Lea Salonga - Lea Salonga

Aynı isimli albüm için bkz. Lea Salonga (albüm).
Bunda Filipin adı, ikinci ad veya anne soyadı dır-dir Imutan ve soyadı veya babanın soyadı Salonga.
Lea Salonga
OL
Bir Zamanlar Bu Adada (2018) performansından sonra Salonga
Bir performansın ardından Salonga
nın-nin Bu adada bir kez (2018)
Arkaplan bilgisi
Doğum adıMaria Lea Carmen Imutan Salonga[1]
Doğum (1971-02-22) 22 Şubat 1971 (yaş 49)
Manila, Filipinler[2]
Türler
Meslek (ler)
  • Şarkıcı
  • aktris
EnstrümanlarVokaller
aktif yıllar1978-günümüz
Etiketler
İnternet sitesiLeasalonga.com

Maria Lea Carmen Imutan Salonga, OL, (/ˈleɪəsəˈlɒŋɡə/; 22 Şubat 1971 doğumlu) bir Filipinli şarkıcı ve aktris, en çok rolleriyle tanınan müzikal tiyatro, ikisinin şarkı sesini sağlamak için Disney Prensesleri (Yasemin ve Mulan ) ve bir kayıt sanatçısı ve televizyon sanatçısı olarak.

18 yaşında, müzikalde Kim'in başrolünü başlattı. Bayan Saigon ilk Batı ucu ve sonra Broadway,[3] kazanmak Olivier ve Tiyatro Dünyası Ödülleri ve kazanan ilk Asyalı kadın olmak Tony Ödülü.[4] Salonga, uluslararası bir plak şirketiyle anlaşma imzalayan ilk Filipinli sanatçıdır (Atlantic Records 1993 yılında).

Salonga, Asya kökenli ilk oyuncuydu. Éponine ve Fantine müzikalde Sefiller Broadway'de.[5][6] Ayrıca müzikalde sırasıyla Éponine ve Fantine'i canlandırdı. 10 ve 25. yıldönümü Londra'da konserler. İki resmi Disney Prensesinin şarkı seslerini verdi: Yasemin içinde Aladdin (1992) ve Fa Mulan içinde Mulan (1998). O bir Disney Efsanesi 2011 yılında Walt Disney Şirketi.[7] Salonga, 2002 Broadway versiyonunda Mei-li olarak rol aldı. Çiçek Davul Şarkısı. ABD, Filipinler ve başka yerlerde çok sayıda başka sahne, film ve TV rolü oynadı. Tiyatro rollerinde ve konser sanatçısı olarak geniş çapta gezdi. 2015'ten 2016'ya kadar Broadway'e geri döndü Bağlılık ve 2017'den 2019'a kadar Broadway'in yeniden canlanmasında yer aldı. Bu adada bir kez.

yaşam ve kariyer

1971–1989: Erken yaşam ve kariyer

Salonga doğdu Ermita, Manila, Feliciano Genuino Salonga, bir deniz Tuğamiral ve nakliye şirketi sahibi (1929–2016),[8] ve karısı María Ligaya Alcantara, kızlık Imutan.[2] Çocukluğunun ilk altı yılını Angeles Şehri Manila'ya taşınmadan önce.[9] Onun kardeşi, Gerard Salonga, bir iletkendir.[10]

İlk profesyonel çıkışını 1978'de yedi yaşında müzikalde yaptı. Kral ve ben Repertory Filipinler ile.[11] Başrol oynadı Annie 1980'de ve diğer yapımlarda göründü. Sıcak teneke çatısında kedi, çatıdaki kemancı, Müziğin sesi, Gül T, Hoşçakal Kız (1982), Kağıttan ay (1983) ve Fantasticks (1988).[10] 1981'de ilk albümünü kaydetti, Küçük Ses, Filipinler'de altın sertifikalı.[12] 1985'te o ve erkek kardeşi sekizinci Metro Manila Popüler Müzik Festivali Tess Concepcion tarafından bestelenen "Musika, Lata, Sipol at La La La" adlı şarkının yorumcusu olarak.

1980'lerde, Salonga'nın çeşitli televizyon projeleri de vardı. GMA Radyo Televizyon Sanatları çocuk oyuncu olarak çalıştığı yer. 1983-1985 yılları arasında ilk albümünün başarısından sonra kendi müzikal televizyon programına ev sahipliği yaptı. Aşk, Lea,[9] ve oyuncu kadrosunun bir üyesiydi Almanca Moreno gençlik varyete gösterisi Bu eğlence. Aile odaklı filmleri içeren filmlerde rol aldı. Tropang Bulilit, Babasının oğlu, Ninja Çocuklar, Kaptan Halter ve Pik Pak Bomu. Genç bir sanatçı olarak Salonga, Filipinli Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi (FAMAS ) En İyi Çocuk Kadın Oyuncu ödülü adaylığı ve üç Aliw Ödülleri 1980, 1981 ve 1982'de en iyi çocuk oyuncu için.[9][10] İkinci albümünü çıkardı, Lea, 1988'de.[12]

Ayrıca, uluslararası eylemlere açıldı ve bunlarla birlikte sahne aldı. Menudo ve Stevie Wonder 1985'te Manila'da ve 1988'de verdikleri konserlerinde.[13]

Orta öğrenimini 1988 yılında O. B. Montessori Merkezi Greenhills, San Juan, Metro Manila'da.[14] O da katıldı Filipinler Üniversitesi College of Music'in uzatma programı, müzikal açıdan yetenekli çocukları müzik ve sahne hareketi konusunda eğitmeyi amaçladı.[kaynak belirtilmeli ] Üniversitede biyoloji okuyan bir birinci sınıf öğrencisi Ateneo de Manila Üniversitesi seçmelere katıldığı zaman Bayan Saigon, tıbbi bir kariyere sahip olmayı amaçlıyordu. Daha sonra, New York'taki işler arasında, iki kurs aldı Fordham Üniversitesi 's Lincoln Center yerleşke.[kaynak belirtilmeli ]

1989–1992: Bayan Saigon ve Aladdin

1989'da Salonga, müzikalin ilk yapımında Kim rolünü oynaması için seçildi. Bayan Saigon Londrada.[3] Birleşik Krallık'ta yeterince güçlü bir Doğu Asyalı aktris / şarkıcı bulamayan yapımcılar, başrol arayan birçok ülkeyi araştırdı.[15] 17 yaşındaki Salonga seçmeleri için şarkı söylemeyi seçti Boublil ve Claude-Michel Schönberg 's "Kendi başıma "dan Sefiller ve daha sonra seçme panelini etkileyecek şekilde "Sun and Moon" u söylemesi istendi.[16] Salonga bazen uluslararası kariyerinin başlangıç ​​noktası olarak "On My Own" ı anmaktadır.[17][18] Rol için çocukluk arkadaşı ve Repertory Philippines arkadaşıyla yarıştı. Monique Wilson.[16][19] Salonga başrolü kazandı, Wilson ona seçildi yedek oyuncu ve bar kızı Mimi rolü verildi.[16][20][21]

Kim rolüyle Salonga 1990'ı kazandı Laurence Olivier Ödülü Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü. Ne zaman Bayan Saigon açıldı Broadway 1991'de yine Kim rolünü oynadı,[22] kazanmak Drama Masası, Outer Critics Circle ve Tiyatro Dünyası Ödüller[3] ve bir kazanan Asya kökenli ilk kadın olmak Tony Ödülü.[4][23] 1993 ve 1996'da Broadway'de Kim'i oynamak için geri döndü.[5] 1999'da West End prodüksiyonunu kapatması için Londra'ya davet edildi ve 2001'de 29 yaşında ve Manila müzikalini bitirdikten sonra,[24] Salonga, üretimi kapatmak için Broadway'e döndü.[25]

1990'da Salonga, bir eve dönüş konserinde sahne aldı. Manila başlıklı Bir Miss Called Lea.[26] Ayrıca, Başkanlık Liyakat Ödülü'nü aldı. Devlet Başkanı Corazon Aquino.[27] 1991 yılında İnsanlar dergi En Güzel 50 Kişi.[28] 1992'de şan sesini seslendirdi Prenses Yasemin içinde Disney'in animasyon film Aladdin.[7]

1993–1996: Sefiller, filmler ve diğer müzikaller

1993 yılında Salonga şu rolü oynadı: Éponine Broadway üretiminde Sefiller.[29] Şarkıyı seslendirdi "Yepyeni bir dünya "dan Aladdin ile Brad Kane 65. Yılda Akademi Ödülleri içinde Los Angeles,[30][31] şarkı nerede kazandı Oscar, zaten kazanmış olmak Altın Küre Ödülü.[12] Aynı yıl, kendi adını taşıyan uluslararası ilk albümünü yayınladı. Atlantic Records. 1994'te Salonga, Filipinler'de çeşitli müzikal tiyatro yapımlarında oynadı ve Singapur,[3][11] Sandy gibi Gres, İçinde Eliza Doolittle My Fair Lady ve Cadı içeride Ormanda.[10]

1995'te ABD'ye döndüğünde, Salonga, evlat edinilen 18 yaşındaki Geri Riordan rolünü oynadı. Vietnamlı Amerikan içindeki çocuk Hallmark Hall of Fame TV filmi Redwood Perde, başrolde olan John Lithgow ve Jeff Daniels. Daha sonra Filipinli matinée idol ile başrol oynamak için Filipinler'e geri döndü Ağa Muhlach eleştirmenlerce beğenilen filmde Sana Maulit Muli, ona ikinci bir Filipin Film Sanatları ve Bilimleri Akademisi'ni (FAMAS ) ödül adaylığı, bu sefer En İyi Kadın Oyuncu dalında. Filmin 10. yıl dönümü yapımında Éponine rolünü oynadı. Les Mis aranan Les Misérables: The Dream Cast in Concert Londra'da Royal Albert Hall.[5]

1996 yılında Salonga, Sefiller Bir kez daha müziğin Londra prodüksiyonunda Éponine olarak, ardından müzikalin ABD ulusal turnesinde rol almaya devam etti.[3] 1999'da Filipinler'de ve yine 2000'de Sonia Walsk'ı Bizim şarkımızı çalıyorlar.[32]

1997-2004: Kayıtlar, konserler, TV ve Çiçek Davul Şarkısı

1997'den 2000'e kadar Salonga, Filipinler'de kayıtlar ve konserler yaptı ve Londra'da bir başka nişan aldı. Bayan Saigon Londra'da ve Broadway'de. 1997'de serbest bırakıldı Dünyaya şarkı söylemeyi öğretmek istiyorum (çocukluk günlerinden kayıtlar) Filipinler'deki altın satışlarına kadar.[33] Bu kaydı takip etti Lea ... Aşık 1998 yılında[34] ve Ezbere 2000 yılında, her iki albüm de Filipinler'de birden fazla platin statüsüne ulaştı.[13] 1998'de yine büyük bir Disney animasyon filmine şarkı söyleyerek sesini ödünç verdi. başlık karakteri içinde Mulan 2004 devam filminde de karakterin şarkı sesini sağlayan, Mulan II.[7] Salonga 28 yaşında New York'a taşındı ve kendi dairesini satın aldı (en az 2013 yılına kadar hala sahibi olduğu).[35] 1998 yılında Sir'e verilen haraç konserine katıldı. Cameron Mackintosh Londra'da "Hey Bay Yapımcı: Cameron MacKintosh'un Müzikal Dünyası" adlı müzikalinden birkaç numara yaptı.[36][37][38] Ayrıca dört konser verdi: Homecoming Konseri, Milenyum Konseri, Manila'nın En İyisi ve Ekrandaki Şarkılar - son ikisi fayda şovları.[26] Salonga da Manila'ya döndü Bayan Saigon, sahnelendi Filipinler Kültür Merkezi 2000 yılının sonunda.[39]

Son bir engelden sonra Bayan Saigon Salonga, 2001'de Broadway'i kapatması için Lien Hughes başlangıçta tarafından oynanan Ming-Na Wen içinde pembe dizi Dünya dönerken. O yıl sözleşmesini tamamladıktan sonra, 2003 yılında göreve geri dönmesi istendi.[40][41] Russell Watson'a konuk oldu Ses televizyon özel için anlatılan konser My America: Amerika Birleşik Devletleri'nin Şiir Atlasıve tıp dramasının Noel bölümünde göründü ER bir hastayı oynamak lenfoma.[26]

2002'de Salonga, bir Çinli göçmen olan Mei-li'nin yeniden yorumlanmasında başrol oynamak için Broadway'e döndü. Rodgers ve Hammerstein 's Çiçek Davul Şarkısı karşısında Jose Llana. Bu, yeniden keşfedilen müzikalin 2001'de Los Angeles'taki Mark Taper Forum'da Salonga'nın rolünü oynamasından sonraydı.[42][43][44] ve 2002'de Los Angeles tiyatrosundan bir Müzikalde Başrol Oyuncu ödülünü kazandı. Ovation Ödülleri.[45] Salonga liderliğindeki Broadway canlanma döküm albümü 2004 için aday gösterildi Grammy ödülü En İyi Müzikal Gösteri Albümü için.[46] Salonga'nın performansı New York'taki tiyatro eleştirmenleri tarafından olumlu karşılandı ve Salonga, Seçkin Performans -den Drama Ligi, diğer onurların yanı sıra.[47] 2001 Los Angeles ve 2002 arasında Broadway yapımları Çiçek Davul Şarkısıilk kez müzikal olmayan bir tiyatro prodüksiyonunda rol aldı, sahne oyununda Catherine rolünü oynadı. Kanıt içinde Manila.[3] Bunu büyük bir konser izledi, Broadway Konseri, şurada Filipin Uluslararası Kongre Merkezi. 56. sırada da şarkı söyledi. Tony Ödülleri ile Harry Connick, Jr., Peter Gallagher ve Michele Lee haraç ödeyen bir sayıda Richard Rodgers.

Salonga, 2003-2004 yılları arasında ilk "tamamı Filipinli" konserlerini Manila aranan Evden Şarkılardaha sonra ona bir Aliw Ödülü kazandıran Yılın Şovmeni.[48] 2003 yılında çeşitli konserler verdi. Mohegan Sun Connecticut'ta otel. Bunu Filipinler'de bir Noel konseri izledi. Noel için evve Marlton'daki Lenape Bölgesel Gösteri Sanatları Merkezi'ndeki performanslar, New Jersey, 2004 yılında.[49] 2004'te daha sonra, müzikalin Manila yapımında Lizzie'yi canlandırdı. Bebek, bu ona Aliw Ödülleri'nden başka bir adaylık kazandırdı.[50]

2005–2007: Uluslararası girişimler

2009'da New York'ta Salonga

2005 yılında Salonga ilk ABD konser turunu verdi.[51][52][53] O yılın ilerleyen saatlerinde, biletleri tükenmiş bir kalabalığa Carnegie Hall Diverse City Theatre Company yararına.[54][55] Aynı yıl 53. sırada Altın Sanatçı Ödülü'nü aldı. FAMAS Ödülleri Hong Kong Disneyland'in büyük açılışı sırasında gerçekleştirilen uluslararası başarılarının onuruna[56] ve iki şarkı kaydetti Daniel Rodriguez albümü Huzurunda.[57] Ayrıca Disney'in İngilizce dublajı için ses çalışması yaptı. Hayao Miyazaki 's Komşum Totoro Yasuko Kusakabe olarak.[11] Salonga, Linda Marquart'ın "Şarkı Söylemenin Doğru Yolu" na (2005) önsöz yazdı.[11] 2006'da 15'inde Asya Oyunları içinde Doha, Katar Salonga, Khalifa Stadyumu'nda 50.000 kişilik seyirci önünde "Triumph of the One" şarkısıyla kapanış törenini tamamladı.[58][59]

2007'de Salonga, yedi yıl sonra ilk stüdyo albümünü yayınladı. İlham aldıFilipinler'de platin sertifikalı olan[60] O aldı Lakandula Nişanı Komutan rütbesi ile (Komandante), Filipin başkanından Arroyo yeteneklerini Filipin toplumuna fayda sağlamak ve kültürel alışverişi teşvik etmek için kullandığı için. Ayrıca Kongre Başarı Madalyası'nı da almıştır. Filipinler Temsilciler Meclisi.[61] Müzikalde başka bir bölüm için Broadway'e döndü. SefillerBu sefer Fantine olarak.[62][63] Gösteriye yeniden katılması, müzikalin bilet satışlarını artırdı.[64][65] Başkan Arroyo, bu rolde Salonga'yı birlikte izledi. Filipinli Amerikalılar Adam Jacobs as Marius ve Ali Ewoldt gibi Cosette.[66][67][68] Salonga övgü dolu eleştiriler aldı ve Broadway.com'un Seyirci Ödülü favorileri listesinde En İyi Yedek seçildi.[65][69][70] O sezon Broadway'de görev yaptığı süre boyunca, Broadway üzerinde Broadway 2007[71] ve Alley'deki yıldızlar 2007,[72] Broadway Artists Alliance Summer Intensives'da konuştu,[73] Broadway müzikaline konuk oldu 25 yıllık Putnam County Yazım Arısı,[74] ve Broadway Cares / Equity Fights AIDS'e katıldı Yıllık Hiçbir Şey Bir Kadın Gibi Değil The Actors Fund'ın kadın sağlığı girişiminden yararlanma etkinliği.[70][75] Yaptıktan hemen sonra Sefiller, iki etkinlikte performans sergiledi: ABD Askeri Akademisi Grubu'nun West Point'teki konserinde dört şarkı ve bir encore söylediği[76] ve New York'taki Tarrytown Music Hall'daki kendi konserinde.[77] Daha sonra diğer konserler ve müzikal etkinliklerle meşguldü.[78] Manila'da bir Noel sunumu dahil.[78][79]

2008 yılında Salonga, Filipinler, Kaliforniya, Hawaii, Hong Kong ve Guam'da konserler verdi.[80] ve Broadway Asia Entertainment'ın Rodgers & Hammerstein'ın uluslararası turunda başrol oynadı. kül kedisi.[81][82]

2008–2012: Filipin Günlük Araştırmacı köşe yazarı ve turne

Salonga içinde Makati Şehri 2009 yılında

3 Temmuz 2008'de Salonga, köşe yazarı içinde Filipin Günlük Araştırmacı "Backstory" (Eğlence bölümü), "Tanıtıcı: Lea Salonga, yazar" başlıklı köşesiyle.[83] O zamandan beri çok sayıda sütun yazdı. Sorgulayan.[84] 11 Temmuz 2008'de Music Center'da "Global Pop" da performans sergiledi. Tarafından kurulan The Blue Ribbon tarafından sunuldu. Dorothy Chandler 1968'de.[85] Salonga, 11 Temmuz'da Los Angeles'ta bir konser verdi Walt Disney Konser Salonu.[86][87][88] Aynı yıl dergiden özel bir alıntı aldı. Awit Ödülleri.[kaynak belirtilmeli ]

Temmuz 2008 sonundan 2009 ortasına kadar, Salonga Rodgers ve Hammerstein'ın 30 haftalık Asya turunda başrol oynadı. kül kedisi, Manila'da galası yapıldı.[89] Salonga, 2009'da Kuzey Amerika'da bir dizi konser verdi ve ayrıca Filipinlerin yenilikçi dansları "Ocho-ocho" ve "Spagetti" ile dans etmesi istendi.[90] Aynı yıl Salonga, Avon Ürünleri hattı yaşlanma karşıtı cilt bakım ürünleri Filipinler'de Anew Rejuvenate.[91] Haziran 2009'da The 95th Anniversary Special'da şarkı söyledi. Iglesia Ni Cristo.[92] Salonga Vatansever şarkısı söyledi "Bayan Ko " Requiem Kütlesi eski Başkan Corazon Aquino için Manila Katedrali.[93] Salonga 20 yılını kutladı Bayan Saigon 11 ve 12 Aralık 2009 tarihlerinde Filipin Uluslararası Kongre Merkezi Genel Kurul Salonunda "Lea Salonga ... Senin Şarkıların" adlı konserlerinde sahne alarak. Kardeşi Gerard müzik yönetmeniydi.

Temmuz-Ağustos 2010 arasında, Salonga şu rolü oynadı: Grizabella Asya-Pasifik turunun Manila koşusunda Andrew Lloyd Webber 's Kediler -de Filipinler Kültür Merkezi. Ekim ayında, o sırasında Fantine oynadı. 25. Yıl Konseri Sefiller, 10. Yıldönümünde Eponine olarak göründükten on beş yıl sonra.[94][95] Aynı yıl Avon Voices'da ünlü jüri üyesi olarak görev yaptı.[96] Avon'un kadınlar için ilk küresel, çevrimiçi şarkı yetenek araştırması ve erkekler ve kadınlar için şarkı yazma yarışması.

Salonga, bir Disney Efsanesi 19 Ağustos 2011.[7][97] 60'ının yargıçlarından biriydi. Miss Universe 2011 Güzellik Yarışması, São Paulo, Brezilya, 12 Eylül 2011.[98] Salonga ile birlikte Darren Criss, bestecisine "A Whole New World" şarkısını söyledi, Alan Menken Menken, 24 Ekim 2011'de Billboard / Hollywood Reporter Film & TV Music Conference'da 2011 Maestro Ödülü'nü kazandı.[99]

Salonga, 2012'de Palm Beach Pops ile "The Magic of Broadway and Disney Favorites" adlı altı konserlik bir dizide sahne aldı.[100] İlk yapımında rol aldı Bağlılık, şurada Old Globe Tiyatrosu içinde San Diego Eylül-Ekim 2012.[101] Salonga, komedinin Filipin yapımında rol aldı Katliam Tanrısı Temmuz 2012'den itibaren Carlos P. Romulo Oditoryumu, RCBC Plaza, Manila. Kasım 2012'de Singapur'daki DBS Sanat Merkezi'nde aynı rolü üstlendi.[102][103] Salonga, Mum Işığı Törenine katıldı. Epcot içinde Walt Disney World 14-16 Aralık tarihlerinde anlatıcı olarak 50 kişilik bir orkestra ve bir toplu koro eşliğinde Noel hikayesini yeniden anlatıyor.[104]

2013-günümüz: Filipinler'in Sesi ve Broadway'e dön

Salonga içinde San Francisco 2011 yılında

Ocak 2013'te Salonga, Allen Room'da Lincoln Center'ın American Songbook konser serisinin 2013 sezonunda yer aldı.[105] Şubat ayında Filipinler'de Salonga, TV5 realite şarkı yarışması Kanta Pilipinas ve birlikte Tyne Daly ve Norm Lewis, bir konser performansında Anne olarak rol aldı. Ragtime Lincoln Center'da Avery Fisher Hall.[106] Salonga, Haziran ayında Tokyo Osaka'da Ramin Karimloo, Sierra Boggess ve Yu Shirota ile performans sergileyen "4 Yıldız Bir Broadway Müzikalleri Dünyası" adlı konser dizisinin başlığını yaptı.[107] Dört koçtan biriydi. apl.de.ap, Sarah Geronimo, ve Bamboo Mañalac için ABS-CBN programı Filipinler'in Sesi Haziran 2013'te gösterime girdi.[108] Aralık 2013'te Salonga, Filipinler'de gösteri dünyasındaki 35 yılını kutlayan "Lea Salonga: Playlist" adlı bir konser turuna başladı. Konser dizisi Ocak 2014'e kadar uzatıldı.[109] Salonga bir kitap yazdı, Playlist: 35 Yıllık Bir KutlamaKonserler için hatıra programı olarak kullandığı.[110]

2014 yılında ikinci sezonu için geri döndü. Filipinler'in Sesi ve ayrıca yeni Filipin versiyonuna katıldı The Voice Kids,[111] Üç sezon boyunca göründüğü.[112] Salonga, yardım derleme albümünde yer alan "Wished That I Could You" adlı bir şarkı kaydetti. Muhtaç ÇocuklarMart 2014'te piyasaya sürüldü.[113][114] Ayrıca 2014-15'te Asya ve Kuzey Amerika'yı gezdi Il Divo.[115] 2015 yılının ortalarında Avustralasya'da kendi konser serisinin başlığını yaptı.[116] Salonga, 2015–16 Broadway prodüksiyonunda Kei Kimura rolünü tekrarladı. Bağlılık.[117] Charles Isherwood yazdı New York Times performansıyla ilgili: "Sesi lüks güzelliğini koruyor ve zirveye ulaşan ilk perdesi" Yüksek "... belki de şovun müzikal vurgusu."[118]

Salonga, Pepperdine Üniversitesi 2017 yılında

Salonga, Amerikan televizyon dizisinin Nisan 2016 sezon finalinde konuk oyuncu olarak yer aldı. Çılgın Eski Kız Arkadaşı.[119] Uluslararası galasında Helen Bechdel'i canlandırdı. Eğlenceli Ev Kasım 2016'da Manila'da.[112][120] İçinde bir inceleme ABS-CBN Haberleri ince bakışları ve duyguları geride tuttuğu eski şevkli sahnelere soğuk ve karanlık gölgeler sağlamak için olağanüstü sahne varlığından yararlanarak "ince ayarlanmış bir performans sergilediğini" söyledi. ... "Days by Days" de ... o nihayet yalan üzerine inşa edilmiş bir evliliğe sıkışmış bir kadının tüm kızgınlığını ve bastırılmış öfkesini bırakalım. Yine de çöküşünde haysiyet var ... Salonga, hem müzikal hem de duygusal olarak o kadar net bir şekilde çekiyor ki, yapmamak zor taşınmak. "[121]

2016'da biri Yabancı Bir Mekanda En İyi Büyük Konser ve ikinci Yılın Şovmen ödülü olmak üzere iki Aliw Ödülü kazandı.[122] Ertesi yıl Salonga, Sesli Gençler.[123] Ayrıca 2017'de bir albüm çıkardı, Bahaghari: Lea Salonga Filipinler'in Geleneksel Şarkılarını Söylüyor, Filipinler'de konuşulan çeşitli dillerde söylenen şarkılarla.[124] Salonga, 2017-2018'de Erzulie'yi Broadway canlanmasında canlandırdı. Bu adada bir kez -de Square Tiyatrosu'ndaki daire, vokal performansı için eleştirel övgü aldı.[125][126] Aralık 2018 ve Ocak 2019'daki son performansları için gösteriye geri döndü.[127] Bu adada bir kez aday gösterildi En İyi Müzikal Tiyatro Albümü Grammy Ödülü.[128]

Salonga müzikal filmde Filipinli bir göçmen olan Gail Teyze olarak görünmektedir. Sarı gül 2019'da prömiyeri yapılan Los Angeles Asya Pasifik Film Festivali.[129] O yıl Kuzey Amerika ve İngiltere'yi de gezdi.[130] 2019'da daha sonra bir canlanmada Bayan Lovett'ı canlandırdı. Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi Manila ve ardından Singapur'da.[131] Eleştirmenler, onun sayılarını, özellikle de "Deniz Kenarı" nı beklenmedik şov durdurucularına dönüştüren kristal tonlarını övdü. ... [S] bu gürültülü şeytan kadına kayboldu. Bu, Salonga'nın açık ara en iyi müzikal tiyatrosu. Filipinler, post-Bayan Saigonve çok uzun süre beklemeye değdi ",[132] ve portresini "şehvet serpilmiş, çılgın bir dolandırıcılık ve şeytanlık kasırgası ... bu yıl gördüğümüz en başarılı sahne kreasyonlarından biri ... oyuncu için kariyer zirvesi. Pangan [Todd rolünde] kaynıyor; Salonga altındaki patlayıcı ateştir. "[133] Bu iki kısa koşu arasında Kasım ayında Sidney, Melbourne ve Brisbane'de konserler verdi.[134] 27 Kasım 2020'de PBS Harika Performanslar yayınlamak Sidney Opera Binası konser.[135]

Kişisel hayat

10 Ocak 2004'te Salonga, Los Angeles, Kaliforniya'daki bir eğlence yazılım şirketinin genel müdürü Robert Charles Chien ile sahne alırken tanıştığı Robert Charles Chien ile evlendi. Çiçek Davul Şarkısı.[136][137] Bir kızları var.[138] Salonga da heveslidir video oyunu meraklı.[139][140] Filipinler ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşıyor.[141]

15 Ekim 2010'da Salonga atandı İyi niyet elçisi için Gıda ve Tarım Örgütü of Birleşmiş Milletler (FAO).[142][143]

Ses ve müzik yeteneği

Salonga, çok çeşitli duyguları ve ses manzaralarını uyandırabilen güçlü vokalleri üzerindeki kontrolünden ötürü övgü aldı.[144] Popüler müzik yayınlarında Salonga, geleneksel olarak yaygın olan "basit aşk şarkıları" söyledi. Orijinal Pilipino Müziği.[145] Her iki Disney prensesinin şarkı rolünde de Salonga, F5'e kadar ulaşan kafa tonları kullanıyor.[146]

Diskografi

Ana makale: Lea Salonga diskografisi

Solo kayıtlar

Kayıtları yayınla

Video / Canlı kayıtlar

Derleme albümler

Öne çıkan kayıtlar

Önemli sahne kredileri

YılBaşlık[10]RolNotlar
1980AnnieAnnieManila
1981Kötü TohumRhodaManila
1983Kağıt AyAddieManila
1988FantasticksLuisaManila
1989–1990Bayan SaigonKimBatı ucu
Laurence Olivier Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü
1991–1993;
1999–2001		Bayan SaigonKimBroadway
Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu Tony Ödülü
Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu Drama Masası Ödülü
Outer Critics Circle Ödülü En İyi Kadın Oyuncu dalında - Müzikal
Tiyatro Dünyası Ödülü
1993; 1996SefillerEponinHawaii'de Broadway, West End ve ABD ulusal turu[148]
1994My Fair LadyEliza DoolittleManila
1994OrmandaCadıSingapur
1999–2000Bizim şarkımızı çalıyorlarSonia WalskSingapur (1999)
Manila (2000)
2000Bayan SaigonKimManila
2001–2003Çiçek Davul ŞarkısıMei-LiLos Angeles (2001–2002)
Broadway (2002–2003)
Aday gösterildi: Ovation Ödülü Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu dalında[149]
Aday: Seçkin Performans Drama Ligi Ödülü
2002KanıtCatherineManila
2002İyi Bir Şey: Richard Rogers'a 100. Doğum Gününde Broadway SelamıPerformansBroadway
2004BebekLizzie AlanlarıManila
Aday gösterildi: Aliw Ödülü En İyi Kadın Oyuncu dalında (Müzikal)
2007Sefiller[150]FantineBroadway
Aday Gösterildi: Favori Değişim için Seyirci Seçimi Ödülü (Kadın)[151]
2008kül kedisikül kedisiAsya Turu
2010KedilerGrizabellaManila
2012Katliam Tanrısı[152]VeronicaManila
2012BağlılıkKei KimuraSan Diego
Aday Gösterildi: Bir Müzikalde Üstün Uzun Metrajlı Performans Noel Craig Ödülü - Kadın
2015–2016BağlılıkKei KimuraBroadway
BroadwayWorld.com Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü[153]
Aday Gösterildi: Bir Müzikalde Favori Başrol Kadın Oyuncu dalında Seyirci Seçimi Ödülü[154]
2016Eğlenceli Ev[120]Helen BechdelManila
2017–2018;
2018–2019		Bu adada bir kezErzulieBroadway
2018AnnieGrace FarrellHollywood Bowl, Los Angeles[155]
2019Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan BerberiNellie LovettManila ve Singapur

Filmografi ve televizyon görünümleri

YılFilmRolNotlar
1981Tropang BulilitLisa
1983–1985Aşk, LeaKendiniÇeşitlilik gösterisi[9]
1985Babasının oğluAngela
1986Bu eğlenceKendiniPerşembe grubu üyesi
1986Kaptan HalterRosemarie
1986Ninja ÇocuklarYoko
1988Pik Pak BomuRosie"Manyika" segmenti
1989sevgili günlükLenny Tacorda"Sevgili Katil" bölümü
1989Saigon'da ısı yanıyorKendisi (Kim)Yapımı Bayan Saigon.
1992AladdinPrenses Yasemin (şarkı sesi)
1992Bakit Labis Kitang MahalKumlu
1993Olsen Twins Anneler Günü ÖzelŞarkıcıTelevizyon filmi
1993[156]Susam SokağıKendini3154.Bölüm
1993Rainbow OkumaDış sesBölüm: "Silent Lotus"
1994Aladdin Aktivite MerkeziPrenses Yasemin (şarkı sesi)Video oyunu
1995Sana Maulit MuliAgnes
1995Redwood PerdeGeri RiordenTelevizyon filmi
1995Sefiller: 10. Yıl KonseriÉponine
1997-günümüzen kısa zamandaKendiniKonuk sanatçı ve yardımcı sunucu
1998MulanMulan (şarkı sesi)Ses
2001[157]Rainbow OkumaAnlatıcı Mauna loaBölüm: "My America: A Poetry Atlas of the United States"
2001Nasira'nın İntikamında Disney'den AladdinPrenses Yasemin (şarkı sesi)Video oyunu
2001ERAmparoTelevizyon bölümü
2001Dünya dönerkenLien Hughes #2Televizyon program
2003'te yeniden düzenlendi
2004Komşum TotoroYasuko Kusakabeingilizce dublaj
2004Mulan IIMulan (şarkı sesi)Doğrudan videoya
2007Disney Prenses Büyülü Masallar: Hayallerinizi Takip EdinPrenses Yasemin (şarkı sesi)Doğrudan videoya
2010Sefiller: 25. Yıl KonseriFantine
2011Miss Universe 2011KendiniHakim
2012–14Sofya İlkPrenses Yasemin ve Mulan (şarkı sesi)Ses
2013; 2014–15Filipinler'in SesiKendiniAntrenör (2 sezon)
2014–2019The Voice KidsKendiniKoç (4 mevsim)
2016Çılgın Eski Kız ArkadaşıMyrna TeyzeTelevizyon bölümü
2017 ve 2020Sesli GençlerKendiniKoç
2019Sarı gülGail Garcia

Referanslar

  1. ^ Salonga, Lea (10 Haziran 2020). "Görünüşe göre Wikipedialand'dan biri ısrar ediyor. .... Benim adım MARIA LEA CARMEN". Twitter.
  2. ^ a b "Filipinler, Manila, Sivil Kayıt, 1899-1984" - üzerinden Aile Araması.[birincil olmayan kaynak gerekli ]
  3. ^ a b c d e f "Lea Salonga, Yıldız Dosyası: Broadway.com Buzz". 21 Şubat 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 10 Mart, 2016.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  4. ^ a b Gioia, Michael. "'Bir Değişim Olduğunu Umuyorum', diyor Lea Salonga Çeşitlilik ve Bu Sezonun 'Birleşik Renkleri'", Playbill, 24 Temmuz 2015, erişim tarihi 30 Nisan 2016
  5. ^ a b c
  6. ^ Wingfield, Garth (25 Haziran 2014). "Broadway'de Engelleri Aşan 10 Yıldız". NewYork.com. Arşivlenen orijinal 6 Temmuz 2014. Alındı 11 Temmuz 2016.
  7. ^ a b c d Chavez, Yong. "Lea Salonga bir Disney efsanesi oluyor". ABS-CBN Haberleri.
  8. ^ "Lea Salonga'nın babası Feliciano Salonga öldü", Rapçi1 Şubat 2016
  9. ^ a b c d "Lea Salonga". Filipinli Web. Arşivlenen orijinal 7 Mart 2009.
  10. ^ a b c d e "Salonga, Lea 1971–", Çağdaş Tiyatro, Film ve Televizyon, Encyclopedia.com, 2005, 4 Kasım 2015'te erişildi
  11. ^ a b c d Marquart, Linda; Salonga, Lea (2005-04-01). "Şarkı Söylemenin Doğru Yolu", Linda Marquart: Lea Salonga Biyografi. ISBN  978-1-58115-407-8.
  12. ^ a b c "Lea Salonga", D23, erişim tarihi 21 Ekim 2015
  13. ^ a b "Lea Salonga". TV.com.
  14. ^ "Lea Salonga üzerine notlarla Preciosa Soliven üzerine makale".
  15. ^ Witchel, Alex (17 Mart 1991). "Tiyatro: Bayan Saigon'daki Demir Kelebek". New York Times. Alındı 7 Mayıs 2010.
  16. ^ a b c "Behr, Edward ve Mark Steyn, Bayan Saigon'un Hikayesi, New York: Arcade Publishing, 1991". Arşivlenen orijinal 2007-12-15 tarihinde. Alındı 2007-11-26.
  17. ^ Pierce, Scott. "Yıldızlar, yeni TV dizisinde hayatlarını değiştiren şarkıyı ortaya koyuyor", Tuz Gölü Tribünü, 30 Mart 2012, erişim tarihi 10 Temmuz 2016
  18. ^ Gelfand, Janelle. Gözden Geçirme: Disney Prensesi 'Dans Kraliçesi'ne, Lea Salonga Pops ile büyülüyor, Cincinnati.com 26 Nisan 2016
  19. ^ "Bir Kalp İçin Çok Fazla" - www.youtube.com aracılığıyla.
  20. ^ "Monique Wilson Biyografi". Arşivlenen orijinal 2008-01-04 tarihinde.
  21. ^ "Bir Broadway züppesi yine kitaplara vuruyor". Zaman (Asya Sürümü). 18 Şubat 2000. 27 Haziran 2001 tarihinde www.asiaweek.com aracılığıyla orjinalinden arşivlendi.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  22. ^ Rothstein, Mervyn (2 Mart 1990). "'Bayan Saigon, Broadway'de evini bulur ". New York Times. Alındı 7 Mayıs 2010.
  23. ^ Lee, Ashley. "Sahnedeki Asyalı Aktörler: Lea Salonga, Phillipa Soo Sound Off on Broadway Temsilcisi, Cultural Perceptions", The Hollywood Reporter24 Kasım 2015
  24. ^ "Müzikal Bayan Saigon önde gelen bayanlarının evi olan Filipinler'de açılıyor ". CNN. 4 Aralık 2000. Alındı 7 Mayıs 2010.
  25. ^ "Bayan Saigon yıldızı geri dönüyor". CNN. 16 Ocak 2001. Alındı 7 Mayıs 2010.
  26. ^ a b c "Lea Salonga". Film Referansı.
  27. ^ Porcalla, Delon. "Aquino, 33 seçkin Pinoy'a ödül veriyor", Filipin Yıldızı, 6 Aralık 2014, erişim tarihi 10 Mart 2016
  28. ^ "Yıllar Boyunca Güzel", İnsanlar dergisi, 12 Mayıs 1997, Cilt. 47, No. 18, erişim tarihi 21 Ekim 2015
  29. ^ "Lea Salonga, Sefiller'de Daphne Rubin-Vega'nın Yerini Alacak". Broadway.com. 3 Ocak 2007. Alındı 10 Mart, 2016.
  30. ^ "Yepyeni bir dünya" - www.youtube.com aracılığıyla.
  31. ^ Wiley, Mason; Damien Bona (1996). İçinde Oscar: Akademi Ödüllerinin Resmi Olmayan Tarihi (5 ed.). New York: Ballantine Kitapları. s. 883. ISBN  0-345-40053-4.
  32. ^ "Lea Salonga, Evde ve Kendi Şarkısını Çalıyor", International Herald Tribune, 15 Ağustos 2000
  33. ^ "Dünyaya Şarkı Söylemeyi Öğretmek İstiyorum - Lea Salonga - Şarkı Listeleri". MP3.com. 15 Nisan 2008 tarihinde orjinalinden arşivlendi.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  34. ^ "10: 1998'in En İyisi". Filipin Günlük Araştırmacı. Arşivlenen orijinal 2008-01-23 tarihinde. Alındı 2007-10-17.
  35. ^ Gonzalez, Bianca (29 Eylül 2013). "Lea Salonga, Kim, Sonia, Eponine, eş ve anne olarak hayata". Filipin Yıldızı. Alındı 28 Mart 2015.
    Kevin L. Nadal ve Filipino-American National Historical Society Metropolitan New York Chapter (30 Mart 2015). New York City'de Filipinliler. Arcadia Yayıncılık. s. 8. ISBN  978-1-4671-2308-2.
  36. ^ "Judi Dench, Bernadette Peters, Londra yararına Lea Salonga'ya katılacak". Playbill.
  37. ^ "Hey Bay Yapımcı!". Albermarle of London. Arşivlenen orijinal 2010-09-17 tarihinde.
  38. ^ Mandelbaum, Ken. "DVD'ler: Mackintosh'un Salata Günleri". Broadway.com. 10 Haziran 2008 tarihinde orjinalinden arşivlendi.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  39. ^ "O yine Bayan Saigon olacak: Salonga, Ekim Manila'da Kim olacak". Playbill.
  40. ^ "Lea Salonga". Sabun Merkezi. Arşivlenen orijinal 2012-09-14 tarihinde. Alındı 2007-10-18.
  41. ^ "Lea Salonga çift görev yapıyor:" Çiçek Davul Şarkısı "ve" Dünya Dönerken """. Playbill. Arşivlenen orijinal 2008-06-12 tarihinde.
  42. ^ "Lea Salonga Flower Drum Song için onaylandı". Broadway.com.
  43. ^ Hong, Terry (11 Ekim 2002). "Müzik Tarihi Yapmak". asianweek.com. Arşivlenen orijinal 27 Kasım 2002.
  44. ^ "'Çiçek' çiçek açıyor: Rodgers ve Hammerstein'ın 'Drum Song' 17 Ekim'de Broadway'de açılıyor". Playbill.
  45. ^ Ehren, Christine. "Büyük Nehir, Napoli Milionaria L.A.'nın Ovation Ödüllerinde Büyük Kazananlar ", Playbill, 25 Kasım 2002
  46. ^ Christenfeld, Seth (4 Aralık 2003). "Grammy Ödülleri'ne aday gösterilen beş müzikal gösteri albümü". TheaterMania. Alındı 16 Haziran 2020.
  47. ^ 2003 Drama Ligi Adayları ve Kazananları ", BroadwayToVegas.com, 2003
  48. ^ "'The Legends and the Classics'de üç ikon yeniden bir araya geliyor", Inquirer.net, 5 Ekim 2013, erişim tarihi 3 Aralık 2016
  49. ^ "Lea Salonga". Carouselpinoy.com.
  50. ^ "Getirmek Bebek". Manila Bülteni.
  51. ^ "Lea Salonga yola çıktı". Tiyatro Çılgınlığı.
  52. ^ Greenberg, Shira (7 Mart 2005). "Fotoğraf Kapsamı: Konserde Lea Salonga". BroadwayWorld.com. Alındı 20 Ağustos 2019.
  53. ^ "Lea Salonga Atlantic City'deki evi yıkıyor". Broadway.com. Arşivlenen orijinal 23 Şubat 2005.
  54. ^ "Lea Salonga, Carnegie Hall'da". Broadway Dünyası.
  55. ^ "Lea Salonga, Carnegie Hall'da merkez sahneye çıkıyor". Asya Bağlantıları. Arşivlenen orijinal 2008-06-15 tarihinde. Alındı 2007-10-15.
  56. ^ "Jacky Cheung, Coco Lee, Lea Salonga Disneyland açılışını yönetecek". english.sina.com. Hong Kong. İlişkili basın. 9 Eylül 2005.
  57. ^ "Daniel Rodriguez Profili". Blix Sokak Kayıtları.
  58. ^ "Lea kapanış programını yönetiyor". Manila Standard Bugün.
  59. ^ "Doha Asya Oyunları 1001 gecenin mitolojisinde sona eriyor". Seyahat Video Televizyonu. Arşivlenen orijinal 2008-06-10 tarihinde.
  60. ^ "Broadway Asia: Filipin Haberleri'nden" Liderlik Üzerine Lea ". Arşivlenen orijinal 2007-11-21 tarihinde.
  61. ^ Romero, Paolo (8 Şubat 2007). "Lea için Lakandula Düzeni, dağcılar". Filipin Yıldızı. Alındı 11 Kasım 2015.
  62. ^ "Gök gürültüsü kadar yumuşak sesler: Lea Salonga, Les Miz'in yeniden canlanmasına erken giriş yapacak". Playbill.
  63. ^ "Tony ödüllü Lea Salonga, yeni Fantine olarak erken bir başlangıç ​​yapıyor. Les Miz". Broadway.com. 4 Mart 2007. 4 Mart 2007 tarihinde orjinalinden arşivlendi.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  64. ^ "Broadway Grosses: Lea güçlendiriyor Les Miz". Broadway.com. 10 Haziran 2008. 10 Haziran 2008 tarihinde orjinalinden arşivlendi.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  65. ^ a b Bernardo, Melissa Rose. "Lea Salonga, Soru-Cevap; Röportaj: Broadway.com Buzz". broadway.com. 30 Haziran 2007 tarihinde orjinalinden arşivlendi.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  66. ^ "Arroyo Broadway'e gidiyor, Les Miz'de Lea Salonga'yı seyrediyor". Filipin Günlük Araştırmacı. Arşivlenen orijinal 2007-10-11 tarihinde. Alındı 2007-09-27.
  67. ^ "Arroyo mola verir, Lea'dan büyülenir Les Miz". Filipin Günlük Araştırmacı. Arşivlenen orijinal 2008-06-11 tarihinde. Alındı 2007-10-20.
  68. ^ "Salonga, Judy Kuhn'a yol açarak Les Miz'den çıkar". Playbill. Arşivlenen orijinal 2007-11-23 tarihinde.
  69. ^ "2007 Broadway.com Seyirci Ödülleri Adayları Açıklandı: Bahar Uyanışı En İyi Listesi, Broadway.com Buzz". broadway.com. 13 Mayıs 2007. 14 Mayıs 2007 tarihinde orjinalinden arşivlendi.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  70. ^ a b "Diva Talk: Les Miz yıldızı Lea Salonga ile sohbet, ayrıca LuPone, Cook ve Kuhn haberleri". Playbill.
  71. ^ Keddy, Genevieve Rafter. "Fotoğraf Kapsamı: Broadway 2007'de Broadway". BroadwayWorld.com.
  72. ^ Rupp, Mark. "Fotoğraf Kapsamı: Alley 2007'deki Yıldızlar". BroadwayWorld.com.
  73. ^ "Fotoğraf Kapsamı: Broadway Artists Alliance'da Lea Salonga". BroadwayWorld.com.
  74. ^ "Salonga, Spelling Bee'de" Broadway Night "için Esparza ve Mitchell'e katıldı". Playbill.
  75. ^ "Broadway Umursuyor / Eşitlik AIDS ile Savaşır: Bir Kadın Gibi Hiçbir Şey". Arşivlenen orijinal 2008-02-12 tarihinde. Alındı 2008-02-21.
  76. ^ "Gel, Mulan ve Jasmine'in sesini duy ..." ABD Askeri Akademisi Bandosu.
  77. ^ "Tarrytown Müzik Salonu". Tarrytown Müzik Salonu.
  78. ^ a b "Simbang Gabi 2007". ABS-CBN Vakfı.
  79. ^ "Lea Salonga ile Simbang Gabi" (PDF). Asya Dergisi. Arşivlenen orijinal (PDF) 2007-12-03 tarihinde. Alındı 2007-11-26.
  80. ^ "Billboard.com Tur Bulucu - Lea Salonga".; "Magic Wand Entertainment Yaklaşan Şovlar". Arşivlenen orijinal 2008-02-05 tarihinde. Alındı 2008-02-14.; "Lea Salonga San Manuel Casino'da 3 Ocak 2008". Filipin Basın Kulübü.; "Lea Salonga Bacolod'da binlerce kişiye şarkı söylüyor". Filipin Günlük Araştırmacı. Arşivlenen orijinal 2012-06-07 tarihinde. Alındı 2008-02-12.; "Lea Salonga - Mulan'ın Sesi". Hong Kong Filarmoni Orkestrası.; "Tony ödüllü Lea Salonga Hawaii'de dört konser verecek". Honolulu Reklamvereni.; "Broadway ve Filipin yıldızı Lea Salonga bu gece Sheraton Laguna'da sahne alacak". Guam Pacific Daily News.; ve "Lea Salonga, Blaisdell'de yeni Pazar konseri ekliyor". Honolulu Reklamvereni.
  81. ^ "Lea Salonga 'Cinderella'nın uluslararası turunda rol alacak'". Broadway Dünyası.
  82. ^ "Cinderella in Manila - Lea Salonga rol alıyor". Manila Bülteni.
  83. ^ "Yazar Lea Salonga PDI'da sahneye çıktı". Filipin Günlük Araştırmacı. Arşivlenen orijinal 2010-09-01 tarihinde. Alındı 2010-01-24.
  84. ^ "Lea Salonga - Inquirer Entertainment", Filipin Günlük Araştırmacı3 Kasım 2015'te erişildi
  85. ^ "downtownlascene.com, Rock, Pop ve Caz". Downtownlascene.com. Alındı 2010-01-24.
  86. ^ "Tony Winner Salonga 11 Temmuz Disney Konser Salonu'nda Çalıyor". Playbill. 2008-07-11. Alındı 2010-01-24.
  87. ^ "Tarihi konserde Lea Salonga'nın ayakta alkışlanması". Filipin Günlük Araştırmacı. 2008-07-14. Arşivlenen orijinal 2008-10-06 tarihinde. Alındı 2010-01-24.
  88. ^ "Lea Salonga ... kızınızı götürmeye değer bir Konser". Pinoyreport.com. 2008-07-11. Arşivlenen orijinal 2010-05-05 tarihinde. Alındı 2010-01-24.
  89. ^ "Lea Salonga Külkedisi Turunda Başrolde". Playbill.com. 26 Ocak 2007. Arşivlenen orijinal 4 Ekim 2013. Alındı 3 Ekim 2013.
  90. ^ "Lea Salonga konserler verecek". Playbill Haberleri. Arşivlenen orijinal 2009-01-07 tarihinde. Alındı 2010-01-24.
  91. ^ "Avon, Anew Rejuvenate ve Anew Büyükelçisi Lea Salonga'yı başlattı". Filipin Yıldızı. Arşivlenen orijinal 2012-09-06 tarihinde. Alındı 2010-01-24.
  92. ^ "INC 95'te, müzikal; Lea Salonga yıldız". Filipin Günlük Araştırmacı. 26 Temmuz 2009. Arşivlendi orijinal 27 Temmuz 2009. Alındı 27 Temmuz 2009.
  93. ^ Lea Salonga'nın 'Bayan Ko' yorumu yaslıları EDSA '86'ya geri getiriyor - GMANews.TV
  94. ^ "Lea Salonga, Manila Konserinde 12/11 ve 12/12 2009/12/11 Taleplerini Gerçekleştirdi". Broadwayworld.com. Alındı 2010-01-24.
  95. ^ "Lea Salonga'nın Aralık konserine Richard Poon ve Ai-Ai delas Alas konuk olacak". Filipin Eğlence Portalı. Arşivlenen orijinal 2009-11-16 tarihinde. Alındı 2010-01-24.
  96. ^ "Jüriyle Tanışın". Arşivlenen orijinal 15 Eylül 2011.
  97. ^ BWW Haber Masası. "Fotoğraf Flaşı: Lea Salonga, Anika Noni Rose, Paige O'Hara ve diğerleri. D23 Expo'da Onurlandırıldı". BroadwayWorld.com.
  98. ^ BWW Haber Masası. "Lea Salonga, Kainat Güzeli Yarışmasını Yargılayacak, 9/12". BroadwayWorld.com.
  99. ^ "A Whole New World ile Glee Yıldızı Darren Criss ve Tony Kazanan Lea Salonga Serenade Alan Menken'i görün'". Broadway.com. 25 Ekim 2011.
  100. ^ Pfaff, Jennifer (Nisan 2012). "Palm Beach Pops, Broadway ve Disney büyüsünü gösteriyor". Palm Beach Illustrated. Arşivlenen orijinal 19 Kasım 2015. Alındı 21 Ekim, 2015.
  101. ^ "George Takei ve Lea Salonga ile Allegiance Musical, Extends Run in CA". Playbill. Arşivlenen orijinal 2012-10-01 tarihinde. Alındı 2012-10-05.
  102. ^ Jambora, Anne A. (9 Temmuz 2012). "Lea Salonga, 'God of Carnage'de dümdüz geçiyor". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 24 Eylül 2012.
  103. ^ Salonga, Lea (24 Ekim 2012). "Veda vakti". Filipin Günlük Araştırmacı.
  104. ^ "Lea Salonga bu yılki Mum Işığı Törenine eklendi". wdwmagic.com. 20 Ekim 2012.
  105. ^ "Lea Salonga". lincolncenter.org. Arşivlenen orijinal 2013-05-09 tarihinde. Alındı 2012-12-12.
  106. ^ Şampiyon, Lindsay (16 Kasım 2012). "Lea Salonga, Norm Lewis ve Tyne Daly'den Ragtime Konserine Manşet". Broadway.com. Alındı 20 Ağustos 2019.
  107. ^ Lea Salonga (16 Ocak 2013). "Japonca çevirmek". Filipin Günlük Araştırmacı.
  108. ^ Lea Salonga (19 Şubat 2013). "Resmi: Ben bir koçum Filipinler'in Sesi! 4 numaralı koçun kim olacağını merak ediyorum ". Twitter. Alındı 20 Şubat 2013.
  109. ^ Maila Ager (18 Ocak 2014). "Lea Salonga'nın 'Playlist' konukları kızı Nicole Chien, Martin Nievera". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 11 Nisan, 2014.
  110. ^ Salonga, Lea. Playlist - 35 Yıllık Kutlama (2013)
  111. ^ Krissa Donida (15 Ocak 2014). "Lea Salonga 'The Voice'a geri dönmekten bahsediyor'" (Filipince). it. Alındı 27 Ocak 2014.
  112. ^ a b Villano, Alexa. "Lea Salonga Eğlenceli Ev, Eric Kunze ile çalışmak ", Rapçi 11 Kasım 2016
  113. ^ Cerasaro, Pat. "Lea Salonga ve Sierra Boggess, Hayırseverlik Derleme Albümü İçin Yeni Parçalar Kaydı". 24 Ekim 2013. Broadway Dünyası. Alındı 11 Şubat 2014.
  114. ^ "Lea Salonga'nın 'Wish That I Call You' şarkısı kulağa inanılmaz geliyor. Mart'ta çıktı.". 10 Ocak 2014. DanLauraCurtis Twitter hesabı. Alındı 11 Şubat 2014.
  115. ^ Henry, Alan. "BWW Röportajları: Lea Salonga, Il Divo Turu Konuşuyor, Sadakat, Bayan Saigon, ve dahası!", BroadwayWorld, 22 Mayıs 2014
  116. ^ Cerasaro, Pat. "Lea Salonga Bugün Avustralya ve Yeni Zelanda Turuna Başlıyor", Broadwayworld.com, 24 Temmuz 2015
  117. ^ Son Dakika Haberleri: Tony Kazanan Lea Salonga ve Telly Leung, Broadway'deki ALLEGIANCE'da George Takei'ye Katılacak! Broadway World, Erişim tarihi: 13 Mart 2015
  118. ^ Isherwood, Charles. "Gözden geçirmek: Bağlılık, Stajyer Japon-Amerikalılar Hakkında Müzik Tarihi Dersi ", New York Times8 Kasım 2015
  119. ^ Dimalanta, Ces (12 Ocak 2016). "Lea Salonga görünecek, 'Crazy Ex-Girlfriend' finalinde şarkı söyleyecek". Manila Bülteni. Alındı 15 Ocak 2016.
  120. ^ a b Hetrick, Adam. "Lea Salonga Başrolde Olacak Eğlenceli Ev Uluslararası Prömiyer ", Playbill18 Kasım 2015
  121. ^ Bunoan, Vladimir. "İnceleme: Süper Eğlenceli Ev oyuncu kadrosu izleyiciyi ağlatıyor ", ABS-CBN Haberleri, 12 Kasım 2016
  122. ^ "Lea Salonga, Aliw Awards 2016'da Yılın Şovmen Ödülü'nü kazandı", ABS-CBN Haberleri2 Aralık 2016
  123. ^ "Lea, 'The Voice'da gençlere akıl hocalığı yapmaktan heyecan duydu.'". ABS-CBN Haberleri (17 Nisan 2017'de yayınlandı). 1 Mart 2017.
  124. ^ Gans, Andrew."Carnegie Hall'dan Miss Saigon ve Oscar'a, Tony Winner Lea Salonga'nın Sahnede En Unutulmaz 5 Gece", Playbill9 Şubat 2018
  125. ^ Stasio, Marilyn (3 Aralık 2017). "Çeşit incelemesi Bu adada bir kez".
    "Bu adada bir kez Broadway'de 'Filipin Gecesi düzenleniyor'". Filipin Günlük Araştırmacı. Filipinler. 2 Mart 2018. Alındı 22 Mart, 2018.
  126. ^ Hetrick, Adam. "Lea Salonga Broadway'den Ayrılacak Bu adada bir kez", Playbill8 Mayıs 2018
  127. ^ Vahşi, Stephanie. "Lea Salonga Geri Dönüyor Bu adada bir kez Bugün, 27 Aralık ", Broadway Dünyası27 Aralık 2018
  128. ^ "Lea Salonga", Grammy.com, 16 Haziran 2020'de erişildi
  129. ^ "Müzikal film Sarı gül Başrolde Lea Salonga ve Eva Noblezada LAAPFF'ın Açılış Gecesi Seti ", BroadwayWorld, 2 Mayıs 2019, erişim tarihi 6 Ekim 2020
  130. ^ Ng, Philiana. "Broadway İkonu Lea Salonga 20 Yıldaki İlk Büyük Ekran Filmini Açıyor", ET Çevrimiçi1 Mayıs 2019
  131. ^ Meyer, Dan. "Eleştirmenler Ne Düşünür? Sweeney Todd Manila'da, Başrolde Lea Salonga? ", Playbill, 23 Ekim 2019
  132. ^ Bunoan, Vladimir. "Lea Salonga onu vahşi, distopik bir şekilde öldürüyor Sweeney Todd", ABS-CBN Haberleri, 12 Ekim 2019
  133. ^ Yu, Vincen Gregory. "" 'Sweeney Todd ": Bobby Garcia'nın müzikali yeniden keşfi, vizyon ve sahnelemenin zaferi", Filipin Günlük Araştırmacı, 19 Ekim 2019
  134. ^ "Lea Salonga Kasım 2019'da Brisbane, Sidney ve Melbourne Turunda", BroadwayWorld.com, 10 Mart 2019
  135. ^ Ng, Philiana. "Lea Salonga Sohbetleri Sarı gül, Mulan Eleştiriler ve BTS'nin Gücü (Özel) ", ET Online, 12 Ekim 2020
  136. ^ Santiago, Erwin. "Lea Salonga Broadway'e geri döndü ve Sefiller, Philippine Entertainment Portal, 5 Ocak 2007, erişim tarihi 10 Mart 2016
  137. ^ "Lea Salonga için Yepyeni Bir Dünya". Newsflash.org.
  138. ^ Rattey, Julie L. "Bu, Tanrı'nın benim için seçtiği kariyerdir". Katolik Özet. 7 Ocak 2009 tarihinde orjinalinden arşivlendi.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  139. ^ "Le Salonga bir oyuncu".
  140. ^ Flores, Karen. "Lea Salonga: Ricky Martin, Aga Muhlach ve FFXIII Üzerine". ABS-CBN Haberleri. Alındı 16 Aralık 2018.
  141. ^ Mary Yu Danico (3 Eylül 2014). Asian American Society: An Encyclopedia. SAGE Yayınları. s. 697. ISBN  978-1-4522-8189-6.
  142. ^ "Lea Salonga açlığa karşı mücadelede BM iyi niyet elçisi". ABS-CBN Haberleri. ABS-CBN Şirketi. Agence France-Presse. 15 Ekim 2010. Alındı 15 Ocak 2016.
  143. ^ "Dahil Olun: Lea Salonga". Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü. 15 Ocak 2013. Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2013 - www.fao.org aracılığıyla.
  144. ^ Fuamoli, Sosefina (11 Haziran 2012). "Canlı İnceleme: Lea Salonga - Adelaide Festival Tiyatrosu, Adelaide (10 Haziran 2012)". theaureview.com. Alındı 24 Eylül 2012.
  145. ^ "Lea Salonga: Gönülden". Bütün müzikler. Alındı 24 Eylül 2012.
  146. ^ "Yansıma Lea Salonga Dijital Notalar". musicnotes.com. 2 Nisan 2007. Alındı 29 Eylül 2012.(Satın alma gerekli)
  147. ^ Lea Salonga: Şarkılarınız, AllMusic.com, erişim tarihi 10 Ekim 2018
  148. ^ Simonson, Robert. "Lea Salonga Bway Miss Saigon'a Dönüyor, 18 Ocak", Playbill, 17 Ocak 1999, 30 Ocak 2016'da erişildi; ve Wedekindt, David. "Lea Salonga, Ödüllü Broadway Yıldızı ve Disney Mulan ve Prenses Jasmine'in Şan Sesi 10 Ekim'de Gerçekleştirilecek", University of Buffalo, 24 Eylül 2009, erişim tarihi 30 Ocak 2016
  149. ^ Ehren, Christine. "Flower Drum Song, Into the Woods Between Theatre L.A. Ovation Adayları, 24 Kasım", Playbill, 24 Kasım 2002, erişim tarihi 10 Mart 2015
  150. ^ Gans, Andrew. "Gök Gibi Yumuşak Sesler: Lea Salonga Erken Giriş Yapacak Les Miz Canlanma", Playbill, 2 Mart 2007, erişim tarihi 10 Mart 2016
  151. ^ "Hayranların Favorileri: 2007". İzleyici Seçimi Ödülleri. Arşivlenen orijinal Mart 4, 2016. Alındı 10 Mart, 2016 - Broadway.com aracılığıyla.
  152. ^ Boş Matthew. "Fotoğraf Çağrısı: Carnage Tanrısı, Lea Salonga ile, Filipinler'i Oynuyor", Playbill, 12 Temmuz 2012, erişim tarihi 10 Mart 2016
  153. ^ "Ve Kazananlar ... 2016 BroadwayWorld.com Ödüllerinin Sonuçları Açıklandı!", BroadwayWorld.com, 7 Haziran 2016
  154. ^ "Şimdi Oy Verin! Hamilton, En Çok Broadway.com İzleyici Seçimi Ödülü Adaylığı Rekorunu Kırdı". Broadway.com. 29 Nisan 2016.
  155. ^ Miller, Daryl H. "Gözden Geçirme: Güneş çıktı. Annie ve arkadaşları bir ailenin nasıl anlaştığını bize göstermek için Hollywood Bowl'u ziyaret ediyor.", Los Angeles zamanları, 29 Temmuz 2018
  156. ^ Son, James. "Susam Sokağı: 25 Yıl Sonra Hala Bulutları Uzaklaştırıyor ", Hartford Courant, 19 Kasım 1993, erişim tarihi 23 Ağustos 2016
  157. ^ "Benim Amerika: Amerika Birleşik Devletleri'nin Şiir Atlası", TV.com, 22 Ağustos 2017'de erişildi

Dış bağlantılar