Box Elder Antlaşması - Box Elder Treaty

Box Elder Antlaşması arasında bir anlaşmadır Kuzeybatı Shoshone ve Amerika Birleşik Devletleri 30 Temmuz 1863'te imzalanan hükümet. Bear River Katliamı Anlaşma, ABD'nin Northwestern bandına arazi talepleri için dönüm başına yaklaşık 50 ¢ oranında tazmin ettiği 1968 yılına kadar çok az etkili oldu.

Arka fon

Büyük ve farklı Shoshone ulusundan, "Kuzeybatı" bölgesinde yaklaşık on insan köyü yaşadı ve onları takip etti Baş Ayı Avcısı. Çölde nasıl yaşanacağını anladılar ve bir mevsimsel göç modelini izlediler.[1]

Tarafından akınlar California Yolu, Oregon Yolu ve Mormon öncüleri Shoshone ve beyaz yerleşimciler arasında çatışma yarattı. Shoshone, beyaz göçmenlerin nispeten küçük bir kısmına saldırdı ve onları öldürdü - genellikle Shoshone topraklarına çok uzaklara giren insanlara.[2]

3. California Gönüllüleri, Patrick Edward Connor, 31 Ekim 1860 civarında Shoshone ile askeri temas başlattı ve bir vagon trenine bildirilen saldırıya misilleme olarak "yaklaşık 14 veya 15 Kızılderiliyi" idam etti.[3][4] Daha fazlası rehin alındı ​​ve vagon saldırısından sorumlu olan Kızılderililer üretmeyince öldürüldü.[5] İki grup arasında şiddetli çatışmalar devam etti.[6] Mormon yerleşimciler genellikle ABD ordusunun bu eylemlerini onaylamamış olsalar da, şiddetli Kızılderililerden korkmaya başladılar ve ödemeyle ilgili bir anlaşmazlığın ardından Brigham Şehrinde bir Hintli sakini idam ettiler.[7] Shoshone için koşullar hızla kötüleşti.[8]

ABD ordusu, Hintli gruplara eşi görülmemiş büyüklükte bir saldırı başlattı.[9] 29 Ocak 1863'te Bear River'da bir dizi Kızılderiliyle karşılaştılar. Ardından gelen savaşın kesin yoğunluğu tam olarak bilinmemektedir. ABD birlikleri, şimdi adı verilen bir olayda, birkaç yüz Kızılderiliyi (kadınlar ve çocuklar dahil) öldürmek için havan topu, tüfek ve tabanca kullandı. Bear River Katliamı.[10] Kızılderililer askeri olarak yenildikten sonra, ABD askerleri tecavüz etti ve hayatta kalanlara şiddetli bir şekilde saldırdı.[11] Shoshone'un sözlü geçmişine göre, Baş Ayı Avcıları öldürülmeden önce yakalandı ve işkence gördü.[12]

Bu cinayet Büyük Havzanın yerli halkı üzerinde yıkıcı bir etki yarattı ve birçok grubu 1863'te anlaşmaları kabul etmeye zorladı.[13][14] Beyaz yerleşimciler Büyük Havza liderliğindeki Shoshone grubunu suçladı Şef Pocatello devam eden düşmanlık. Bir hikayeye göre, Pocatello, Beyaz insanlar 1860 civarında, babasının yerleşimciler tarafından vagon treninde asıldığı zamandan beri.[15]

James Duane Doty ve Genel Patrick Edward Connor Birleşik Devletler için baş müzakerecilerdi. Pocatello, Hintli grupların baş müzakerecisiydi.[16] Antlaşmayı kabul eden gruplardan bazıları Ocak olaylarından sonra sadece birkaç üyeye indirildi.[17]

Koşullar

Antlaşma, iki grup arasında barışçıl ilişkiler çağrısında bulunuyor. ABD'nin, savaşın yol açtığı "mutlak yoksulluğun" telafisi olarak Shoshone'a yılda 5.000 $ ödeme sözü içeriyor. Ayrıca, Şef Pocatello ve halkının "batıda Raft Nehri ve doğuda Porteneuf Dağları ile sınırlanan" topraklardaki iddiasını da kabul ediyor.

Kutu Yaşlı Antlaşması Metni

Amerika Birleşik Devletleri tarafından ve Amerika Birleşik Devletleri arasında, Utah Bölgesi'ndeki Box Elder'de, MS bin sekiz yüz altmış üçte, orduya komuta eden Tuğgeneral P.Edward Connor tarafından temsil edilen anlaşma maddeleri Utah bölgesi ve James Duane Doty, komiser ve Shoshonee Kızılderililerinin şefleri ve savaşçıları tarafından temsil edilen Kuzey Batı Grupları:

  • Madde I. Buradaki Shoshonee Milleti taraflarının grupları ile Amerika Birleşik Devletleri arasında dostane ve dostane ilişkilerin yeniden tesis edileceği kabul edildi; ve bundan böyle söz konusu gruplar ile Amerika Birleşik Devletleri arasında sağlam ve kalıcı bir barışın sağlanacağı ilan edildi.
  • Madde II. ABD ile Shoshonee Ulusu arasında 2 Temmuz 1863 günü Fort Bridger'da imzalanan antlaşma, okunup tam anlamıyla yorumlanarak söz konusu şeflere ve savaşçılara açıklanarak, işbu vesile ile, tüm söz konusu antlaşmanın hükümleri ve aynısı işbu anlaşmanın bir parçası olarak kabul edilmiştir ve aynısı buradaki taraflar için bağlayıcı olacaktır.
  • Madde III. Önceki Maddelerdeki şartlar göz önünde bulundurulduğunda, Amerika Birleşik Devletleri, Shoshonee Nation'a söz konusu anlaşmada belirtilen şekilde ödenmek üzere beş bin dolarlık yıllık maaşı artırmayı kabul etti. Ve söz konusu Northwestern Bands, ABD'yi, bu maddeleri, hükümleri ve malları imzaladığında, acil ihtiyaçlarını gidermek için iki bin dolar tutarında teslim aldığını kabul ediyor - söz konusu gruplar savaş nedeniyle bir mutlak yoksulluk hali.
  • Madde IV. Pokatello'nun kendisi ve halkı için iddia ettiği ülke batıda Raft Nehri ve doğuda Porteneuf Dağları ile sınırlanmıştır.

Box Elder'da Temmuz ayının otuzuncu gününde A. D. 1863'te düzenlenmiştir.

Box Elder Antlaşmasının imzacıları
Box Elder Treaty.jpg İmzacıları

Onaylama

ABD Kongresi, ek bir maddeyi değiştirerek anlaşmayı onayladı:

Madde V: Burada yer alan hiçbir şey, söz konusu Kızılderililerin söz konusu kabilelerde veya gruplarında söz konusu anlaşmada açıklanan topraklarda kapsanan topraklarda söz konusu toprakların Meksika'dan devralınmasından sonra mevcut olandan başka veya daha büyük herhangi bir mülkiyet veya menfaat kabul ettiği şeklinde yorumlanmayacak veya alınmayacaktır. yasalarına göre.

Bu değişiklik, Shoshone'un hiçbir zaman İspanyol veya Meksika yasalarına dahil edilmemiş olan toprak talebini etkisiz hale getirdi.[14] Lincoln, anlaşmayı 17 Ocak 1865'te kamuya açıkladı.

Sonuç

Antlaşma imzalandıktan sonra, Kuzeybatı Shoshone'un çoğu Cache Valley ve Box Elder County. ABD bunların birçoğunu başarıyla Fort Hall Indian Reservation 1868'de kurulduktan sonra Idaho'da. Mormonizm Utah yerleşimci kültürüne asimile oldu.[14][18]

Kızılderililer, sözde topraklarına yerleşmeye çalıştıkları bölgelerden zorla çıkarıldılar. Devam eden beyaz göç, güvendikleri ekosistemleri yok etti ve göçebe yaşamlarını imkansız hale getirdi.[19] Sahibi ve idaresi olan Box Elder County'de 500 dönümlük bir araziye yerleştirildiler. İsa Mesih'in Son Zaman Azizleri Kilisesi (LDS Kilisesi).[20] Daha sonra, bölgeye taşınmaları için teşvik edildi. Fort Hall Rezervasyonu.[21]

Shoshone'a dışarıdan insani yardım ABD hükümetinden değil, nihayetinde merkezi olan LDS Kilisesi'nden geldi. Tuz Gölü şehri Utah.[22]

Şef Pabawena Utah Senatörünü yazdı Arthur V. Watkins 1949'da rapor etmek için:[22]

Biz Shoshone'un kuzeybatıdaki grubuyuz, oldukça kötü koşullar ve onların çocukları orada açlıktan ölüyor babalar, bizim için oldukça zor, para yok.

Ve daha sonra 1949'da:[22]

30 Temmuz 1863'te Box Elder anlaşmasında antlaşma yapıldığından beri Hükümetten hiçbir şey almadık.

ABD hukuk sisteminde dava

1927-1929'da ABD Kongresi, Amerika Birleşik Devletleri Davalar Mahkemesi Northwestern Shoshone'dan gelen tartışmaları duymak için.[23]

Kuzeybatı Shoshone, 1930'da ABD'nin Antlaşmada verilen sözlerden vazgeçtiğini iddia eden bir dava açtı. 1942'de, İddia Mahkemesi iddialarını reddetti. ABD ilk başta Shoshone'a 10.800.17 dolar borçlu olduğunu söyledi; bu karar, ABD'nin Hindistan işlerine harcadığı önceki paraları devreye soktuktan sonra geri alındı.[23]

Northwestern Shoshone / Amerika Birleşik Devletleri

Yargıtay davayı aldı ve karar verdi Northwestern Shoshone / Amerika Birleşik Devletleri 324 BİZE. 324 / 335 / 335 (1945) Box Elder Antlaşması bağlayıcı olmayan bir "dostluk antlaşması" idi.[24]

Mahkeme kararında 5-4 bölündü. Stanley F. Reed çoğunluk görüşüne göre, anlaşmayı imzalayanların Shoshone'un söz konusu topraklar üzerindeki hakkına saygı "niyetinde olmadıklarını" yazdı. Çoğunluk görüşü, ilk imza sahipleri öldüğü ve torunlarının durumu umutsuz olduğu için, beyazların "sosyolojik" sorunu ele almak için "ahlaki bir yükümlülüğü" olduğunu, ancak bir antlaşma uyarınca yasal bir zorunluluk olmadığını söylüyor.[25]

Robert H. Jackson 1929 yasasının yerli gruplara doğrudan ödenen yasal zararları öngörmediğini aynı fikirde yazdı.

William O. Douglas ve Frank Murphy iki muhalif görüş yazdı.[26] Douglas, 1863 standartlarına göre, Box Elder Antlaşması tarafından tanımlanan bölge anlaşmasının "pek daha sade" olamayacağını savundu.[27]

Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği kararı "şüpheli teknik gerekçelere" dayalı bir hak kısıtlaması olarak kınadı.[28]

Hindistan Alacaklar Komisyonu

Hindistan Alacaklar Komisyonu daha sonra, 1868 Fort Bridger Antlaşması yoluyla iddianın geçerliliğini kabul etti. Komisyon, 13 Şubat 1968'de, kuzeybatı Shoshone'dan 38.319.000 dönümlük arazinin yanlışlıkla alındığını tespit etti. Tarafından verilen dönümlerin çıkarılması Fort Hall Rezervasyonu ve Wind River Rezervasyonu dönüm başına 0,50 ABD dolarından biraz daha az bir fiyat olan 15.700.000 ABD Doları ödüllendirdi.[24]

Fesih teşebbüsü

Watkins ve diğer Kongre üyeleri, 1957'de Kuzeybatı Shoshone ile olan özel ilişkiyi "sona erdirmeye" çalıştılar. Grup, egemenliğini sürdürmesi gerektiğini savunmakta ısrar etti ve diğer grupların başına gelen statünün sona ermesinden kaçındı.[29][30]

Notlar

  1. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 40.
  2. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 41–42. "Karadan göçün en yoğun yılları olan 1840-1860 yılları arasındaki dikkatli araştırma, 300.000'den fazla beyaz yolcunun yalnızca 362'sinin Kızılderililer tarafından öldürüldüğünü gösteriyor. Büyük Ovalar'ın ünlü kabileleri çok azını öldürdü. [...] Yerli kabileler ile batıya giden yerleşimciler arasındaki çatışmaların ve cinayetlerin büyük çoğunluğu Shoshoni anavatanlarının kalbinde meydana geldi.
  3. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 52.
  4. ^ Madsen, "Karşılaşma" (1984), s. 10.
  5. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 53.
  6. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 59.
  7. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 77.
  8. ^ Madsen, "Karşılaşma" (1984), s. 11.
  9. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 87.
  10. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 102–105.
  11. ^ Madsen, "Karşılaşma" (1984), s. 22.
  12. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 106.
  13. ^ Fleisher, Bear River Katliamı (2004), s. 66.
  14. ^ a b c William B. Fawcett & Walter Robert Lewelling, "Lemuel'in Bahçesi: Kuzey Utah'daki Arkeolojik Alanların Tercihli Korunması Yoluyla Irk, Sınıf ve Güç Sorunlarıyla Yüzleşme"; içinde Ayrılan Çizgiler: Tarihsel Irk, Sınıf ve Cinsiyet Arkeolojileri, ed. James A. Delle, Stephen A. Mrozowski ve Robert Paynter; Knoxville: Tennessee Press Üniversitesi, 2000; s. 43–44.
  15. ^ King, "Şef Pocatello'yu Yürütmeyin" (1985), s. 240–241.
  16. ^ Wilkins, Adaletin Maskelemesi (1997), s. 141–142.
  17. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 124–125.
  18. ^ Crawford, "Ayı Avcısının Halkı" (2007), s. 30.
  19. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 130.
  20. ^ Crawford, "Ayı Avcısının Halkı" (2007), s. 30-32.
  21. ^ Miller, Bear River Katliamı (2008), s. 131.
  22. ^ a b c Grattan-Aiello, "Watkins ve Utah'ın Güney Paiute Kızılderililerinin Son Bulması", s. 279–280.
  23. ^ a b Wilkins, Adaletin Maskelemesi (1997), s. 143–144. "İddia Mahkemesi 1942'de Shoshone'un 3 Temmuz 1863 antlaşması veya anlaşmalarda açıklanan topraklarının herhangi bir kısmının alınması için herhangi başka bir antlaşma uyarınca herhangi bir tazminat alma hakkına sahip olmadığına karar verdi. Shoshone başlangıçta bilgilendirildi. yerine getirilmemiş antlaşmalar için 10.800.17 $ 'ı geri alma hakkına sahiplerdi. Ancak, bir sonraki duruşmada, bu meblağ bile, ABD'nin karşılıksız harcamalarının bu miktarı telafi ettiği gerekçesiyle reddedildi. "
  24. ^ a b Parry, "The Northwestern Shoshone" (2000), s. 70–71.
  25. ^ Wilcomb E. Washburn, "Red Man’s Land, White Man’s Law: The Past and Present Status of the American Indian", 1971; ikinci baskı, Norman: University of Oklahoma Press, 1995; p 102.
  26. ^ "Shoshones 15.000.000 Dolara Davayı Kaybetti: Yüksek Mahkeme, 5-4, Beyaz Yerleşimciler Tarafından Alınan Hindistan Arazisi Hakkındaki İddiayı Reddetti", New York Times13 Mart 1945; s. 21. ProQuest aracılığıyla erişildi, 24 Temmuz 2013.
  27. ^ Robert H. Keller, Jr., Amerikan Kızılderili Hukuku İncelemesi 3 (2), 1975, s. 340. Erişildi JStor aracılığıyla, 24 Temmuz 2013.
  28. ^ "Kendi Azınlığımız", Washington Post7 Nisan 1945; s. 4. ProQuest aracılığıyla erişildi, 24 Temmuz 2013.
  29. ^ Parry, "The Northwestern Shoshone" (2000), s. 72.
  30. ^ Grattan-Aiello, "Watkins ve Utah'ın Güney Paiute Kızılderililerinin Sona Ermesi", s. 273.

Referanslar

  • Crawford, Aaron L. "Ayı Avcısı Halkı: Cache Valley Shoshones'un Bear River Katliamı ile İlgili Sözlü Geçmişleri ". Yüksek Lisans Tezi, Utah Eyalet Üniversitesi'nde kabul edildi, 2007.
  • Fleisher, Kass. Bear River Katliamı ve Tarihin Yapılması. SUNY Press, 2004. ISBN  9780791485200
  • Grattan-Aiello, Carolyn. "Senatör Arthur V. Watkins ve Utah'ın Souther Paiute Kızılderililerinin Feshi ". Utah Tarihi Üç Aylık Bülteni 63, 1995.
  • Kral Jeffrey S. ""Şef Pocatello'yu İdam Etmeyin": Başkan Lincoln, Shoshone Şefini Kurtarmak İçin Harekete Geçti ". Utah Tarihi Üç Aylık Bülteni 53(3), 1983.
  • Madsen, Brigham D. "Kuzeybatı Shoshoni ile Bear River'da 1863'te Karşılaşma: Savaş mı yoksa Katliam mı?" Dello G. Dayton Anma Konferansı, 11 Mayıs 1983. Ogden UT: Weber State College Press, 1984.
  • Madsen, Brigham. "Kuzey Shoshoni". Caldwell, Kimlik: Caxton Press, 1980/2007. ISBN  9780870042669
  • Miller, Rod. Bear River Katliamı: İlk, En Kötü, Unutulmuş. Caldwell, ID: Caxton Press, 2008. ISBN  978-0-87004-462-5
  • Savuştur, Mae. "Kuzeybatı Shoshone ". İçinde Utah'ın Amerikan Yerlilerinin Tarihi, ed. Forrest S. Cuch. Utah State University Press, 2010. ISBN  978-0-91373-849-8
  • Wilkins, David E. Amerikan Kızılderili Egemenliği ve ABD Yüksek Mahkemesi: Adaletin Maskelemesi. Austin: Texas Press Üniversitesi, 1997. 9780292791084