi).

Liadi'li Schneur Zalman Dov Ber'in yakın takipçilerinden biri olan Hasidik düşüncesini bir entelektüel felsefi Kabalistik şemayı Hasidik doktrinindeki yorumuyla ilişkilendiren sistem Panteizm. Habad takipçisi düşünür uzun süreli dua sırasında Ayin kavramı da dahil olmak üzere Kabalistik yapıların Hasidik yorumu. Kabala'nın, cennetsel alemleri antropomorfik terminoloji kullanarak kategorize etmekle ilgilendiği durumlarda, Hasidik felsefenin bu metinleri, insan deneyiminden gelen analojileri kullanarak insandaki yazışmalarıyla ilişkilendirerek, yapılar içindeki İlahi Vasfı algılamaya çalışır. Rachel Elior Yaratılışın Yesh-Ayin'in diyalektik paradoksunu tanımladığı için Habad entelektüel tefekkür üzerine akademik çalışmasını "Tanrı'ya Paradoksal yükseliş" olarak adlandırdı. Magnum yapıtının ikinci bölümünde Tanya Schneur Zalman açıklıyor Monistik yanıltıcı Ayin "Üst Birlik" in İlahi perspektifinden Yaratılmış Varoluşun geçersiz kılınması. Tefekkürdeki insan perspektifi, Yaratılışı gerçek Yesh varlığı olarak görür, ancak sürekli canlandırıcı İlahi olanı tamamen geçersiz kılar. yaşam gücü, "Alt Birlik" algısı. Schneur Zalman'ın başka bir metninde:

O gökte ve yeryüzünde birdir ... çünkü tüm üst dünyalar Yeş olmak ve kendi içinde ayrı bir şey olmak için yer kaplamaz ve O'nun önündeki her şey Ayin gibidir, gerçekte boş ve boştur ve O'nun dışında hiçbir şey yoktur. (Tevrat veya Mi-Ketz s. 64)[8]

Burada, Alt Birlik perspektifi nihayetinde yanlıştır, İlahi Vasfın illüzyonik gizlenmesinden ortaya çıkar. Schneur Zalman'ın açıklamasında Hasidizm, Kabalistik Lurianik doktrini Tzimtzum (Yaratılışın gerçekleşmesine izin vermek için Tanrı'nın açık bir şekilde "Geri çekilmesi"), Ohr Ein Sof'un sadece yanıltıcı bir gizliliği olarak. Gerçekte, Ein Sof ve Or Ein Sof, Tanrı'nın perspektifinden hiçbir değişiklik olmaksızın tüm Yaradılışı doldurur.

Atzmus-Özü çözmek Ayin-Yesh Yaratılış paradoksu

Hasidik yorumda, vahiy Sina alçalan Ayin maneviyatının ve yükselen Yesh fizikselliğinin yüksek İlahi Vasıfla birleşmesine başladı. Atzmut öz, aynı derecede Sonlu-Sonsuz dualitesinin ötesinde, en içteki İlahi İrade'de yansıtılır. Mitzvot. Bu, bu Dünyada tamamlanacak gelecek İlahi "mesken yeri"

İçinde Habad Hasidik düşüncenin sistemleştirilmesi, terim Ein Sof ("Sınırsız" Sonsuz) kendisi Tanrı'nın özünü ele geçirmez. Bunun yerine terimini kullanır Atzmus (İlahi "Öz"). Ein Sof, tüm farklılaşma veya sınırlamaların ötesinde, Sonsuz ifadeyle sınırlıdır. Gerçek İlahi öz, Sonsuz-Sonlu ilişkisinin bile üstündedir. Talmudic ifadesinde görüldüğü gibi, Tanrı'nın özü sonsuzlukta olduğu gibi aynı şekilde Ahit Sandığı içinde İlk Tapınak yer kaplamadı. Kendi normal genişliğini ve uzunluğunu ölçerken, her iki taraftan Kutsallar Kutsalı'nın duvarlarına kadar olan ölçümler birlikte kutsal alanın tüm genişliğini ve uzunluğunu toplamıştır. Atzmus, Hasidik düşüncede "Tanrı'nın alt Alemlerde bir mesken yeri istediğini" düşüncesindeki Yaradılışın nihai amacı ile ilgili olduğu için, temel İlahi özün kendisini temsil eder.[9] Bu fiziksel, sonlu, en alçak dünyada yerine getirilecek olan Yahudi törenleri.

Bu, Hasidic'e neden olduğunu açıklar. Nachmanidler ve Kabalistler final olduğuna karar verdi eskatolojik çağ bu dünyada olacak İbn Meymun Onun cennette olacağı görüşüne göre felsefi Tanrı'yla ilişki kurarken aklın maddiliğe üstünlüğünün görünümü. Kabala'da, bu dünyanın üstünlüğü, tam İlahi Olan'ın açığa çıkarılmasını sağlamaktır. yayılımlar Yaratılışın yararı için, çünkü Tanrı'nın Kendisi mükemmellikten yoksundur. Örneğin, son ifade Sefirah İyilik, en düşük fiziksel Dünyamızla ilgili olduğunda tam olarak ortaya çıkar. Bununla birlikte, Hasidik yorum, Kabalistik açıklamaları nihai neden olarak görmez, çünkü genel olarak Kabala gibi, Yaratılışın nihai amacı olmayan Cennetsel alemlerle ilgilidir. İlahi Vasfın vahiy Göksel alemler yücedir ve bu Dünyada Tanrı'nın mevcut gizliliğinden daha üstündür. Bununla birlikte, hala sadece İlahiyat'ın sınırlı bir tezahürüdür, vahiy of Sephirot Tanrı'nın Bilgeliğinin, Anlayışının, İyiliğinin, Kudretinin, Uyumunun, Görkeminin vb. sıfatları, Tanrı'nın Sonsuzu iken Ein Sof ve Ohr Ein Sof erişilemeyen tüm Dünyaları aşın. Aksine, Mitzvot'un bu dünyadaki fiziksel performansı, bunun yerine İlahi öz ile ilgilidir ve nihayetinde ortaya çıkaracaktır.

Hasidik terminolojide, fiziksellik ve maneviyatın ayrı alemleri, İlahi özdeki yüksek kaynakları aracılığıyla birleştirilir. İncil hesabında, Tanrı indi Sina Dağı İsraillilerle konuşmak için "Anochi Hashem Elokecha" ("Ben Rabbiniz Tanrı'yım").[10] Bu, İlahi olan Atzmus'u tanımlamak için Hasidik düşüncede açıklanmıştır. öz (Anochi- "I"), ayrı Kabalistik tezahür krallıkları maneviyat (Hashem-The Tetragrammaton Sonsuz aşkın ortaya çıkmanın adı) ve fiziksellik (Elokecha-The tanrının adı Yaratılışın sonlu içkin yaşam gücü ile ilgili). Tevrat verilmeden önce fiziksel nesneler kutsanamazdı. emirler Atzmus'daki Yaratılışın nihai İlahi amacından kaynaklanan Yahudi gözlemi, fiziksel nesnelerin ruhsal amaçlarla kullanılmasını sağladı, iki alemi birleştirip Atzmus'u somutlaştırdı. Bu nihai teolojide, Yahudi gözlemi yoluyla, insan, Yaratılışın yanıltıcı Ayin-hiçlik "Üst Birlik" hükümsüz kılınmasını, Atzmus'un nihai gerçek İlahi Yesh-varoluşu olarak nihai ifadesini açığa vurmaya dönüştürür. Aslında bu, Hasidik düşüncede bu dünyanın neden bu dünyadaki canlandırıcı İlahi yaşam gücünün gizlenmesi nedeniyle kendisini yanlış bir şekilde İlahi Vasıftan bağımsız olarak algıladığının içsel nedenini verir. Bu dünya, gerçek İlahi Yesh-varoluşu olan Atzmus'un nihai amacı ve alanı olduğu için, kendi Yaratılmış maddi Yesh-varoluş egosunu dışsal olarak algılar.

Habad sistemizasyonunda Hasidik felsefe, Tanrının Atzmut -özellik 5 ile ilgilidir Yechidah Kabalistik Etzem- ruhun öz seviyesi, en içteki Etzemİlahi İradenin özü Keter ve 5. Yechidah Etzem4'ün ruhu olan Tevrat'ın özü Pardes Hasidik düşüncenin özünde ifade edilen Tevrat yorumlama seviyeleri.[11] Sephirot'ta, Keter, aşkın İlahi İrade, ilk tezahür Sephirah aracılığıyla Yaratılışta ortaya çıkar ve gerçekleşir. Chochmah - Bilgelik. Benzer şekilde, temel Hasidik amaç - "Tanrı'nın Atzmus-özünün en alt dünyadaki ikamet yeri" olan Yaratılış İradesi, maddi nesnelerin içine yerleştirilmiş kutsallık kıvılcımlarını, onları kullanarak kullanarak gerçekleştirme süreciyle gerçekleşir. Yahudi törenleri, Lurianik Kabala Bilgeliğinde şema. Kutsallığın tüm düşmüş kıvılcımları kurtarıldıktan sonra, Mesih Çağı başlar. Hasidik açıklamada, bu ezoterik Kabala-Bilgelik sürecini tamamlayarak, böylelikle daha yüce nihai İlahi amaç-İrade elde edilir ve bu Dünyayı Tanrı'nın Atzmus "ikamet yeri" olarak ortaya çıkarır. Kabala'da Tora, Yaradılışın İlahi mavikopyasıdır: "Tanrı Tora'ya baktı ve Dünyayı yarattı".[12] Sephirah Keter Bu planın altında yatan Yüce İrade, Tevrat'ın çıkış kaynağıdır. Hasidik düşünceye göre, "Tevrat, Chochmah - Bilgelik, ancak kaynağı ve kökü Chochmah düzeyini fazlasıyla aşıyor ve buna Yüce İrade denir ".[13] Bu, Hasidik düşünceye göre Tora'nın İlahi Aklın bir ifadesi olduğu anlamına gelir. Akıl, belirli bir hedefe ulaşmaya odaklanır. Bununla birlikte, bu hedefe ulaşmanın amacı, rasyonel fakültenin ötesine geçer ve nüfuz eder. Akıl hedefe ulaştığında, en içteki temel iradenin zevki yerine getirilir, Atzmus bu dünyada. Buna göre Hasidik düşünce, o zaman bu Dünya'nın manevi Dünyalara hayat vereceğini ve insan vücudunun ruha hayat vereceğini söylüyor. Egonun Yesh'i İlahi Ayin'de geçersiz kılınacak, gerçek İlahi Yesh'in yansıması olacak.

Atzmus eskatolojik gelecekte

Yaratılışın Ayin-Yesh paradoksunun Atzmus aracılığıyla çözümlenmesi, Kutsallığın Sonlu-Sonsuz paradoksunu birleştirdiği için şimdiki anlayışının ötesindedir. Bu, paradoks içinde temsil edilmektedir. Lurianik Tzimtzum, kelimenin tam anlamıyla Hasidic dilinde yorumlandı Panteizm. Tanrı, tıpkı daha önce olduğu gibi, "Ben Ebedi, ben değişmedim" olarak Yaratılışın görünen "boş" alanı içinde kalır (Malachi 3: 6), Yaratılışı Ayin-hiçliğe hükümsüz kılan Sonsuz "Üst Birlik". Yaratma, sürekli yaratıcı yaşam gücüne bağlıyken, kendi Yesh-varoluşunu, Sonlu "Alt Birlik" i algılar. Yahudiliğin nihai ifadesi olan Atzmus'un mutlak birliği Tektanrıcılık, iki zıtlığı birleştirir. İbn Meymun Mesih Dönemi'ni ve Ölülerin Fiziksel Dirilişini geleneksel olarak kabul edilen son ikisi olarak kodlar. Yahudi inanç ilkeleri Kabala, Diriliş'i nihai ve kalıcı olmaya hükmetti. eskatoloji. Halen, üstün Göksel alemler içkin İlahi yaratıcı Işığını algılayın Mimalei Kol Olmim ("Tüm Dünyaları Doldurmak"), onların sayısız farklı azalan seviyelerine göre. Mesih Çağında, bu dünya aşkın Işığını algılayacaktır. Sovev Kol Olmim ("Tüm Dünyaları kapsayan"). Kıyamet Çağında, önceki Yahudi töreni "aşağıdan", Atzmus'un gerçek varlığı sonlu fiziksel Yaratılışta açığa çıkacaktır. Tüm İsrail Milleti fiziksellikte kalarak İlahi bildiriyi duyduğunda, geçici olarak Sina Dağı'nda bunun bir ön tadı yaşandı. Bu, Tanrı tarafından "yukarıdan" empoze edildiği için, Midrash Tanrı'nın gelecek "Diriliş Çiy" ile ruhlarının sona ermesinden dirildiğini söylüyor.

Kavramı Ayin-Yesh edebiyat ve bilimde

Otobiyografik üçlemesinde Aşk ve Sürgün, Isaac Bashevis Şarkıcı Amerikalı Yahudi bir yazar ve Nobel Ödülü laureate, Kabala'yı nasıl çalıştığını hatırlıyor ve nasıl olabileceğini anlamaya çalıştığını hatırlıyor.

Rothschild, deliğindeki fare, duvardaki tahtakurusu ve mezardaki ceset, rüya ve gerçeklik gibi her anlamda aynıydı ...[14]

Bilimsel teorileri Büyük patlama ve hakkındaki fikirler Evren hiçlikten yaratılma, Kabala'da ifade edilenlere benzer. "Stephen Hawking'in Zamanın Kısa Tarihi, belki de gelecek şeylerin bir işareti ve Kabala ile yakınlıklar çarpıcı."[15]Kenneth Hanson, Kabalistik fikirde benzerlik görüyor: İbranice harfler, Evrenin inşa edildiği materyaldi ve Stephen Hawking açıklaması neden Albert Einstein 's Görecelilik teorisi "diye adlandırdığı bir noktada bozulacaktekillik ". Hanson, İbranice harflerin şekillere sahip olmasına rağmen, aslında Big Bang'in tekilliğinin yanı sıra hiçbir şeyden yapılmadığını söylüyor. Hanson ayrıca Kara delikler Erken bir Kabalistik metinde yazıldığı gibi, Kabalistik "hiçlik küreleri" ile karşılaştırılabilir Sefer Yetzirah: "Işık olan karanlık değildir ve karanlık olan ışık değildir."[16]

Kitaplarında Büyük Tasarım fizikçiler Stephen Hawking ve Leonard Mlodinow Başlangıçtan önce hiçbir şeyin olmadığını iddia edin ve bunu Başlangıç ​​ile karşılaştırarak açıklayın. Güney Kutbu. "Güney Kutbu'nun güneyinde hiçbir şey yok" diyorlar ve Başlangıçtan önce hiçbir şey yoktu.[17]

Ayrıca bakınız

Yahudi Felsefesi:

Kabala:

Hasidik düşünce:

Referanslar

  1. ^ a b Daniel Chanan Matt (10 Mayıs 1996). Temel Kabala: Yahudi mistisizmin kalbi. HarperOne. s. 69–71. ISBN  978-0-06-251163-8. Alındı 11 Şubat 2011.
  2. ^ a b c Joseph Dan (1987). Argumentum e Silentio. W. de Gruyter. s. 359–362. ISBN  978-0-89925-314-5. Alındı 11 Şubat 2011.
  3. ^ Tikkunei Zohar 57, Hasidic'in merkezi doktrinine dönüştürüldü İlahi içkinlik
  4. ^ a b c d Mark Elber (31 Mart 2006). Her Şey Kabala Kitabı: Bu Mistik Geleneği Keşfedin - Antik Ritüellerden Modern Gün Uygulamalarına (Her Şey: Felsefe ve Maneviyat). Adams Media Corporation. s. 1. ISBN  978-1-59337-546-1. Alındı 11 Şubat 2011.
  5. ^ Rachel Elior. "Kutsal metne gömülü anlamın sonsuzluğu" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2012-03-21 tarihinde. Alındı 11 Şubat 2011.
  6. ^ Josef Blaha (2010). Kabala ve Yahudi tarihinden dersler. s. 15. ISBN  9788090386051. Alındı 11 Şubat 2011.
  7. ^ a b Z'ev ben Shimon Halevi (Haziran 1977). Kabalistik Bir Evren. Weiser Kitapları; Paperback Edition Ticaret. s. 7. ISBN  978-0-87728-349-2. Alındı 11 Şubat 2011.
  8. ^ Rachel Elior (Kasım 1992). Tanrı'ya Paradoksal Yükseliş: Habad Hasidizminin Kabalistik Teosofisi. New York Press Eyalet Üniversitesi. s. 53. ISBN  978-0-7914-1045-5. Alındı 11 Şubat 2011.
  9. ^ Liadi'li Schneur Zalman Tanya I: 36, daha sonraki Habad düşüncesinde daha ayrıntılı açıklanmıştır (bkz. Atzmut ), Rabbinic'in ifadesini alarak bunu Yaratılışın nihai nedeni olarak tanımlar. Midrash Tanchuma: Nasso 16
  10. ^ Çıkış 20: 2. Bu ayette tanrının isimleri her zamanki biçimlerinin tersine çevrilir ("Ben Tanrınız Rabbi'yim"), çünkü Kabala'da Tetragrammaton İlahi Sonsuzluğu ("Tanrı", Sephirah aracılığıyla Yaratılışın Ein Sof gücü) tanımlar. Keter -Yüce İrade, tek isimde "oldu", "eşittir" ve "olacak" kelimelerini birleştirirken), Elokim, Tanrı'nın yaşam gücünün içkin olarak sonlu Dünyaları oluşturmasına izin vermek için Tanrı'nın gizleme sınırlamasını tanımlarken ("Lord" olmak, bu dünya son sefirah aracılığıyla Malkuth -Krallık, sayısal olarak eşdeğer "HaTevah" - "Doğa")
  11. ^ Chasidus'un Özü Üzerine Rabbi tarafından Menachem Mendel Schneerson, Kehot yayınları İki Dilli İbranice-İngilizce baskısı
  12. ^ Midrash Genesis Rabbah I: 1, Zohar Ben: 5a
  13. ^ Tanya IV: 1
  14. ^ Isaac Bashevis Şarkıcı (1 Mayıs 1996). Love and Exile: Bir Otobiyografik Üçleme. Farrar, Straus ve Giroux. s. 79. ISBN  978-0-374-51992-6. Alındı 11 Şubat 2011.
  15. ^ Robert M. Seltzer ve Norman J. Cohen (1 Şubat 1995). Yahudilerin Amerikanlaşması. NYU Basın. s. 455. ISBN  978-0-8147-8001-5. Alındı 11 Şubat 2011.
  16. ^ Kenneth Hanson (1 Nisan 2004). Kabala: Mistik Geleneğin Anlatılmamış Hikayesi. Council Oak Books. s. 230. ISBN  978-1-57178-142-0. Alındı 11 Şubat 2011.
  17. ^ Stephen Hawking ve Leonard Mlodinow (7 Eylül 2010). Büyük Tasarım. Bantam. s. 230. ISBN  978-0-553-80537-6. Alındı 11 Şubat 2011.

daha fazla okuma

  • Ayin: Yahudi Tasavvufunda Hiçlik Kavramı, Daniel C. Matt, içinde Kabala Üzerine Temel Makaleler, ed. Lawrence Fine, NYU Press 2000 tarafından, ISBN  0-8147-2629-1
  • Hasidik Düşüncede Yeş ve Ayin'in ParadigmalarıRachel Elior, içeri Hasidizm Yeniden Değerlendirildi, ed. Ada Rapoport-Albert, Littman Kütüphanesi 1997, ISBN  1-874774-35-8