Cachi Cachi müzik - Cachi Cachi music

El Cuatro de Porto Riko dörtten altıya on telli bir enstrümana evrildi

Cachi Cachi müzik, ayrıca Kachi Kachi, Kachi-Kachi'yi de heceledi[1] ve Katchi-Katchi,[2] Porto Rikolular tarafından çalınan müziği ifade etmek için uydurulmuş bir terimdir[3] Hawaii'de, 1901'de Hawaii'ye göç ettikten sonra.[4]

"Hawaii'de bulunan bir dans müziği çeşididir"[5] ki bu bazen çok hızlı oynandı.[6][7][3] "Hawai'i üzerindeki etki bugüne kadar, şu adla bilinen müzikal biçimde devam ediyor: cachi cachi oynadı Quarto [sic] ve Porto Riko'nun türevi Jibaro tarzı. "[8] Jibaro İspanyolca'da çiftçi anlamına gelir.[9] Hawaii'deki Porto Rikolular "çok çalıştılar ve çok oynadılar" ve müzikleriyle diğer plantasyon işçilerinin yükünü hafifletti.[4]

Hawaii'de Porto Rikolular müziklerini altı telli gitar, Güiro ve Porto Rikolu cuatro.[10][11] Marakas ve "palitos" çubukları 1930'ların müziklerinde duyulabilirdi.[12]

Müziğin daha modern versiyonları arasında akordeon ve elektrikli ve vurmalı çalgılar gibi conga davul.[13][10][14]

Etimoloji

Sözlü geleneğe göre - Onetake2012'nin video kayıtları ve Ted Solis tarafından yapılan araştırma etnomüzikolog Porto Riko buluşmaları (hafta sonu partileri) bazen Japonların "cutche cutche" dediği bıçaklı kavgalar içeriyordu.[15][9]1903 tarihli bir haberde Japonların Porto Rikolulardan korktuğundan bahsediliyordu.[16] Cachi cachi müziği, Hawaii'deki Porto Rikolular'ın kendi müziklerini çaldıklarını duyan insanların adlandırdığı şeydir. Bir isme ihtiyacı vardı ve Hawaii halkı, özellikle Japon plantasyon işçileri ona cachi cachi diyordu.

Yalnızca İspanyolca konuşan ve İngilizce bilmeyen Porto Rikolular, Filipinler, Çin'den gelen göçmenlerle birlikte çalıştılar, ancak bir yerde "kampları" Japon kampının yanındaydı.[17][8] ve Japonlar müziklerini duyduğunda "cızırtılı" olduğunu söylediler.[18]

Tarlalarda çalışan Japon ve Porto Rikolular arasındaki ilişkiler eskiden iyi değildi. Birbirlerine yakın yaşadılar ve Porto Rikolular, Japonlar banyoları için çıplak ya da neredeyse çıplak dolaştıklarında saygısızlık hissettiler. Bazen kavgalar patlak verirdi.[19]

Şu anki durum

1989'da Smithsonian Folkways Recordings, dünyanın dört bir yanından küçük topluluklar tarafından müzik kaydetmek için kurulmuş bir kâr amacı gütmeyen kuruluş, adlı bir albümü kullanıma sundu Hawai'i'de Porto Riko müziği 16 parça içeren.[20][5][21] Kongre Kütüphanesi, kaydı 1990'da ABD'nin "olağanüstü kayıtları" listesine dahil etti. Halk Müziği müziğin "geleneksel malzemelerin popüler uyarlamalarından ziyade köklü gelenekleri" vurgulaması da dahil olmak üzere belirli kriterleri karşılamak için.[1]

Phoenix-Müzik Enstrümanı Müzesi-Porto Riko Güiro

William Cumpiano, usta bir gitar yapımcısı ve meslektaşları Wilfredo Echevarría ve Juan Sotomayor, Hawaii'li Porto Rikolular ve onların müzikleri hakkında şu türden türler içeren kısa bir belgesel araştırdı, yazdı, yönetti ve üretti.

gevşek anahtar, Décima, seís ve aguinaldos. Başlıklı Un Canto en Otra Montaña veya Başka Bir Dağdan Bir Şarkı.[22]

Hawaii'nin Büyük Adası'nda yaşayan Sonny Morales "cuatros yapmakla ünlüydü".[23]

Genç Auli'i Cravalho, sesi Disney karakter, Moana 2016 yapımı aynı isimli filmde cachi cachi müziğiyle büyümekten bahsediyor. Hawaii'nin Büyük Adası'nda büyüdü.[24]

Maui adasından ödüllü bir Hawai müzisyen olan Willie K.,[25][26] "Cachi cachi müziği" sözleriyle bunun hakkında şarkı söylüyor Makawao ... oyna conga batmak Lahaina ".[6][27]

Sanatçılar

Hawaii'de çeşitli Porto Riko (cach cachi) müzikleri çalan veya çalan sanatçılardan bazıları:[20][28][9]

  • Bobby Rodriguez
  • Danny Rivera
  • Darren Benitez[29][30]
  • Eddie Rivera
  • Ernest Rivera
  • Eva Lopez[31]
  • Glenn Ferreira[20]
  • Juan Rodriguez
  • Luciano Alvarez[9]
  • Natalio Santiago[9]
  • Peter Rivera
  • Raymond Rodriguez
  • Silva Rivera
  • Çok küçük[7]
  • Virginia Rodrigues[20]
  • Willie K

Aşağıdaki müzisyenler şu listede yer almaktadır: Hawaii'nin Porto Riko Müziği Smithsonian Folkways CD'si.[21]

  • August M. Rodrigues
  • Bobby Castillo
  • Bonaventura Torres
  • Charles Figueroa
  • El Leo
  • George Ayala[15]
  • Johnny Lopez
  • Jorge Burgos
  • Juan Cabrera
  • Julio Rodrigues[31]
  • Leroy Joseph Pinero
  • Los Caminantes
  • Los Guepos
  • Mi Gente
  • Quique Rosario
  • Latin Beşli
  • Latin Beyler
  • Tommy Valentine

Ayrıca bakınız

Amerika Birleşik Devletleri Müziği

Referanslar

  1. ^ a b "Amerikan Halk Müziği ve Folklor Kayıtları: Seçilmiş Bir Liste 1989". Kongre Kütüphanesi. Arşivlendi 2016-04-24 tarihinde orjinalinden.
  2. ^ "Willi K - Kahaiali`i". Hawaii Müziği Adası Mele. Arşivlendi 2016-03-17 tarihinde orjinalinden.
  3. ^ a b Ruiz, Noraliz. "Chicago: Porto Rikolu Cuatro'nun Evi". Porto Riko Araştırmaları Merkezi.
  4. ^ a b Kreifels, Susan (23 Aralık 1999). "Hawaii'deki Porto Rikolular yüzüncü yıl kutlamalarına başlıyor". Honolulu Yıldız Bülteni. Arşivlendi 3 Mart 2016'daki orjinalinden.
  5. ^ a b Schwachter, Jeff. "Jeff Schwachter'dan Tüm Müzik İncelemeleri". Tüm Müzik İncelemesi. Arşivlendi 2016-09-16 tarihinde orjinalinden.
  6. ^ a b "Willie K" Kachi Kachi Müzik Makawao"". Youtube.
  7. ^ a b "Neden mp4 hakkında 1". Youtube. onetake2012.
  8. ^ a b George Lipsitz (2007). Karanlıktaki Ayak Sesleri: Popüler Müziğin Gizli Tarihi. Minnesota Basından U. s. 221–228. ISBN  978-0-8166-5019-4.
  9. ^ a b c d e Solis, Ted (2005). "Kalçalarınızı Çok Fazla Sallıyorsunuz ve Hawai'i Porto Riko Dans Kültürü" (PDF). Etnomüzikoloji. 49 (1): 75–119. Arşivlendi (PDF) 2018-06-19 tarihinde orjinalinden.
  10. ^ a b Stahler, Kelsea (21 Kasım 2016). "'Moana'nın Yıldızı Auli'i Cravalho, Muhteşem Disney Kahramanı Kadar İlham Veriyor ". Telaş.
  11. ^ "Hawaii'de Porto Riko Müziği". Smithsonian Folkways Recordings. Smithsonian Halk Hayatı ve Kültürel Miras Merkezi. Arşivlendi 2017-05-20 tarihinde orjinalinden.
  12. ^ Solis, Ted (2005). "Kalçalarınızı Çok Fazla Sallıyorsunuz ve Hawai'i Porto Riko Dans Kültürü" (PDF). Etnomüzikoloji. 49 (1): 75–119. Arşivlendi (PDF) 2018-06-19 tarihinde orjinalinden.
  13. ^ Schwachter, Jeff. "Jeff Schwachter'dan Tüm Müzik İncelemeleri". Tüm Müzik İncelemesi. Arşivlendi 2016-09-16 tarihinde orjinalinden.
  14. ^ "Willie K" Kachi Kachi Müzik Makawao"". Youtube.
  15. ^ a b "5 kachi adı". Youtube. onetake2012.
  16. ^ "Porto Rikolular". Pasifik ticari reklamvereni. 11 Haziran 1903.
  17. ^ "Waialua ve Hale'iwa: İnsanlar Hikayelerini Anlatıyor". Manoa Hawaii Üniversitesi, Sözlü Tarih Merkezi.
  18. ^ Reyes Schramm, Adelaida (1992). "İnceleme: Puerto Rican Music in Hawai'i. Kachi-kachi by Ted Solis". Geleneksel Müzik Yıllığı. 24: 177–178. JSTOR  768499.
  19. ^ Camacho Souza, Blase (1984). "Trabajo y Tristeza—" İş ve Keder ": Hawaii'nin Porto Rikoluları 1900-1902" (PDF). Hawaiian Journal of History. 18: 156–173. Arşivlendi (PDF) 2016-08-18 tarihinde orjinalinden.
  20. ^ a b c d "Hawaii'de Porto Riko Müziği". Smithsonian Folkways Recordings. Smithsonian Halk Hayatı ve Kültürel Miras Merkezi. Arşivlendi 2017-05-20 tarihinde orjinalinden.
  21. ^ a b "Hawaii'de Porto Riko Müziği". Amazon.
  22. ^ "Un Canto en Otra Montaña". Cuatro Projesi. Arşivlendi 2017-01-03 tarihinde orjinalinden.
  23. ^ "Aloha Boricua: Hawaii'de Boricuas Kutlaması". Youtube. Porto Riko Araştırmaları Merkezi-Centro. 20 Mart 2013. Alındı 9 Mart 2018.
  24. ^ Stahler, Kelsea (21 Kasım 2016). "'Moana'nın Yıldızı Auli'i Cravalho, Muhteşem Disney Kahramanı Kadar İlham Veriyor ". Telaş.
  25. ^ Wilma Consul (2005-02-11). "Hawaii Müziği Grammy İlk Çıkışını Yapıyor". Arşivlendi 2016-04-10 tarihinde orjinalinden.
  26. ^ Wood, Ben (30 Temmuz 2008). "Willie K, Roosevelt Lisesi'nde sergilenen bir güç merkezidir". Honolulu Yıldız Bülteni. Arşivlendi 12 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden.
  27. ^ Heu, Olena. "Amy Hanaiali'i ve Willie K yeniden bir araya geldi". Eğlence. Arşivlendi 2016-04-22 tarihinde orjinalinden.
  28. ^ "Aloha Boricua: Hawaii'de Boricuas Kutlaması". Porto Riko Araştırmaları Merkezi.
  29. ^ "Porto Rikolu Hawaii". Porto Riko Araştırmaları Merkezi. Arşivlendi 2018-03-09 tarihinde orjinalinden.
  30. ^ Berger, John (8 Şubat 2008). "Ada Mele Darren Benitez" Sevgili Anne"". Honolulu Yıldız Bülteni. Arşivlendi 12 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden.
  31. ^ a b "Bölüm 5: Biri Gitmeli". Projecto del Cuarto. Arşivlendi 2016-01-13 tarihinde orjinalinden.

Dış bağlantılar