Güzel Travma - Beautiful Trauma

Bu makale albüm hakkındadır. Başlık parçası için bkz. Beautiful Trauma (şarkı).

Güzel Travma
Çölde yıkık dökük bir benzin istasyonunun önünde duran, üzerinde bej mücevherli bir büstiyer, gümüş bir ceketin altında beyaz bir elbise, yansıtıcı güneş gözlüğü ve halka küpeler giymiş sarışın bir kadının resmi.
Stüdyo albümü tarafından
Pembe
YayınlandıEkim 13, 2017 (2017-10-13)
Kaydedildi2015–17
Stüdyo
TürPop
Uzunluk51:08
EtiketRCA
Üretici
Pembe kronoloji
Aşk hakkındaki gerçek
(2012)		Güzel Travma
(2017)		2B İnsana Zarar Verir
(2019)
Bekarlar itibaren Güzel Travma
  1. "Peki ya biz "
    Çıkış: 10 Ağustos 2017
  2. "Güzel Travma "
    Çıkış: 21 Kasım 2017
  3. "Ne istersen "
    Yayımlanma tarihi: 4 Haziran 2018
  4. "Sırlar "
    Çıkış: 2 Ağustos 2018

Güzel Travma Amerikalı şarkıcı-söz yazarının yedinci stüdyo albümüdür Pembe. 13 Ekim 2017'de yayınlandı. RCA Kayıtları. Tamamlandıktan sonra Aşk hakkındaki gerçek ve tanıtımı, Pink kişisel hayatına odaklanmak ve yeniden ilham almak için kariyerine ara verdi. Güzel Travma üç yıllık bir süre içinde geliştirildi. Şarkıcı, çeşitli yapımcılarla işbirliği yaparak ortak çalışanlardan yardım istedi. Greg Kurstin, Max Martin, Jack Antonoff, ve Shellback. Pink ve menajeri, Roger Davies, albümün yönetici yapımcılar. Öncelikle bir pop kayıt, aynı zamanda EDM ve halk müzik. Lirik içerik, öncelikle aşk, kalp kırıklığı ve yaşamın ikiliği temalarının yanı sıra toplumsal ve küresel sorunları ifade eder.

Güzel Travma tarafından karışık yorumlar aldı müzik eleştirmenleri, birçoğu genel prodüksiyonunu ve Pink'in vokallerini övdü. Bununla birlikte, bazıları orijinalliğini sorgulayarak çok hesaplı ve formülsel olduğunu düşündü. Albüm ABD'de bir numaradan çıkış yaptı İlan panosu 200 408.000 satış tablosu albüm eşdeğeri birimler Pink'in bugüne kadarki en yüksek ilk hafta satışları oldu. Daha sonra onaylandı platin tarafından Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA) 1.000.000 sertifikalı birim satışı için. Albüm ayrıca Avustralya, Kanada, Yeni Zelanda, İsviçre ve Birleşik Krallık da dahil olmak üzere 10'dan fazla ülkede zirveye ulaştı ve büyük müzik pazarları. Göre Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu (IFPI), 2017 ve 2018'de dünya çapında en çok satan albümler arasındaydı ve dünya çapında 3.000.000'den fazla kopya sattı.

"Peki ya biz "10 Ağustos 2017'de tek kurşun itibaren Güzel Travma. Ticari bir başarıydı, sekiz ülkenin ulusal listelerinde zirveye çıktı ve diğer 12 ülke içinde ilk 10'a girerken ABD'de 13 numaraya ulaştı. İlan panosu Sıcak 100. İkinci tek, başlık parçası, orta derecede başarılıydı ve 10'dan fazla ülkenin listelerinde ilk 40 sırayı aldı. "Ne istersen " ve "Sırlar "sırasıyla Haziran ve Ağustos 2018'de sınırlı sayıda piyasaya sürüldü. Albüm, Güzel Travma Dünya Turu Mart 2018'den Kasım 2019'a kadar devam eden ve 390.000.000 $ 'ın üzerinde hasılat elde ederek en yüksek hasılat yapan turlar tüm zamanların. Güzel Travma aldı Grammy için adaylık En İyi Pop Vokal Albümü -de 61. ödül töreni "What About Us" adayı En İyi Pop Solo Performansı -de 60. Grammy Ödülleri.

Arka fon

Pink, Eylül 2012'de altıncı stüdyo albümünü çıkardı. Aşk hakkındaki gerçek.[1] elektropop ve Kaya etkilenmiş pop albüm büyük beğeni topladı[2][3][4] ve dünya çapında yaklaşık 7.000.000 kopya satarak uluslararası bir ticari başarı haline geldi.[5] Albümün ilişkili dünya turu Şubat 2013'ten Ocak 2014'e kadar sürdü.[6] Mart 2014'te Pink'in yeni bir çok albümlü albüm anlaşması imzaladığı bildirildi. RCA Kayıtları.[7][8] Ekim 2014'te, başlıklı ortak bir albüm çıkardı. gül ave. Kanadalı şarkıcı-söz yazarı ile Dallas Green adı altında Sen + ben.[9] Pink daha sonra kariyerine ara verdi.[10][11] Ancak, bu dönemde "Gün bugün "olarak kullanılır tema şarkısı için 13. sezon nın-nin Ellen DeGeneres Gösterisi, ve "Tıpkı Ateş gibi "2016 filminin müziklerinde yer aldı Aynanın İçinden Alice.[12][13][14] Nisan 2016'da Pink, kendisine göndereceği bir gönderi aracılığıyla yaklaşan albümü için yazma sürecinden geçtiğini doğruladı. Instagram , o yılın ikinci yarısında Pink'in yayınlanması olasılığına dair medyada spekülasyonlara yol açtı.[5][15][16] Albümün oluşturulması ve piyasaya sürülmesi, Pink'in 26 Aralık 2016'da Jameson Moon Hart adında bir oğlu olan ikinci çocuğunu doğurmasının ardından nihayet 2017'ye geri döndü.[5][17] Şarkıcı, Temmuz 2017'de bir film çektiğini duyurdu. müzik video yaklaşan bir single için. Pink daha sonra video setinden bir kayıt paylaştı sosyal medya sayfa, altyazılı: "Video #new #fyeah #itsallhappening".[18]

Yazma ve ilham

Nina Simone 1969'da resmedildi
Pink, "You Get My Love" ı ilhamlarından birini taklit etmek için "en büyük girişimi" olarak nitelendirdi. Nina Simone (resimde).[19]

İçin geliştirme süreci Güzel Travma Pink'in şimdiye kadar bir albüm üzerinde çalıştığı en uzun süredir.[19][20] Albümün ilk yazma seansları başarısız oldu; Pink, bir yılını yavaş ve hüzünlü şarkılar yazarak geçirdiğini hatırladı.[21] Şarkıcı, "Bir süredir aptalca üzücü şeyler dışında söyleyecek hiçbir şeyim yoktu" diye ekledi. Bununla birlikte, Pink kariyerinin boşluğunu faydalı bulmuş ve bunun yeniden ilham almasına ve "sesini yeniden bulmasına" yardımcı olduğunu belirtti.[20] Arada ailesine yoğunlaştı ve müziğini etkileyen "normal bir hayat" yaşadı.[10][11] İle bir röportajda Haftalık eğlence, Pink dedi ki Güzel Travma o zamanki hayatını yansıtıyor ve odak noktası "elimden geldiğince dürüst olmaktı".[11][22] Şarkı yazımı için bir çok etkinlikten ilham aldı. düşük, 2016 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimi ve babasına kanser teşhisi kondu.[23]

Pink, bir avuç yapımcı ve söz yazarı ile işbirliği yaptı. Güzel Travma uzun süredir işbirliği yapanların yardımını almak, örneğin Billy Mann, Greg Kurstin, Max Martin, ve Shellback ve gibi yeni proje ortakları Johnny McDaid, Julia Michaels, ve Jack Antonoff.[24] Albümün gelişimi boyunca "Wild Hearts Can't Be Broken" dahil 50 şarkı bestelendi.[19] Başlangıçta 2015 için bestelenmiş tarihi dönem drama filmi Sufragette şarkı 20. yüzyılın başlarındaki hareketten esinlenmiştir. aynı isimde.[25] "You Get My Love" yazıp yapımcılığını Pink ve Tobias Jesso Jr. Earthstar Creation Center'da Venedik.[26] Parça 2016 yılında, Pink hamileyken kaydedildi ve "çok ayık" olarak değerlendirdi.[27][28] Pink parçayı "hayatımda yaptığım en iyi vokal performansı" olarak nitelendirdi ve Amerikalı şarkıcı Nina Simone vokal yorumunun arkasındaki ana etki olarak.[11][19]

Pink, 2016'da Billy Mann ve Christian Medice ile birlikte "I Am Here" kitabını yazdı. Los Angeles.[20][29][30] Ertesi yıl Pink, şarkıyı yerel bir kişiyle kaydetmeye karar verdikten sonra Temmuz ayında Mann ile iletişime geçti. Müjde koro. Çifti seyahat etti Philadelphia ve 30 parçalık bir koro ile Houser Audio'da bir kayıt seansı ayarladı. Mann ve Bill Jolly sesleri ayarladı; Jolly ayrıca koroyu yönetti.[29] "İntikam "Pink, Max Martin ve Shellback tarafından yazılmıştır. Rap ​​mısraları yazdıktan sonra Pink şarkının Eminem. Sonunda ona bir e-posta, rapçiye olan sevgisini ve hayranlığını itiraf ediyor ve işbirliği istiyor.[21] O içerdeyken Rio de Janeiro Eminem, isteğine olumlu cevap verdi. Dört gün sonra, kaydedilmiş mısrasıyla Pink'e bir e-posta gönderdi.[20][11] Eminem'den bahsetmişken, "Bence o lirik bir dahi, bence bunu yapanların en iyilerinden biri."[31]

Müzik ve lirik yorum

Genel Bakış

Güzel Travma öncelikle şu unsurları içeren bir pop kaydıdır: EDM ve halk müzik.[32][33] Sözlü olarak, albümün duygusal bir teması var, güvensizlikler ve kusurlu ilişkiler ile şarkıcının toplumsal ve küresel konularla ilgili endişelerini ele alıyor.[10][34][35] Josh Hurst Slant Dergisi karakterize Güzel Travma bir pop albümü olarak "eğri büğrü insanlar hakkında",[33] süre Yuvarlanan kaya Personel, şarkıların çoğunun "evli hayatı, anneliği ve dünyanın durumunu" analiz ettiğini yazdı.[36] Pink, albümün vokal tarzında bir değişime işaret ettiğini açıkladı. Hamileliğinin bir sonucu olarak sesi daha net hale geldi.[28] Çoğu eleştirmen şunu belirtti: Güzel Travma ağırlıklı olarak içerir baladlar "dramatik" korolarla;[33][35][37] Pink'in menajeri Roger Davies "önceki kayıtların sadece bir devamı" olarak adlandırdı.[34]

Şarkı analizi

2015'te çekilen Max Martin
2015'te çekilen Shellback
Max Martin (ayrıldı) ve Shellback (sağ) üç şarkının ortak yazarı ve ortak yapımcısı Güzel Travma.[26]

Açılış ve başlık parçası, "Güzel Travma ", bir güçlü pop ve pop rock Jack Antonoff tarafından üretilen şarkı.[38][39] Kompozisyonu "dövülmüş" ten oluşur piyano akorları tarafından desteklenen sentezleyiciler ve bir orkestra,[35][39] şarkı sözleri uzun vadeli sorunlu bir ilişkiye girip bunu uyuşturucu bağımlılığı.[33][40] Pink'in "komik bir kayıt" olarak nitelendirdiği "İntikam", Eminem ile "kötü aşk düeti" dir.[27][41] Rap ve söylenen bölümler arasında gidip gelen parça ihanet, aldatma ve sadakatsizlik konularına odaklanıyor.[38][42] "Ne istersen ", üçüncü şarkı, Max Martin ve Shellback tarafından üretilen ve Pink'in kocasıyla olan ilişkisinde karşılaştığı zorluklardan ilham alan" günah çıkarma "bir pop rock parçası. Carey Hart.[10][20][38][43] Hem Jamie Otsa Seste Boğulmuş ve Evan Sawdey PopMatters parça ve arasındaki benzerlikler kaydetti Radiohead 1995 şarkısı "Yüksek ve kuru "," birkaç akor değişikliğinden fazlasına "atıfta bulunarak.[35][40] tek kurşun itibaren Güzel Travma, "Peki ya biz ", Pink, McDaid tarafından yazılmıştır ve Steve McCutcheon; üretim McCutcheon tarafından gerçekleştirildi. Etkileri olan bir EDM şarkısı yerde dört "What About Us" bir balad olarak başlıyor ve ilk bakışta bir ilişkiyle ilgili gibi görünüyor.[10][38] siyasi şarkı sözleri, göz ardı edildiğini ve terk edildiğini hisseden insanlar için bir hoşgörü ve birlik "barışçıl mesajı" tasvir ediyor.[10][34][44]

"Ama Biz Kaybettik" bir piyano baladıyken, "etkileyen zarar görmüş" bir aşk şarkısı olarak kabul edilirken, "Barbie" daha basit bir zaman için özlem duyarken büyümenin baskısıyla ilgili halk unsurları ve sözler içeriyor.[32][33] Yedinci şarkı "Where We Go", bir "Robin Schulz sarkık gibi " gitar melodi, Andrew Unterberger'e göre İlan panosu.[38] "Şimdilik" bir yetişkin çağdaş güç baladı[45] buna karşılık "Sırlar "pop ve korkak müzik, unsurları ile Derin ev ve elektronik müzik.[38][42][46] "Daha İyi Yaşam" bir R&B aromalı doo-wop gospel tonlarını içeren parça.[10][35][43] Şarkı, Pink'in kendisini sosyal medyadaki insanlarla karşılaştırdığını, "Geç kaldım biraz kıskanç hissettim / Saçmalığa bakıyorum, diğer insanların iyiliği" gibi sözlerle buluyor.[10] Daha sonra "Ben Buradayım" görünür ve bu, bir gospel korosu ve Pink'in "bir kişi olarak yolculuğu" hakkında sözler içeren güçlendirici bir şarkıdır.[20][41] On ikinci ve sondan bir önceki parça olan "Wild Hearts Can't Be Broken", Pink tarafından yazılmıştır ve Michael Busbee olarak "feminist Eşit haklar ve saygı için savaşan kadınları tasvir eden şarkı ".[25][47] Güzel Travma "Ham" ve "duygusal" olarak tanımlanan bir piyano baladı olan "You Get My Love" ile sona eriyor.[38] Pink'in vokal koşusu, Adele, Carole King, ve Mariah Carey.[32][35][43]

Yayın ve promosyon

Canlı Performanslar

Pink, Avrupa ve Kuzey Amerika'da tanıtım turuna çıktı. Güzel Travma. Şarkıcı, "What About Us" şarkısını ilk kez canlı performansla konser verdi. Waldbühne içinde Berlin, Almanya, 11 Ağustos 2017.[48] Pink'in başlık setinde V Festivali o yıl şarkıyı eski malzemelerle birlikte seslendirdi.[49] Şurada 2017 MTV Video Müzik Ödülleri Pembe ile sunuldu Michael Jackson Video Öncü Ödülü ve şarkıyı en büyük hit karışık bir parçası olarak söyledi.[50][51] 6 Eylül 2017'de şarkıcı The Theatre'da özel bir konser verdi. Ace Hotel Los Angeles'ta, albümden parçaların prömiyerini özel olarak davet edilen hayranların olduğu bir odada.[52] O da göründü Ellen DeGeneres Gösterisi aynı gün "Bize Ne Olur" u seslendirdi.[53] 8 Eylül 2017'de Pink şu şarkıyı seslendirdi: BBC Radyo 1 's Canlı Salon, Hem de "Kim biliyordu ", "Deneyin "ve bir kapak"Benimle kal " tarafından Sam Smith.[54][55] 2017 Kaaboo Del Mar Festivali'nde ana başrol oyuncusuydu ve set listesinde "What About Us" ve diğer bekarlar kataloğundan.[56] Pink o yılın 22 Eylül'ünde karışık bir performans sergiledi "Kadehini kaldır ", "Peki ya biz", "Eğlence evi "," Tıpkı Ateş Gibi "ve"Ne olmuş yani " iHeartRadio Müzik Festivali.[57]

Pembe 2017'de performans sergilendi
Pembe "performansı sırasındaPeki ya biz "2017'de V Festivali Ayarlamak.

Yayınlanmasıyla eşzamanlı olarak Güzel Travma 13 Ekim 2017'de Pink ile ortaklık kurdu Apple Müzik ve yayınlandı Kayıtlarda: P! Nk - Beautiful Trauma, albümün kayıt seanslarından sahneleri içeren kısa bir belgesel.[52][58] Ertesi gün Pink göründü Cumartesi gecesi canlı "What About Us" u ve "Beautiful Trauma" ı ilk kez seslendirdi.[59] İki gün sonra şarkıcı ile röportaj yapıldı. Günaydın Amerika ve ayrıca iki parçayı seslendirdi.[60] Pink 22 Ekim 2017'de CBS Radyo 'Biz Hayatta Kalabiliriz yardım konseri Hollywood Kase için meme kanseri Bilinçlendirme. Albümden set listesinde "Barbies", "What About Us" ve "Beautiful Trauma" vardı.[61][62] 1 Kasım 2017'de Pink göründü Jimmy Kimmel Canlı! ve "What About Us" şarkısını söyledi.[63] "Barbie" yaptı. 51. Country Müzik Derneği Ödülleri o yıl 8 Kasım'da yaylı çalgılar dörtlüsü ve iki yardımcı vokal.[64] Chris Parton Yuvarlanan kaya performansı "çarpıcı ve düşünceli" olarak adlandırdı.[65] 15 Kasım 2017'de Pink göründü James Corden ile Geç Geç Şov içinde Araba Paylaşımı Karaoke segmenti, önceki single'larının yanı sıra "What About Us" ve "Beautiful Trauma" şarkılarını da seslendiriyor.[66]

Şurada 2017 Amerikan Müzik Ödülleri Pink, başlık parçasını havada yüksek bir telle asılıyken ve rüzgarın yan tarafında yürürken seslendirdi. JW Marriott Otel, Los Angeles.[67] Şarkıcı ile işbirliği yaptı hava dansı grup Bandaloop yoğun koreografiye sahip bir performans için geriye doğru çevirmeler, "çarpıcı uzantılar" ve diğer akrobatik hareketler.[68] Performans eleştirmenlerin olumlu eleştirileriyle karşılandı.[69][70] İlan panosu ekibi gecenin en iyi performansı olarak listeledi ve ekip "Pink'i bu kadar özel bir performans yapan şey, ortam ne olursa olsun, yine de önce vokallerle ilgili" dedi.[71] Birleşik Krallık'ta Pink, "What About Us" adlı şarkıyı seslendirerek albümün tanıtımını yaptı. Graham Norton Gösterisi 1 Aralık 2017.[72][73] Ayrıca şarkıyı finalde canlı olarak seslendirdi. 14. seri nın-nin X faktörü İngiltere iki gün sonra "Güzel Travma" ile birlikte.[74] Pink, 5 Aralık 2017'de Fransa'ya gitti ve festivalde bir konser verdi. Élysée Montmartre içinde Paris bir parçası olarak NRJ Müzik Turu. Set listesinde "What About Us" ve "Beautiful Trauma" vardı.[75] Şarkıcı daha sonra Fransız televizyon programında göründü Kota röportaj yaptığı ve "What About Us" u gerçekleştirdiği.[76] 10 Aralık 2017'de Pink şarkıyı tekrar seslendirdi. Almanya'nın sesi.[77] 2018 yılında 60. Grammy Ödülleri ve sahnede bir eşliğinde "Wild Hearts Can't Be Broken" performans sergiledi. ASL tercümanı.[78] İçin yazıyor İnsanlar, Stephanie Petit performansı "duygusal" olarak nitelendirdi.[79] Katie Atkinson İlan panosu Pink'in "şarkının duygusal zirvesinde inanılmaz derecede yüksek notaları yakaladığını" hissetti.[80] Gösterinin ardından şarkı için bir müzik videosu yayınladı. Vuruldu siyah ve beyaz Sasha Samsonova'nın yönettiği ve yönetmenliğini yaptığı müzik videosunda Pink'in çıplak bir odada beyaz bir kolsuz bluz ve sıkıntılı bir kot pantolonla tek başına otururken şarkı söylediğini görüyor.[81][82] Taylor Seely of Bugün Amerika görsel "çarpıcı" olarak adlandırılırken, Desiree Murphy Bu gece eğlence "Şimdiye kadarki en güçlü müzik videolarından biri" olduğunu belirtti.[83][84]

Bekarlar

"What About Us" albümünün baş single'ı olarak yayınlandı. Güzel Travma 10 Ağustos 2017.[85] Tarafından olumlu eleştiriler aldı müzik eleştirmenleri Pink'in vokallerinin yanı sıra lirik içeriği ve prodüksiyonu da övdü.[86] Şarkı, ticari bir başarıydı, sekiz ülkenin ulusal listelerinde zirveye çıktı ve 12 ülkede ilk 10'a girdi.[87] ABD'de "Ne Olur?", Sıralamada 13 numaraya kadar yükseldi. İlan panosu Sıcak 100, tepesinde Yetişkin Çağdaş ve Yetişkin Pop Şarkıları grafikler ve onaylandı platin tarafından Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA), 1.000.000 sertifikalı birimin satışını gösterir.[87][88] Georgia Hudson tarafından yönetilen ve birlikte GoldenBoyz olarak bilinen Nick Florez ve RJ Durell tarafından koreografisi yapılan eşlik eden bir müzik videosu 16 Ağustos 2017'de yayınlandı. Videonun ana teması, güç aracılığıyla birleşen kayıp bir terk edilmiş ve duyulmamış insan nesli idi. dans, aşkı simgeleyen.[89][90]

"Revenge" şarkısının ikinci single'ı olarak yayınlanacak. Güzel Travma ancak başlık şarkısı lehine iptal edildi.[34] "Güzel Travma" bir promosyon single 28 Eylül 2017 tarihinde ABD'ye bırakıldı çağdaş hit radyo o yılın 21 Kasım'da ikinci single olarak istasyonlar.[91][92][93] Daha fazla tanıtım için "Beautiful Trauma" ya GoldenBoyz tarafından yönetilen bir müzik videosu eşlik etti.[94] Video evli bir çifti tasvir ediyor - 1950'ler olarak Pink ev hanımı ve aktör tarafından oynanan kocası Channing Tatum - günlük rutinlerden geçmek ve bir dizi parlak renkli sette dans etmek.[95][96][97] Çift, "deneysel aşama" sırasında birbirlerine açılırlar. çapraz giyinme ve S&M.[98] Ticari olarak şarkı rekor listelerde orta düzeyde performans gösterdi ve Avustralya, Belçika (Flanders) ve Birleşik Krallık dahil 10'dan fazla ülkede ilk 40 sıraya ulaştı.[87]

Pink 2018'de performans sergiledi
Pembe performans "Güzel Travma " Madison Square Garden.

Albümün yayınlanmasından bir hafta önce "Whatever You Want", 5 Ekim 2017'de promosyon single olarak yayınlandı.[99] 1 Mart 2018'de Pink'in sahneye hazırlandığı sahnelerin gösterildiği bir müzik videosu yayınlandı. Güzel Travma Dünya Turu, her iki performansından kliplerle serpiştirilmiş Super Bowl LII, 2017 MTV Video Müzik Ödülleri'ndeki görünüşü ve Kayıtlarda: P! Nk - Beautiful Trauma.[100][101][102] Şarkı ABD'ye gönderildi sıcak yetişkin çağdaş 4 Haziran 2018'deki radyo istasyonları albümün üçüncü single'ı oldu.[103] ABD'de 11 numaraya kadar yükseldi Yetişkin Üst 40 Yetişkin Çağdaş çizelgesinde 22 numara.[87] "Secrets" dördüncü ve son single olarak yayınlandı. Güzel Travma Avrupa'da dört parçalık bir remix EP ile birlikte.[104] Şarkının müzik videosu Larn Poland ile birlikte yönetildi ve Kuzey köprüsü, Batı Avustralya. 24 Temmuz 2018'de piyasaya sürülen film, Pink'i dansçılarıyla birlikte grafiti etiketli bir depoda dans ederken ve şarkı söylerken gösteriyor.[105][106][107] "Sırlar" ABD'nin zirvesinde Dans Kulübü Şarkıları listeden üçüncü şarkı oldu Güzel Travma Bunu yapmak için "What About Us" bölümünden ve başlık parçasından devam edin.[87]

Tur

Pink, albümü daha da tanıtmak için 5 Ekim 2017'de yedinci konser turu Beautiful Trauma World Tour'a Kuzey Amerika'daki mekanları ziyaret edeceğini duyurdu.[108] İlk güzergah Okyanusya'da 17 gösteri içeriyordu, ancak yoğun talep nedeniyle ek tarihler eklendi.[109] 3 Mayıs 2018'de Pink, 2019'da başlayarak turun ikinci Kuzey Amerika ayağını duyurdu. Detroit ve Montreal.[110] Aynı yılın Ekim ayında, Beautiful Trauma World Tour, bir Avrupa ayağıyla 2019'a kadar uzatıldı.[111] Genel olarak, Kuzey Amerika'da 89, Okyanusya'da 42, Avrupa'da 27 ve Güney Amerika'da olmak üzere 159 gösteri tarihini içeriyordu.[112][113] Tur, olumlu eleştiriler üretti. Pek çok eleştirmen setlist, prodüksiyon ve Pink'in vokalleri ve hava akrobasisine övgüde bulundu.[114][115][116] Tur, büyük bir ticari başarıydı ve tüm zamanların en yüksek hasılat yapan on birinci turu ve bir kadın solo sanatçı tarafından tüm zamanların en yüksek hasılat yapan ikinci turu, satılan 3.000.000'in üzerinde biletten 397.300.000 $ kazandı.[117][118]

Sanat eseri ve başlık

İçin sanat Güzel Travma 9 Ağustos 2017'de albüm duyurulduğunda ortaya çıktı.[119] Kurt Iswarienko'nun çektiği kapak resmi, Pink'in çölde yıkık dökük bir benzin istasyonunun önünde durduğunu gösteriyor.[24] Muazzam gümüş bir ceketin altında bej mücevherli bir büstiyer ve beyaz bir elbise giyiyor ve yansıtıcı güneş gözlüğü ve çember küpe.[119][120] Pink, albüm adının dünya çapında meydana gelen zulmü ve dünyanın iyi tarafını görme istekliliğini ifade ettiğini söyledi.[31][121] İçin bir röportajda Gardiyan "Albüme isim verdim Güzel Travma çünkü hayat travmatik. Her fırsatta doğal afetler var ". Devam etti," ama güzel insanlar var [sic ] Bir patlama yaşayan, birbirlerine iyi davranan ve başkalarına yardım eden dünyada. Karanlık olabileceğim için, kendime sürekli olarak kötüden çok iyinin olduğunu hatırlatmaya çalışıyorum. "[31]

Kritik resepsiyon

Profesyonel derecelendirmeler
Toplam puanlar
KaynakDeğerlendirme
AnyDecentMusic?5.7/10[123]
Metakritik62/100[122]
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler3/5 yıldız[32]
Seste Boğulmuş7/10[40]
Haftalık eğlenceA-[43]
Gardiyan3/5 yıldız[46]
Idolator4/5 yıldız[124]
Bağımsız3/5 yıldız[42]
PopMatters4/10[35]
Yuvarlanan kaya3/5 yıldız[41]
Slant Dergisi3/5 yıldız[33]
Bugün Amerika3,5 / 4 yıldız[125]

Güzel Travma genel olarak müzik eleştirmenlerinden karışık eleştiriler aldı. Şurada: Metakritik Ana akım eleştirmenlerin incelemelerine 100 üzerinden normalleştirilmiş bir puan veren albüm, ortalama Puan 62, 9 incelemeye göre.[122] Toplayıcı AnyDecentMusic? kritik fikir birliğine ilişkin değerlendirmelerine göre 10 üzerinden 5,7 verdi.[123]

Patrick Ryan Bugün Amerika Pink'in bir şarkıcı-söz yazarı olarak yeteneklerini vurguladığı için "geri çekilmiş düzenlemeleri" övdü ve albümün temasının "Hart ile çalkantılı ilişkisine" ve evlilik, aile ve olgunlaşmayla ilgili "acı bir şekilde ilişkilendirilebilir anekdotlara" doğru yöneldiğini gözlemledi.[125] Mike Nied Idolator ona güçlü pop prodüksiyonları ve sevilen şarkı sözleriyle "uzun marşlar" albümü adını verdi.[124] Louise Bruton The Irish Times Benzer bir düşünceyi paylaştı ve Pink'in kariyeri boyunca tutarlı bir şekilde "ilişkilendirilebilir pop şarkıları" yayınladığına işaret etti.[126] Chuck Arnold Haftalık eğlence albümün "taze ve tanıdık" sesini övdü ve "aşk hakkında acımasız gerçekler" temasını Aşk hakkındaki gerçek.[43]

İçin yazıyor ABC Haberleri, Allan Raible Güzel Travma mükemmel ve "bu rekorun çoğunun onu ballad modunda çalışırken bulduğunu" fark etti ve Pink'in "bir şarkıcı olarak önemli gücünü" vurgulayan hesaplanmış bir hareket olarak değerlendirdi.[127] Seste Boğulmuş's Otsa, albümün prodüksiyonuna ve geniş yelpazedeki etkilerine övgüde bulundu ve şarkıcının "hem onun hala alakalı olduğunu ve hayati, kendine güvenen bir kadın sesi olduğunu kanıtladığını" hissetti.[40] Arasında Chris Willman Çeşitlilik karakterize Güzel Travma "Revenge" ve "Whatever You Want" ı öne çıkaran "çirkin duygu" ile "itirafçı pop şarkı yazımı" olarak.[128] Unterberger, ilişkideki güvensizliklerle ilgili "çok canlı" parçalara atıfta bulunarak albümün "açık bir şekilde ağır" olduğuna inanıyordu.[38]

Andy Gill Bağımsız yapımcıların seçiminin "özgünlük için küçük bir alan" bıraktığını söyledi.[42] Aynı şekilde Hurst bulundu Güzel Travma "biraz fazla temiz, çok derli toplu, çok kolay çözülür" olarak adlandırılır. Ancak Hurst, albümün "insanlığını" keskin sözler ve derinden hissedilen vokallerle gösterdiğini "ve" Barbies "ve" But We Lost It "in ham ve" ruhu kıran "doğasını övdüğünü belirtti.[33] Göre Stephen Thomas Erlewine nın-nin Bütün müzikler, üretimi Güzel Travma "Pink'in ölçülü performanslarıyla aktardığı gerçek duyguyla güçlendirilmiş", ancak albüm "fazla kontrollü" geliyor ve sonuçta "tamer rekoru" ortaya çıkıyor.[32] Sawdey, albümün unutulabilir "hüzünlü serenatlarına" karşı kararsızdı ve sonuçta onu "yaratıcı bir şekilde kurumuş" ayrılık rekoru olarak nitelendirdi.[35] Gardiyan's Michael Cragg albüme biraz karışık bir eleştiri verdi, tanıdık ve "dırdırcı" sesi eleştirdi ve "işi yapar, daha fazlası değil" diyerek sonuçlandırdı.[46]

Övgüler

Yıl sonu tablosu için, İnsanlar listelenmiş Güzel Travma Jeff Nelson, 2017'nin En İyi On Albümü listesinde sekizinci sırada yer alıyor ve bunu "filtresiz, serbest bırakılmamış" ve "yatıştırıcı" olarak tanımlıyor.[129] 2017'de çıkan en iyi 20 pop albümü yıl sonu incelemesinde, Yuvarlanan kaya albümü 20 numarada sıraladı ve "[o] başarılı bir şekilde trendleri taklit etmekten kaçınır" dedi.[36] İlan panosu eleştirmen Patrick Crowley, şarkıcının "inatçı savaşçı" olgun tavrını ve onun "hastalıklı mizah anlayışını" işaret ederek, 2017'nin en iyi 13.'si olarak listeledi. sic ".[45] Güzel Travma için adaylıklar alındı En İyi Pop Vokal Albümü -de 61 Grammy Ödülleri, ve En İyi Pop Solo Performansı "Bize Ne Olur" için 60. tören.[130][131] Şurada 2018 İlan panosu Müzik ödülleri, albüm aday gösterildi En Çok Satan Albüm ödül.[132]

Ticari performans

Güzel Travma ABD'de çıkış yaptı İlan panosu 200 408.000 satışla albüm eşdeğeri birimler göre 384.000'i saf satıştı Nielsen SoundScan. Pink'in listedeki ikinci ardışık bir numaralı albümü oldu. Albümün maliyeti ABD ve Kanada şovları için bir tur bileti satın alma fiyatına dahil edilerek satışlara tur izleyicileri yardımcı oldu. Yalnızca alıcı parayı aldığında Güzel Travma albüm satışları için sayıldı mı?[133] İlk hafta satışlarının yaklaşık 225.000 kopyasının albüm bileti paketi.[134] Güzel Travma o zamandan beri ABD'de bir kadının bir albümünün en fazla ilk hafta satışını elde etti Beyoncé 's Limonata (2016).[133][135] Albüm, o zamandan beri en yüksek ilk hafta geleneksel satışları elde etti. Drake 's Görüntüleme (2016) —Pink'in şimdiye kadarki en iyi açılış haftası indirimleri.[133][134] Sonraki hafta, albüm satışları% 84 düşüşle 64.000 adede düşerek üçüncü sıraya geriledi.[136]

2017 yılı boyunca ABD'de 628.000 kopya sattıktan sonra, Güzel Travma yılın en çok satan yedinci albümü oldu.[137] 17 Mayıs 2018 tarihinde sona eren haftada albüm 81 sıra yükselerek 83. sıradan 2. sıraya yükseldi. İlan panosu 135.000 kopya dahil 139.000 adet satış ile 200. Satış artışı, Pink'in turnesinin ABD'deki ikinci ayağında sunulan albüm-bilet paketinin kullanılmasıyla ilişkilendirildi.[138] Güzel Travma ABD'de bir milyondan fazla eşdeğer birim sattığı için Nisan 2018'de RIAA tarafından platin sertifikası almıştır.[139] Üzerinde Kanada Albüm Listesi tarafından düzenlendi İlan panosu64.000 albüm eşdeğeri birimle bir numarada açıldı.[140] Kanadalı SoundScan'e göre albüm, 2017 yılının en yüksek ikinci açılış haftasını geride bıraktı. Shania Twain 's Şimdi. Ayrıca Pink'in listenin zirvesine çıkan ikinci rekoru oldu. Aşk hakkındaki gerçek.[140] 2 Haziran 2018 tarihinde sona eren haftada, Güzel Travma tekrar listenin zirvesine çıktı ve bilet paketi kampanyası sayesinde ek 16.000 birim sattı.[141] Tarafından çift platin sertifikasına sahiptir. Müzik Kanada (MC) burada 160.000 adet satıldığını gösterir.[142]

Güzel Travma zirvesinde çıkış yaptı İngiltere Albüm Listesi 70.074 albüm eşdeğeri adetlik ilk hafta satışı ile. İngiltere'deki ikinci bir numaralı albümü oldu. Eğlence evi (2008).[143][144] Güzel Travma 2017 yılı sonuna kadar 372.000 kopya satarak, İngiliz olmayan bir grupla yılın en çok satan albümü ve genel olarak beşinci en yüksek albüm olarak bitirdi.[145] Şubat 2019 itibarıyla albüm İngiltere'de 516.087 kopya sattı ve İngiliz Fonografik Endüstrisi (BPI) 300.000'den fazla birim satış için.[146][147] Avrupa genelinde, Güzel Travma Avusturya, Belçika (Flanders), Çek Cumhuriyeti ve İsviçre'de listelerin zirvesine, diğer ülkelerde ise ilk 10'a ulaştı.[148][149] Fransa'da albüm, Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) Albümler Listesi ve 14.853 kopya satışı ile haftanın en çok satan albümü oldu. Pink'in ülkedeki en yüksek liste albümü oldu.[150][151] Satışları Güzel Travma SNEP tarafından 100.000 birimi aştı ve sertifikalı platin.[152]

Albüm, satışa sunulmasından sonraki üç gün içinde Avustralya'da 50.000 kopya sattı ve albümün en tepesinde yer aldı ARIA Albüm Listesi 78.040 kopya ilk hafta satışıyla - yılın ikinci en büyük açılış haftası Ed Sheeran 's ÷.[153][154][155] Sonuç olarak, Pink'in listenin zirvesine çıkan beşinci albümü oldu.[153] Avustralya'daki toplam satışlar ikinci haftada 100.000 kopyayı aştı ve albüm, 2017 yılının üçüncü albümü olarak bir numarada kaldı ve zirveyi bir haftadan fazla sürdürecek. Troller film müziği ve ÷.[156] Daha sonra Güzel Travma Listede bir numarada üst üste altı hafta geçirdi ve Adele'den bu yana ülkede bir kadın sanatçının en uzun süredir devam eden bir numaralı albümü oldu. 25 (2015).[157] Albüm, 2017'yi ülkede yılın en çok satan ikinci albümü olarak tamamladı ve albüm tarafından dört kat platin sertifikası aldı. Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği (ARIA) 280.000'den fazla birim satmak için.[158][159][160] Albüm, Yeni Zelanda'da da en üst sırada yer aldı. Resmi Yeni Zelanda Müzik Listesi üst üste üç hafta boyunca tutuyor.[161] Tarafından çift platin sertifikası aldı Kaydedilmiş Müzik NZ 30.000 adetten fazla sevkiyat için.[162] Göre Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu (IFPI), Güzel Travma sırasıyla 2017 ve 2018'in üçüncü ve sekizinci en çok satan albümü oldu ve Mart 2019'a kadar dünya çapında 3.000.000 kopya sattı.[163][164]

Çalma listesi

Astar notlarından uyarlanan krediler Güzel Travma.[26]

Standart Sürüm[165]
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Üretici (ler)Uzunluk
1."Güzel Travma "
Antonoff4:10
2."İntikam " (sahip Eminem )
  • Shellback
  • Martin
3:46
3."Ne istersen "
  • Moore
  • Martin
  • Shellback
  • Shellback
  • Martin
4:02
4."Peki ya biz "
Steve Mac4:29
5."Ama Biz Kaybettik"
Kurstin3:27
6."Barbie"
3:43
7."Nereye gidiyoruz"
  • Moore
  • Kurstin
Kurstin4:27
8."Şimdilik"
Mattman ve Robin3:36
9."Sırlar "
  • Shellback
  • Martin
  • Holter
3:30
10."Daha iyi hayat"
Antonoff3:20
11."Buradayım"
  • Mann
  • Medice
4:06
12."Vahşi Kalpler Kırılamaz"
Busbee3:21
13."Aşkımı Alırsın"
  • Pembe
  • Jesso Jr.
5:11
Toplam uzunluk:51:08
Japonca CD bonus parçası[166]
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Üretici (ler)Uzunluk
14."Beyaz Tavşan "Grace Slick
2:43
Toplam uzunluk:53:51

Notlar

  • ^ [a] - ana ve vokal prodüksiyon
  • ^ [b] - vokal üretimi

Personel

Astar notlarından uyarlanan krediler Güzel Travma.[26]

Stüdyolar

Kayıt yerleri

Ek kayıt yerleri

Mühendislik yerleri

  • Earthstar Oluşturma Merkezi (Venedik, Kaliforniya ) - mühendislik (parça 1, 10-11)
  • Köy (Batı Los Angeles, Kaliforniya ) - mühendislik (parça 1, 4, 10)
  • Rough Customer Studio (Brooklyn, New York) - mühendislik (parça 1, 10)
  • MXM (Los Angeles) - mühendislik (2-3, 6, 8-9 numaralı parçalar) & (Stockholm ) - mühendislik (2-3, 9 numaralı parçalar)
  • Conway (Los Angeles) - mühendislik (parça 2)
  • Rokstone Stüdyoları (Londra ) - mühendislik (parça 4)
  • Wolf Cousins ​​Studios (Stockholm) - mühendislik (parça 6, 8-9)
  • Kaplumbağa Sesi (CT) - mühendislik (parça 11)
  • Odunluk Kayıt (Malibu, Kaliforniya ) - vokal ve piyano mühendisliği (parça 12)
  • Capitol Studios (Hollywood, Kaliforniya ) - dizeler mühendisliği (parça 12)

Karıştırma ve mastering konumları

Sanatçılar ve müzisyenler

  • Pembe - vokaller, arka vokal (tüm parçalar)
  • Eminem - vokaller (parça 2)
  • Jack Antonoff - arka plan vokalleri (1. Parça), davul, gitarlar, bas, synth'ler (parça 1, 10), piyano (parça 10)
  • Charlie Bisharat - kemanlar (parça 12)
  • David Bukovinszky - çello (parça 6)
  • Busbee - piyano (parça 12)
  • Mattias Bylund - dizeler (parça 6)
  • Robert Cani - kemanlar (parça 12)
  • Mario de Leon - kemanlar (parça 12)
  • Andrew Duckles - viyola (parça 12)
  • Matt Funes - viyola (parça 12)
  • Ross Golan - gitarlar (parça 6)
  • Missi Hale - arka vokal (parça 12)
  • Gerardo Hilera - kemanlar (parça 12)
  • Oscar Holter - klavyeler (parça 9)
  • Mattias Johansson - keman (parça 6)
  • Bill Jolly - organ (parça 11)
  • Philadelphia Jolly Müzik Korosu - koro (parça 11)
  • Armen Ksajikian - çello (parça 12)
  • Greg Kurstin - piyano, bas, gitar, klavyeler (parça 5, 7)
  • Timothy Landauer - çello (parça 12)
  • Victor Lawrence - çello (parça 12)
  • Chris Laws - davul (parça 4)
  • Songa Lee - kemanlar (parça 12)
  • Natalie Leggett - kemanlar (parça 12)
  • Steve Mac - klavyeler (parça 4)
  • Billy Mann - arka plan vokalleri, akustik gitarlar, piyano (parça 11)
  • Max Martin - klavyeler (parça 2–3, 9)
  • Mattman ve Robin - bas, klavyeler, gitarlar, perküsyon, piyano, davul, alkışlar (parça 8)
  • Luke Maurer - viyola (parça 12)
  • Johnny McDaid - gitarlar (parça 4)
  • Serena McKinney - kemanlar (parça 12)
  • Christian Medice - davul (parça 11)
  • Joel Pargman - kemanlar (parça 12)
  • Alyssa Park - kemanlar (parça 12)
  • Victoria Parker - kemanlar (parça 1, 10)
  • Sarah Parkins - kemanlar (parça 12)
  • Phillip A. Peterson - celli (parça 1, 10)
  • Michele Richards - kemanlar (parça 12)
  • Steve Richards - çello (parça 12)
  • Shellback - arka plan vokalleri, klavyeler, gitar, bas, davul (parça 2–3, 9)
  • Evan Smith - saksafon (parça 1, 10)
  • Tereza Stanislav - kemanlar (parça 12)
  • David Stone - bas (parça 12)
  • The Struts - klavyeler, bas, perküsyon (parça 6)
  • Michael Valerio - bas (parça 12)
  • Josefina Vergara - kemanlar (parça 12)
  • Katherine Vincent - viyola (parça 12)
  • John Wittenberg - kemanlar (parça 12)
  • Greg Morrow - davul (parça 14 (bonus))
  • Tony Lucido - bas (parça 14 (bonus))
  • Rob McNelly - gitar (parça 14 (bonus))
  • Andy Dodd - klavyeler, gitar (parça 14 (bonus))

Üretim

  • Jack Antonoff - üretim, düzenleme (parça 1, 10)
  • Cory Bice - mühendislik asistanı (parça 2–3, 9)
  • Gabe Burch - mühendislik asistanı (parça 4)
  • busbee - prodüksiyon, fon vokal kaydı, düzenleme, karıştırma (parça 12)
  • Mattias Bylund - dizi düzenleme, dizi kaydı, dizi düzenleme (parça 6)
  • David Campbell - dize düzenlemesi, tel iletkeni (parça 12)
  • Steve Churchyard - dizi mühendisliği (parça 12)
  • Dave Clauss - düzenleme (parça 12)
  • John Cranfield - mühendislik (parça 6)
  • Roger Davies - yönetici prodüksiyon
  • Matt Dyson - mühendislik asistanı (parça 4)
  • Sırban Ghenea - karıştırma (1-11, 13. parçalar)
  • Ross Golan - vokal prodüksiyonu (parça 6)
  • John Hanes - karışım için tasarlandı
  • Sam Holland - mühendislik (parça 2–3, 8–9)
  • Oscar Holter - prodüksiyon, programlama (parça 9)
  • Michael Ilbert - mühendislik (parça 2–3, 9)
  • Tobias Jesso Jr. - üretim (parça 13)
  • Bill Jolly - gospel korosu yönetmeni (parça 11)
  • Suzie Katayama - müteahhit, orkestra yöneticisi (parça 12)
  • Greg Kurstin - prodüksiyon, programlama (parça 5, 7)
  • Dave Kutch - mastering (tüm parçalar)
  • Chris Laws - mühendislik (parça 4)
  • Jeremy Lertola - mühendislik asistanı (parça 2–3, 9)
  • Steve Mac - üretim (parça 4)
  • Billy Mann - üretim, düzenleme, mühendislik (parça 11)
  • Christian Medice - üretim, düzenleme, mühendislik, klavye programlama (parça 11)
  • Max Martin - üretim, programlama (parça 2–3, 9)
  • Mattman & Robin - prodüksiyon, programlama (parça 8)
  • Salvador Ojeda - mühendislik, piyano mühendisliği (parça 12)
  • Charlie Paakkari - dizi mühendisliği asistanı (parça 12)
  • Pembe - yönetici yapım, yapım (parça 13)
  • Noah Passovoy - mühendislik (parça 2)
  • Dann Pursey - mühendislik (parça 4)
  • Shellback - üretim, programlama (parça 2–3, 9)
  • Jon Sher - mühendislik asistanı (parça 2)
  • Laura Sisk - mühendislik (parça 1, 10)
  • The Struts - prodüksiyon, vokal prodüksiyonu, programlama (parça 6)
  • Ryan Walsh - mühendislik asistanı (parça 12)
  • Bryan David Willis - düzenleme (parça 12)
  • Andy Dodd - üretim, programlama, karıştırma (parça 14 (bonus))
  • John Volaitis - vokal prodüksiyon (parça 14 (bonus))
  • Patricia Sullivan - mastering (parça 14 (bonus))

Tasarım yönetimi

  • Ryan Aylsworth - fotoğraf
  • Kim Bowen - gardırop tasarımı
  • Jeri Heiden - sanat yönetimi, tasarım
  • Kathy Jeung - makyaj
  • Pamela Neal - saç
  • Nick Steinhardt - sanat yönetimi, tasarım
  • Sølve Sundsbø - iç kapı kat fotoğrafı
  • Roger Davies - yönetim
  • Bill Buntain - yönetim
  • Shady Farshadfar - yönetim
  • Lisa Garrett - yönetim
  • Irene Taylor - yönetim
  • Don Passman - yasal temsil
  • Gene Salomon - yasal temsil
  • Nancy Chapman - işletme yönetimi
  • Teresa Polyak - işletme yönetimi

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[160]4 × Platin280,000^
Avusturya (IFPI Avusturya)[218]Altın7,500çift ​​hançer
Kanada (Müzik Kanada )[142]2 × Platin160,000^
Danimarka (IFPI Danimarka )[219]Altın10,000çift ​​hançer
Fransa (SNEP )[152]Platin100,000çift ​​hançer
Almanya (BVMI )[220]Platin200,000çift ​​hançer
Hollanda (NVPI )[221]Platin40,000çift ​​hançer
Yeni Zelanda (RMNZ )[162]2 × Platin30,000çift ​​hançer
Norveç (IFPI Norveç)[222]Platin20,000*
Polonya (ZPAV )[223]Platin20,000çift ​​hançer
Rusya (NFPF )[224]2 × Platin40,000*
İsviçre (IFPI İsviçre)[225]Platin20,000^
Birleşik Krallık (BPI )[146]Platin516,087[147]
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[139]Platin1,000,000çift ​​hançer
Özetler
Dünya çapında (IFPI )Yok3,000,000[163][164]


*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları
çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

Sürüm geçmişi

Bölgelerin listesi, yayın tarihleri, gösterilen formatlar, etiketler, sürümler ve referanslar
BölgeTarihBiçimlerEtiketSürümlerRef.
ÇeşitliEkim 13, 2017
RCA
  • Açık
  • temiz
[165]

Referanslar

  1. ^ Caulfield, Keith (26 Eylül 2012). "Pembe Billboard 200 Listesinde İlk 1 Numaralı Albümü Kazandı". İlan panosu. Arşivlendi orjinalinden 16 Aralık 2018. Alındı 20 Aralık 2019.
  2. ^ Erlewine, Stephen Thomas (17 Eylül 2012). "Aşk Hakkındaki Gerçek - P! Nk". Bütün müzikler. Arşivlendi 20 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2019.
  3. ^ Rosen, Jody (14 Eylül 2012). "Aşk hakkındaki gerçek". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi 7 Aralık 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2012.
  4. ^ Anderson, Kyle (19 Eylül 2012). "Aşk Hakkındaki Gerçek - inceleme - Pembe". Haftalık eğlence. Arşivlendi 3 Eylül 2018'deki orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2012.
  5. ^ a b c Corner, Lewis (14 Kasım 2016). "Pink'in yeni albümü: 2017 çıkış tarihi, şarkılar, tur tarihleri, jenerikler ve bilmeniz gereken diğer her şey". Dijital Casus. Arşivlendi 13 Temmuz 2019'daki orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2019.
  6. ^ Maloy, Sarah (18 Eylül 2012). "Pink 2013 'Aşk Hakkındaki Gerçek' Turunu Duyurdu". İlan panosu. Arşivlendi 8 Şubat 2017'deki orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2012.
  7. ^ Copsey, Robert (5 Mart 2014). "Pink dünya çapında RCA Records ile çok albümlü kayıt anlaşması imzaladı". Dijital Casus. Arşivlendi 20 Aralık 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2019.
  8. ^ "P! Nk, RCA Kayıtlarıyla Çoklu Albüm Anlaşması İmzaladı". İlan panosu. 4 Mart 2014. Arşivlendi 9 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2019.
  9. ^ Payne, Chris (8 Eylül 2014). "You & Me With City and Colour's Dallas Green ile Yeni Projede Pink Go Folk'u Dinleyin". İlan panosu. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 9 Haziran 2020.
  10. ^ a b c d e f g h Ryan, Patrick (13 Ekim 2017). "Pink, yeni albümü 'Beautiful Trauma'da evlilik, annelik ve şeytanları kovma hakkında konuşuyor'". Bugün Amerika. Arşivlendi 30 Haziran 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2019.
  11. ^ a b c d e Vain, Madison (13 Eylül 2017). "P! Nk yeni albümü Beautiful Trauma'nın önizlemesini yaptı". Haftalık eğlence. Arşivlendi 7 Temmuz 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2019.
  12. ^ Gracie, Bianca (11 Eylül 2015). "Pink Performs 'Today's The Day' 'Theme Song on" Ellen Degeneres Show ": Watch". Idolator. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 23 Mart, 2018.
  13. ^ Hendicott, James (15 Nisan 2016). "Pink yeni parçası 'Just Like Fire' prömiyerini yapıyor - izle". NME. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 23 Mart, 2018.
  14. ^ "'Alice Through the Looking Glass' Şarkısıyla Müziğe Dönüş Hakkında Pembe Açılıyor". ABC Haberleri. 25 Mayıs 2016. Arşivlendi 11 Haziran 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2019.
  15. ^ Fredrich, Lori (3 Temmuz 2017). "Yaklaşık dört yıllık bir aradan sonra, P! Nk'nin rock hareketleri hala yankılanıyor". OnMilwaukee. Arşivlendi 3 Temmuz 2017'deki orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2019.
  16. ^ Wynter, Dontei (12 Ağustos 2017). "Pink'in 2017 için Yeni Albümü ve Şarkıları: Şarkıcı Ne Üzerinde Çalışıyor?". EarnTheNecklace. Arşivlendi 24 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2019.
  17. ^ Aiello, McKenna (28 Aralık 2016). "Pembe, Carey Hart ile 2 Numaralı Bebeğe Doğum Yapıyor". E!. Arşivlendi 16 Haziran 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2019.
  18. ^ Nied, Mike (17 Temmuz 2017). "Yeni Müzik! Pembe Önümüzdeki Hafta Video Çekiyor". İbye edici. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 9 Ağustos 2017.
  19. ^ a b c d "Komik Sarhoş Yolu P! Nk Eminem'i İşbirliği Yapmaya İkna Etti". Elvis Duran ve Sabah Şovu. 13 Ekim 2017. Arşivlendi 28 Ocak 2018'deki orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2019.
  20. ^ a b c d e f Todd, Charles (Yönetmen) (13 Ekim 2017). Kayıtlarda: P! Nk - Beautiful Trauma (Açıkça) (Belgesel). Apple Müzik. Arşivlendi 25 Ocak 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2019.
  21. ^ a b Wood, Mikael (11 Ekim 2017). "Q&A: Pink yeni albümünde, Billy Joel ve neden pop-star davalarından kaçıyor". Los Angeles zamanları. Arşivlendi 20 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2019.
  22. ^ Reed, Ryan (13 Ekim 2017). "Hear Pink, Eminem Bubbly New Song'da Cheater'dan 'Revenge' Al". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi orijinalinden 21 Aralık 2019. Alındı 21 Aralık 2019.
  23. ^ "Yeni Albümün Güzel Travmasında Pembe Sesler Kapalı'". E!. 12 Ekim 2017. Arşivlendi 29 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2019.
  24. ^ a b "P! Nk Bugün 'What About Us' adlı Yeni Tekli Çıkardı; Yeni Albüm" Beautiful Trauma "13 Ekim Çıktı" (Basın bülteni). RCA Kayıtları. 10 Ağustos 2017. Arşivlendi 11 Temmuz 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2019.
  25. ^ a b Bendix, Trish (17 Ekim 2017). "P! Nk'nin 'Vahşi Kalpleri Kırılmaz', Kadınlar İçin Zamanında Bir Rallidir". İlan panosu. Arşivlendi 23 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2019.
  26. ^ a b c d Güzel Travma (Medya notları). Pembe. RCA Kayıtları. 2017.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  27. ^ a b West, Rachel (10 Ekim 2017). "P! Nk, Eminem'le Yeni Duet 'İntikamını' Konuşuyor, Onu Gemiye Nasıl Aldığını Açıklıyor". Entertainment Tonight Canada. Arşivlendi 11 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2019.
  28. ^ a b Morawetz, Kate (13 Eylül 2017). "P! Nk Carey Hart ile İlişkisine Dönmeyi Seviyor". Entertainment Tonight Canada. Arşivlendi 1 Haziran 2020'deki orjinalinden. Alındı 8 Haziran 2020.
  29. ^ a b Amorosi, A.D. (29 Ağustos 2017). "Pink, Aston'da yeni albümünde yer alan bir şarkıyı gizlice kaydetti". Philadelphia Inquirer. Arşivlendi orijinalinden 21 Aralık 2019. Alındı 21 Aralık 2019.
  30. ^ Amorosi, A.D. (20 Ekim 2017). "Philadelphia Deneyi: Pink ve İşbirliği Yapan Billy Mann 15 Yıllık Bir Arkadaşlığı Nasıl Oluşturdu". Çeşitlilik. Arşivlendi 29 Ocak 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2019.
  31. ^ a b c Nicholson, Rebecca (13 Ekim 2017). "Pembe: 'Tek eşlilik iştir. Bir yıldır seks yapmadığınız zamanlar olur.'". Gardiyan. Arşivlendi 13 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2019.
  32. ^ a b c d e Erlewine, Stephen Thomas (13 Ekim 2017). "Güzel Travma - P! Nk". Bütün müzikler. Arşivlendi 20 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 23 Aralık 2019.
  33. ^ a b c d e f g Hurst, Josh (16 Ekim 2017). "İnceleme: Pembe, Güzel Travma". Slant Dergisi. Arşivlendi 27 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  34. ^ a b c d Coscarelli, Joe (5 Ekim 2017). "Pembe Sessizce Pop Krallığı Oldu. İşte Sonunu Nasıl Yaptı". New York Times. Arşivlendi 15 Kasım 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 22 Aralık 2019.
  35. ^ a b c d e f g h Sawdey, Evan (2 Kasım 2017). "Pembe: Güzel Travma". PopMatters. Arşivlendi 30 Haziran 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  36. ^ a b Spanos, Brittany; Vozick-Levinson, Simon; Johnston, Maura; Levy, Joe; Hermes, Will; Sheffield, Rob (12 Aralık 2017). "2017'nin En İyi 20 Pop Albümü". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi 27 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  37. ^ Hunter-Tilney, Ludovic (13 Ekim 2017). "Pembe: Güzel Travma - 'gerilim ve duygu'". Financial Times. Arşivlendi 15 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  38. ^ a b c d e f g h Unterberger, Andrew (13 Ekim 2017). "Haftanın Albümü: P! Nk Heavy-Hearted 'Beautiful Trauma'da Kaybedecek Çok Şeyine Sahip Olmakla Boğuşuyor'". İlan panosu. Arşivlendi 1 Ağustos 2018'deki orjinalinden. Alındı 23 Aralık 2019.
  39. ^ a b Gaca, Anna (28 Eylül 2017). "Pembe, Jack Antonoff'la Şarkı Yapan En Son Pop Yıldızı". Çevirmek. Arşivlendi 7 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 23 Aralık 2019.
  40. ^ a b c d Otsa, Jamie (13 Ekim 2017). "Albüm İncelemesi: P! Nk - Güzel Travma". Seste Boğulmuş. Arşivlendi 13 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  41. ^ a b c Johnston, Maura (13 Ekim 2017). "Gözden Geçirme: Pembe Enerjiyi Yüksek Tutuyor, Vitriol Catchy 'Beautiful Trauma'da'". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi 14 Temmuz 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  42. ^ a b c d Gill, Andy (19 Ekim 2017). "Albüm değerlendirmeleri: Niall Horan - Flicker, Pink - Beautiful Trauma, Destroyer - Ken". Bağımsız. Arşivlendi 13 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  43. ^ a b c d e Arnold, Chuck (13 Ekim 2017). "Pink, Beautiful Trauma'da diğer pop yıldızlarını tozda bırakıyor". Haftalık eğlence. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Aralık, 2019.
  44. ^ "Pembenin birçok tonu". CBS Haberleri. 8 Ekim 2017. Arşivlendi 23 Şubat 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  45. ^ a b "Billboard'un 2017'nin En İyi 50 Albümü: Eleştirmenlerin Seçtikleri". İlan panosu. 12 Aralık 2017. Arşivlendi 7 Temmuz 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  46. ^ a b c Cragg, Michael (15 Ekim 2017). "Pembe: Güzel Travma incelemesi - tanıdık geliyor mu?". Gardiyan. Arşivlendi 14 Temmuz 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 23 Aralık 2019.
  47. ^ Hunter-Tilney, Ludovic (8 Aralık 2017). "Pembe röportaj: aşırılık hikayelerinden annelikle ilgili şarkılara". Financial Times. Arşivlendi 30 Haziran 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2019.
  48. ^ E. Müller, Peter (12 Ağustos 2017). "Sängerin Pink begeistert die ausverkaufte Waldbühne" [Şarkıcı Pink, satılan Waldbühne'yi heyecanlandırdı]. Berliner Morgenpost (Almanca'da). Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  49. ^ "P! Nk, hit dolu set için V festival 2017'ye tam anlamıyla uçuyor". MTV. 20 Ağustos 2017. Arşivlendi 30 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  50. ^ Hoffman, Ashley (28 Ağustos 2017). "İşte 2017 MTV VMA'lardan En İyi ve En Kötü Anlar". Zaman. Arşivlendi 6 Ocak 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  51. ^ Quinn, Dave (27 Ağustos 2017). "MTV VMAs 2017: Pink Video Öncü Ödülünü Aldı". İnsanlar. Arşivlendi orjinalinden 8 Aralık 2019. Alındı 25 Aralık, 2019.
  52. ^ a b Aswad, Jem (4 Ekim 2017). "Pink to Release Short Film, 'On the Record', Apple Music'te (Watch Preview)". Çeşitlilik. Arşivlendi orjinalinden 26 Eylül 2019. Alındı 24 Aralık 2019.
  53. ^ Tenreyro, Tatiana (6 Eylül 2019). "P! Nk, İlham Verici VMA'ların Konuşmasını Tartışmak İçin Ellen DeGeneres Gösterisini Ziyaret Etti". İlan panosu. Arşivlendi 11 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  54. ^ "P! Nk, Sam Smith'in Stay With Me'yi Canlı Lounge'da seslendirdi ve her türden mükemmel". BBC. 8 Eylül 2017. Arşivlendi 8 Kasım 2018'deki orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  55. ^ Wass, Mike (8 Eylül 2017). "Pink, Sam Smith'in Benimle Kalmasına Dair Muhteşem Bir Kapak Sunuyor'". İbye edici. Arşivlendi 24 Haziran 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  56. ^ James Rocha, Michael (17 Eylül 2017). "Pink, KAABOO Del Mar'da partiyi başlatır". San Diego Birliği-Tribünü. Arşivlendi 9 Aralık 2018'deki orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  57. ^ Halperin, Shirley; Amabile Angermiller, Michele (23 Eylül 2017). "Pink, Harry Styles, The Weeknd En Sevilen Şarkıları iHeartRadio Müzik Festivali'nin Açılış Gecesine Getiriyor". Çeşitlilik. Arşivlendi orjinalinden 2 Aralık 2019. Alındı 25 Aralık, 2019.
  58. ^ Nied, Mike (5 Ekim 2017). "Pink Readies Bir Apple Music'e Özel 'Güzel Travma' Belgeseli". İbye edici. Arşivlendi 7 Haziran 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  59. ^ Karsen, Shira (15 Ekim 2017). "P! Nk'nin" What About Us "adlı çarpıcı performansını 'SNL'de izleyin'". İlan panosu. Arşivlendi 25 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  60. ^ Wendowski, Andrew (16 Ekim 2017). "Pembe Patlayıcı 'Günaydın Amerika' Performansı". Müzik Mayhem Dergisi. Arşivlendi 21 Şubat 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  61. ^ Willman, Chris (22 Ekim 2017). "Pink, Lorde, Sam Smith ve Two One Directioners Hollywood Bowl'da Kansere Karşı Duruyor". Çeşitlilik. Arşivlendi 31 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  62. ^ Barrett, Kenya (22 Ekim 2017). "Pembe, Harry Styles, CBS Radyosunun yıllık We Can Survive meme kanseri konserinde etkileyici". Basın-Kuruluş. Arşivlendi 23 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  63. ^ "Jimmy Kimmel Canlı Programı 30/10/2017 Haftası". Amerikan Yayın Şirketi. 28 Ekim 2017. Arşivlendi 26 Mayıs 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Temmuz 2020.
  64. ^ Payne, Chris (8 Kasım 2017). "P! Nk 2017 CMA'larda İçten, İp Bağcıklı 'Barbie' Performansı Sunuyor". İlan panosu. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  65. ^ Parton, Chris (9 Kasım 2017). "2017 CMA Ödüllerinde Pink'in Usta Barbie Performansını İzleyin". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi orjinalinden 25 Aralık 2019. Alındı 24 Aralık 2019.
  66. ^ Moore, Sam (15 Kasım 2017). "Pink'in 'Carpool Karaoke' bölümünü James Corden ile izleyin". NME. Arşivlendi 1 Temmuz 2018'deki orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  67. ^ Unterberger, Andrew (19 Kasım 2017). "P! Nk, 2017 AMA'larda Gökdelenin Dışındaki Yüksek Kablodan Askıya Alınan 'Güzel Travma' Sunuyor". İlan panosu. Arşivlendi 27 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  68. ^ Murphy, Desiree (19 Kasım 2017). "Pembe 2017 Amerikan Müzik Ödülleri'nde Tüm Zamanların En Çılgın Performansını Sunuyor". Bu gece eğlence. Arşivlendi orjinalinden 25 Aralık 2019. Alındı 25 Aralık, 2019.
  69. ^ Willman, Chris (20 Kasım 2017). "Pink'in Gökdelen Dublörü, Amerikan Müzik Ödülleri'nde 'Diva Geçit Töreninde Öne Çıkıyor". Çeşitlilik. Arşivlendi orjinalinden 2 Ekim 2019. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  70. ^ Feller, Madison (20 Kasım 2017). "Pink'in Amerikan Müzik Ödülleri Performansını Başka Bir Seviyeye Götürmesini İzle". Elle. Arşivlendi orijinalinden 28 Aralık 2019. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  71. ^ "Sıralamada Tüm 2017 AMA Performansları". İlan panosu. 20 Kasım 2017. Arşivlendi 5 Mayıs 2020'deki orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  72. ^ Houghton, Rianne (11 Kasım 2017). "Graham Norton Show başka bir yıldız kadrosunu ortaya koyuyor". Dijital Casus. Arşivlendi orjinalinden 4 Haziran 2019. Alındı 25 Aralık, 2019.
  73. ^ "Graham Norton Show, Seri 22, Bölüm 9". BBC. 1 Aralık 2019. Arşivlendi 17 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 25 Aralık, 2019.
  74. ^ Roker, Sarah (3 Aralık 2017). "Pink, The X Factor'da yargıç olmayı asla düşünmeyeceğini açıkladı". Dijital Casus. Arşivlendi 4 Mayıs 2020'deki orjinalinden. Alındı 4 Mayıs 2020.
  75. ^ J., Caroline (30 Kasım 2017). "NRJ Müzik Turu 2017 à l'Elysée Montmartre de Paris avec Pink, Rag'n'bone Man, Kyo" [Pink, Rag'n'bone Man, Kyo ile Paris'teki Elysée Montmartre'de 2017 NRJ Müzik Turu]. SortirAParis (Fransızcada). Arşivlendi orjinalinden 25 Aralık 2019. Alındı 25 Aralık, 2019.
  76. ^ "Seyirciler: 'Quotidien' duygusu Pink à grâce," TPMP "fait grise mine" [Derecelendirmeler: "Quotidien" Pink sayesinde bir sansasyon yarattı, "TPMP" pek iyi görünmüyor]. Fransa-Soir (Fransızcada). 6 Aralık 2017. Arşivlendi 16 Eylül 2018'deki orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2019.
  77. ^ "'Almanya'nın Sesi '2017: Natia Todua ist die Gewinnerin " ['Almanya'nın Sesi' 2017: Natia Todua kazanan]. Augsburger Allgemeine (Almanca'da). 21 Aralık 2017. Arşivlendi orjinalinden 14 Eylül 2019. Alındı 26 Aralık 2019.
  78. ^ Brown, Sierra (28 Ocak 2018). "P! Nk, 'Vahşi Kalpler Kırılamaz' Performansına Bağlı Kaldı". Belirli bir his. Arşivlendi 16 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2019.
  79. ^ Petit, Stephanie (28 Ocak 2018). "Pink Sings 2018 Grammy'de 'Vahşi Kalpler Kırılmaz'ın Duygusal Performansı". İnsanlar. Arşivlendi 4 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2019.
  80. ^ Atkinson, Katie (28 Ocak 2018). "2018 Grammy'de Pink Perform 'Wild Hearts Can't Be Broken''ı izleyin". İlan panosu. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2019.
  81. ^ Roth, Madeline (29 Ocak 2018). "P! Nk, 'Vahşi Kalpler Kırılamaz' Videosu İçin Ham ve Basit Tutuyor". MTV. Arşivlendi 18 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 6 Mayıs, 2020.
  82. ^ Murphy, Desiree (29 Ocak 2018). "Pink, kızı Willow'un yer aldığı 'Wild Hearts Can't Be Broken' için Müzik Videosu Yayınladı". Bu gece eğlence. Arşivlendi 4 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  83. ^ Seely, Taylor (31 Ocak 2018). "Pink'in kızıyla yaptığı yeni müzik videosu çocuklara özel bir şekilde yardımcı oluyor". Bugün Amerika. Arşivlendi 6 Mayıs 2020'deki orjinalinden. Alındı 6 Mayıs, 2020.
  84. ^ Vain, Madison (29 Ocak 2018). Pink Grammy'de söylediği duygusal balad için bir müzik videosu yayınladı.. Haftalık eğlence. Arşivlendi 12 Ocak 2020'deki orjinalinden. Alındı 6 Mayıs, 2020.
  85. ^ Lockett, Dee (10 Ağustos 2017). "Pembe, Güçlendirici Yeni Bir Şarkı ve Sonunda Yeni Bir Albümle Geri Döndü". Akbaba. Arşivlendi orijinalinden 22 Mayıs 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  86. ^ Legaspi, Althea (10 Ağustos 2017). "Pink'in Tender Club Ballad'ını 'Beautiful Trauma' LP'den 'What About Us' şarkısını dinleyin". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi 25 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  87. ^ a b c d e Pink için grafik geçmişi:
    "Pembe Liste Geçmişi: Popüler 100". İlan panosu. Arşivlendi 8 Mayıs 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Aralık, 2019.
    "Pembe Liste Tarihi: Dans Kulübü Şarkıları". İlan panosu. Arşivlendi 20 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Aralık, 2019.
    "Pembe Harita Tarihi: Yetişkin Çağdaş". İlan panosu. Arşivlendi 8 Mayıs 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Aralık, 2019.
    "Pembe Liste Tarihi: Yetişkin Pop Şarkıları". İlan panosu. Arşivlendi 7 Mayıs 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Aralık, 2019.
    "P! Nk - swisscharts.com". İsviçre Hitparade. Arşivlendi 13 Aralık 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Aralık, 2019.
    "Pembe | tam Resmi Liste Geçmişi". Resmi Grafikler Şirketi. Arşivlendi 20 Kasım 2019'daki orjinalinden. Alındı 13 Aralık, 2019.
    "Pembe Avustralya diskografisi". Hung Medien. Arşivlendi 25 Kasım 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  88. ^ "Amerikan tek sertifikaları - P! Nk - What About Us". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Alındı 28 Aralık 2019. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Tek, sonra tıklayın ARAMA. 
  89. ^ McDermott, Maeve (17 Ağustos 2017). "Pink'in güçlü 'What About Us' videosu yaralı bir Amerika'nın hikayesini anlatıyor". Bugün Amerika. Arşivlendi 13 Aralık 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  90. ^ Appugliesi, Ürdün (16 Ağustos 2017). "Pink" What About Us "İçin Müzik Videosu Yayınladı'". Entertainment Tonight Canada. Arşivlendi orjinalinden 22 Aralık 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  91. ^ Aswad, Jem (28 Eylül 2017). "Pink, Başlık Parçasını Yeni Albümde Yayınladı, 'Güzel Travma'". Çeşitlilik. Arşivlendi orijinalinden 17 Aralık 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  92. ^ Armstrong, Megan (28 Eylül 2017). "Pink Drops Jack Antonoff'un Yapımcı 'Güzel Travma' Başlık Parçası: Dinle". İlan panosu. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  93. ^ "En İyi 40 / M Gelecekteki Çıkanlar". Tüm erişimler. Arşivlenen orijinal Kasım 21, 2017. Alındı 21 Kasım 2017.
  94. ^ Gaca, Anna (21 Kasım 2017). "Pink'in 'Güzel Travma' Costarring Channing Tatum için Videoyu İzleyin". Çevirmek. Arşivlendi 28 Haziran 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  95. ^ Lin, Yaz (21 Kasım 2017). "Channing Tatum, Pink'in 'Güzel Travma' Müzik Videosunda Dans Hareketlerini Gösteriyor". Elle. Arşivlendi 29 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  96. ^ LeeLo, Jamie (21 Kasım 2017). "Pink'in Channing Tatum'lu 'Beautiful Trauma' Müzik Videosu Burada ve Tuhaf". Elit Günlük. Arşivlendi orijinalinden 28 Aralık 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  97. ^ Aswad, Jem (21 Kasım 2017). "Channing Tatum'un Başrolde Olduğu 'Güzel Travma' İçin Pembe Damlalar Komik Müzik Videosu". Çeşitlilik. Arşivlendi orjinalinden 8 Aralık 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  98. ^ Blistein, Jon (21 Kasım 2017). "'Güzel Travma' Videosu'nda Pink, Channing Tatum'un Malaise Yoluyla Dansını İzleyin". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi orijinalinden 28 Aralık 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  99. ^ Leight, Elias (5 Ekim 2017). "Pink'in Harika Yeni Şarkısını 'Ne İsterseniz Duyun'". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi orijinalinden 21 Aralık 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  100. ^ Kaufman, Gil (1 Mart 2018). "Pink, 'Whatever You Want' Videosu: İzle" Sahne Arkası Görüntüleri ile Kişiselleşiyor. İlan panosu. Arşivlendi 25 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  101. ^ Atad, Corey (2 Mart 2018). "Pembe, 'Ne İsterseniz Olsun' İçin Yeni Müzik Videosunda Hayranlara Perde Arkasına Bakış Veriyor'". Entertainment Tonight Canada. Arşivlendi orijinalinden 28 Aralık 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  102. ^ Grow, Kory (2 Mart 2018). "Pink'i Super Bowl'da İzleyin, Backstage Yeni 'Whatever You Want' Videosu". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi orijinalinden 28 Aralık 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  103. ^ "Sıcak / Modern / AC Gelecek Sürümleri". Tüm erişimler. Arşivlenen orijinal 23 Mayıs 2018. Alındı 25 Mayıs 2018.
  104. ^ "'Secrets (The Remixes) 'EP - P! Nk on Apple Music ". iTunes Store (BİZE). Arşivlendi orijinalinden 28 Aralık 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  105. ^ Reed, Ryan (25 Temmuz 2018). "Yeni 'Sırlar' Videosunda Pink Get Rowdy Backstage'ı İzleyin". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi 7 Aralık 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  106. ^ Tornow, Sam (25 Temmuz 2019). "Sırlar için Pink'in Şehvetli, Grafiti Dolu Videosunu İzleyin'". İlan panosu. Arşivlendi 30 Temmuz 2018'deki orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  107. ^ Longmire, Becca (25 Temmuz 2018). "En Son Tekli 'Sırlar İçin Pembe Damla Epik Müzik Videosu'". Entertainment Tonight Canada. Arşivlendi orijinalinden 28 Aralık 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  108. ^ Armstrong, Megan (5 Ekim 2017). "Pembe Güzel Travma Turunu Duyurdu, Apple Belgesel Fragmanını Düşürdü". İlan panosu. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  109. ^ Brandle, Lars (9 Ekim 2017). "Pembe Setler 'Güzel Travma' Avustralya ve Yeni Zelanda Arena Turu". İlan panosu. Arşivlendi 27 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  110. ^ "P! Nk, beğenilen Beautiful Trauma Dünya Turu için 2019 Kuzey Amerika tarihlerini açıkladı". PR Newswire. 3 Mayıs 2018. Arşivlendi 20 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  111. ^ Trendell, Andrew (23 Ekim 2018). "P! Nk, 2019'daki büyük İngiltere ve İrlanda Stadyum turunu duyurdu". NME. Arşivlendi orjinalinden 12 Aralık 2019. Alındı 14 Aralık 2019.
  112. ^ King, Eric (5 Ekim 2017). "Pink, Beautiful Trauma turnesini duyurdu, yeni şarkısı 'Whatever You Want'". Haftalık eğlence. Arşivlendi 17 Haziran 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  113. ^ Pedrosa, Marina (12 Kasım 2018). "Julia Michaels P! Nk 2019 Güzel Travma Turuna Katılıyor". İlan panosu. Arşivlendi 20 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  114. ^ Al-Sa'afin, Aziz (16 Ağustos 2018). "İnceleme: Pink'in Beautiful Trauma gösterisi, hayal gücünüzün ötesinde". Newshub. Arşivlendi 18 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  115. ^ Wood, Mikael (26 Mayıs 2018). "İnceleme: Pembe, Honda Center'da muhteşem olduğu kadar sevgiyle bağdaştırılabilirdi". Los Angeles zamanları. Arşivlendi orjinalinden 22 Ekim 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  116. ^ Hirsh, Marc (10 Nisan 2018). "Bahçede, Pembe harika olmaya cesaret ediyor". Boston Globe. Arşivlendi 15 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2019.
  117. ^ Frankenberg, Eric (20 Ağustos 2019). "P! Nk, Güzel Travma Dünya Turu İçin Son Rakamlarla Rekor Kitaplarına Giriyor". İlan panosu. Arşivlendi orjinalinden 15 Aralık 2019. Alındı 28 Aralık 2019.
  118. ^ Feeney, Nolan (31 Ekim 2019). "P! Nk on Her Historic Tour and Why Onun Kariyeri Pop'un En Uzun Süren Şansı'". İlan panosu. Arşivlendi orijinalinden 2 Kasım 2019. Alındı 12 Aralık 2019.
  119. ^ a b Cirisano, Tatiana (9 Ağustos 2017). "Pembe Yeni Albüm Adını, Kapak Resmini Ortaya Çıkarıyor". İlan panosu. Arşivlendi 26 Haziran 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 22 Aralık 2019.
  120. ^ Seemayer, Zach (9 Ağustos 2017). "Pink, Yeni Müzikten 'Delicesine Gururlu' Olduğunu Söyledi" Yaklaşan Albüm 'Beautiful Trauma' için Kapak Resmi Gösteriyor ". Entertainment Tonight Canada. Arşivlendi 16 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 22 Aralık 2019.
  121. ^ Lockett, Dee (13 Ekim 2017). "Pink on Lashing Out at Donald Trump, Dr. Luke ve Yeni Albümü". Akbaba. Arşivlendi 8 Kasım 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 22 Aralık 2019.
  122. ^ a b "P! Nk tarafından Güzel Travma için Eleştirel İncelemeler". Metakritik. Arşivlendi orjinalinden 15 Eylül 2019. Alındı 23 Aralık 2019.
  123. ^ a b "Beautiful Trauma by P! Nk yorumları". AnyDecentMusic?. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  124. ^ a b Nied, Mike (13 Ekim 2017). "Pink'in 'Güzel Travması:' Albüm İncelemesi". İbye edici. Arşivlendi 19 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 23 Aralık 2019.
  125. ^ a b Ryan, Patrick (13 Ekim 2017). "İnceleme: Pembe kanallar 'Beautiful Trauma' ile samimi, olgun yeni albüme". Bugün Amerika. Arşivlendi 24 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  126. ^ Bruton, Louise (13 Ekim 2017). "Pink's Beautiful Trauma: olumlu bir mesajla ilişkilendirilebilir pop". The Irish Times. Arşivlendi 9 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Mayıs, 2020.
  127. ^ Raible, Allan (17 Ekim 2017). "İnceleme: Pink'in son albümü onun inanılmaz sesini sergiliyor". ABC News. Arşivlendi 25 Şubat 2018'deki orjinalinden. Alındı 4 Mayıs 2020.
  128. ^ Willman, Chris (13 Ekim 2017). "Pink, 'Beautiful Trauma'da Eminem, Max Martin'den Yardım Alır'". Çeşitlilik. Arşivlendi orijinalinden 28 Aralık 2019. Alındı 4 Mayıs 2020.
  129. ^ Nelson, Jeff (8 Aralık 2019). "İnsanlar 2017'nin En İyi 10 Albümünü Seçti". İnsanlar. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Aralık 2019.
  130. ^ Sisario, Ben (28 Kasım 2017). "Grammy Adaylıkları 2018: Jay-Z ve Kendrick Lamar Yolu Gösteriyor". New York Times. Arşivlendi 8 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2017.
  131. ^ "61. Grammy Adayları". Kayıt Akademisi. Arşivlendi 10 Şubat 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2018.
  132. ^ "Billboard Müzik Ödülleri 2018 Adaylıkları: Tam Listeye Bakın". İlan panosu. 17 Nisan 2018. Arşivlendi 31 Mart 2020 tarihli orjinalinden. Alındı 4 Mayıs 2020.
  133. ^ a b c Caulfield, Keith (22 Ekim 2017). "Pink'in 'Beautiful Trauma' Yayını Billboard 200'de Bir Kadın İçin 2017'nin En Büyük İlk Gösterisiyle 1 Numarada". İlan panosu. Arşivlendi 7 Mart 2020'deki orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  134. ^ a b Unterberger, Andrew (25 Ekim 2017). "P! Nk'nin Olağanüstü Satış Haftası: Bunu Nasıl Yaptı?". İlan panosu. Arşivlendi 23 Nisan 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  135. ^ Caulfield, Keith (20 Kasım 2017). "Taylor Swift'in 'İtibarı' Billboard 200 Albüm Listesi'nde 1 Numaraya Çıktı". İlan panosu. Arşivlendi 27 Aralık 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  136. ^ Caulfield, Keith (30 Ekim 2017). "Future & Young Thug, Chris Young, Darius Rucker, Billboard 200'ün İlk 10'unda İlk Çıkışı". İlan panosu. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 4 Mayıs 2020.
  137. ^ Caulfield, Keith (3 Ocak 2018). "Ed Sheeran'ın 'Divide', Nielsen Music'in 2017'nin ABD'deki En İyi Albümü" İlan panosu. Arşivlendi 2 Ocak 2020'deki orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  138. ^ Caulfield, Keith (20 Mayıs 2018). "Post Malone's 'Beerbongs & Bentleys' Nets Art Arda Üçüncü Hafta Billboard 200'de 1 Numarada". İlan panosu. Arşivlendi 15 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  139. ^ a b "Amerikan albüm sertifikaları - P! Nk - Beautiful Trauma". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Alındı 14 Nisan 2020. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Albüm, sonra tıklayın ARAMA. 
  140. ^ a b "P! Nk ve The Hip Bu Hafta Albüm Satış Grafiğine Hakim Oldu". FYIMusicNews. 23 Ekim 2017. Arşivlendi orijinalinden 21 Aralık 2019. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  141. ^ "P! Nk 1 Numara, Yine, Ama Drake Şarkılar Listesinin Tamamında Çok Fazla". FYIMusicNews. 30 Mayıs 2018. Arşivlendi 5 Mayıs 2020'deki orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  142. ^ a b "Kanada albüm sertifikaları - Pink - Beautiful Trauma". Müzik Kanada. Alındı 1 Haziran, 2018.
  143. ^ Jones, Alan (20 Ekim 2017). "Resmi Grafik Analizi: Güzel Travma ile 1 Numaralı Pembe Hit". Müzik Haftası. Arşivlendi 19 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  144. ^ Copsey, Rob (20 Ekim 2017). "Pink, Güzel Travma ile Resmi Albümler Listesinde ikinci sırada yer alıyor: 'Çok mutlu iki bayan burada'". Resmi Grafikler Şirketi. Arşivlendi 14 Temmuz 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  145. ^ a b White, Jack (3 Ocak 2018). "Resmi Listede 2017'nin En Büyük 40 albümü". Resmi Grafikler Şirketi. Arşivlendi orjinalinden 14 Aralık 2019. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  146. ^ a b "İngiliz albüm sertifikaları - Pink - Beautiful Trauma". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Seçiniz albümler Biçim alanında. Seçiniz Platin Sertifikasyon alanında. Tür Güzel Travma "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  147. ^ a b Paine, Andre (23 Şubat 2019). "Jorja Smith, The 1975, Tom Walker için erken BRIT satışlarını artırdı". Müzik Haftası. Arşivlendi 24 Şubat 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Şubat 2019.
  148. ^ a b "Çek Albümleri - En İyi 100". ČNS IFPI. Not: Grafik sayfasında seçin 201742 "Zobrazit" kelimesinin yanındaki alana tıklayın ve ardından doğru grafik verilerini almak için kelimeye tıklayın. Erişim tarihi: October 27, 2017.
  149. ^ a b "Danishcharts.dk - P! Nk - Güzel Travma". Hung Medien. Erişim tarihi: October 25, 2017.
  150. ^ Goncalves, Julien (20 Ekim 2017). "'Beautiful Trauma ': Pink est numéro un des ventes d'albums tr France " ['Beautiful Trauma': Pink, Fransa'da albüm satışlarında bir numara] (Fransızca). Saf Grafikler. Arşivlendi orjinalinden 15 Eylül 2019. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  151. ^ Hamard, Jonathan (20 Ekim 2017). "Pink numéro un des ventes d'albums tr France," Güzel Travma "'" ['Beautiful Trauma' ile kariyerinde ilk kez Fransa'da albüm satışlarında pembe bir numara] (Fransızca). Aficia. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  152. ^ a b "Fransız albüm sertifikaları - P! Nk - Beautiful Trauma" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Alındı 26 Haziran 2018.
  153. ^ a b McCabe Kathy (18 Ekim 2017). Hayranları 'Biz ne olacağız?' Diye bağırmadan önce P! Nk, 2018'deki Avustralya turnesine daha fazla konser ekliyor ". News.com.au. Arşivlendi orijinalinden 28 Aralık 2019. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  154. ^ Ryan, Gavin (23 Ekim 2017). "Avustralya Listeleri: Pink Beautiful Trauma 78000 Satışla 1 Numarada Başladı". Gürültü 11. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  155. ^ Cashmere, Paul (20 Kasım 2017). "Taylor Swift Albümü Ed Sheeran ve Pink'in Ardındaki Üçüncü En Büyük İlk Albümde Geliyor". Gürültü 11. Arşivlendi orijinalinden 2 Mayıs 2019. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  156. ^ Ryan, Gavin (30 Ekim 2017). "Avustralya Albümleri: Pembe İki Haftada 100.000'den Fazla Albüm Sattı". Gürültü 11. Arşivlendi 20 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  157. ^ Ryan, Gavin (13 Kasım 2017). "Avustralya Albümleri: 1 Numaralı Sam Smith Pembe Bloklar". Gürültü 11. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  158. ^ "ARIA, 2017 Yıl Sonu Grafiklerini duyurdu" (PDF). Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. 4 Ocak 2018. Arşivlendi (PDF) 8 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  159. ^ Adams, Cameron (5 Ocak 2018). "Geçen yıl bu kadar çok Ed Sheeran duymanızın bir nedeni var". Herald Sun. Arşivlendi 2 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  160. ^ a b "ARIA Grafikleri - Akreditasyonlar - 2017 Albümleri". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2020. Alındı 23 Aralık 2017.
  161. ^ a b "Charts.nz - P! Nk - Güzel Travma". Hung Medien. Erişim tarihi: May 5, 2020.
  162. ^ a b "Yeni Zelanda albüm sertifikaları - Pink - Beautiful Trauma". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 29 Haziran 2018.
  163. ^ a b "Küresel Müzik Raporu 2018" (PDF). Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu. s. 9. Arşivlendi (PDF) 12 Haziran 2018'deki orjinalinden. Alındı 7 Temmuz 2018.
  164. ^ a b "The Greatest Showman film müziği, 2018'in en çok satan albümü seçildi". Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu. 13 Mart 2019. Arşivlenen orijinal 22 Mart 2019. Alındı 22 Mart 2019.
  165. ^ a b 13 Ekim 2017 tarihli yayınla ilgili çeşitli alıntılar Güzel Travma:
  166. ^ "【CD】 ビ ュ ー テ ィ フ ル ・ ト ラ ウ マ ＜ 初 回 限定 仕 様 ＞ Albüm". Tower Records Japonya. Arşivlendi orjinalinden 2 Aralık 2019. Alındı 5 Mayıs, 2020.
  167. ^ "Australiancharts.com - P! Nk - Güzel Travma". Hung Medien. Erişim tarihi: Kasım 11, 2017.
  168. ^ "Austriancharts.at - P! Nk - Güzel Travma" (Almanca'da). Hung Medien. Erişim tarihi: October 25, 2017.
  169. ^ "Ultratop.be - P! Nk - Güzel Travma" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: October 20, 2017.
  170. ^ "Ultratop.be - P! Nk - Güzel Travma" (Fransızcada). Hung Medien. Erişim tarihi: October 20, 2017.
  171. ^ "P! Nk Grafik Geçmişi (Kanada Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: October 20, 2017.
  172. ^ "En İyi Stranih [En Yabancı]" (Hırvatça). En İyi Yabancı Albümler. Hrvatska diskografska udruga. Erişim tarihi: Aralık 14, 2017.
  173. ^ "Dutchcharts.nl - P! Nk - Güzel Travma" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: October 20, 2017.
  174. ^ "P! Nk: Güzel Travma " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Erişim tarihi: October 22, 2017.
  175. ^ "Lescharts.com - P! Nk - Güzel Travma". Hung Medien. Erişim tarihi: May 5, 2020.
  176. ^ "Offiziellecharts.de - P! Nk - Güzel Travma" (Almanca'da). GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: October 20, 2017.
  177. ^ "Albümün En İyi 40 slágerlista - 2017. 42. hét" (Macarca). MAHASZ. Erişim tarihi: May 9, 2019.
  178. ^ "Irish-charts.com - Diskografi P! Nk". Hung Medien. Erişim tarihi: May 4, 2019.
  179. ^ "Italiancharts.com - P! Nk - Güzel Travma". Hung Medien. Erişim tarihi: May 4, 2019.
  180. ^ "Billboard Japan Hot Albümlerinde Güzel Travma". Billboard Japonya (Japonyada). Arşivlendi 23 Eylül 2020'deki orjinalinden. Alındı 23 Eylül 2020.
  181. ^ "週 間 CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ" (Japonyada). Oricon. Arşivlenen orijinal 26 Ekim 2017. Alındı 25 Ekim 2017.
  182. ^ "Norwegiancharts.com - P! Nk - Güzel Travma". Hung Medien. Erişim tarihi: May 5, 2019.
  183. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Resmi Perakende Satış Tablosu". OLiS. Polonya Fonografik Endüstrisi Derneği. Erişim tarihi: October 26, 2017.
  184. ^ "Portuguesecharts.com - P! Nk - Beautiful Trauma". Hung Medien. Erişim tarihi: October 25, 2017.
  185. ^ "Resmi İskoç Albümleri Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: October 21, 2017.
  186. ^ "Güney Kore Gaon Uluslararası Albüm Listesi". İlgili tabloyu elde etmek için sayfada "2017.10.08 ~ 2017.10.14" ve ardından "국외" öğesini seçin. Gaon Grafiği Erişim tarihi: October 21, 2017.
  187. ^ "Spanishcharts.com - P! Nk - Güzel Travma". Hung Medien. Erişim tarihi: May 8, 2019.
  188. ^ "Swedishcharts.com - P! Nk - Güzel Travma". Hung Medien. Erişim tarihi: May 10, 2019.
  189. ^ "Swisscharts.com - P! Nk - Güzel Travma". Hung Medien. Erişim tarihi: October 25, 2017.
  190. ^ "Resmi Albümler Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: October 21, 2017.
  191. ^ "P! Nk Grafik Geçmişi (İlan panosu 200)". İlan panosu. Erişim tarihi: October 25, 2017.
  192. ^ "ARIA Yıl Sonu Albümleri 2017". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlendi 6 Ocak 2018'deki orjinalinden. Alındı 5 Ocak 2018.
  193. ^ "Ö3 Avusturya Top 40 - Albüm-Grafikler 2017". Hung Medien. Arşivlenen orijinal Haziran 21, 2018. Alındı 29 Aralık 2017.
  194. ^ "Jaaroverzichten Albümleri 2017". Ultratop. Arşivlendi orjinalinden 22 Aralık 2017. Alındı 21 Aralık 2017.
  195. ^ "Raports Annuels Albümleri 2017". Ultratop. Arşivlendi orjinalinden 22 Aralık 2017. Alındı 21 Aralık 2017.
  196. ^ "En İyi Kanada Albümleri - 2017 Yıl Sonu". İlan panosu. Arşivlendi 24 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 14 Aralık 2017.
  197. ^ "Jaaroverzichten - Albüm 2017". Hung Medien. Arşivlendi 23 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 23 Aralık 2017.
  198. ^ "En İyi Albümler yıllık (vücut + téléchargement + akış)" (Fransızcada). SNEP. Arşivlenen orijinal 15 Ağustos 2018. Alındı 26 Ağustos 2018.
  199. ^ "En İyi 100 Albüm-Jahrescharts" (Almanca'da). GfK Eğlence. Arşivlendi 29 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 29 Aralık 2017.
  200. ^ "2017'de Macaristan'ın en çok satan albümleri". Mahasz. Arşivlendi 3 Haziran 2020'deki orjinalinden. Alındı 7 Şubat 2017.
  201. ^ "2017'nin En Çok Satan Albümleri". Kaydedilmiş Müzik NZ. Arşivlendi orjinalinden 22 Aralık 2017. Alındı 22 Aralık 2017.
  202. ^ "Schweizer Jahreshitparade Alben 2017". Hung Medien. Arşivlendi 8 Şubat 2018'deki orjinalinden. Alındı Aralık 31, 2017.
  203. ^ "En İyi Billboard 200 Albümü - 2017 Yıl Sonu". İlan panosu. Arşivlendi 24 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Aralık 2017.
  204. ^ "2018 Yıllık ARIA Albümleri Listesi". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlendi orjinalinden 2 Ocak 2019. Alındı 10 Ocak 2019.
  205. ^ "Jaaroverzichten 2018". Ultratop. Arşivlendi 21 Aralık 2018'deki orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2018.
  206. ^ "Raport Annuels 2018". Ultratop. Arşivlendi 20 Aralık 2018'deki orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2018.
  207. ^ "Kanada Albümleri - 2018 Yıl Sonu". İlan panosu. Arşivlendi orjinalinden 5 Aralık 2018. Alındı 5 Aralık 2018.
  208. ^ "Jaaroverzichten - Albüm 2018" (flemenkçede). MegaCharts. Arşivlendi 5 Ocak 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ocak 2019.
  209. ^ "En İyi 100 Albüm-Jahrescharts" (Almanca'da). offiziellecharts.de. Arşivlendi 21 Aralık 2018'deki orjinalinden. Alındı 21 Aralık 2018.
  210. ^ White, Jack (4 Ocak 2019). "İrlanda'nın 2018'in Resmi Top 40 albümü". Resmi Grafikler Şirketi. Arşivlendi orjinalinden 4 Ocak 2019. Alındı 13 Ocak 2019.
  211. ^ "2018'in En Çok Satan Albümleri". Kaydedilmiş Müzik NZ. Arşivlendi orjinalinden 14 Aralık 2018. Alındı 14 Aralık 2018.
  212. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2018". Hung Medien. Arşivlendi 31 Aralık 2018 tarihli orjinalinden. Alındı Aralık 31, 2018.
  213. ^ "Yıl Sonu Albüm Listesi İlk 100 - 2018". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 4 Ocak 2019.
  214. ^ "Billboard 200 Albüm - 2018 Yıl Sonu". İlan panosu. Arşivlendi orjinalinden 4 Aralık 2018. Alındı 5 Aralık 2018.
  215. ^ "ARIA Yıl Sonu Albümleri Listesi 2019". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlendi 15 Mart 2020'deki orjinalinden. Alındı 10 Ocak 2020.
  216. ^ "Jaaroverzichten Albümleri 2019". Ultratop. Arşivlendi 22 Şubat 2020'deki orjinalinden. Alındı 22 Ocak 2019.
  217. ^ "2019 ARIA On Yıl Sonu Albümleri Listesi". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. 10 Ocak 2020. Arşivlendi 11 Ocak 2020'deki orjinalinden. Alındı 17 Ocak 2020.
  218. ^ "Avusturya albüm sertifikaları - Pink - Beautiful Trauma" (Almanca'da). IFPI Avusturya. Alındı 1 Aralık, 2017.
  219. ^ "Danimarka albüm sertifikaları - Pink - Beautiful Trauma". IFPI Danimarka. Alındı 16 Nisan 2019. Sertifika almak için 2019 yılına kadar aşağıdaki sayfa listesini kaydırın.
  220. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (P! Nk; 'Güzel Travma')" (Almanca'da). Bundesverband Müzikindustrie. Alındı 20 Aralık 2018.
  221. ^ "Hollandalı albüm sertifikaları - P! Nk - Beautiful Trauma" (flemenkçede). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Alındı 9 Temmuz 2018. Giriş Güzel Travma "Artiest of Titel" kutusunda.
  222. ^ "Norveç albüm sertifikaları - P! Nk - Beautiful Trauma" (Norveççe). IFPI Norveç. Alındı 17 Haziran 2019.
  223. ^ "Polonya albüm sertifikaları - Pink - Beautiful Trauma" (Lehçe). Polonya Fonografik Endüstrisi Derneği. Alındı 16 Ocak 2019.
  224. ^ "ИЗВЕСТИЯ: МУЗКА" (PDF) (Rusça). Izvestia Müzik. Arşivlenen orijinal (PDF) 26 Haziran 2018. Alındı 13 Temmuz 2018.
  225. ^ "İsviçre Resmi Listeleri ve Müzik Topluluğu: Ödüller (Pembe; 'Güzel Travma')". IFPI İsviçre. Hung Medien. Alındı 18 Aralık 2018.