Bebek (müzikal) - Baby (musical)

Bebek
Orijinal Broadway posteri
Müzik	David Shire
Şarkı sözleri	Richard Maltby, Jr.
Kitap	Sybille Pearson
Üretim	1983 Broadway 2004 Manila 2011 Brezilya 2019 Broadway dışı

Bebek bir müzikal bir kitapla Sybille Pearson, Susan Yankowitz ile geliştirilen bir hikayeye dayanarak, David Shire ve şarkı sözleri: Richard Maltby Jr. Her biri çocuk bekleyen üç çiftin tepkileriyle ilgilidir. Müzikal ilk olarak devam etti Broadway 1983'ten 1984'e kadar.

Arsa

BİRİNCİ PERDE

Lizzie ve Danny, üniversitede hala birlikte yaşayan genç bir çift ve Danny bir müzisyen. Alan ve Arlene, birlikte yaptıkları bir yolculuktan sonra eve yeni dönen 40'lı yaşlarında bir çift. Pam ve Nick, her şeyden çok bebek isteyen otuzlu yaşlarında genç bir çifttir. Çiftler, gelecek için umut verici değişim ve yılın nasıl geçtiği hakkında bir şarkı söylüyor. Lizzie, Arlene ve Pam'in hepsi farklı nedenlerle doktora giderler - Lizzie grip olduğunu düşünür, Arlene bir kontrol yaptırır ve Pam yine regl dönemini kaçırmıştır. Doktorun muayenehanesinde her çift kadının hamile olduğunu öğrenir ("Bugün Başlıyoruz").

Danny, Lizzie'nin bebeği doğurup doğurmayacağına, evlenmeleri gerektiğine karar verir ve Lizzie buna katılmaz. Daha sonra çocuklarının her ikisinin mükemmel bir karışımı olacağı hakkında bir şarkı söylerler ("What Could Be Better?"). Birlikte egzersiz yaparken Arlene, Alan'a yaklaşık bir aydır hamile olduğunu söyler. Şarkı söylerken, yıldönümü gezisinde ikisinin de fazla şampanya içtiği gece hamile kalmış olması gerektiğini düşünüyorlar. Alan çocuk sahibi olmaktan çok mutluyken, Arlene emin görünmüyor. Bu arada Pam ve Nick, Pam'in nihayet hamile olduğu için çok mutludur. Doğmamış çocuklarına onun ne kadar sevileceğini ve onun için her şeyi nasıl yapacaklarını söylerler. Arlene ve Alan geçmişlerini hatırlar. Üç çift daha sonra sahip olacakları bebekler ve onları nasıl sevecekleri hakkında birlikte şarkı söylerler ("Bebek, Bebek, Bebek").

Lizzie, Pam ve Arlene bir doktorun ofisinde oturuyor. Pam, verdiği bebek duşunda ekibinden aldığı basketbolu gösteriyor. Lizzie ve Arlene'e hamile olduğu için ne kadar heyecanlı olduğunu anlatır. Daha sonra üçünün de hamile olduğunu keşfederler. Çocuk sahibi olmakla ilgili heyecan, kaygı ve bilgelikleri hakkında birbirleriyle konuşuyorlar. Pam daha sonra hamileyken çatlaklardan sabah bulantısına kadar her şeyi nasıl deneyimlemek istediğini söylüyor. Lizzie onunla aynı fikirdedir, ancak Arlene aniden bir anne olarak "her şeye sahip olmanın" kendi fantezisi olduğunu söyleyene kadar her şeye sahip olmanın mümkün olmadığını düşünür gibi görünür ("Hepsini İstiyorum").

Danny, Lizzie'nin onunla nasıl evlenmek istemediği konusunda Nick'e ağıt yakıyor ve Nick, Lizzie'ye biraz zaman tanıması ve gelişmesine izin vermesi gerektiğini, çünkü gecenin sonunda her zaman Danny'ye geri döneceğini söyleyerek cevap veriyor. Endişeli bir hemşire test sonuçlarını görmek için Pam'i arar. Danny ve Nick biraz daha şarkı söyledikten sonra Pam test odasından çıkar ve kendisine hamile olmadığı söylendiğini ve test sonuçlarının Nick'in bir akrabasına ait olduğunu ortaya çıkarır. Yıkılmış durumda ve Nick kollarında ağlarken onu rahatlatmaya çalışıyor.

Danny, Lizzie'yi onunla evlenmesi için tekrar ikna etmeye çalışır, ancak yine de reddeder. Gerçekten sevmediği bir grupta işe girmek istediğini, ancak çocuğu desteklemek için bunu yapmaya istekli olduğunu söylüyor. Oona yapmasını istemiyor ama çocuğa yardım etmek istiyor. Pam ve Nick, Pam'in neden hamile kalamadığını anlamak için bir uzmana gider. Bununla birlikte, doktorun kontakt lensleriyle ilgili bir sorunu vardır ve sabırsız Pam, hamileliği engelleyen şeyin Pam'in düzensiz döngüsü olmadığını, aksine Nick'in anormal spermini açıkladığında çılgına döner. Doktor, Pam ve Nick'in çocuk sahibi olabilmeleri için cinsel yaşamlarının hevesle kabul ettikleri kitaba uygun olması gerektiğini söyler. Daha sonra, bir fakülte vs öğrenci beyzbol maçında, Nick insanların ilgilendiği tek konunun çocuklar olduğu için sinirlenir. Doktorla görüştüğü için hala üzgün.

Erkekler (Nick değil) "babalık hüznü" ve bir çocuk beklemenin nasıl bir şey olduğu hakkında şarkı söyler. Nick, kendisi dışındaki herkesin çocuk sahibi olmasının haksız göründüğünü söyler, ancak daha sonra çocuk beklemenin heyecanı hakkında umut dolu ruhlarla diğerleriyle şarkı söylemeye katılır. Alan ve Arlene, bebek sahibi olma fikrini daha fazla tartışır. Arlene şüphelerini Alan'a açıkça ifade eder ve şok olmuş ve üzgün görünür. Ancak, konuyu çabucak bırakıp yatıyorlar.

Bir otobüs durağında, Lizzie ve Danny gruptaki yaz işi için ayrılırken yollarını ayırıyor. Pam ve Nick, doktor tarafından önerilen yeni cinsel ritüellerini tartışmaya başlar. Alan ve Arlene, birinin evlerine bakmasını isterler, böylece onu satabilir ve sadece ikisiyle birlikte küçük bir apartman dairesinde yaşayabilirler, yani bebeği doğurmayacakları anlamına gelir. Danny ayrılmadan önce Lizzie'ye tren istasyonunda tekrar evlenme teklif eder ve ona bir veda olarak şarkı söyler ("I Chose Right"). Arlene daha sonra Alan'a bebeği almak istediğini ve sonunda evi satmamaları gerektiğini söyler.

Şimdi yalnız yaşayan Lizzie, bebeğin midesine ilk kez tekme attığını hissediyor. Heyecanla hem Danny'i hem de annesini arayıp anlatmaya çalışır, ancak ikisine de telefonla ulaşamaz. Bu çocuğun öldükten sonra da yaşayacağına ve hayatın devam edeceğine ve çocuğunun bir çocuğu olabileceğine vb. Ve ailesinin artık amacının olduğunu ("Hikaye Devam Ediyor ").

HAREKET İKİ

Lizzie bir parkta bankta oturuyor ve birçok kadın ona yaklaşıyor, midesine dokunuyor ve ona rahatsız bir şekilde kişisel ve garip bulduğu hamileliğini soruyor. Nereye giderse gitsin başına nasıl geldiği hakkında şarkı söylüyor ("The Ladies Singin 'Their Song"). Lizzie park bankından ayrıldıktan sonra, Arlene içeri girer ve oraya oturur, hayatının nasıl sonsuz bir kalıp döngüsü olduğunu ve hiçbir yere gitmezken hayatın ondan uzaklaştığını söyler ("Kalıplar").

Bu arada Pam ve Nick, doktorun kendilerine önerdiği yöntemlere devam eder; bunlardan biri Pam'in ayaklarının her seferinde bir saat havada kaldırılmasıdır. Nick, vakit geçirmesine yardımcı olmak için ona okur. Takip etmeleri gereken cinsel ritüeli söylüyorlar ve ikisi de aşkın bu kadar iş olabileceğini asla bilmediklerini ortaya koyuyorlar. Zaman geçiyor ve onlar hala aynı ritüeli takip ediyorlar. Pam, ritüeli tekrarlamaktan rahatsız ve hasta. Nick sinirli görünüyor ve mizah anlayışını kaybetti, özellikle Pam ritüeli bozup konumundan kalkması gerektiğini söylediğinde. İlişkisindeki aşkı nasıl özlediğini söyler ve her şeyin çok rutin hale geldiğini ve her şeyin Nick'le bebek sahibi olmaya çalışmak etrafında döndüğünü hisseder. Bir zamanlar sahip oldukları romantizmi özlüyor. Nick daha sonra aynı şekilde hissettiğini ve ikisini de mutlu etmediği için artık ritüeli yapmayacaklarını söyler. Akşam yemeğinde Arlene ve Alan, Arlene'in kendilerinin bir çift değil ebeveynler olduğunu düşündüklerini tartışır. Sadece çocuklar için birlikte olduklarını hissediyor ve yatağa gidiyor. Alan, çocuklarla ilgilenmenin ve onları sevmenin bir karı sevmekten ve sevmekten ne kadar kolay olduğunu söylüyor.

Zaman geçer ve Danny evine, Lizzie'ye döner ve burada daireyi çok "ev gibi" görünecek şekilde dekore eder. Lizzie daha sonra Danny'ye gerçekten onunla evlenmek istediğini söyler ve sahip olduğu bir vizyon hakkında şarkı söyler. Danny katılır ve aşklarının yoğunluğunu söylerler ("Two People in Love"). Bu arada, Arlene ve Alan bir tür kavga içindedirler ve Arlene çantalarını bırakmak için toplanmıştır. Pam ve Nick, başarısız bir aşk yapma girişimi yaşar ve ikisi de hayal kırıklığına uğrar. Küçük bir kavgaya girerler, sonra ikisi de çocuk sahibi olmanın savaşmaya değmediğini anlar, çünkü sonuçta birbirlerini her şeyden çok severler ("Seninle"). Alan ve Arlene, evliliklerini ve yaptıkları her şeyin birbirlerinden çok çocuklar için olduğunu nasıl hissettiklerini daha ayrıntılı olarak tartışırlar. Birbirlerini gerçekten sevip sevmediklerini soruyorlar ve sonunda birbirlerini gerçekten istedikleri şekilde seviyorlarsa ne kadar harika olabileceklerini anlıyorlar ve bir öpücüğü paylaşıyorlar ("Ya Böyle Sevmiş olsaydık") ).

Lizzie, üç hafta erken kasılmalar yaşamaya başlar ve o ve Danny hastaneye gider. Pam ve Nick çocuk sahibi olmaya devam ediyor ve yıllar alsa bile denemeye devam etmek istediklerini söylüyorlar. Lizzie nihayet doğurur ve Alan ve Arlene ne olacağını tahmin ederek doğumda gülümser. Pam ve Nick de doğumda ve kıskanç görünüyorlar ama umutlular ("Doğum / Final").

Müzikal sayılar

"Bebek, Bebek, Bebek (Reprise)" ilk çalıştırmada değiştirildi ve orijinal oyuncu kaydı, Arlene'in anne ve karısı olarak döngüsel yaşamını düşündüğü "Patterns" şarkısıyla değiştirildi.

Paper Mill Playhouse yapımı için yazılmış olan "Yaz Sonu", lisanslama için mevcut olan yeni revize edilmiş puanın bir parçası.

Yeni libretto'da "Seninle" ve "Ve Böyle Sevmiş Olsaydık" ters sırada.

Üretim

Broadway yönetmenliğini Richard Maltby Jr.'ın yaptığı, koreografisini yaptığı prodüksiyon Wayne Cilento, 4 Aralık 1983'te Ethel Barrymore Tiyatrosu, 241 performans ve 35 ön gösterim için koştuğu yer. Oyuncular dahil Liz Callaway Lizzie Fields olarak, Beth Fowler Arlene McNally olarak, Todd Graff Danny Hooper olarak Catherine Cox Pam Sakarian, James Congdon, Alan McNally ve Martin Vidnovic Nick Sakarian olarak. Set tasarımı John Lee Beatty, kostüm tasarımı Jennifer von Mayrhauser ve aydınlatma tasarımı Pat Collins.

Kağıt Fabrikası Oyun Evi, Millburn, New Jersey 31 Mart 2004 ile 9 Mayıs 2004 tarihleri ​​arasında müzikalin güncellenmiş bir versiyonunu sundu. Carolee Carmello (Arlene), Chad Kimball (Danny), LaChanze (Pam), Norm Lewis (Nick), Moeisha McGill (Liz) ve Michael Rupert (Alan).^[1]

Güncellenen Paper Mill Playhouse senaryosu ve skoru, daha sonra Mart 2010'da TrueNorth Cultural Arts'ta Sheffield Köyü, Ohio.^[2] Bu, artık tarafından lisanslanan tek sürümdür Müzik Tiyatrosu Uluslararası.^[3] Oyuncu kadrosuna Fred Sternfeld'in yönettiği Natalie Green (Lizzie), Shane Joseph Siniscalchi (Danny), Michael Dempsey (Alan), Bernadette Hisey (Arlene), David Robeano (Nick) ve Maggie Stahl-Floriano (Pam) başkanlık etti.^[4] Yapım on kazandı Cleveland Times 2010'da Üstün Tiyatro için Övgü Ödülleri.^[5]

Showbiz Theatre Company, Stockton, California, Music Theatre International prodüksiyonunu sundu. Bebek 29 Mart 2019'dan 14 Nisan 2019'a kadar. Oyuncu kadrosunda Mary Peterson (Arlene), Tayler Thompson (Lizzie), Karene Vocque (Pam), Cole Bryant (Nick), Jason Kell (Alan) ve Asante Azevedo (Danny) yer aldı. . Yapımın yönetmenliğini, Yönetmen Yardımcısı Christine Martin, Koreograf Adam Green, Işık Tasarımcısı Nikki Pendley, Ses Tasarımcısı Craig Vincent, Manzara Tasarımcısı Tony Parker ve Kostüm Tasarımcısı Kathie Dixon ile birlikte Jon Robinson üstlendi. ^[6]

Out of the Box Theatrics, New York, 10 Aralık 2019'da Pam ve Nick Sakarian'ın (aslen hetosexual) lezbiyen çift olarak yer aldığı müzikalin modern bir off Broadway versiyonunu sundu. Kadroda Alice Ripley (Arlene), Gabrielle McClinton (Nick) yer aldı. ,^[7] Christina Sajous (Pam), Evan Ruggeiro (Danny), Elizabeth Flemming (Lizzie) ve Robert H. Fowler (Alan).^[8]

Uluslararası

İlk Avustralya yapımı Bebek sahnelendi Suncorp Tiyatrosu içinde Brisbane, için Kraliyet Queensland Tiyatro Şirketi Şubat'tan Mart 1986'ya kadar. Oyuncu kadrosunda Danny rolünde Patrick Phillips vardı. Rhonda Burchmore Pam ve Geraldine Morrow, Arlene rolünde.

Bebek sahnelendi Meralco Tiyatrosu içinde Manila 18 Ağustos'tan 5 Eylül 2004'e kadar. Oyuncular dahil Lea Salonga Lizzie Fields ve David Shannon rolünde Danny rolünde.^[9] Brezilya yapımı 15 Mayıs 2011'de açıldı.^[10] başrolde Tadeu Aguiar,^[11] Sylvia Massari, Olavo Cavalheiro, Sabrina Korgut, Daíra Sabóia, André Dias ve Amanda Acosta.

Tepki

Kritik resepsiyon

Frank Rich için tiyatro eleştirmeni New York Times "İyi ve kötü hemen hemen her Broadway müzikalinin devasa pirotekniklerle büyük cinayeti hedeflediği bir zamanda, burada bizi sıcak duygular, coşkulu bir oyuncu kadrosu ve güzel bir müzik gibi temel ürünlerle baştan çıkaran mütevazı ölçekli bir eğlence var. Mükemmel Bebek öyle değil, ama çoğu zaman yüzdürme ve çekicilikle telafi ediyor ve güçlü ileriye doğru ilerlemede eksikliğini yapıyor ... Sybille Pearson karakterlerini, modern (ve tek tip model) ebeveynlerin istatistiksel bir kesitini arayan bir anketör gibi seçti. . Daha da kötüsü, bu yazar ... tek satırlıklara özden çok değer veriyor ... Bayan Pearson ayrıca karışık laboratuar raporları gibi olay örgüsüne bayılıyor ve II. Perde'de hikaye tamamen bitiyor. Anneler için son üç aylık dönem Bebek gerçek hayatta olduğu kadar bir bekleme oyunu. Yine de besteci David Shire ve söz yazarı Richard Maltby Jr., dizinin hem mizah hem de zeka ile ilgili endişelerini ele alarak kitabın imdadına yetişiyor ... Bay Shire, karakterlerin farklı yaşlarına ayak uydurmak için, rock, jazz ve Broadway schmaltz'ın en iyilerini kucaklayan bir yelpazede gelişmişlik ... Bay Maltby'nin sözleri sadece akıllı ve eğlenceli değil, aynı zamanda çoğu zaman ustaca. " Bebek tüm aksaklıklarını geçersiz kılamaz, öyle olsun. Başarı olarak, bu gösteri 1960'ların başlarına bir geri dönüş - Broadway'in düzenli olarak gişe rekorları kıran veya fiyasko olarak kategorize edilemeyen bazı sıradan ruhlu müzikaller ürettiği son dönem. Şu müzikaller - mesela, Do Re Mi veya Gölgede 110 - asırlar için inşa edilmemişlerdi, ancak bir veya iki tiyatro sezonunu aydınlatabilirlerdi: Sevindirici bir şekilde profesyoneldiler, hem sükunetleri hem de zirveleri vardı ve orijinal oyuncu albümü çıkar çıkmaz plak mağazasına koşmanız için size ilham verdi. Yani onunla Bebek, ve böyle bir gösteri bugünün "yap ya da öl" Broadway'inde bir yuva bulsa, bu tezahürat olmaz mıydı? "^[12]

Ödüller ve adaylıklar

Orijinal Broadway üretimi

Referanslar

Dış bağlantılar

• Bebek -de İnternet Broadway Veritabanı
• MTI Gösterilerindeki özet ve diğer bilgiler
• Bebek kılavuztomusicaltheatre.com'da çizim ve üretim bilgileri