Bernard Dhéran - Bernard Dhéran
 | Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. (Mayıs 2014) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) |
Bernard Dhéran | |
|---|---|
| Doğum | Bernard Yves Raoul Dhéran 17 Haziran 1926 |
| Öldü | 27 Ocak 2013 (86 yaş) |
| Milliyet | Fransızca |
| Meslek | Aktör Seslendirme sanatçısı |
Bernard Yves Raoul Dhéran (17 Haziran 1926 - 27 Ocak 2013), altmış yılı aşkın bir süredir film, televizyon ve tiyatroda aktif olan bir Fransız aktördü. Dhéran, Fransız sinemasında David Niven, Anthony Hopkins, Christopher Plummer, Ian McKellen ve Leslie Nielsen. Ayrıca dublajda seslendirmede tanındı. Kont Dooku animasyon serisinde Star Wars: Klon Savaşları, o da seslendirdi Christopher Lee performansı Star Wars: Bölüm II - Klonların Saldırısı ve Star Wars: Bölüm III - Sith'in İntikamı.[1]
1961'de Dhéran, Comédie-Française Toplumları.
Evinde öldü Marakeş 27 Ocak 2013 tarihinde, başlangıçta hatlarını kaydetmek için görevlendirilmişti. Odin Fransızca dublajında Thor: Karanlık Dünya ama ölümünden dolayı Jean-Pierre Moulin (Hopkins'in resmi Fransız dubası) replikleri kaydetti.
Seçilmiş filmografi
- Topal Şeytan (1948) - Un figurant (kredisiz)
- Gecenin Güzellikleri (1952) - L'aviateur - Le fiancé de la caissière (Oyuncu)
- Versay'daki Kraliyet İşleri (1954) - Beaumarchais (kredisiz)
- Le grand pavois (1954) - Lucien Barré
- Napolyon (1955) - Bourrienne (kredisiz)
- Beyazlı Erkekler (1955) - Clément
- Büyük Manevra (1955) - Un memur (kredisiz)
- Paris bize anlatılsaydı (1956) - Voltaire jeune
- Dünyadaki Tüm Erkekler (1956) - Saint-Savin
- Ce soir les jupons volent (1956) - Bobby un amoureux de Marlène
- La garçonne (1957) - Max Delaume
- Bayan Felaket (1957) - Fernand
- Le grand blöf (1957) - Serge Colonna
- L'inspecteur aime la bagarre (1957) - Barat
- Patlayıcıları boşaltın! (1957) - Mösyö Fred
- La peau de l'ours (1957) - Dr Chauvin
- Quelle sacrée soirée 1957 - L'ami de Denise
- Fumée sarışın (1957) - Bernard Hartman
- Vacanze a Ischia (1957) - Pierre Tissot
- Hepsi Adem'in Hatası (1958) - Le comte Philippe de Bergen
- Christine (1958) - Le captaine Lansky
- Douze heures d'horloge (1959) - Serge (seslendirme)
- Soupe au lait (1959) - René Giquel - Le riche fiancé de Francine
- Rue des prairies (1959) - Le juge d'instruction Moineau
- Le Bossu (1959) - Anlatıcı
- Muhteşem Günahkar 1959 - Stéphane Ryssakov
- Classe Tous Risques (1960) - Blastone (kredisiz)
- Kaptan Kan (1960) - Récitant / Anlatıcı (kredisiz)
- Kaptan Fracasse (1961) - Chevalier de Vidalenc
- La Belle Américaine (1961) - M. Jean
- Monte Cristo Kontu (1961) - Le procureur Henri de Villefort
- Les Bricoleurs (1963) - L'inspecteur de l'auto-école
- Cebelitarık (1964) - Harry Williams
- Goriller (1964) - Hubert Loisif
- Güzel Sanatlarlardan Biri Olarak Kabul Edilen Cinayet Üzerine (1964) - Président des rédempteurs de l'assassinat
- Les Bons Vivantlar (1965) - L'avocat de la partie civile (Lucette) (bölüm 'Procès, Le ")
- Une femme en blanc se révolte (1966) - Le brigadier de jandarma
- Le grand bidule (1967) - Morrisson
- L'homme à la Buick (1968) - Martel de la Mothe
- Genç Kurtlar (1968) - Jean-Noël
- Bizi Kötülükten Kurtarmayın (1971) - L'automobiliste / Motorist
- Le silencieux (1973) - M. Chat
- Tarzoon: Ormanda Utanç (1975) - Récitant / Anlatıcı (Fransızca versiyonu, ses)
- Bir retrouvé la 7ème şirketinde! (1975) - Albay Voisin
- Les prensleri (1983) - Le mari de Jeanne
- Bernadette (1988) - Docteur Dozous / Doctor Dozous
- Sandino (1991) - Stimson
- Loulou Graffiti (1992) - Duplessis
- Alay (1996) - Montalieri
- Stardom (2000) - Fransız Entelektüel
- L'antidote (2005) - Salanches de Foiry
- Avcılık ve Toplayıcılık (2007) - Père de Philibert
Fransızca dublaj
Christopher Plummer adlı kullanıcının rolü:
- Malcolm X
- Kurt
- Dolores Claiborne
- 12 Maymun
- Güzel bir zihin
- Nicholas Nickleby
- Syriana
- Yeni Dünya
- Köpekleri sevmeli
- İçerideki adam
- Göl Evi
- Doktor Parnassus'un Imaginarium'u
- Yeni Başlayanlar
Anthony Hopkins 'daki rol:
- Howards End
- Günün Kalıntıları
- Shadowlands
- Zorro'nun Maskesi
- Titus
- Görev: İmkansız 2
- Tüm Kralın Adamları
- Bobby
- Thor
David Niven adlı kullanıcının rolü:
- Bonjour Tristesse
- Düşmanların En İyisi
- Pekin'de 55 Gün
- Ölümle Cinayet
- Deniz Kurtları
- Kaba kesim
- Pembe Panter'in İzi
Ian McKellen adlı kullanıcının rolü:
Leslie Nielsen adlı kullanıcının rolü:
- Baskervilles Tazısı
- Star Wars: Bölüm II - Klonların Saldırısı
- Star Wars: Bölüm III - Sith'in İntikamı
- Star Wars: Klon Savaşları
Referanslar
Dış bağlantılar
- Bernard Dhéran açık IMDb
