Kelebek Yakma - Butterfly Burning

İlk baskı
(yayın Afrika Kitapları Kolektifi)

Kelebek Yakma bir Roman tarafından Zimbabwe yazar Yvonne Vera Bu, ilk olarak 1 Ocak 1998'de yayınlandı. 1940'ların sonlarında geçen film, Zimbabwe'de sömürgecilik altındaki halkın sesiyle ilgili. Çok daha genç bir kadın olan Phephelaphi'ye aşık olan inşaat işçisi Fumbatha'nın hayatını takip eden romantik bir hikaye.

Özet

Phephelaphi, Fumbatha'yı Makokoba kasabasındaki su yolundan çıkarken bir fantezi dünyasındaymış gibi görüyor gibi görünüyor. İkili aşık olur, ancak Phephelaphi, onunla yaşarken bile bağlılığından çok geçmeden yorulur. Phephelaphi, annesinin öldürülmesinden önce kendi kendine yetmek için çalıştı. Mahalledeki bir hemşirelik okulunda bir pozisyon kazandıktan sonra hamile olduğunu ve artık sınıfa katılamayacağını öğrenir. Bu nedenle, bir kürtaj programa başvurabilme. Ona olan aşkını sorgulayarak sonunda onu aldatmaya başlar. Bir noktada, daha sonra başka bir kadınla ilişkisini kabul ediyor.

Karakterler

Bu romanda iki ana karakter var:

Phephelaphi: Hırslı ve hayalleri olan genç, bağımsız, eğitimli bir kadın. Annesi, beyaz bir polis olan eski sevgilisi tarafından öldürüldü. Annesinin arkadaşlarıyla yaşıyor, ancak kısa süre sonra Fumbatha ile yaşamaya gidiyor. Hemşirelik pozisyonu kazanır, ancak hamile olduğunu öğrenir ve kendi kürtajını yapmaya karar verir.

Fumbatha: Nispeten fakir, orta yaşlı bir erkek inşaat işçisi. Phephelaphi'ye aşık olur ve tek yatak odalı bir dairede birlikte yaşarlar. Fumbatha, Phephelaphi'nin kendi kürtajını yapmayı planladığını öğrenince, çift arasındaki gerilim ortaya çıkar.

Sonunda Fumbatha evlerine girerken kendini ateşe verir.

Resepsiyon

Kelebek Yakma coşkulu ve eleştirel ilgi gördü. Bugün Dünya Edebiyatı "Zengin şiirsel ve aynı zamanda acımasız bir şekilde gerçekçi ... zorlayıcı bir kurgu eseri" olarak tanımlıyor Michelle Cliff yazıyor Sesli Edebiyat Eki: "Vera kadınlık ve romantizm mitlerini patlatıyor ve kadınların birileri olma özlemleri için ödeyebilecekleri bedeli gerçekçi ve anlamsız bir şekilde tasvir ediyor.^[1] Roman 2002'de bir Alman edebiyat ödülü aldı. LiBeraturpreis. 2003 yılında kitap, yabancı bir yazarın İtalyanca'da özel olarak tanınması için seçildi. Premio Feronia-Citta di Fiano ödül. 2002 yılında, birkaç Afrika edebiyat kuruluşunu içeren ortak bir proje ile Afrika'nın 20. Yüzyılın En İyi 100 Kitabı'ndan biri olarak belirlendi.^[2]

Referanslar