Kardinal (TV dizisi) - Cardinal (TV series)

Kardinal
CardinalTV.jpg
TürSuç draması
Tarafından yaratıldıAubrey Nealon
Tarafından yazılmıştır
  • Aubrey Nealon
  • Russ Cochrane
  • Sarah Dodd
  • Jennica Harper
  • Alison Lea Bingeman
Yöneten
Başrolde
BesteciTodor Kobakov
Menşei ülkeKanada
Orijinal dilingilizce
Hayır. mevsimlerin4
Hayır. bölüm sayısı24 (bölüm listesi )
Üretim
Yönetici yapımcılar
  • Jennifer Kawaja
  • Julia Sereny
  • Daniel Grou
  • Jocelyn Hamilton
  • Armand Leo
  • Aubrey Nealon
  • Sarah Dodd
  • Patrick Tarr
ÜreticiJessica Daniel
Üretim yerleriSudbury ve Kuzey Körfezi, Ontario
Sinematografi
EditörTeresa De Luca
Çalışma süresi40 dakika
Üretim şirketleri
Serbest bırakmak
Orijinal ağ
Görüntü formatı1080i (HDTV )
Ses formatıMüzik seti
Orijinal yayın25 Ocak 2017 (2017-01-25) –
11 Mayıs 2020 (2020-05-11)

Kardinal bir Kanadalı 25 Ocak 2017 tarihinde ilk kez yayınlanan suç draması televizyon dizisi CTV (İngilizce) ve Süper Écran (Fransızcada).[1][2][3] Dizi, polisiye yazarın romanlarını uyarlıyor Giles Blunt, polis dedektifi John Cardinal'e (Billy Campbell ) ve ortağı Lise Delorme (Karine Vanasse ), kurgusal Algonquin Körfezi kentindeki suçları araştıran.[3]

Altı bölüm boyunca, ilk sezon ilk John Cardinal romanını uyarladı Keder için Kırk Kelime (2000),[4] genç bir kızın cinayetinin soruşturulmasına odaklanıyor.[1] 28 Şubat 2017'de CTV yenilendi Kardinal her biri altı bölüm içeren ikinci ve üçüncü sezon için.[5] İkinci sezon, Blunt'un üçüncü Kardinal romanını uyarlar, Blackfly Sezonüçüncü romanları uyarlarken Bunu Okuduğunuz Zamana Göre ve Suç Makinesiserinin dördüncü ve beşinci romanları.[5] Dördüncü sezon altıncı romanı uyarlar, Geceye kadar.

Öncül

Sezon 1: Keder için Kırk Kelime

John Cardinal (Billy Campbell ), Algonquin Körfezi'ndeki sorunlu ve düşünceli bir polis memuru, şef Noelle Dyson'ın sonucu olarak cinayet ekibinden uzaklaştırıldı.Kristen Thomson ) bir kayıp soruşturmasına takıntılı hale geldiğine inanmak Yerli Kanadalı kız. Kızın vücudu nihayet ortaya çıktığında, yeni bir ortak olan Lise Delorme ile davaya yeniden atanır (Karine Vanasse ). Onun bilmediği şey, Delorme'nin, Kardinal'i defalarca tutuklamadan kurtulmayı başaran yerel bir uyuşturucu satıcısı ile muhtemelen işbirliği yaptığını tespit eden federal polis yolsuzluk soruşturmasının bir parçası olarak onu soruşturmakla görevlendirildiğidir. Soruşturma, benzer kalıplara sahip başka bir kayıp şahıs vakası Kardinal'in seri katil bölgede aktif olabilir.

2. Sezon: Blackfly Sezon

Kafasından vurulduktan sonra hafıza kaybı yaşayan genç bir kadın Algonquin Körfezi'nde belirir. Yakında bazı gizli dini ritüellere uygun olarak parçalanmış bedenler keşfedildi. Cesetler, uyuşturucu kaçakçılığı yapmakla tanınan yerel bir motorcu grubunun üyeleri. John Cardinal ve ekibi, uyuşturucu ticaretinde birilerinin çetenin yerini almaya çalıştığından şüphelenir. Karısının akıl sağlığı hala onu endişelendiriyor. Musgrave, nihayet aradığı kanıtı bulduğunu düşünüyor.

3. Sezon: Bunu Okuduğunuz Zamana Göre

Kardinal'in karısı Catherine'in şüpheli ölümü bir çifte cinayetle aynı zamana denk gelir ve Delorme'a cinayet soruşturmasına liderlik etmesi emredilir. Catherine'in intihar ettiğine inanmakta isteksiz olan Kardinal, olaydan kendisini sorumlu tutan bir dizi isimsiz mektupla uğraşırken diğer olasılıkları araştırmaya başlar. Kız kardeşinin ölümünden sonra iyileşen Noelle Dyson, başka bir olası intiharla akıl yürütmeye çalışır ve kendisini öldürmesini engelleyemeyince harap olur.[6]

4. Sezon: Geceye kadar

Önde gelen bir politikacının kocasının kaçırılıp maruz kalması nedeniyle ölüme terk edilmesinin ardından Kardinal ve Delorme, işe alınan bir katilin, geçmişte örtbas etmenin intikamını almak için dört kişiye yakın kişileri hedef aldığından şüphelenir. Kardinal ve Delorme yakınlaşır, ancak bu dava, Delorme Toronto'da yeni bir işe girdikçe birlikte son davası olacaktır.

Oyuncular ve karakterler

Ana

  • Billy Campbell Det olarak. John Cardinal
  • Karine Vanasse Det olarak. Lise Delorme
  • Kristen Thomson Det olarak. Çavuş. Noelle Dyson
  • Deborah Hay Catherine Cardinal olarak (Mevsimler 1-3)
  • Alanna Bale Kelly Cardinal olarak
  • Glen Gould Det olarak. Jerry Commanda
  • Det olarak James Downing. Ian McLeod
  • Zach Smadu Det olarak. Ash Kular (2. Sezon - günümüz)
  • Eric Hicks Const olarak. Derek K. Fox
  • David Richmond-Peck Çavuş olarak. Malcolm Musgrave (Sezon 1-2)
  • Det olarak James Thomas. Hannam (Sezon 1)

Yinelenen

Birinci sezonda tanıtıldı

  • Brendan Fletcher Eric Fraser olarak
  • Allie MacDonald Edie Soames olarak
  • Robert Naylor Keith London olarak
  • Gail Maurice Dorothy Pine olarak
  • Conrad Coates Coroner Barnhouse olarak
  • Fiona Highet Tammy Lidstrom olarak
  • Trenna Keating Kristin Baldwin olarak
  • Lawrence Bayne Francis olarak
  • Gord Rand Woody olarak
  • Alden Adair Josh olarak
  • Kelly Van der Burg Margo olarak
  • Dylan Colton Todd Curry olarak

İkinci sezonda tanıtıldı

Üçüncü sezonda tanıtıldı

Dördüncü sezonda tanıtıldı

Bölümler

DiziBaşlıkBölümlerBaşlangıçta yayınlandı
İlk yayınlandıSon yayınlanan
1Keder için Kırk Kelime625 Ocak 2017 (2017-01-25)1 Mart 2017 (2017-03-01)
2Blackfly Sezon64 Ocak 2018 (2018-01-04)8 Şubat 2018 (2018-02-08)
3Bunu Okuduğunuz Zamana Göre624 Ocak 2019 (2019-01-24)6 Mart 2019 (2019-03-06)
4Geceye kadar66 Nisan 2020 (2020-04-06)11 Mayıs 2020 (2020-05-11)

Sezon 1: Keder için Kırk Kelime (2017)

Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiKanadalı izleyiciler
(milyon)
11"Kardinal"Daniel GrouAubrey Nealon25 Ocak 2017 (2017-01-25)1.38[7]
Kayıp bir genç kızın cesedi, kışın Kuzey Ontario'da kullanılmayan bir maden ocağında bulunur. John Cardinal ve Lise Delorme ne olduğunu araştırır.
22"Delorme"Daniel GrouAubrey Nealon1 Şubat 2017 (2017-02-01)1.30[8]
Algonquin Körfezi Polis Departmanı, Katie Pine'ın ortadan kaybolmasıyla ilgili başarısız soruşturma için toplulukla telafi etmeye çalışır. Delorme, Kardinal hakkındaki araştırmasının açığa çıkma riskini alır.
33"Edie ve Eric"Daniel GrouAubrey Nealon8 Şubat 2017 (2017-02-08)1.04[9]
Kardinal'in peşinde olduğundan endişelenen Delorme, gizli soruşturmasının ardındaki nedenleri araştırır.
44"Odunsu"Daniel GrouAubrey Nealon15 Şubat 2017 (2017-02-15)Yok[10]
Bir suçlu Eric ve Edie'nin bodrumuna girer ve bir sonraki kurbanları Keith'i bulur. Kardinal, soruşturmada risk alır.
55"Keith"Daniel GrouRuss Cochrane22 Şubat 2017 (2017-02-22)Yok[11]
Polisin keşfi Kardinal'i Eric'e götürür.
66"Catherine"Daniel GrouAubrey Nealon1 Mart 2017 (2017-03-01)1.04[12]
Kardinal, kendisinin ve Delorme'nin bulmacanın bir parçasını hâlâ eksik olup olmadığını merak ediyor; Delorme, Kardinal hakkındaki araştırmasını sonuçlandırır.

2. Sezon: Blackfly Sezon (2018)

Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiKanadalı izleyiciler
(milyon)
71"Kırmızı"Jeff RenfroeSarah Dodd4 Ocak 2018 (2018-01-04)1.08[13]
Ormanda vurulan kızıl saçlı genç bir kadın, beynine bir kurşun saplanmış bir hafıza kaybı hastası olarak kasabaya gelir.
82"Kevin"Jeff RenfroeJennica Harper11 Ocak 2018 (2018-01-11)1.12[14]
Kardinal ve Delorme, yerel bir motorcu çetesi ile "Red" in vurulması arasında bir bağlantı bulur.
93"Terri"Jeff RenfroeAlison Lea Bingeman18 Ocak 2018 (2018-01-18)0.99[15]
John ve Lise, Red'in kimliğini ortaya çıkarır; bir tetikçi işi bitirmek istiyor.
104"Toof"Jeff RenfroeJennica Harper25 Ocak 2018 (2018-01-25)Yok
John ve Lise, Terri ile çalışır; Delorme davada büyük bir kırılma yaşar.
115"Kuzey Rüzgarı"Jeff RenfroeAlison Lea Bingeman1 Şubat 2018 (2018-02-01)0.93[16]
John ve Lise, yeni bir suçtan gelen kanıtları törensel bir cinayete bağlar ve Terri'nin anıları olası bir şüpheliyle bağlantı kurmaya yardımcı olur.
126"El Brujo"Jeff RenfroeSarah Dodd8 Şubat 2018 (2018-02-08)Yok
John ve Lise, Terri ve erkek kardeşini öldürmeden önce Ray'i bulmak için yarışır. Bir ihanet, Kardinal ve Delorme'un davasını ve hayatlarını tehdit eder.

3. Sezon: Bunu Okuduğunuz Zamana Göre (2019)

Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		Başlık[17]Yöneten[18]Tarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihi[17]Kanadalı izleyiciler
(milyon)
131"Sam"Daniel GrouPatrick Tarr24 Ocak 2019 (2019-01-24)Yok
Uzak bir ada kulübesinde varlıklı bir çiftin öldürülmesi, aynı zamanda kasabada katliama neden olan üretken bir ATM soyguncusuyla da uğraşan Kardinal ve Delorme için küçük ipuçları bırakır. Bu sırada Kardinal, karısının intihar etmediğini kanıtlamak için yola çıkar.
142"Roma ve Irena"Daniel GrouNoelle Carbone31 Ocak 2019 (2019-01-31)1.02[19]
Kardinal ve Delorme, cinayet kurbanlarını tespit etmek ve bir bağlantı tespit etmek için çözülmemiş birkaç soğuk vakayı araştırmak için mücadele eder. Sam, kendisini Jack'in gözetiminde bulmaya devam ederken, Noelle, genç bir çocuk kendi hayatını gözlerinin önüne koyunca duygularını kontrol altına almakta zorlanır.
153"Jack"Daniel GrouPatrick Tarr7 Şubat 2019 (2019-02-07)0.87[20]
Sam, kendisini hem Jack hem de Randall tarafından hedef alınırken bulur ve polise yaklaşmaktan başka seçeneği kalmaz. Kardinal, gizemli kartları göndereni belirlemek için araştırmasına devam eder.
164"Lemur"Daniel GrouShannon Masters14 Şubat 2019 (2019-02-14)Yok
Kardeşler arasındaki gerilim artmaya başladığında, Lemur kendini kesin olarak Delorme'nin gözünde bulur. Bir depodaki güvenlik görevlisinin görgü tanığı raporu sonunda Kardinal ve Delorme'a aradıkları ilerlemeyi sağlar.
175"Anne"Daniel GrouAaron Bala, Noelle Carbone, Patrick Tarr21 Şubat 2019 (2019-02-21)Yok
Lemur'un öldürüldüğünü öğrenen annem çok kızar. Kardinal ve Delorme, Kardinal'in Catherine'in psikoloğu Dr. Bell'in eski bir hastasıyla konuştuğu Toronto'ya gider. Jack, Sam'i susturmak için son bir girişimde Jerry'nin evine girer.
186"Helen"Daniel GrouPatrick Tarr6 Mart 2019 (2019-03-06)Yok
Anne ve çocuklarına yaklaşan Kardinal ve Delorme, tehlikeli bir rehine durumuna çekilir, Jerry ise kendisini tuzağa düşürür. Dr.Bell, Catherine'in ölümüyle ilgili olarak yeni fotoğrafik kanıtların olaya karıştığını doğruladığında sorgulanmak üzere getirilir.

4. Sezon: Geceye kadar (2020)

Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		Başlık[17]YönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihi[17]Kanadalı izleyiciler
(milyon)
191"Robert"Nathan MorlandoPatrick Tarr6 Nisan 2020 (2020-04-06)1.037[21]
202"Adele"Nathan MorlandoSarah Dodd13 Nisan 2020 (2020-04-13)Yok
213"Barry"Nathan MorlandoPenny E. Gummerson20 Nisan 2020 (2020-04-20)0.908[22]
224"Neil"Nathan MorlandoPatrick Tarr ve Jordi Mand27 Nisan 2020 (2020-04-27)1.089[23]
235"Scott"Nathan MorlandoSarah Dodd4 Mayıs 2020 (2020-05-04)1.018[24]
246"John ve Lise"Nathan MorlandoPatrick Tarr11 Mayıs 2020 (2020-05-11)1.162[25]

Üretim

İlk sezonun yönetmeni Daniel Grou, yapımcılığını Sienna Films ve eOne Entertainment.[4] Üretime başladı Sudbury, Ontario Şubat 2016'da, bazı ek konum çekimleri Kuzey Körfezi, İlk Milleti Nipissing ve Atikameksheng Anishnawbek.[3] İlk sezona bölüm başına 1.800.000 dolarlık bir prodüksiyon bütçesi verildi.[26] Mekanlar eski stüdyoları içeriyordu CBC Kuzey Ontario ve Algonquin Bay polis karakolu olarak hizmet veren North Bay Halk Kütüphanesi.[27]

İkinci sezon Jeff Renfroe tarafından yönetildi ve esas olarak North Bay'de çekildi.[28]

Şovun tema müziği, Danimarkalı şarkıcı-söz yazarı tarafından "Familiar" şarkısından uyarlanmıştır. Agnes Obel. Dizide öne çıkan fon müziği Toronto merkezli Todor Kobakov.

Vanasse kim Québécoise ve daha önce Amerikan televizyon dizisinde yer almıştı Pan Am ve İntikam, yorum yaptı Kardinal İngilizce bir televizyon programında ilk kez Avrupalı ​​bir karakterden ziyade bir Québécoise oynuyor.[29]

Uluslararası iletim

İkinci sezonun bölümleri, isteğe bağlı hizmet Crave TV'de televizyon yayınlarından bir gün önce prömiyerini yaptı.[30] Çekimleri Temmuz 2018'de tamamlanan üçüncü sezonun çekimleri,[31] ve sezon 24 Ocak 2019'da yayınlanmaya başladı.[32] Dördüncü ve son sezon, 11 Mayıs 2020'de finali yayınlanarak 2020'de yayınlandı.

İçinde Birleşik Krallık dizi yayınlandı BBC Dört ilk üç sezon için ve BBC İki son sezon için. Yayınlandı C Daha Fazla içinde İskandinavya, Calle 13 içinde ispanya, Hulu içinde Amerika Birleşik Devletleri, SBS içinde Avustralya, Macenta TV içinde Almanya, Tuval içinde Belçika ve Kanal 11'de İsrail.[33][34][35][36]

Resepsiyon

John Doyle nın-nin Küre ve Posta Seriye övgüde bulundu ve "sürükleyici, mükemmel bir şekilde yapılmış bir suç draması" olarak nitelendirdi ve sonuçta "dönüm noktası Kanadalı TV" oldu.[37]

Dizi on iki aldı Kanada Ekran Ödülü adaylıkları 6 Kanada Ekran Ödülleri Sınırlı Program veya Televizyon Filminde En İyi Erkek Oyuncu (Campbell) dahil olmak üzere altı ödül kazandı,[38] Drama Programında En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Macdonald),[39] Drama Dizisinde Fotoğrafçılık (Steve Cosens ), Drama Dizisinde Kurgu (Teresa De Luca), Bir Kurgu Programında veya Dizide Müzik (Todor Kobakov ) ve En İyi Döküm (Jon Comerford ve Lisa Parasyn ).

Şurada 7. Kanada Ekran Ödülleri dizi 2019'da ödüllerini kazandı En İyi Kısa Dizi, Bir Drama Programında veya Sınırlı Dizide En İyi Erkek Oyuncu (Campbell), Drama Programında veya Sınırlı Dizide En İyi Erkek Oyuncu (Vanasse), Dramatik Bir Programda veya Dizide En İyi Kurgu (Matthew Anas), Dramatik Bir Programda veya Mini Dizide En İyi Yönetmen (Renfroe), Bir Kurgu Prodüksiyonunda En İyi Müzik (Kobakov) ve Dramatik Bir Programda veya Mini Dizide En İyi Senaryo (Sarah Dodd "Red" bölümü için).

Referanslar

  1. ^ a b Tony Wong (25 Ocak 2017). "Kanada için Kardinal Öldürme Olabilir". Toronto Yıldızı. Alındı Ocak 25, 2017.
  2. ^ Marie-Josée Roy (23 Ocak 2017). "Karine Vanasse, détective aguerrie dans" Kardinal"". Le Huffington Post. Alındı Ocak 25, 2017.
  3. ^ a b c "Yeni Seri Dramada CTV ve Super Écran Ortağı" Arşivlendi 2016-02-15 Wayback Makinesi. Yayıncı, 11 Şubat 2016.
  4. ^ a b "eOne, Sienna Kanada'nın CTV'sinde 'Kardinal' Cinayet Gizemi Dramasına Yeşil Işık Yakıyor (Özel)". The Hollywood Reporter, 13 Kasım 2015.
  5. ^ a b "CTV'nin Kardinaline iki sezon daha kaldı". Toronto Yıldızı, 1 Mart 2017.
  6. ^ Barry Didcock (12 Mayıs 2019). "Barry Didcock'un TV incelemesi: Cardinal, BBC Four". Herald Scotland.
  7. ^ Numeris En İyi Programlar - Total Canada (English)
  8. ^ Numeris En İyi Programlar - Total Canada (English)
  9. ^ Numeris En İyi Programlar - Total Canada (English)
  10. ^ Numeris En İyi Programlar - Total Canada (English)
  11. ^ Numeris En İyi Programlar - Total Canada (English)
  12. ^ Numeris En İyi Programlar - Total Canada (English)
  13. ^ "1 Ocak 2018 - 7 Ocak 2018 (Ulusal)" (PDF). Numeris. 15 Ocak 2018. Alındı 1 Nisan 2019.
  14. ^ "8 Ocak 2018 - 14 Ocak 2018 (Ulusal)" (PDF). Numeris. 22 Ocak 2018. Alındı 1 Nisan 2019.
  15. ^ "15 Ocak 2018 - 21 Ocak 2018 (Ulusal)" (PDF). Numeris. 29 Ocak 2018. Alındı 1 Nisan 2019.
  16. ^ "29 Ocak 2018 - 4 Şubat 2018 (Ulusal)" (PDF). Numeris. 12 Şubat 2018. Alındı 1 Nisan 2019.
  17. ^ a b c d "Kardinal - Bölüm Listesi". TV Labirenti. Alındı 25 Ocak 2019.
  18. ^ David, Greg (20 Aralık 2018). "ÖZEL: CTV'NİN 24 OCAK'TA KARDİNAL İADELERİNİN 3. SEZONU". TV, Eh?. Alındı 25 Ocak 2019.
  19. ^ "28 Ocak 2019 - 3 Şubat 2019 (Ulusal)" (PDF). Numeris. 11 Şubat 2019. Alındı 1 Nisan 2019.
  20. ^ "4 Şubat 2019 - 10 Şubat 2019 (Ulusal)" (PDF). Numeris. 21 Şubat 2019. Alındı 1 Nisan 2019.
  21. ^ En İyi Programlar - Total Canada (English) 06 Nisan 2020 - 12 Nisan 20 - numeris
  22. ^ En İyi Programlar - Total Canada (English) 20 Nisan 2020 - 26 Nisan 20 - numeris
  23. ^ En İyi Programlar - Total Canada (English) 27 Nisan 2020 - 3 Mayıs 2020 - numeris
  24. ^ En İyi Programlar - Total Canada (English) 4 Mayıs 2020 - 10 Mayıs 2020 - numeris
  25. ^ En İyi Programlar - Total Canada (English) 11 Mayıs 2020 - 20 Mayıs 2020 - numeris
  26. ^ Marc-André Lemieux (10 Ocak 2017). "La série Cardinal avec Karine Vanasse: bir gerilim filmi fort efficace". Le Journal de Montréal. Alındı Ocak 25, 2017.
  27. ^ "CBC Sudbury'nin eski ofisi, TV mini dizileri için bir polis karakoluna dönüştürüldü". CBC Kuzey Ontario, 17 Ocak 2017.
  28. ^ "Kuzey Körfezi'nde ikinci sezonda kameralar dolaşıyor". Geri çalma, 1 Haziran 2017.
  29. ^ "Karine Vanasse, Kanada ve ABD'yi Fransız-Kanadalı aktris olarak ele alıyor". q. 25 Ocak 2017. Alındı Ocak 25, 2017.
  30. ^ "Ocak CraveTV'de Öne Çıkanlar: SHOWTIME®'ın Lena Waithe'den yeni drama dizisi THE CHI ve Common, başrollü J.K. Simmons ve STAR TREK'in oynadığı yeni casus gerilim COUNTERPART: DISCOVERY geri dönüyor - Bell Media". www.bellmedia.ca. Alındı 2018-01-04.
  31. ^ Stein, Charlotte (2018-07-27). "North Bay'li kardinal dizi yazarı Parry Sound'da konuşuyor". ParrySound. Alındı 2018-07-29.
  32. ^ "CTV, Hit Original Series THE LANSMANI ve OCAK AYINDA CARDINAL tarafından yönetilen 2019 Sezon Ortası Programını Duyurdu". Cision. Aralık 20, 2018. Alındı 20 Aralık 2018.
  33. ^ Roxborough, Scott (9 Şubat 2017). "Berlin: eOne Avrupa'da Hit Kanada Dizisi 'Kardinal'i Satıyor". The Hollywood Reporter. Eldridge Endüstrileri. Alındı 24 Mayıs, 2017.
  34. ^ Mitchell, Robert (10 Şubat 2017). "BBC Four, Kanada Suç Dramasının Kardinalini Seçti'". Çeşitlilik. Penske Media Corporation. Alındı 24 Mayıs, 2017.
  35. ^ Vlessing, Etan (10 Mayıs 2017). "Hulu Nabs" Cardinal "ve" Gap Year "eOne ile Multiseries Akış Anlaşması". The Hollywood Reporter. Eldridge Endüstrileri. Alındı 24 Mayıs, 2017.
  36. ^ Kreuzer, Gine (4 Ekim 2017). "Güne Göre Oynat: Serienstart von Cardinal bei EntertainTV". Serienjunkies.de. Alındı 5 Ekim 2017.
  37. ^ "John Doyle: Yeni CTV dizisi Cardinal, dönüm noktası olan Kanada TV'sidir". Küre ve Posta, 20 Ocak 2017.
  38. ^ "Kanada Ekran Ödülleri 2018: Maudie, Anne, Kim'in Convenience en iyi ödülleri kazandı". CBC Haberleri, 11 Mart 2018.
  39. ^ "CTV’nin Kardinali, Kanada Ekran Ödüllerinin 2. Gecesi'nde temizlik yapıyor". Toronto Yıldızı, 8 Mart 2018.

Dış bağlantılar