Şakanın Ötesinde (Kızıl Cüce) - Beyond a Joke (Red Dwarf)

"Şakanın Ötesinde"
Kırmızı cüce bölüm
Bölüm Hayır.7 Serisi
Bölüm 6
YönetenEd Bye
Tarafından yazılmıştırRobert Llewellyn ve Doug Naylor
Orijinal yayın tarihi21 Şubat 1997
Konuk görünüm (ler)
  • Don Henderson Simulant olarak
  • Vicky Ogden Bayan Bennet olarak
  • Alina Proctor Jane Bennet olarak
  • Catherine Harvey Kitty Bennet olarak
  • Sophia Thierens, Lydia Bennet olarak
  • Rebecca Katz Mary Bennet olarak
  • Julia Lloyd Elizabeth Bennet olarak
Bölüm kronolojisi
← Önceki
"Mavi "		Sonraki →
"Salgın "
Listesi Kırmızı cüce bölümler

"Şakanın Ötesinde"altıncı bölümü bilimkurgu durum komedisi Kırmızı cüce Seri VII ve serinin 42.'si. İlk olarak İngiliz televizyon kanalında yayınlandı BBC2 21 Şubat 1997.[1] Senaryo tarafından yazılmıştır Robert Llewellyn (düzenli olarak dizi oynayan Kryten ) ve Doug Naylor ve tarafından yönetildi Ed Bye.

Arsa

Starbug eski terk edilmiş bir uzay gemisi olan SS'den geçer Centauri, Kryten erzak için temizliyor. İçinde canlı ıstakoz bulur durağanlık ve onları güzel bir akşam yemeği pişirmek için gemiye getiriyor. Bu uygundur, çünkü Kryten'in üzerinden tam beş yıl geçti. kurtarıldı enkazından Nova 5 ve yıldönümünü kutlamanın bir yolunu arıyordu. O esnada, Kochanski (Chloë Annett ) eğitmeye karar verir Lister (Craig Charles ) ve Kedi (Danny John-Jules ) görgü kurallarının daha ince noktalarına, onları bir sanal gerçeklik yorumunun "Gurur ve Önyargı Arazi "giriş"Jane Austen Dünya ". Kryten'in bütün gün hazırladığı bir ıstakoz yemeği planları bununla bozuldu. Kryten öfkenin ötesinde ve herkesi bir şekilde akşam yemeği için bir araya getirmeye karar veriyor. AR süitine giriyor, onun öfke kontrolden çıkıyor ve bazı Bennet kardeşleri bayıltıyor; ancak, bu ters gitmeye başladığında, 2.Dünya Savaşı oyunundan bir tank getiriyor ve mürettebatın çay içtiği çardağı yok ediyor.

Geri StarbugKryten açık bir şekilde derin sona gittiği için çok gergin bir akşam yemeği başlıyor. Lister dileyene kadar herkes ona bir şey söylemekten korkar. kahverengi sos ıstakoz ile gitmek için. Bu Kryten için çok fazla ve çılgına dönüyor, kelimenin tam anlamıyla tepesini patlatıyor - kafası patlıyor. Lister, SS'ye binmelerini öneriyor Centauri tekrar ve biraz yedek ara mekanoid orada başlar. Ancak, bir Rogue keşfederler Benzetici o zamandan beri komuta eden kaptan Centauri. Bu arada, bir GELF Simulant'ın ortağı Kinitawowi kabile üyesi, yağma Starbug ve Kryten'in kalıntılarını çalıyor. Mürettebat gemiye geri döndüğünde Starbug, Simulant ve GELF daha sonra Kryten ile birlikte Centauri. Starbug yetişemez Centauri çok daha hızlı, seyahat etmek çözgü hızı.

Gemide CentauriKryten'in kafasını patlatmasına neden olan kusur düzeltildi. Orada Kryten, Simulant'ın hizmetçisi olan ve Kryten (4000 serisi) ile aynı partiden olan ve aynı seri numarasını taşıyan Able adında başka bir mekanoid ile tanışır. Bu, Kryten ve Able'nin aslında kardeş oldukları anlamına gelir. Bununla birlikte, Able bir "zoney" dir. narkotik Mekanoidler için özel olarak tasarlanmış "otrazon" olarak bilinir. Bunun kötüye kullanılması Able'nin devre kartlarını bozdu. Kochanski'nin gezinme becerileri sayesinde mürettebat, kısa süre sonra Simulant'la bir çıkmaza girer ve Kryten'e iş anlamında olduğunu kanıtlamak için Kryten'e CPU'sunda asla erişemediği güvenli bir dosyanın şifresini verir. Lister, Simulant'ı devre dışı bırakabilir ve Starbug kurtarılan mekanoid kardeşlerle birlikte kaçar.

Daha sonra Kryten, simulantın kendisine ifşa ettiği gizli dosyanın içeriğini Lister'e açıklar: 4000 mekanoid serisinin tamamı, yaratıcıları Profesör Mamet tarafından yapılan iğrenç bir şakaydı. Nişanlısı onu yüzüstü bırakan bir parodisi olarak tasarlandılar ve böylelikle şatafatlı, gülünç görünümlü ve zorba yapıldılar. Dahası, tüm olumsuz duyguları bir "nega-drive" da depolanır ve dolduğunda kelimenin tam anlamıyla patlarlar. Kryten de uyarıcı tarafından sırrın farkına vardıktan sonra, Able'nin otrazona dönmesine neden olan benzer bir depresyona girmeye başlar, ancak Lister onu orijinal kişiliğinin ötesine geçtiğini iddia ederek rahatlatır.

Ne yazık ki Centauri Onlara saldırır ve bir asteroit kuşağında saklanma girişimleri, Able'nin otrazona geri dönerken yanlışlıkla konumu ortaya çıkarmasıyla engellenir. Son bir pişmanlık eyleminde, mürettebat, Kryten'in nega-drive'ında depolanan bastırılmış duygularla Centauri'ye saldırarak canını feda eden Able tarafından kurtarılır, taklitçiyi kendisini ve gemisini bir depresyonda yok etmeye ikna eder. . Sonunda, Starbug ekibi "Curryworld" AR programını ziyaret eder; ne yazık ki köri, "programdaki bir hata" nedeniyle Lister için bile çok sıcak.

Üretim

Robert Llewellyn, bu bölümü çok azını öne çıkarmak amacıyla yazdı. Kryten, Kryten makyajının uygulanmasından gittikçe daha fazla hoşlanmadığı için. Bununla birlikte, Naylor tarafından senaryoda yapılan sayısız revizyondan sonra, Kryten bölümün ayrılmaz bir parçası oldu.[2] Artı Llewellyn ayrıca başka bir mekanoid, Kryten'in "kardeşi" Able rolünü oynamak zorunda kaldı. Bu, Llewellyn'in asıl niyetine rağmen, Able aynı kostümde siyah yerine yeşil renkte göründüğü için Kryten makyajını iki kat daha fazla giymek zorunda olduğu anlamına geliyordu.[3]

Oyuncular ve ekip, üzüm yerken göl kenarındaki çardakta "Gurur ve Önyargı Dünyası" sahnelerini çekerken kaybolan Danny John-Jules'un Kedisi'nin dişlerinden birini ararken, yapımın durdurulması gerekiyordu.[3]

Rogue Simulant kaptanı deneyimli İngiliz aktör tarafından canlandırıldı Don Henderson, ilkinde High General Tagge rolüyle tanınan Yıldız Savaşları film ve TV rolü için George Bulman. Bu bölüm, Henderson'ın son oyunculuk çalışması olduğunu kanıtladı ve bölüm yayınlandıktan kısa bir süre sonra öldü. Henderson, çekimler sırasında ölümcül boğaz kanserinin son aşamalarındaydı ve boğuk sesi, birçok izleyicinin inandığı gibi özel bir etki değildi, ancak durumundan kaynaklanıyordu.[4]

Diğer konuk oyuncular arasında Bayan Bennet rolünde Vicky Ogden, Jane Bennet rolünde Alina Proctor, Kitty Bennet rolünde Catherine Harvey, Lydia Bennet rolünde Sophia Thierens, Mary Bennet rolünde Rebecca Katz ve Elizabeth Bennet rolünde Julia Lloyd yer alıyor.

Resepsiyon

"Beyond a Joke" bazı eleştirmenler tarafından serinin en zayıflarından biri olarak görüldü. DVDActive, "komedinin biraz düzleştiğini" hissetti ve özellikle Kryten'in "PMT'nin Android eşdeğerini sözleşme yapma şeklinden" hoşlanmadı.[5] Sci-Fi Online, bölümün "birkaç patlama" dışında pek az işlediğini düşünüyordu.[6]

Referanslar

  1. ^ "BBC - Program Kataloğu - RED DWARF VI - BİR ŞAKANIN ÖTESİNDE". BBC. Alındı 12 Aralık 2007.[kalıcı ölü bağlantı ]
  2. ^ "Kızıl Cüce VII serisi Yazma". Red Dwarf.co.uk. Arşivlenen orijinal 22 Ekim 2007'de. Alındı 2007-12-17.
  3. ^ a b "Kırmızı Cüce serisi VII Kostümleri". Red Dwarf.co.uk. Arşivlenen orijinal 22 Ekim 2007'de. Alındı 2007-12-17.
  4. ^ "Red Dwarf VII Serisi Döküm". Red Dwarf.co.uk. Arşivlenen orijinal 22 Ekim 2007'de. Alındı 2007-12-17.
  5. ^ "Red Dwarf VII (İngiltere - DVD R2)". www.dvdactive.com. Alındı 5 Mart 2014.
  6. ^ "DVD Kırmızı Cüce Serisi 7". www.sci-fi-online.com. Alındı 5 Mart 2014.

Dış bağlantılar