Bruce Pascoe - Bruce Pascoe - Wikipedia

Bruce Pascoe
Doğum1947 (72–73 yaş)
Richmond, Victoria, Avustralya
Meslekyazar
gidilen okulMelbourne Üniversitesi (Yatak )
TürAvustralya kurgu, şiir
KonuAvustralya Yerlileri tarihi
Dikkate değer eserlerDox Sis (2012)
Kara Emu (2014)
Önemli ödüller
Eş? (? – 1982)
Lyn Harwood (1982 -)
Çocuk2[1]

Bruce Pascoe (1947 doğumlu) bir Aborijin Avustralya yazarı Edebi kurgu, kurgusal olmayan, şiir, denemeler ve çocuk edebiyatı. Pascoe, kendi adının yanı sıra, takma isimler Murray Grey ve Leopold Cam. Ağustos 2020'den beri, Yerli Tarımda Girişimci Profesörü olarak görev yapmaktadır. Melbourne Üniversitesi.[2]

Pascoe en çok çalışmaları ile tanınır Kara Emu: Kara Tohumlar: Tarım mı, Kaza mı? Avustralya'daki Aborijinlerin sömürge kayıtlarını yeniden inceleyen ve sömürge öncesi kanıtlara atıfta bulunan tarım, mühendislik ve bina inşaatı Aborijin ve Torres Boğazı Adalı halklar.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Pascoe doğdu Richmond, Victoria 1947'de.[3] Fakir bir işçi sınıfı ailesinde büyüdü; babası Alf bir marangozdu ve annesi, Gloria Pascoe, çim kaselerde altın madalya kazandı. 1980 Arnhem Paralimpik Oyunları.[4][5][6] Pascoe ilk yıllarını Kral Adası babasının çalıştığı yer tungsten benim. Ailesi taşındı Mornington, Victoria, 10 yaşındayken ve iki yıl sonra Melbourne banliyösüne taşındığında Fawkner. Orta öğrenimini tamamlamadan önce yerel devlet okuluna gitti. Üniversite Lisesi, kız kardeşinin akademik burs kazandığı yer. Pascoe katılmaya devam etti Melbourne Üniversitesi, başlangıçta ticaret okuyor ama sonra Melbourne Eyalet Koleji. İle mezun olduktan sonra Eğitim Lisansı,[7] yakınlarındaki küçük bir kasabaya gönderildi Shepparton. Daha sonra öğretti Bairnsdale dokuz yıldır.[8]

Kariyer

Öğretmenlik kariyerinden ayrılırken, Pascoe 300 hektarlık (740 dönümlük) bir alan satın aldı. karma çiftçilik mülk ve ara sıra bir deniz kulağı balıkçı. Boş zamanlarında kısa öyküler, şiirler ve gazete yazıları yazmaya başladı.[8]

1982'de Melbourne'a geri döndü ve bir kısa öykü dergisi yayınlamaya çalıştı. Mevcut yayıncılarla çatışmaya girdi ve bunun yerine kendi şirketini kurmaya karar vererek A $Arkadaşı Lorraine Phelan ile 10.000 başkent. Pascoe Publishing ve Seaglass Books'u eşi Lyn Harwood ile yönetti.[9][3]

1982'den 1998'e kadar Pascoe, üç ayda bir yayınlanan kısa kurgu dergisinin editörlüğünü yaptı ve yayınladı. Avustralya Kısa Hikayeleri, dahil olmak üzere hem yerleşik hem de yeni yazarlar tarafından her tür kısa öykü yayınlayan Helen Garner, Gillian Mears ve Tim Winton.[4][9][3] İlk sayı, 20.000 adetlik ilk basımını satmaya yaklaştı.[8]

1988 romanındaki ana karakter Tilki bir kaçak, onu arıyor Aborijin kimliği ve ev. Kitap aşağıdaki konularla ilgileniyor: Gözaltındaki Aborijin ölümleri ayrımcılık ve Toprak hakları Aborijin geleneklerini çağdaş yaşam ve eğitimle harmanlamanın yanı sıra.[10]

İkna Edici Zemin: Ülkenize Aşık Olmayı Öğrenmek (2007), başlığı İkna edici Kara katliamı, Avustralya tarihindeki olayların tarihi belgeleri ve görgü tanıklarının anlatımlarını inceler ve onları "kimlik, mülksüzleştirme, hafıza ve toplum hakkında devam eden tartışmalar" ile ilişkilendirir. Yayıncının tanıtım yazısı "tüm Avustralyalılar için, Avustralya'nın ulusun inşa edilmiş Yerli geçmişiyle saygılı bir şekilde başa çıkamamasına panzehir olarak" bir kitap olarak.[11][12]

Pascoe, yayınlanan ödüllü belgesel dizisinde yer aldı SBS Televizyon 2008 yılında, İlk Avustralyalılar,[9] Commonwealth Okulları Komisyonu için Commonwealth Avustralya Çalışmaları projesinin Direktörü olmuştur,[9] ve korumak için yoğun bir şekilde çalıştı Wathaurong dil, dilin sözlüğünü üretir.[3]

Dox Sis, genç yetişkinler için bir hikaye, Başbakanın Edebiyat Ödülleri 2013'te ve 2013 için son listeye alındı WA Premier Kitap Ödülleri (Genç Yetişkin kategorisi) ve 2013 Ölümcül Ödüller (Yılın Yayınlanmış Kitabı kategorisi).[13] Başbakanlık Ödülü jüri, Yerli kültür bilgisini içeren bir hikayede "Yazarın Aborijinliği parlıyor ama onu hafifçe giyiyor ..." yorumunu yaptı.[14]

Kara Emu (2014)

Kara Emu: Kara Tohumlar: Tarım mı, Kaza mı?, ilk olarak 2014 yılında yayınlanan, sık sık alıntı yapılan, sömürge öncesi Avustralya Aborjin halklarının yalnızca avcı-toplayıcılar.[15] Pascoe'nun erken yerleşimci hesapları üzerine yaptığı araştırma, tane yetiştirme, kuyular ve sofistike sistemler su kültürü.[16][17] Kitap iyi karşılandı. Akademik çevrimiçi dergide kültürel çıkarımlarının olumlu bir incelemesi Konuşma Pascoe'nun tarihsel kaynaklarını kullanmasıyla ilgili bir tartışmaya değindi.[18] Başlıklı ikinci bir baskı Kara Emu: Avustralya Aborjinleri ve Tarımın Doğuşu 2018 ortalarında yayınlandı,[19] ve kitabın daha genç okuyucular için bir versiyonu. Genç Kara Emu: Daha Gerçek Bir Tarih, 2019 yılında yayınlandı.[20] 2019 versiyonu 2020 için kısa listeye alındı Adelaide Edebiyat Festivali Ödülleri Çocuk Edebiyatı Ödülü bölümünde.[21]

Ekim 2019'da bir belgesel nın-nin Kara Emu tarafından televizyon için yapılacaktı Blackfella Filmleri Pascoe tarafından Jacob Hickey ile ortak yazılan, Erica Glynn'in yönettiği, yapımcılığını Darren Dale ve Belinda Mravicic'in üstlendiği.[22]

Mevcut çalışma

Eylül 2020 itibarıylaPascoe, Yerli Tarımda Girişimci Profesörüdür. Melbourne Üniversitesi.[23]

Pascoe bir Ülke İtfaiye Kurumu gönüllü. Ocak 2020'de, planlanan görünüşlerini bir Perth Festivali Şubat ayında ve Adelaide Yazarlar Haftası Mart ayında eve dönmek için Doğu Gippsland kendisine verilen zararı değerlendirmek için Mallacoota mülkiyet ve topluma yardım etmek için orman yangınları.[24]

Aborijin kimliği

Pascoe, hayatının ilk bölümünde yalnızca İngiliz mirasına sahip olduğunu varsaydı. Otuzlu yaşlarının başlarında, Pascoe, kısmen Aborijin soyundan bahsetmiş bir amcayı hatırladığı için soyunu araştırmaya başladı. Tazmanya da dahil olmak üzere ailesinin her iki tarafında Aborijin ataları buldu (Palawa ),[25] -den Bunurong insanları Kulin ulusu nın-nin Victoria, ve Yuin güney Yeni Güney Galler.[26][9] O kendini tanımladı gibi Koori 40 yaşına kadar.[4] O kabul ediyor Cornish ve Avrupa sömürge ataları "Avustralya kültürüne" olan sevgisinin yanı sıra, ama Aborijin hissettiğini söylüyor. "Derinizin rengi önemli değil, kültüre ne kadar derinden gömülü olduğunuzla ilgili. Hayatımın nabzı bu" dedi. Ailesinin uzun bir süre kendi Aborijinliklerini inkar ettiğini ve Aborijin toplumu ve kültürüne çekildiğinin, ailenin hikayesindeki "apaçık devamsızlıkları" araştırdığını söyledi.[27]

İçinde İkna Edici Zemin (2007), Pascoe, "benim gibi parçalanmış ve uzak mirasa sahip insanların ... yeniden keşfedilen topluluklarına, tıpkı bir Savurgan Oğul ", Aborijinliklerinin farkında olmadan büyümüş olanların ırkçılık, aileden uzaklaştırılma veya diğer dezavantajlardan uzaklaşma ve" Aborijin olmanın ne demek olduğunu tam olarak anlayamayacaklarını söyleyerek. Kimliğinizle bağlantınızı kaybettiniz ve oldukça derin alanlarda asla geri alınamaz ... Bu sınırlı deneyimin bir sonucu olarak yetki veya sözcü pozisyonunu üstlenemezsiniz ". Soy ağaçlarının ve halkın bazı dalları olduğunu söylüyor. kayıtlar genellikle "birkaç şubeden budanmıştır".[28][29] Bu kitapta ve röportajlarda Pascoe, Aborjin soyunun uzak olduğunu ve "Koori'den daha Cornish" olduğunu kabul ediyor.[4]

Köşe yazarı Andrew Bolt ve dergi Çeyrek Pascoe's'u sorguladı Aborijin olarak kimlik. Bolt'un Irk Ayrımcılığı Yasası 2011'de açık tenli Aborijin halkı hakkındaki yorumlarla ilgili ( Eatock v Bolt ), Pascoe 2012'de "Andrew Bolt'un Hayal Kırıklığı" başlıklı bir makale yazdı. Başlangıçta Griffith İnceleme[30] (2019'da yeniden yayınlandı Salt: Seçilmiş Hikayeler ve Denemeler).[31] İçinde Pascoe, kendisinin ve Bolt'un kin duymadan birlikte "bir ipliğe" sahip olabileceğini öne sürdü, çünkü "Avustralya'nın Aborijin olarak tanımlayan soluk tenli insanların olup olmadığını bilmesinin makul olduğunu düşünüyorum. adil dinkum ". Aborjin soyunun - ve diğerlerinin soyunun - nasıl ve neden gömüldüğünü anlattı,[30] ve tam açıklamanın çok uzun ve karmaşık olacağını söyledi.[4]

Aralık 2019'da Yerli avukat Josephine Cashman yazdı İçişleri Bakanı, Peter Dutton, Pascoe'nin yanlış bir şekilde Yerli olduğunu iddia etmekten finansal olarak fayda sağladığını iddia ederek. Dutton konuyu Avustralya Federal Polisi (AFP) 24 Aralık.[32][33][34] Pascoe, başvuruyu "incitici" bulduğunu ve Cashman ile hiç tanışmadığını söyledi.[35] 23 Ocak 2020'de AFP, Cashman'a, soruşturmalara dayanılarak soruşturmanın kapatıldığını ve herhangi bir Commonwealth suçunun tespit edilmediğini yazdı.[36]

Ocak 2020'de Pascoe, Aborijin olmadığı iddialarının itibarını sarsmak istemekle motive edildiğine inandığını söyledi. Kara Emu. Boonwurrung Kara ve Deniz Konseyi'nin Bunurong ile olan bağlantısını reddetmesine, bağlantısının Merkezi Viktorya Dönemi Bunurong aracılığıyla değil Tazmanya ailesi aracılığıyla olduğunu söyleyerek yanıt vermişti.[37] Birkaç gün sonra, yönetim kurulu başkanı Tazmanya Aborijin Kara Konseyi, Michael Mansell, konuyla ilgili üç sayfalık bir bildiri yayınlayarak, Pascoe'nun Yerli kökenli olduğuna inanmadığını ve sahip olduğunu iddia etmeyi bırakması gerektiğini söyledi.[38] Ancak Mansell, bazı Yerli liderlerin de dahil olduğunu kabul etti. Marcia Langton (Avustralya Yerli Çalışmaları Vakıf Başkanı Melbourne Üniversitesi ) ve Aborijin yaşlı ve Avustralya Yerlileri Bakanı, Ken Wyatt Pascoe’nun Aborijinliğini, toplumun tanınması iddiasına dayanarak destekledi.[39][40]

Ödüller

Pascoe, Yarışmada Yılın Kişisi seçildi Ulusal Dreamtime Ödülleri 2018 ve ayrıca Yuin tarafından davet edildi yaşlı Max Dulumunmum Harrison birkaç gün süren özel bir kültürel törene.[4][48] Aynı yıl "Toprak Ana" yı sundu. Eric Rolls Anma Konferansı.[49]

Kişisel hayat

1982'de Pascoe, üniversiteden mezun olduktan sonra evlendiği bir kadından ayrıldı.[8] Onların bir kızı var.[50] Aynı yıl Lyn Harwood ile evlendi. Onların bir oğlu var.[50] 2017'de Pascoe ve Harwood ayrıldı. Pascoe'ye göre, bölünme onun birçok devamsızlığından ve çiftçilik peşinde koşmak için yaşamının son dönemindeki misyonundan kaynaklanıyordu.[4]

Pascoe yakınında 60 hektarlık (150 dönümlük) bir çiftlikte yaşıyor Mallacoota içinde Doğu Gippsland, Victoria'nın doğu kıyısında.[4] Ayrıca, aşağıda belirtilen yerli ürün türünü üretmeyi amaçlayan aile şirketi Black Seed Food için çalışıyor. Kara Emu ticari ölçekte.[51]

Pascoe bir Ülke İtfaiye Kurumu (CFA) gönüllü oldu ve 2019–20 orman yangınları Mallacoota yakınlarında.[52] Ocak ayında gitti Yeni Güney Galler topluma kurtarma çabalarında yardımcı olmak için Mallacoota'ya dönmeden önce orada yardım etmek.[24]

İşler

Aşağıdaki liste, Pascoe tarafından listelenen 182 öğenin bir seçimidir. Austlit Aralık 2019 itibariyle:[53]

  • Karakterlerle Dolu Bir Köşe, Blackstone Press, 1981, ISBN  0959387005
  • Gece hayvanları, Penguin Books, 1986, ISBN  9780140087420
  • TilkiMcPhee Gribble / Penguin kitapları, 1988, ISBN  9780140114089
  • Yakut gözlü CoucalMagabala Kitapları, 1996, ISBN  9781875641291
  • Wathaurong: Çok kanlı güçlü: Wathauronglu insanların hikayeleri ve yaşam yolculukları, Pascoe Yayıncılık, 1997, ISBN  0947087311
  • Cape Otway: Sırların kıyısı (1997)
  • KöpekbalığıMagabala Kitapları, 1999, ISBN  9781875641482
  • ÇobanaldatanSeaglass Kitapları, 2000, ISBN  9780947087357
  • DünyaMagabala Kitapları, 2001, ISBN  1875641610
  • OkyanusBruce Sims Kitapları, 2002, ISBN  9780957780064
  • Firehose'daki Foxies: Warragul'dan bir doggerel parçası, Seaglass Kitapları, 2006, ISBN  0947087362
  • Adamım. Penguin Books Limited. 3 Ağustos 2009. ISBN  978-0-85796-558-5.
  • İkna Edici Zemin: Ülkenize Aşık Olmayı Öğrenmek. Aborijin Çalışmaları Basın. 2007. ISBN  978-0-85575-549-2.
  • Küçük Kırmızı Sarı Siyah Kitap: Yerli Avustralya'ya girişAborijin Çalışmaları Basını, 2008, ISBN  9780855756154
  • Dox Sis, Magabala Kitapları, 2012, ISBN  9781922142597
  • Kara Emu: Kara Tohumlar: Tarım mı Kaza mı?, Magabala Kitapları, 2014, ISBN  9781922142436[54][55]
  • DenizatıMagabala Kitapları, 2015, ISBN  9781921248931
  • Bayan WhitlamMagabala Kitapları, 2016, ISBN  9781925360240
  • Genç Kara Emu: Daha Gerçek Bir TarihMagabala Kitapları, 2019, ISBN  9781925360844
  • Salt: Seçilmiş Hikayeler ve Denemeler, Black Inc, 2019, ISBN  9781760641580[56]

Pascoe ayrıca bir dil öğrenme CD-ROM'u, film ve öğretmenler kitabı ve Wathaurong Aborijin Kooperatifi için bir Wathaurong sözlüğü üretti. Geelong Victoria.[3]

Ayrıca Murray Gray isimleri altında yazmıştır (Büyük Avustralya Romanı: Sonunda İşte1984 tarihli bir hiciv romanı[57]) ve Leopold Glass (Göğüs Kafesi: Tek İhtiyacınız Olan 800.000 Dolar - Hızlıca1999 polisiye romanı[58]).[9]

Referanslar

  1. ^ "Bruce Pascoe ile Sayfayı Aç" (no. 413 ed.). Avustralya Kitap İncelemesi. Ağustos 2019. Alındı 13 Ocak 2019.
  2. ^ "Bruce Pascoe Yerli Tarımda İşletme Profesörü olarak atandı". Veterinerlik ve Tarım Bilimleri Fakültesi, Melbourne Üniversitesi. 2 Eylül 2020. Alındı 28 Eylül 2020.
  3. ^ a b c d e f "Yazar profili: Bruce Pascoe". Macquarie Pen Anthology. Alındı 14 Ekim 2019.
  4. ^ a b c d e f g h Guilliatt, Richard (25 Mayıs 2019). "Tarihi altüst ediyor". Avustralyalı. Hafta Sonu Avustralya Dergisi. Alındı 20 Aralık 2019.
  5. ^ "Gloria: karanlıkta ışık / Gloria Pascoe ve Bruce Pascoe". Avustralya Ulusal Kütüphanesi. Alındı 26 Nisan 2020.
  6. ^ "Aile bildirimleri". Herald. 3 Temmuz 1952. s. 6. Alındı 26 Nisan 2020.
  7. ^ "Bruce Pascoe". Sydney Teknoloji Üniversitesi. Alındı 18 Aralık 2019.
  8. ^ a b c d Connelly, Patrick (26 Mart 1983). "Kısa hikaye için bir geri dönüş mü?". Canberra Times.
  9. ^ a b c d e f "Bruce Pascoe". Austlit. Alındı 14 Ekim 2019.
  10. ^ Pascoe, Bruce (1988). Fox [yalnızca tanıtım yazısı]. McPhee Gribble / Penguin. ISBN  9780140114089. Alındı 31 Ocak 2020.
  11. ^ "İkna Edici Zemin: Ülkenize Aşık Olmayı Öğrenmek [Yayıncının tanıtımı]". AustLit. 2007. Alındı 18 Aralık 2019.
  12. ^ Pascoe, Bruce (2007). İkna Edici Zemin: Ülkenize Aşık Olmayı Öğrenmek [Yayıncının tanıtımı]. ISBN  9780855755492. Alındı 18 Aralık 2019.
  13. ^ "Fog a Dox, Bruce Pascoe (Magabala Kitapları)". Magabala. Alındı 18 Aralık 2019.
  14. ^ "Dox Sis". Avustralya Hükümeti. İletişim ve Sanat Bölümü. Alındı 4 Ocak 2020.
  15. ^ "Dark Emu, Yerli Avustralyalıların 'Hunter Gatherer' tarihine karşı çıkıyor". ABC Kimberley. 2 Nisan 2014.
  16. ^ Pascoe, Bruce. "Kurgusal olmayan". Bruce Pascoe. Arşivlenen orijinal 26 Nisan 2019.
  17. ^ Kara Emu: Kara Tohumlar: Tarım mı Kaza mı?. Magabala Kitapları. 2014. s. 85–86. ISBN  9781922142436.
  18. ^ "Kara Emu ve Avustralya tarımının körlüğü" Tony Hughes-D'Aeth, 15 Haziran 2018.
  19. ^ Pascoe, Bruce (1 Haziran 2018). Kara Emu: Avustralya Aborjinleri ve Tarımın Doğuşu. Magabala Kitapları. ISBN  9781921248016.
  20. ^ Pascoe, Bruce (2019). Genç Kara Emu: Daha Gerçek Bir Tarih. Magabala. ISBN  9781925360844. Alındı 20 Aralık 2019.
  21. ^ "Adelaide Festivali Edebiyat Ödülleri". Güney Avustralya Eyalet Kütüphanesi. Alındı 20 Aralık 2019.
  22. ^ "Dark Emu TV belgeseli olarak uyarlanacak". Sanat Merkezi. Yayıncılık. 18 Ekim 2019. Alındı 20 Ekim 2019.
  23. ^ https://fvas.unimelb.edu.au/news-and-events/news/bruce-pascoe-appointed-enterprise-professor-in-indigenous-agriculture
  24. ^ a b Mart, Walter (29 Ocak 2020). "Bruce Pascoe, Adelaide Yazarlar Haftası'ndan çekildi". Adelaide İnceleme. Alındı 31 Ocak 2020.
  25. ^ "Konuşma: 60.000 yıllık gelenek mikroskobik dünya ile buluşuyor". Uygulamalı Sanatlar ve Bilimler Müzesi. 2018. Alındı 20 Aralık 2019.
  26. ^ Pascoe, Bruce (1 Şubat 2016). "Bruce Pascoe, Aborjin tarımı karmaşık sorusu üzerine". Avustralya Yayın Kurumu (Radyo Ulusal) (Röportaj). Richard Fidler ile Sohbetler. Richard Fidler ile röportaj. Alındı 14 Ekim 2019.
  27. ^ Tan, Monica. "Yerli yazar Bruce Pascoe:" Ülkeye sadık romanlara ihtiyacımız var'". Kitabın. Gardiyan. Alındı 1 Aralık 2019.
  28. ^ Pascoe, Bruce (2007). İkna Edici Zemin. Aborijin Çalışmaları Basın. pp.119 -121. ISBN  978-0-85575-549-2.
  29. ^ Griffiths, Tom (26 Kasım 2019). "Bruce Pascoe Okumak". Hikayenin İçinde. ISSN  1837-0497. Alındı 10 Ocak 2020.
  30. ^ a b Pascoe, Bruce (Kış 2012). "Andrew Bolt'un hayal kırıklığı". Griffith İnceleme (36): 164–169. ISSN  1839-2954. Arşivlenen orijinal 23 Ekim 2015.
  31. ^ Pascoe, Bruce (2019). Salt: Seçilmiş Hikayeler ve Denemeler. Black Inc. s. 73–82. ISBN  9781760641580.
  32. ^ Latimore, Jack (11 Ocak 2020). "Dutton, Bruce Pascoe'nun kimliğini Federal Polise havale ediyor". Ulusal Yerli Televizyon. Özel Yayın Hizmeti. Alındı 12 Ocak 2020.
  33. ^ Hunter, Fergus (11 Ocak 2020). "Ken Wyatt, Yerli yazar Bruce Pascoe'yi mirasa yönelik saldırılara karşı savunuyor". Yaş. Alındı 12 Ocak 2020.
  34. ^ Morton, Adam (11 Ocak 2020). "Peter Dutton'un ofisi, Bruce Pascoe'yu yanlışlıkla AFP'ye Yerli olduğunu iddia etmekle suçlayan şikayette bulundu". Gardiyan. Alındı 12 Ocak 2020.
  35. ^ Humphries, Alexandra (13 Ocak 2020). "Yazar Bruce Pascoe, Peter Dutton'un ofisinin Aborijin şikayetini AFP'ye yönlendirmesinin ardından 'yaralandı'. ABC Haberleri. Alındı 13 Ocak 2020.
  36. ^ Hope, Zach (23 Ocak 2020). "Karanlık Emu yazarının Aborijin mirasını taklit etmekle suçlaması üzerine AFP Bruce Pascoe soruşturmasını bıraktı". Yaş. Alındı 24 Ocak 2020.
  37. ^ Topsfield, Jewel (18 Ocak 2020). "Bruce Pascoe, Aborijinliğin Kara Emu'yu gözden düşürme girişimini sorguladığını söylüyor". The Sydney Morning Herald. Alındı 23 Ocak 2020.
  38. ^ Mansell, Michael (23 Ocak 2020). "Bruce Pascoe Tazmanya Yerlisi Değil". Tazmanya Times.com. Arşivlendi 24 Ocak 2020'deki orjinalinden. Alındı 24 Ocak 2020.
  39. ^ Denholm, Matthew (23 Ocak 2020). "Bruce Pascoe" yerli soylu olduğunu iddia etmeyi bırakmalı'". Avustralyalı. Alındı 23 Ocak 2020.
  40. ^ Morton, Rick (30 Kasım 2019). "Bolt, Pascoe ve kültür savaşları". Cumartesi Gazetesi (281). Alındı 10 Ocak 2020.
  41. ^ "David Foster'ın makalelerine rehber". UNSW Canberra. Alındı 17 Ekim 2019.
  42. ^ Lee, Bronwyn. "Başbakanın Edebiyat Ödülleri 2013". Konuşma. Konuşma. Alındı 4 Ocak 2020.
  43. ^ "2013 Deadly Awards Kazananları". Ölümcüller. Vibe Avustralya. Alındı 4 Ocak 2020.
  44. ^ Rice, Deborah (16 Mayıs 2016). "Bruce Pascoe'nun Kara Emu, NSW Premier'in Edebiyat ödülünü kazandı". ABC Haberleri. Alındı 20 Mayıs 2019.
  45. ^ Wyndham, Susan (17 Mayıs 2016). "Yerli yazarlar 2016 NSW Premier's Edebiyat Ödüllerinde zirveye yükseldi". Sydney Morning Herald. Alındı 23 Mayıs 2017.
  46. ^ "Avustralya Konseyi Ödülleri | Avustralya Konseyi". www.australiacouncil.gov.au. Alındı 4 Mart 2019.
  47. ^ "CBCA 2020 Yılın Kitabı kazananları açıklandı". Kitaplar + Yayıncılık. 16 Ekim 2020. Alındı 16 Ekim 2020.
  48. ^ "Pascoe, 2018 Ulusal Dreamtime Ödüllerinde Yılın Kişisi ödülünü aldı". Kitaplar + Yayıncılık. 21 Kasım 2018. Alındı 6 Ağustos 2019.
  49. ^ "Bruce Pascoe ile Toprak Ana". Avustralya Ulusal Kütüphanesi. 28 Kasım 2018. Alındı 8 Ekim 2020.
  50. ^ a b Warne-Smith, Drew (28 Eylül 2007). "Çift almak". Hafta Sonu Avustralya Dergisi. Alındı 13 Ocak 2020.
  51. ^ Edwards, Astrid (9 Ağustos 2019). "Yerli yazar, Avustralyalılara 'sahtekarlık' tarihimiz konusunda meydan okuyor". Sydney Morning Herald.
  52. ^ Le Grand, Chip (3 Ocak 2020). "Değişen bir dünya tembel yazımıza bir son veriyor". Sydney Morning Herald. Alındı 31 Ocak 2020.
  53. ^ "Bruce Pascoe (182 eser)". Alındı 3 Aralık 2019.
  54. ^ "İnceleme: Dark Emu, Bruce Pascoe". Geçmişte tökezlemek. 13 Temmuz 2014. Alındı 3 Aralık 2019.
  55. ^ "'Dark Emu ', Bruce Pascoe ". Port Phillip Sakin Yargıç. 13 Temmuz 2014. Alındı 3 Aralık 2019.
  56. ^ Kinnane, Steve (Kasım 2019). "Salt: Bruce Pascoe'dan seçme öyküler ve denemeler". Avustralya Kitap İncelemesi (416). Alındı 3 Aralık 2019.
  57. ^ "Murray Gray". Austlit. Alındı 18 Aralık 2019.
  58. ^ "Leopold Cam". Austlit. Alındı 18 Aralık 2019.

daha fazla okuma