Denizin Ötesinde (Gizli Dosyalar) - Beyond the Sea (The X-Files)

"Denizlerin ötesinde"
Bilinmeyen dosyalar bölüm
Bölüm Hayır.Sezon 1
13.Bölüm
YönetenDavid Nutter
Tarafından yazılmıştırGlen Morgan
James Wong
Üretim kodu1X12
Orijinal yayın tarihi7 Ocak 1994
Çalışma süresi45 dakika
Konuk görünüm (ler)
Bölüm kronolojisi
← Önceki
"Ateş "		Sonraki →
"Cinsiyet Bükücü "
Bilinmeyen dosyalar (Sezon 1)
Listesi Bilinmeyen dosyalar bölümler

"Denizlerin ötesinde"filmin on üçüncü bölümü ilk sezon Amerikan bilim kurgu televizyon dizisinin Bilinmeyen dosyalar. Yardımcı yapımcılar tarafından yazılmıştır Glen Morgan ve James Wong ve yönetmen David Nutter. Bölüm bir "Haftanın Canavarı" hikayesi olup, serinin daha geniş bölümüyle bağlantısı yoktur. mitoloji. Bölüm ilk olarak 7 Ocak 1994 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı. Fox Network. İlk sezonun diğer bölümlerine kıyasla vasat bir Nielsen reytingine rağmen, "Beyond the Sea" eleştirmenler arasında büyük ölçüde olumlu tepkiler aldı.

Gösteri odaklanıyor FBI özel ajanlar Fox Mulder (David Duchovny ) ve Dana Scully (Gillian Anderson ) paranormal olaylarla bağlantılı vakalarda çalışan X Dosyaları. Bölümün konusu Scully'nin babasının öldüğünü ve şüpheciliğinin psişik güçlere sahip olduğunu iddia eden idam mahkum Luther Lee Boggs tarafından sınandığını görüyor.

Bölüm, kahramanların alışılagelmiş "inanan" ve "şüpheci" rollerini ilk kez tersine çevirdiğini gösterdi ve dizi boyunca devam eden baba figürleri temasını tanıttı. Eleştirel yorum, Dana Scully'nin karakteri ile Clarice Starling itibaren Kuzuların Sessizliği.

Arsa

Dana Scully (Gillian Anderson ) ailesini eğlendirir, William (Don Davis ) ve Margaret Scully (Sheila Larken ), hemen ardından Noel. Onlar gittikten sonra kanepede uyuyakalır. Birkaç saat sonra, babasının karşısında oturup sessizce konuştuğunu görmek için uyanır. Telefon çalar ve annesinden gelen aramayı yanıtlar ve ona babasının bir saat önce kalp krizinden öldüğünü söyler. Kafası karışmış bir şekilde, boş olan sandalyeye tekrar baktı.

İçinde Raleigh, kuzey Carolina genç bir çift, polis kılığında bir adam tarafından kaçırılır. Fox Mulder (David Duchovny ) Scully'e Luther Lee Boggs'un (Brad Dourif ), bir seri katil Yıllar önce yakalanmasına yardım etmiş, kaçırma hakkında psişik açıklamalar yaptığını iddia etmiş ve idam cezasına çarptırılması karşılığında polise yardım etmeyi teklif etmiştir. değişti. Mulder, Boggs'un iddialarına alışılmadık şekilde şüpheyle yaklaşır. Hapishanede Boggs'u ziyaret eden ajanlar, Boggs'a bir vizyonu olan bir "kanıt" verir, ancak bunun Mulder'ın tişörtünün bir parçası olduğu söylenir. Yalan söylediğinden memnun olan çift, ayrılmaya hazırlanır. Ancak Scully Boggs'a bakar ve babasının başka bir vizyonunu görür, onunla konuşur ve cenazesinde çalınan şarkıyı söyler: "Denizlerin ötesinde ". Scully, Mulder'a bundan bahsetmez ve ikili, Boggs'un kaçırma olayını idam edilmekten kaçınmak için bir ortağıyla düzenlediği olasılığını tartışır.

Ajanlar, Boggs'u suç ortağıyla temasa geçmesi için kandırmayı umarak çiftin bulunduğunu bildiren sahte bir gazete çıkarır. Numaraya düşmez, ancak ajanlara vaka hakkında belirsiz ipuçları verir. Bunlara göre hareket eden Scully önce çiftin tutulduğu bir depo bulur ve daha sonra Mulder ve diğer birkaç ajanı, kaçıranın çifti tuttuğu kayıkhaneye götürür. Kız kurtarılır, ancak kaçıran kişi Mulder'ı vurur ve erkek arkadaşıyla birlikte kaçar. Bunu takiben, Mulder ve kız hastaneye gönderilir. Scully, onu kaçıranın yeni yeri hakkında bilgi verdiği Scully tarafından ziyaret edilir ve onu "şeytandan" kaçınması konusunda uyarır. Scully daha sonra birkaç ajanı Boggs'un ona verdiği bir bira fabrikasına götürür ve burada kaçırılan erkek arkadaşını kurtarırlar. Scully, kaçıran kişiyi kaçarken kovalar, ancak bir yol boyunca koşarken izinde durur. portal bira fabrikasının logosunun altında - cılız mavi bir şeytan. Portal çöküyor ve kaçıran kişi ölüyor.

Scully Boggs'la tekrar konuşur ve kaçırma olayını o planlamış olsaydı, kaçıranın kendisini uyardığı tehlikenin farkında olacağını öne sürer. Boggs, babasıyla iletişim kurabileceğini iddia ediyor ve idamına katılırsa ondan son bir mesaj göndermeyi teklif ediyor. Boggs idam edilmek üzereyken Scully'nin katılmadığını görür.

Scully hastanede Mulder'ı ziyaret eder ve Mulder'a fikrini değiştirdiğini ve şimdi Mulder'ın Boggs'un her şeyi ayarladığına dair teorisine inandığını açıklar. Boggs'un Mulder'ın ortağı olduğunu bilseydi, Boggs'un babasının ölümü hakkındaki bilgilere bakıp bu bilgiyi onu manipüle etmek için kullanabileceğini kanıt olarak aktarır. Mulder, Boggs aracılığıyla babasından tekrar haber alma şansını kaybetmek anlamına gelse bile neden inanmaktan korktuğunu sorar. Ona hiçbir şey duymasına gerek olmadığını çünkü babasının ne söyleyeceğini zaten biliyordu.[1]

Üretim

Don Davis, Kaptan William Scully'yi canlandırdı.

"Denizin Ötesinde" yazan Bilinmeyen dosyalar eş yürütücü yapımcılar ve uzun süredir yazı ortakları, Glen Morgan ve James Wong; dizi için dördüncü senaryosuydu. Bölümün yönetmeni David Nutter.[1] Morgan ve Wong'un açıkladığı gibi, bölümleri, dizinin başlangıçta sınırlı Scully karakterizasyonuna yönelik eleştirilere yanıt olarak yazıldı. Wong, "Gillian Anderson'ın yeteneklerini daha fazla göstermesi gerekiyordu ve bu, Scully'nin asla inanmayacağı bu kavramları ortadan kaldırmak için mükemmel bir fırsattı. Karakterin büyümesinin zamanı gelmişti, çünkü o da sadece aynı şeyi yapıyordu. sıklıkla." Fox'taki yöneticiler, Carter ağa "yapıyoruz" demeden önce fikri iki kez veto etti.[2]

Don Davis Ajan Scully'nin babası rolüne alındı ​​ve birkaç İkiz tepeler aktörler dizide yer alacak.[3] Davis, William Scully olarak geri döndü "Tek nefes " (2. Sezon).[4] Sheila Larken Scully'nin annesini oynayan, Margaret, gösterinin yardımcı yapımcısının karısı R.W. Goodwin.[1] Larken, rolde 15 bölüm daha için geri döndü. Morgan ve Wong, deneyimli bir sinema oyuncusu olmak için çok mücadele etti Brad Dourif Luther Lee Boggs'u işe almanın maliyeti konusundaki endişelere karşı oynar. X Dosyaları yaratıcı Chris Carter başkanı aradı Yirminci Yüzyıl Tilkisi Peter Roth şükran günü akşam yemeği ve rol için Dourif'i kullanmalarına izin vermesi için onu ikna etti.[5] Dourif'in sadece dört günlük hazırlıklarla bölümde görünmesi istendi. Yapımcılar hazırlaması için ona fazladan bir hafta verene kadar, başlangıçta rolü reddetti.[6] Çekimler arasında karaktere girerken, derin nefes egzersizleri yüzünü parlak maviye çevirdi.[6]

Bu bölüm, ona ilk sezonun en sevdiği bölüm diyen her iki yaratıcı Carter'ın da favorisi.[5] ve oyuncu Gillian Anderson.[1] Ortak yazar Morgan da gurur duyduğu bir senaryo olarak övüyor.[5] Yönetmen Nutter bölüm hakkında şöyle diyor: "Yapabildiğim oyuncular arasında yönetmenin en başarılı parçası olduğunu düşünüyorum ... Bence bu bölüm, seyircinin Scully'ye nasıl baktığı konusunda gerçekten bir fark yarattı. karakterine çok fazla boyut kazandırdı ve kişiliği için kesinlikle büyük bir etkisi oldu. "[5]

Kültürel referanslar ve süreklilik

Bölüm başlığı, "Beyond the Sea", referanslar Bobby Darin'in 1959 şarkısı Scully'nin babasının cenazesinde oynanan.[7] Luther Lee Boggs'un görünümü büyük ölçüde benziyor Richard Ramirez. Luther Lee Boggs ve Lucas Henry isimleri gerçek hayattaki seri katilden esinlenmiştir. Henry Lee Lucas.[7] Luther Lee Boggs karakterinden Dakota Whitney (Amanda Peet's karakter) içinde Gizli Dosyalar: İnanmak İstiyorum (2008).[8] Bu bölümden bir sahnede, Max Fenig 's Hava Olaylarına İlişkin Ulusal Araştırma Komitesi (NICAP) bölümden şapka "Düşmüş melek "Mulder'ın ofisinde asılı görülebilir.[9]

Scully ve babasının birbirlerine takma adları - Ahab ve Starbuck - Herman Melville 1851 deniz romanı Moby-Dick.[10] Romana yapılan diğer referanslar, dizinin ilerleyen bölümlerinde yer almaktadır. ikinci sezon bölüm "Tek nefes " ve üçüncü sezon bölüm "Quagmire ".[11]

Temalar ve analiz

"Beyond the Sea" den önceki bölümlerde, Bilinmeyen dosyalar inanan (Mulder) ve rasyonel bilim adamı / şüpheci (Scully) rollerine sıkı sıkıya bağlıdır. "Denizin Ötesinde" bu rollerin tersine çevrildiği ilk bölümdür.[12] Babasının ölümünden sonra savunmasız kalan Scully, Boggs'un görünürdeki psişik yeteneği tarafından ikna edilir.[13] Bu arada Mulder seri katile inanmayı reddeder, Boggs'un lehine olan tüm kanıtları dikkate almaz ve yalnızca mantıklı açıklamaları dikkate alır. Jan Delsara'ya göre Scully, Boggs'la özdeşleştiği için ona inanmaya meyillidir: ikisi de yüksek aile beklentilerinin baskısını anlar. Scully, doktor olma beklentisini yerine getirmemesine rağmen babasını gururlandırmayı şiddetle arzuladı ve Boggs, ailesini öldürerek, beklentilerini ve onun hakkındaki yargılarını yok etmeyi ummuştu.[14] Bunun tersine, Mulder'ın ebeveynleriyle olan ilişkisi, kız kardeşini korumadaki başarısızlıklarından dolayı onlara kızmaya dayanır (temalar dizide daha sonra geliştirildi), onu Boggs'la özdeşleşmeye isteksiz kılar.[14] Scully içgüdüsünü takip edip davayı çözerken Mulder vurulur ve şüpheleri ve şüpheciliği nedeniyle hastaneye kaldırılır.[15] Joe Bellon'a göre, bölüm ilerledikçe, Scully'nin kişiliği bile Mulder'ınki gibi olur ve "tüm anlatı amaçları için, neredeyse tüm bölüm boyunca Mulder olur."[16] Dean A. Kowalski'ye göre, ortakların bu rolün tersine çevrilmesi, Mulder ve Scully'nin dizi boyunca mevcut olan karakterlerinin bir "karışımını" temsil ediyor.[17]

Scully'nin Mulder'ın olağan rolünü birlikte seçmesi, karakterinin karmaşıklığını da gösterir. Bilimsel geçmişinden güçlü bir şekilde etkilenmesine rağmen dini inancı da var.[18] Paul C. Peterson, bu bölüm doğrudan dinle ilgili olmasa da, Scully'nin dizi boyunca deneyimlediği birkaç görüntüden ilkini gösterdiğini belirtir; daha sonra vizyonlar din ve Scully'nin inancıyla daha doğrudan ilgili bölümlerde ortaya çıkar, örneğin "Tek nefes ", "Ağıt " ve "Tüm ruhlar ".[17][18] Bu bölümde, nihayetinde babasına olan inancı, Boggs tarafından baştan çıkarılmayı reddettiği için doğaüstü olaylara olan inancından daha güçlü olduğunu kanıtlıyor. Scully, babasıyla iletişim kurmasına yardım etme teklifini kabul etmek yerine, hastanedeki ortağını ziyaret eder.[10]

"Denizin Ötesinde", Scully'nin karakter gelişiminin ana temasını keşfeden ilk bölümdür - otoriter erkeklere olan ilgisi ve onlarla çatışması.[19] FBI'daki kariyeri boyunca ataerkil figürlerle çatışmalar yaşıyor.[20] İçinde dördüncü sezon bölüm "Bir daha asla ", baba figürlerine uzun süredir hayranlık duyduğunu ifade ediyor. Bu tema, babasının" Beyond the Sea "de ölümünden sonra suçluluk duygusu ve onay ihtiyacı ile ortaya çıkıyor ve daha sonraki bölümlerde devam ediyor"Dayanılmaz ", "Küçük patatesler ", "Kötü kan ", ve "Milagro ".[19]

Baba figürlerinin teması, baştan sona araştırılan bir konudur. Bilinmeyen dosyalarMulder ve Scully ile ilgili olarak.[10] Kendi babalarının yanı sıra, birkaç karakter, daha sonraki bölümlerde ajanlara baba rolü oynar. Derin boğaz, Sigara İçen Adam ve Senatör Matheson.[21] Her iki kahramanın da köklü aile sorunları var ve bu bölüm, bunun keşfinin başlangıcıdır. hikaye arkı.[14] Gösteride sıklıkla kullanılan bir motif, aynalama, ikiye katlama veya klonlamadır.[21] Scully'nin babasıyla ilk olarak "Beyond the Sea" de ele alınan ilişkisi, Mulder'ın ikinci sezonun sonunda ölen William adındaki babası ile olan ilişkisine yansımıştır.[10][21]

Dana Scully'nin karakteri ile FBI öğrencisi karakteri arasında karşılaştırmalar yapılmıştır. Clarice Starling içinde Kuzuların Sessizliği.[22] Rhonda Wilcox ve J. P. Williams, ataerkil bir çalışma ortamındaki pozisyonlarının yanı sıra görünüşlerindeki benzerliklere dikkat çekiyor.[23] Özellikle "Beyond the Sea" de paralellikler görülebiliyor. Starling gibi Scully'nin de ölmüş babasıyla duygusal bir bağı ve kendini kanıtlama ihtiyacı vardır.[23] William Scully'nin ölümünden sonra kızı, onunla gurur duyup duymadığıyla özellikle ilgilenir. Scully, bölümün sonunda babasının onun hakkındaki düşüncesini kabul etmiş gibi görünse de, endişeleri dizinin ilerleyen bölümlerinde, onun davranışlarından utanacağından korktuğunda yeniden su yüzüne çıkar ("Anasazi "). Clarice Starling ile olan bağlantı, Scully'nin Starling'in seri katille ilişkisini yansıtan, görünüşte yardımcı bir seri katil olan Luther Lee Boggs ile karşılaşmasıyla da gösterilmiştir. Hannibal Lecter.[22]

Yayın ve resepsiyon

"Beyond the Sea" ilk olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde 7 Ocak 1994'te Tilki ağ.[24] Orijinal yayınında 6,2 milyon hane ve 10,8 milyon izleyici tarafından izlendi. Nielsen derecelendirmeleri sistemi.[24][25] İzleyiciler arasında 6,6 puan / 11 pay aldı, yani ABD'deki tüm hanelerin yüzde 6,6'sı ve o sırada televizyon izleyen tüm insanların yüzde 11'i bölümü izledi.[24]

Yazar Phil Farrand, bölümü kitabındaki ilk dört sezonun en iyi altıncı bölümü olarak değerlendirdi. Nitpicker's Guide for X-Philes.[26] Bir yazar Vancouver Sun Brad Dourif'in oyunculuğunun "dikkat çekici derecede ürpertici" olduğunu söyleyerek şovun en iyi bağımsız bölümlerinden biri olarak "Beyond the Sea" yi listeledi. Bu bölümün ortalamanın ilk olduğunu belirttiler Gillian Anderson karakteri ve Scully'nin kırılganlığının işaretlerini gösterdi.[27] Connie Ogle dan PopMatters bölümü haftanın "en iyi" canavarı bölümleri arasında sıraladı. Ogle, Luther Lee Boggs'un gösterinin "haftanın en büyük" canavarı karakterlerinden biri olduğunu hissetti ve "Luther'in cüretkar varlığında birkaç dakika geçir ve uzaylıların kaçırılması bir lütuf gibi görünüyor" dedi.[28] Yazarlar IGN Mulder ve Scully arasındaki yerleşik dinamiği nasıl tersine çevirdiğine dikkat çekerek, bölüme gösterinin ikinci favori bağımsız bölümü adını verdi.[29] İçinde Greenwood Bilim Kurgu ve Fantazi Ansiklopedisi, Gary Westfahl bölümü en "çok beğenilen" bağımsız bölümlerden biri olarak tanımladı.[30]

İlk sezon retrospektifinde, Haftalık eğlence "Beyond the Sea" ye bir A + verdi, Scully'yi nasıl insanlaştırdığını belirterek ve Dourif rolünü övdü.[31] Zack Handlen A.V. Kulüp Bölümü B + olarak derecelendirdi, Dourif'i Boggs olarak övdü ama özellikle niyetini merak etti. Scully'nin bölümün odak noktası olduğu gerçeğini beğenmesine ve Anderson'un performansını övmesine rağmen, onun ahlaki krizini ele alma şeklinin "ana kusurunun" olduğunu düşündü ve çok zayıf göründüğünü düşündü.[32]

Notlar

  1. ^ a b c d Lowry (1995), s. 130–131
  2. ^ Vitaris Paula (Aralık 1995). "X-Yazarları". Starlog. The Brooklyn Company, Inc. Arşivlenen orijinal 27 Mart 2006. Alındı 21 Temmuz 2013.
  3. ^ Reeves, Jimmie L., Rodgers, Mark C. & Epstein, Michael in Lavery vd. (1996), s. 32
  4. ^ Kubek, Elizabeth içinde Lavery vd. (1996), s. 186
  5. ^ a b c d Edwards (1997), s. 59–60
  6. ^ a b Carter, Chris. (1994). "Chris Carter, Sezon: Beyond the Sea'den en sevdiği 12 bölümden bahsediyor". Fox Ev Eğlencesi.
  7. ^ a b Lovece (1996), s. 78
  8. ^ Chris Carter (yönetmen); Chris Carter & Frank Spotnitz (yazarlar). "İnanmak istiyorum ". Bilinmeyen dosyalar. Bölüm 2. Tilki.
  9. ^ Cornell, Day & Topping (1997), s. 60
  10. ^ a b c d Kubek, Elizabeth içinde Lavery vd. (1996), s. 181–182
  11. ^ Delsara (2000), s. 46
  12. ^ Jagodzinski, Ocak; Hipfl, Brigitte (Mayıs 2001), "Gençlik Fantezileri:" Gizli Dosyaları "Psikanalitik Olarak Okumak", Medya ve Bilgi Okuryazarlığı Eğitiminde Çalışmalar, Toronto Üniversitesi Yayınları, 1 (2): 1–14, doi:10.3138 / sim.1.2.002
  13. ^ Kowalski (2007), s. 132
  14. ^ a b c Delsara (2000), s. 118–119
  15. ^ Malach, Michele in Lavery vd. (1996), s. 72
  16. ^ Bellon, Joe (1999), "The Strange Discourse of the X-Files: What is, it does, and What is Stake", Medya İletişiminde Eleştirel Çalışmalar, 16 (2): 151, doi:10.1080/15295039909367083
  17. ^ a b Kowalski (2007), s. 130
  18. ^ a b Peterson, Paul C. (13 Kasım 2009), "Gizli Dosyalarındaki Din", Medya ve Din Dergisi, 1 (3): 184, doi:10.1207 / S15328415JMR0103_4
  19. ^ a b Helford (2000), s. 71
  20. ^ Kellner (2003), s. 148
  21. ^ a b c Delsara (2000), s. 10
  22. ^ a b Mizejewski (2004), s. 101
  23. ^ a b İçinde Wilcox, Rhonda & Williams, J. P. Lavery vd. (1996), s. 102–103
  24. ^ a b c Lowry (1995), s. 248
  25. ^ "Nielsen Derecelendirmeleri". Bugün Amerika. Gannett Company, Inc. 12 Ocak 1994. s. D3.
  26. ^ Farrand (1997), s. 223
  27. ^ "X-Files Serisinden En İyi Bağımsız Bölümlerden Bazılarına Bir Bakış", Vancouver Güneşi, CanWest MediaWorks Publications Inc., 25 Temmuz 2008, arşivlendi orijinal Mart 3, 2016, alındı 25 Ağustos 2010
  28. ^ Ogle, Connie (28 Temmuz 2008), "X Faktörü: 'X Dosyaları' En Büyük Canavarlara Bir Bakış", PopMatters, PopMatters Media, alındı 25 Ağustos 2010
  29. ^ Collura, Scott; Fickett, Travis; Goldman, Eric; Seghers, Christine. "IGN'nin 10 Favori X Dosyaları Bağımsız Bölümü - IGN'de TV Özelliği". IGN. Arşivlenen orijinal 2012-05-17 tarihinde. Alındı 18 Nisan 2011.
  30. ^ Westfahl (2005), s. 1354
  31. ^ "X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Season I". Haftalık eğlence. 29 Kasım 1996. Alındı 5 Nisan, 2012.
  32. ^ Handlen, Zack (18 Temmuz 2008). ""Denizin Ötesinde "/" Cinsiyet Bükücü "/" Lazarus"". A.V. Kulüp. Alındı 5 Nisan, 2012.

Referanslar

Dış bağlantılar