Betty Buckley - Betty Buckley

Betty Buckley
Betty Buckley 2009.jpg
Buckley, Aralık 2009
Doğum
Betty Lynn Buckley

(1947-07-03) 3 Temmuz 1947 (yaş 73)
gidilen okulTexas Hıristiyan Üniversitesi
MeslekOyuncu, şarkıcı
aktif yıllar1964-günümüz
Önemli iş
Bayan Collins içinde Stephen King 's Carrie (1976)
İçinde Dixie Scott İhale Mercies (1983)
İçinde Sondra Walker Çılgın (1988)
Bayan Jones Olan (2008)
Grizabella "Kediler " (1982)
TelevizyonSekiz Yeter (1977–1981)
Eş (ler)
Peter Flood
(m. 1972; div. 1979)
AkrabaNorman Buckley
İnternet sitesiwww.bettybuckley.com

Betty Lynn Buckley (3 Temmuz 1947 doğumlu) Amerikalı aktris ve şarkıcı. 1983'ü kazandı Bir Müzikalde En İyi Öne Çıkan Kadın Oyuncu Tony Ödülü rolü için Grizabella orjinalinde Broadway üretimi Kediler. Oynamaya gitti Norma Desmond içinde Sunset Bulvarı (1994–96) hem Londra hem de New York'ta 1995 Olivier Ödülü için adaylık Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu ve 1997 için aday gösterildi Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu Tony Ödülü için Aşkın Zaferi. Diğer Broadway kredileri arasında 1776 (1969), Pippin (1973) ve Edwin Drood'un Gizemi (1985). O da iki kez Daytime Emmy Ödülü aday, iki kez Grammy ödülü aday ve 2012 American Theatre Hall of Fame indükte.[1]

Buckley TV dizisinde rol aldı Sekiz Yeter 1977'den 1981'e ve 1976 filminde jimnastik öğretmeni Bayan Collins oynadı. Carrie, kısa ömürlü Broadway müzikal versiyonunda oynamadan önce Carrie 1988'de oynuyor Carrie White annesi Margaret. Diğer film rolleri arasında Dixie Scott vardır. İhale Mercies (1983), içinde Sondra Walker Çılgın (1988), Kathy içinde Başka kadın (1988) ve Mrs. Jones Olan (2008). O aldı Satürn Ödülü 2016 filminde Dr.Ken Fletcher rolüyle aday gösterildi Bölünmüş. Diğer televizyon kredileri arasında dizi Oz (2001–03) ve dizi Vaiz (2018). Eylül 2018-Ağustos 2019 arasında başrolü oynadı. [2] ABD ulusal turu Merhaba dolly.

Erken dönem

Betty Lynn Buckley doğdu Büyük Bahar, Teksas ve Fort Worth, Teksas'ta, dansçı ve gazeteci Betty Bob'un (kızlık soyadı Diltz) ve Güney Dakota Eyalet Üniversitesi'nde eski mühendislik dekanı olan ABD Hava Kuvvetleri'nde emekli bir yarbay olan Ernest Lynn Buckley'in kızı olarak büyüdü ve Texas - Arlington Üniversitesi'nde Mimari Yapılar profesörü. Dört çocuğunun en büyüğü. Üç erkek kardeşi var-Norman Buckley bir film editörü ve TV yönetmeni ve Patrick ve Michael Buckley mühendisler. Texas Christian University'de öğrenciyken, Zeta Tau Alpha. 1966'da "Miss Fort Worth" unvanını aldı ve Bayan Texas rekabet. Buckley daha sonra Bayan Amerika Atlantic City'de bir yetenek avcısı tarafından görüldüğü bir gösteri. Üniversite diplomasını almak için TCU'ya döndükten sonra, Vietnam Savaşı'nda yaralanan askerleri ziyaret etmek için Asya'yı gezdi. Sonra bir süre Fort Worth Press için muhabir olarak çalıştı, ancak 1969'da New York'a gitti ve burada Martha Jefferson rolünü aldı. 1776 kasabadaki ilk günü.

Kariyer

Televizyon

Buckley, Abby Abbott olarak Sekiz Yeter, 1977

(1977–81) TV draması Eight Is Enough

1977-81 TV dizisiyle tanınır. Sekiz Yeter. Gösteriye ikinci sezonunda orijinal yıldızın Diana Hyland, birinci sezonun ilk dört bölümünden sonra öldü ve karakteri Joan Bradford da öldü. Buckley, dulun yeni romantik meraklısı Sandra Sue "Abby" Abbott, dizinin başlığının atıfta bulunduğu sekiz çocuğun üvey annesi oldu.

Televizyonda iki tane aldı Daytime Emmy Ödülü Bir Çocuk Programında Üstün Performans / Özel Yetkili adayları NBC Özel İkramı - Bobby ve Sarah (1984) ve ABC Okul Sonrası Özel - Duruş (1989).

(2001-2003) HBO serisi Oz

2001'den 2003'e kadar HBO dizisinin 4-6. Sezonlarında rol aldı. Oz.

Ayrıca bir dizi televizyon dizisinde konuk oyuncu olarak yer aldı. İz bırakmadan, Hukuk ve Düzen: Özel Mağdurlar Birimi, ve Keşiş. TV dizisinin Noel özelinde konuk oyuncu olarak yer aldı. WENN'i hatırla "You Make It Christmas" şarkısını söylediği. Marion Leckie olarak göründü Robert Leckie HBO serisinde Pasifik, 2010'da yayınlandı.

Ayrıca 2010 yılında 18. bölümde yer aldı. Melrose Place erkek kardeşi tarafından bir yemek eleştirmeni olarak Norman Buckley, bölümü yöneten. Ayrıca Fox serisinin bir bölümünde konuk oyuncu olarak yer aldı. Chicago Kodu. O tekrarlayan bir konuk yıldızdı Küçük sevimli yalancılar Regina Marin rolünde, aynı zamanda kardeşi Norman tarafından yönetiliyor.

(2018) Preacher dizisinin üçüncü sezonu

Diğer televizyon çalışmaları arasında Meg'in annesi olarak konuk oyuncu yer alıyor. Artıklar 30 Kasım 2015'te 2017 dizisinin üç bölümünde yer alıyor Süper kız ve dizinin üçüncü sezonunda başrolde Vaiz 2018 yılında.[3]

Sahne

Müzikaller

Buckley, Broadway'deki ilk çıkışını 1969'da müzikalin orijinal prodüksiyonuyla yaptı. 1776;[4] tarafından "Broadway'in Sesi" olarak adlandırılmıştır. New York dergi.

(1982) Broadway'de Kediler

Buckley 1982'de Grizabella müzikalin orijinal Broadway prodüksiyonunda Kediler, şarkıyı içeren "Hafıza ". 18 ay prodüksiyonda kaldı. Bu rol için bir Bir Müzikalde En İyi Öne Çıkan Kadın Oyuncu Tony Ödülü.[5]

Buckley hem Londra'da (1994) hem de New York'ta (1995) şu şekilde rol aldı: Norma Desmond müzikalde Sunset Bulvarı.[6] Londra prodüksiyonundaki rolü için bir Olivier Ödülü için adaylık Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu.[7]

1997'de Broadway müzikalinde Hesione olarak rol aldı. Aşkın Zaferi ve Tony Ödülü adaylığı aldı Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu

Buckley "Hafıza" yı Kediler -de Kennedy Center Onurları Aralık 2006'da Andrew Lloyd Webber'e övgü kapsamında.[8] Buckley, 2007'de Quintessence ile birlikte Lincoln Center onun içinde Great American Songbook dizi.

Buckley müzikal okumaya katıldı Acımasız! Eylül 2010'da Sylvia St. Croix / Ruth DelMarco rolünü oynadı. Daha sonra Broadway dışı komedide Bayan White'ı oynadı. Beyazın Yalanları Buckley, Mart-Mayıs 2010 arasında. 2011'de Dallas Tiyatro Merkezi üretimi Arsenik ve Eski Dantel tarafından Joseph Kesselring ile Tovah Feldshuh.[9]

(1988) Carrie: Müzikal

1988'de Buckley, Margaret White rolünde Carrie: Müzikal.

(2013) Amerikan Tiyatrosu Onur Listesi

28 Ocak 2013 tarihinde The American Theatre Hall of Fame. Ocak-Mart 2013 arasında Londra Galası'nda rol aldı. Jerry Herman 's Sevgili Dünya, övgü dolu eleştiriler alıyor.[10] Müzikal yönetmen ve koreografisini Gillian Lynne Buckley'in daha önce birlikte çalıştığı Kediler.

Eylül 2013'te dünya prömiyerinde rol aldı. Horton Foote 's Eski Dostlar -de Signature Tiyatrosu Broadway dışı. 2014 yılında Houston'ın ünlü Alley Tiyatrosu'nda performansını tekrarladı.

Mayıs 2015'te Buckley'in müzikalde Big Edie olarak yer alacağı açıklandı. Gri Bahçeler[11] Sag Harbor, NY Bay Street Tiyatrosu'nda. Yapım 4 Ağustos 2015 ile 30 Ağustos 2015 tarihleri ​​arasında sürdü. Rolü 13 Temmuz - 14 Ağustos 2016 tarihleri ​​arasında Ahmanson Tiyatrosu Los Angeles'ta.

(2018-2019) Broadway'de Merhaba Dolly!

12 Şubat 2018'de Buckley'in 2017'nin ilk ulusal turunda başrolü oynayacağı açıklandı. Broadway canlanma nın-nin Merhaba dolly!, Ekim 2018'de başlayacak performanslar Connor Sarayı Cleveland'da Playhouse Meydanı.[12] Oyuncular dahil Lewis J. Stadlen Horace Vandergelder, Nic Rouleau, Cornelius, Analisa Leaning, Irene Molloy, Jess LeProtto, Barnaby rolünde, Kristen Hahn, Minnie Fay, Colin LeMoine, Ambrose Kemper, Morgan Kirner, Ermengarde ve Jessica Sheridan, Ernestina rolünde. Bayan Buckley, turun ayağını Eylül 2019'da bitirdi ve şimdi 2020'nin başlarında planlanan konserler için hazırlanıyor. Cafe Carlyle NYC ve diğer mekanlarda.

Film

(1976) Film Başlangıçları

Buckley, filmin orijinal versiyonunda yer aldı Carrie 1976'da oynuyor Bayan Collins Carrie'nin beden öğretmeni. Olarak görünmeye devam etti Margaret White 1987'de filmin müzikal uyarlaması Broadway'de. 1977'de, filmde "Walking in Space" adlı şarkıda kredisiz bir solo kaydetti. Saç.

(1980'ler) Film Rolleri

1980'lerdeki ekran rolleri arasında Bruce Beresford filmi İhale Mercies, bir country müzik şarkıcısını çalıp şarkı söyledi Akademi Ödülü adayı şarkı "Over You". O da göründü Woody Allen film Başka kadın (1988), Roman Polanski 's Çılgın (1988), Lawrence'ın Kasden's Wyatt Earp (1994).

M. Night Shyamalan ile Filmler

Buckley, 2008'de Bayan Jones'u oynadı. M. Night Shyamalan 's Olan. Buckley, 2017 yılında M.Night Shyamalan'ın yıldızlarından biriydi. Bölünmüş, üç hafta boyunca gişede bir numaralı film.[13]

Müzik kariyeri

Buckley şarkı söylüyor Milli marş -de MetLife Stadyumu, 2012'de

Umut Buckley'in 18. solo albümü 8 Haziran 2018'de yayınlandı ve her yıl ABD'de konser vermeye devam ediyor. Aynı zamanda bir besteci; ilk kaydı çoğunlukla yazdığı şarkılardan oluşuyor. Ayrıca birçok Broadway derleme kaydında ve orijinal oyuncu kadrosunda yer aldı. 1776; orijinal Broadway kaydı Kediler; Londra kaydı Sözler sözler; Aşkın Zaferi ve Edwin Drood'un Gizemi.

Buckley 2002 yılında, Grammy Ödülü'ne aday gösterildi. En İyi Geleneksel Pop Vokal Albümü Kategori, albümü için Yıldızlar ve Ay: Donmar'da Yaşayın, kaydedildi Donmar Deposu Londra'daki tiyatro. Bu onun ikinci Grammy adaylığıydı; daha önce 2000 yılında aday gösterilmişti. En İyi Konuşulan Kelime Albümü için kategori Adem ve Havva'nın Günlükleri.

Albümleri Öz ve 1967 tarafından serbest bırakıldı Playbill Kayıtları Şubat 2008'de. Öz eski işbirlikçisi caz piyanisti tarafından standartların caz düzenlemelerini içeriyor Kenny Werner; süre 1967 tarafından üretilen bir kayıttır T-Kemik Burnett ve Buckley 19 yaşındayken yapıldı.

Albümü Bootleg: Yoldan Boardmixes 2010 yılında piyasaya sürüldü ve piyanist / işbirlikçiyle birlikte Feinstein'ın Regency'deki hit gösterisinin kaydı Christian Jacob, başlıklı Ah, Men: The Boys of Broadway 28 Ağustos 2012'de giriş yaptı.

Albümü Ghostlight T Bone Burnett tarafından üretildi ve 16 Eylül 2014'te yayınlandı.[14]

Diskografi

İsimYılEtiketNotlar
Betty Buckley1985Rizzoli
Çocuklar Dinleyecek1993Sterlin
Bir Bakışla1994Sterlin
Yeni Hayal Yolları - Sunset Bulvarı'ndan Şarkılar1994Gerçekten kullanışlı
Londra Konseri1995Sterlin19 Mart 1995'te kaydedildi
Carnegie Hall'da Bir Akşam1996Sterlin10 Haziran 1996'da kaydedildi
Betty Buckley'nin Broadway1996SterlinDerleme albümü
Daha fazla1997Sterlin
Betty Buckley (15 Yıl Dönümü Yeniden Yayın)2000KO
Kalp Kalbe2000KO
Kapı2001Fynsworth Alley
Yıldızlar ve Ay - Donmar'da Yaşayın2001Concord31 Ağustos ve 1 Eylül 2000'de kaydedildi
19672007Playbill1967'de kaydedildi, 40 yıl sonra yayınlandı
Öz2008Playbill
Bootleg: Yoldan Boardmixes2010Pratik Sihir
Ah, Erkekler! Broadway Çocukları2012PalmettoBroadway'de erkeklerin söylediği şarkılar
Ghostlight2014Pratik SihirYapımcı T Kemik Burnett
Hikaye Şarkıları2017Palmetto
Umut8 Haziran 2018Palmetto
Kayıtları yayınla[15]
GöstermekOyuncularYılRol
1776Orijinal Broadway Oyuncusu1969Martha Jefferson
Sözler sözlerOrijinal London Cast1969Fran Kubelik
SaçFilm Müziği1979
Birlikte Harekete Geçiyorum ve Yola ÇıkıyorumOff-Broadway Oyuncusu1980Heather
KedilerOrijinal Broadway Oyuncusu1982Grizabella
Edwin Drood'un GizemiOrijinal Broadway Oyuncusu1985Edwin Drood / Dick Datchery / Bayan Alice Nutting
Balo Kraliçeleri ZincirsizStudio Cast1997
İç savaşKonsept Albüm1998
Aşkın ZaferiOrijinal Broadway Oyuncusu1998Hesione
Elegies, Bir Şarkı DöngüsüOrijinal Off-Broadway Oyuncusu2003
Diğer katkılar[15]
AlbümYılNotlar
Sondheim: Carnegie Hall'da Bir Kutlama1992"Çocuklar Dinleyecek" şarkısını söylüyor
George ve Ira Gershwin: Müzikal Bir Kutlama1993"Bu ne kadar zamandır devam ediyor?"
Broadway'de Mathis2000"Çocuklar Dinleyecek" ve "Çocuklarımız" şarkısını söylüyor
Maury Yeston Şarkı Kitabı2003"Senin Hakkında Bir Rüyam Gördüm" ve "Tek Başına Ol" diyor

Kişisel hayat

Buckley, 1972'de Peter Flood ile evlendi,[16] 1979'da boşandı ve çocuğu yok.

Başarılı binici / NCHA kesme atı

Teksas'ta iki at, bir eşek, birkaç kurtarılan kedi ve üç köpekle bir çiftlikte yaşıyor ve başarılı bir binici olarak katıldı NCHA at kesmek Filmlerde, televizyonda ve tiyatroda yer almaya ve çok çeşitli mekanlarda konserler vermeye devam ederken, birkaç yıl yarışmalar.

Oyunculuk ve Müzik Öğretmeni

Buckley, 40 yılı aşkın süredir şarkı yorumlama ve sahne çalışması da öğretiyor. Fort Worth, New York City, Los Angeles, Denver ve ülke genelindeki diğer şehirlerde master dersleri veriyor. 2020 yılında evinden COVID-19 salgını nedeniyle derslerini çevrimiçi olarak yapmaya devam etti.

Buckley'in sosyal medyada büyük bir takipçisi var ve düzenli olarak paylaşımlar yapıyor.

Buckley'in resmi web sitesi, konser ve tiyatro programını, ayrıntılı bir biyografisini ve zaman çizelgesini ve şarkı söyleme ve oyunculuk başarılarının özetlerini içerir.

Fahri Doktora

Müzikal Tiyatro'ya katkılarından dolayı iki Fahri Doktora unvanı almıştır. Boston Konservatuarı ve Marymount Manhattan Koleji.[17]

Filmografi

Film[18]
YılBaşlıkRolNotlar
1976CarrieBayan Collins
1983İhale MerciesDixie
1987Vahşi şeyLeah
1988ÇılgınSondra Walker
1988Başka kadınKathy
1992Gök Gürültüsü Olmadan YağmurBeverly Goldring
1994Son Zaman AşımıMaxine Black
1994Wyatt EarpVirginia Earp
1995Hayatın İçin SürKısa film
1998Aşk ve FanteziDr. Tania BrandtVideo
1999Karşı koyulamazStella Teyze
2002Yeni Dünya DüzeniRose Kross
2004Mumya ve Armadilloİzin Vermek
2008OlanBayan Jones
20115 Zaman ŞampiyonuFran
2016BölünmüşDr. Karen Fletcher
Televizyon
YılBaşlıkRolNotlar
1977Ryan'ın UmuduBoşanmış bayanBölüm: "1.405"
1977Lastik Silah EkibiRosieTV filmi
1977-1981Sekiz YeterSandra Sue 'Abby' Abbott Bradford102 bölüm
1981Bill Carney'nin SınavıBarbara SlanerTV filmi
1984Özel davranışBayan LawsonBölüm: "Bobby ve Sarah"
1984Billy Grier'in Üç DilekNancy GrierTV filmi
1985EvergreenBayan BradfordTV mini dizisi
1987Güller Zenginler İçindirEllaTV filmi
1987Cagney ve LaceyMarci BruckmanBölüm: "Uzun Yol Geldin Bebeğim"
1989ABC Okul Sonrası Özel ÜrünleriLillian RobinsonBölüm: "Dayanışma"
1989BabycakesWandaTV filmi
1991L.A. HukukuElisa Chandler2 bölüm: "Eski Bir Şey, Çıplak Bir Şey"
"TV veya TV Değil"
1992MathnetSally StormBölüm: "Gizemli Hafta Sonu Vakası"
1992Bonnie ve Clyde: Gerçek HikayeBayan ParkerTV filmi
1992Square One TVSally Storm3 bölüm
1993TribecaRuthBölüm: "Rainmaker"
1994Güven İhanetiDr. Jan GalantiTV filmi
1996Kritik SeçimlerDr. Margaret LudlowTV filmi
1996WENN'i hatırlaGloria RedmondBölüm: "Airwaves'te Noel"
2001-2003OzSuzanne Fitzgerald18 bölüm
2003KeşişBayan FlemingBölüm: "Bay Monk Tiyatroya Gidiyor"
2004JüriCarla KohlerBölüm: "Last Rites"
2005Sirke TepesiMary Margaret GrierTV filmi
2006Abiler ablalarIva MartBölüm: "Unaired Pilot"
2006İz bırakmadanCatherine RyderBölüm: "Beklentiler"
2006Hukuk ve Düzen: Özel Mağdurlar BirimiAvukat Walsh3 bölüm: "Manipulated", "Clock", "Lunacy"
2010Melrose PlaceBernadette ReeseBölüm: "Sepulveda"
2010PasifikMarion LeckieBölüm: "Ana Sayfa"
2011Chicago KoduRahibe PaulBölüm: "Hog Butcher"
2011Küçük sevimli yalancılarRegina MarinBölüm: "İtiraf Etmeliyim"
2013Bölüm: "She's Better Now"
2014BaşlarkenDottie LevyBölüm: "Sabun Tehlikeli Bir Madde mi?"
2015ArtıklarJaneBölüm: "Ten Thirteen"
2016Chicago MedOlga BarlowBölüm: "Aşırı Önlemler"
2017-2020Süper kızPatricia Arias4 bölüm
2018VaizMadam Marie L'Angelle3. sezon
Tiyatro
YılBaşlıkRolNotlar
19691776Martha JeffersonBroadway
1969Sözler sözlerFran KubelikBatı ucu
1972Senin gibi hoş bir kız böyle bir eyalette ne yapıyorOff-Broadway
1973PippinCatherineBroadway (değiştirme)
1980-81Birlikte Harekete Geçiyorum ve Yola ÇıkıyorumHeatherNew York / Los Angeles
1982-84KedilerGrizabellaBroadway
1985Şarkı ve dansEmmaBroadway (değiştirme)
1985DroodEdwin Drood / Bayan Alice NuttingBroadway
1985Juno'nun KuğularıOff-Broadway (İkinci Sahne Tiyatrosu )
1988CarrieMargaret WhiteBroadway
1992Üç Kuruşluk OperaJenny DalgıçWilliamstown Tiyatro Festivali
1992ÇingeneAnne GülArizona
1993Dördüncü DuvarChicago Opera Tiyatrosu
1994-96Sunset BulvarıNorma DesmondWest End / Broadway (yedek)
1997Aşkın ZaferiHesioneBroadway
1998ÇingeneAnne GülKağıt Fabrikası Oyun Evi
1998Camino RealHartford Sahnesi
2003Elegies: Bir Şarkı DöngüsüLincoln Center
2003Üç Kuruşluk OperaJenny DalgıçWilliamstown Tiyatro Festivali
2010Beyazın YalanlarıBayan BeyazOff-Broadway
2011Arsenik ve Eski DantelMartha BrewsterDallas Tiyatro Merkezi
2013Sevgili DünyaKontes AureliaCharing Cross Tiyatrosu, Londra
2013-14Eski DostlarGertrudeOff-Broadway
Alley Tiyatrosu, Houston
2015-16Gri BahçelerBüyük EdieBay Street Tiyatrosu, Sag Harbor, New York
Ahmanson Tiyatrosu, Los Angeles
2018-19Merhaba dolly!Dolly Gallagher LeviUlusal Tur

Ödüller ve adaylıklar

YılÖdülKategoriİşSonuç
1983Tony ÖdülüMüzikal Dalında En İyi Kadın OyuncuKedilerKazandı
Drama Masası ÖdülüBir Müzikalde En İyi Kadın OyuncuAday gösterildi
1985Daytime Emmy ÖdülüBir Çocuk Programında Üstün Performans / ÖzelNBC Özel İkramı: Bobby ve SarahAday gösterildi
1989ABC Okul Sonrası Özel: Bir duruş göstermekAday gösterildi
1994Olivier ÖdülüBir Müzikalde En İyi Kadın OyuncuSunset BulvarıAday gösterildi
1998Tony ÖdülüBir Müzikalde En İyi Kadın OyuncuAşkın ZaferiAday gösterildi
Drama Masası ÖdülüBir Müzikalde Öne Çıkan En İyi Kadın OyuncuAday gösterildi
2000Grammy ödülüEn İyi Konuşulan Kelime AlbümüAdem ve Havva'nın GünlükleriAday gösterildi
2002En İyi Geleneksel Pop Vokal AlbümüYıldızlar ve Ay: Donmar'da YaşayınAday gösterildi
2014Drama Masası ÖdülüBir Oyunda Öne Çıkan En İyi Kadın OyuncuEski DostlarAday gösterildi
2017Satürn ÖdülleriEn iyi yardımcı kadın oyuncuBölünmüşAday gösterildi

Onur ödülleri

Referanslar

  1. ^ "ÖZEL: Betty Buckley, Sam Waterston, Trevor Nunn, Christopher Durang, Andre Bishop, Theatre Hall of Fame Inductees Arasında". www.playbill.com. Arşivlenen orijinal 20 Aralık 2013. Alındı 19 Mart, 2014.
  2. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 2019-02-21 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-21.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  3. ^ "AMC, 3. Sezonun Yeni Vaiz Oyuncularını Duyurdu". AMC. Arşivlendi 2018-06-26 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-01-05.
  4. ^ Betty Buckley. Biography.com. Arşivlenen orijinal 2014-01-13 tarihinde. Alındı 2014-01-13.
  5. ^ Hetrick, Adam. "Kedilerin Uyanışı Orijinalle Nasıl Karşılaştırıldı? 1982'den İncelemeleri Okuyun!". Playbill. Arşivlendi 2019-01-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-01-05.
  6. ^ "Betty Buckley Gün Batımında Glenn Close'u İzleyecek'". New York Times. 1995-02-16. ISSN  0362-4331. Arşivlendi 2019-01-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-01-05.
  7. ^ "Betty Buckley Biyografisi BroadwayWorld.com'da". www.broadwayworld.com. Arşivlendi 2019-01-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-01-05.
  8. ^ Mutfak, Web (2006-12-03). "Andrew Kennedy Center'da onurlandırıldı". Andrew Lloyd Webber. Arşivlendi 2019-01-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-01-05.
  9. ^ "Betty Buckley ve Tovah Feldshuh, 'Arsenic and Old Lace'de ünlü bir şekilde anlaşıyor'". Dallas Haberleri. 2011-02-04. Arşivlendi 2019-01-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-01-05.
  10. ^ Andrew Gans (13 Mart 2013). "Sevgili Dünya Londra koşusuna son verecek". Playbill. Arşivlenen orijinal 2 Ocak 2014. Alındı 24 Ocak 2014.
  11. ^ "Betty Buckley ve Rachel York Bu Yaz Grey Gardens'a Bakacak - Playbill". Playbill. Arşivlendi 2015-07-02 tarihinde orjinalinden. Alındı 2015-06-28.
  12. ^ Danışma, BWW News. "Breaking: Broadway Efsanesi Betty Buckley HELLO Ulusal Turuna Liderlik Edecek, DOLLY!". BroadwayWorld.com. Arşivlendi 2018-02-12 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-02-12.
  13. ^ Barnes, Brooks (5 Şubat 2017). "'Bölünmüş "Yüzüklerin Kesilmesi" Olarak Tekrar Gişe Bürosu. Arşivlendi 2017-02-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2017-02-06 - NYTimes.com aracılığıyla.
  14. ^ "Yeni Albümünde Betty Buckley, T Bone Burnett ile Ortak". Vanity Fuarı. 25 Eylül 2014. Arşivlendi 2014-09-28 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Eylül 2014.
  15. ^ a b "Betty Buckley Discography: CastAlbums.org". castalbums.org. Arşivlendi 2013-04-15 tarihinde orjinalinden. Alındı 2014-09-21.
  16. ^ "Peter Flood ve Betty Buckley, 29.04.1972 Evli". www.texasmarriagerecords.org. Alındı 2019-05-20.
  17. ^ "Betty Buckley, Sarah Siddons'ın Yılın Erkek Oyuncu Ödülü'nü alacak, 12 Kasım". www.chicagolandmusicaltheatre.com. Arşivlendi 2019-06-29 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-06-29.
  18. ^ Betty Buckley IMDB'de. IMDB.com. Arşivlendi 2012-10-22 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ekim 2012.

Dış bağlantılar