İskandinavya - Scandinavia

İskandinavya

Fennoscandian Yarımadası ve Danimarka'nın yanı sıra Baltık Denizi'ni çevreleyen diğer bölgelerin Mart 2002'de çekilmiş fotoğrafı.
Fotoğrafı Fennoscandian Yarımadası ve Danimarka ve Baltık Denizi'ni çevreleyen diğer bölgeler Mart 2002'de.
Diller
Demonim (ler)İskandinav
Kompozisyon Danimarka
 Norveç
 İsveç[3]
Bazen ayrıca:
 Aland adaları
 Faroe Adaları
 Finlandiya
 İzlanda[a]

İskandinav bölgeleri İskandinavya'nın parçası olmayanlar:

 Bouvet Adası
 Grönland
 Jan Mayen
 Svalbard
İnternet TLD

İskandinavya[b] (/ˌskændɪˈnvbenə/ SKAN-dih-HAYIR-vee-ə ) bir alt bölge içinde Kuzey Avrupa, güçlü tarihi, kültürel ve dilbilimsel bağları olan. Dönem İskandinavya yerel kullanımda üç krallıklar nın-nin Danimarka, Norveç, ve İsveç. Bu üçünün çoğunluk ulusal dilleri İskandinav lehçesi sürekliliğine aittir ve karşılıklı anlaşılır Kuzey Cermen dilleri.[4]

İngilizce kullanımda, İskandinavya ayrıca bazen daha dar bir şekilde İskandinav Yarımadası veya daha geniş anlamda Aland adaları, Faroe Adaları, Finlandiya ve İzlanda.[3][a]

Daha geniş tanım, yerel olarak adı verilene benzer Nordik ülkeler, aynı zamanda uzak Norveç adalarını da içeren Svalbard ve Jan Mayen ve Grönland, Danimarka Krallığı içinde bir kurucu ülke.[5]

Coğrafya

Galdhøpiggen İskandinavya'nın en yüksek noktasıdır ve Avrupa'nın bir parçasıdır İskandinav Dağları.

İskandinavya coğrafyası son derece çeşitlidir. Dikkate değer Norveç fiyortları, İskandinav Dağları, Danimarka'daki düz, alçak alanlar ve takımadalar İsveç ve Norveç. İsveç'te birçok göl vardır ve Moraines, mirasları buz Devri, yaklaşık on bin yıl önce sona erdi.

İskandinavya'nın güneydeki ve açık farkla en kalabalık bölgeleri, ılıman iklim. İskandinavya, Kuzey Kutup Dairesi, ancak enlem için nispeten ılıman bir hava var Gulf Stream. İskandinav dağlarının çoğunun bir alp tundrası iklim.

İklim kuzeyden güneye ve batıdan doğuya değişir: bir deniz batı kıyısı iklimi (Cfb ) tipik Batı Avrupa, Danimarka'da, İsveç'in en güneyinde ve Norveç'in batı kıyısı boyunca kuzeye 65 ° K'ye ulaşarak hakimdir. orografik kaldırma daha fazla mm / yıl vermek yağış (<5000 mm) batı Norveç'teki bazı bölgelerde. Orta kısım - itibaren Oslo -e Stockholm - vardır nemli karasal iklim (Dfb), yavaş yavaş yol açar arktik iklim (Dfc) daha kuzeyde ve kuzeybatı kıyısı boyunca soğuk deniz batı kıyı iklimi (Cfc).[6] Kuzey kıyısı boyunca küçük bir alan. Kuzey Cape yaz sıcaklığının olmaması nedeniyle tundra iklimine (Et) sahiptir. İskandinav Dağları güneybatıdan gelen ılıman ve nemli havayı engeller, dolayısıyla kuzey İsveç ve Finnmarksvidda Norveç'teki yayla az yağış alır ve kışları soğuk geçer. İskandinav dağlarındaki geniş alanlar alp tundrası iklim.

İskandinavya'da şimdiye kadar kaydedilen en sıcak sıcaklık 38.0 ° C Målilla (İsveç).[7] Şimdiye kadar kaydedilen en soğuk sıcaklık -52.6 ° C Vuoggatjålme, Arjeplog (İsveç).[8] En soğuk ay, ortalama -27,2 ° C ile Vittangi'de (İsveç) Şubat 1985'ti.[8]

Güneybatı rüzgarları daha da ısındı fön rüzgarı kışın dar Norveç fiyortlarında sıcak hava verebilir. Tafjord Ocak ayında 17.9 ° C kaydetmiştir ve Sunndal Şubat ayında 18.9 ° C.

Etimoloji

İskandinavya başlangıçta belli belirsiz bir şekilde Scania, on yedinci yüzyılda İsveçli olan eski bir Danimarka bölgesi.
Şu anda İskandinavlar olarak bilinen halkların (Tunç Çağı boyunca) yaşadıkları orijinal alanlar, şimdi Kuzey Almanya (özellikle Schleswig-Holstein ), tüm Danimarka, güney İsveç ve Norveç'in güney kıyıları adaşı ise Scania kendini merkezde buldu.

Sözler İskandinavya ve Scania (Skåneİsveç'in en güneydeki eyaleti) her ikisinin de Proto-Germen bileşik *Skaðin-awjō ( ð Latince ile temsil edilen t veya d), daha sonra görünen Eski ingilizce gibi Scedenig ve Eski İskandinav gibi Skáney.[9] İsim için belirlenen en erken kaynak İskandinavya dır-dir Yaşlı Plinius 's Doğal Tarih MS 1. yüzyıla tarihlenmektedir.

Bölgeyle ilgili çeşitli referanslar da bulunabilir. Pytheas, Pomponius Mela, Tacitus, Batlamyus, Procopius ve Jordanes, genellikle şeklinde Scandza. Pliny'nin kullandığı adın Batı Germen orijin, Scania'yı ifade eder.[10] Bazı bilim adamlarına göre, Germen sapı şu şekilde yeniden yapılandırılabilir: *skaðan- ve "tehlike" veya "hasar" anlamına gelir.[11] İsmin ikinci bölümü olarak yeniden yapılandırıldı *awjō, "su üzerinde arazi" veya "ada" anlamına gelir. İsim İskandinavya Bu durumda Scania'yı çevreleyen hain kum setlerine atıfta bulunduğu kabul edilen "tehlikeli ada" anlamına gelir.[11] Skanör Scania'da, uzun Falsterbo resifiyle aynı gövdeye sahiptir (skan) ile kombine -veya, bu "kum sandığı" anlamına gelir.

Alternatif olarak, İskandinavya ve Skáney, ile birlikte Eski İskandinav tanrıça adı Skaði, Proto-Germen ile ilgili olabilir * skaðwa- ("gölge" anlamına gelir). John McKinnell, bu etimolojinin tanrıça Skaði'nin bir zamanlar İskandinavya'nın coğrafi bölgesinin bir kişileştirilmesi veya yeraltı dünyasıyla ilişkilendirilmiş olabileceğini öne sürdüğünü söylüyor.[12]

Bir başka olasılık da, ismin bölümlerinin tamamının veya bir kısmının Germen öncesinden gelmesidir. Mezolitik bölgede yaşayan insanlar.[13] Modernitede İskandinavya bir yarımadadır, ancak yaklaşık 10.300 ila 9.500 yıl önce İskandinavya'nın güney kısmı kuzey yarımadasından ayrılan bir adadır. Baltık Denizi bulunduğu alan aracılığıyla Stockholm şimdi bulunur.[14] Buna göre, bazıları Bask dili akademisyenler, segmentin sk içinde görünen * Skaðinawjō ismine bağlı Euzko nüfusun yoğun olduğu Basklara benzeyen halklar Paleolitik Avrupa. Bir akademisyene göre İskandinav halkı aynı genetik belirteçler ile Bask halkı.[13][güvenilmez kaynak? ]

Ortaçağ Cermen dillerinde görünüm

Pliny'nin metnindeki Latince isimler, ortaçağ Germen metinlerinde farklı biçimlere yol açtı. Jordanes'in tarihinde Gotlar (AD 551), form Scandza Avrupa topraklarından denizle ayrılmış orijinal evleri için kullanılan addır (bölüm 1, 4).[15] Jordanes'in bu yarı efsanevi adayı bulmak istediği yer, hem bilimsel tartışmalarda hem de bilimsel tartışmalarda hala hararetle tartışılan bir konudur. milliyetçi çeşitli Avrupa ülkelerinin söylemi.[16][17] Form Scadinavia orijinal evi olarak Langobards görünür Paulus Diaconus ' Historia Langobardorum,[18] ama diğer versiyonlarında Historia Langobardorum formları görün Scadan, Scandanan, Scadanan ve Scatenauge.[19] Frenk kaynakları kullanıldı Sconaowe ve Aethelweard, bir Anglo-Sakson tarihçisi, Scani.[20][21] İçinde Beowulf, formlar Scedenige ve Scedeland kullanılırken Alfrediyen çevirisi Orosius ve Wulfstan 'ın seyahat hesapları Eski ingilizce Sconeg.[21]

Sami üzerinde olası etki

En erken Sami Yoik yazılan metinler dünyaya şu şekilde atıfta bulunur: Skadesi-suolo (kuzey Sami) ve Skađsuâl (doğu Sami), anlamı "Skaði 's adası ". Svennung, Sami adının bir ödünç kelime -den Kuzey Cermen dilleri;[22] "Skaði " dev üvey annesi Freyr ve Freyja içinde İskandinav mitolojisi. Skaði'nin bir dereceye kadar Sami bir kadın üzerine modellendiği öne sürüldü. Skade'nin babasının adı Thjazi Sami olarak bilinir Čáhci, "su adamı"; ve oğlu Odin ile, Saeming, soyundan gelen olarak yorumlanabilir Saam Sami nüfusu.[23][24] Daha eski joik metinleri, bir adada yaşamakla ilgili eski Sami inancını kanıtlar ve kurdun adıyla anıldığını belirtir. suolu gievra, "adadaki güçlü olan" anlamına gelir. Sami yer adı Sulliidčielbma "adanın eşiği" anlamına gelir ve Suoločielgi "ada geri döndü" anlamına gelir.

Son olarak substrat Sami dilbilimciler ilk kümeyi incelediler sk- Sami'de kullanılan ve şu sonuca varmıştır: sk- bir fonotaktik yabancı kökenli yapı.[25]

Terimin yeniden tanıtılması İskandinavya on sekizinci yüzyılda

İskandinavlık - bir Norveçli, bir Danimarkalı ve bir İsveçli. Bu görüntü İskandinavizmin simgesi olarak kabul edilir ve İskandinav okul kitaplarında yaygın olarak kullanılır.[kaynak belirtilmeli ]

Terim olmasına rağmen İskandinavya Yaşlı Plinius tarafından kullanılan muhtemelen eski Cermen dillerinden, modern biçim İskandinavya doğrudan eski Germen teriminden türemez. Daha ziyade bu kelime, terimi Pliny gibi eski kaynaklardan ödünç alan bilim adamları tarafından Avrupa'da kullanılmaya başlandı ve belirsiz bir şekilde Scania ve yarımadanın güney bölgesi için kullanıldı.[26]

Terim, dilbilimsel ve kültürel tarafından popüler hale getirildi. İskandinav hareketi İskandinav ülkelerinin ortak mirasını ve kültürel birliğini ortaya koyan ve 1830'larda öne çıkan.[26] Terimin İsveç, Danimarka ve Norveç'te birleştirici bir kavram olarak popüler kullanımı, on dokuzuncu yüzyılda şiirler aracılığıyla yerleşti. Hans Christian Andersen 1839 tarihli "Ben bir İskandinav'yım". Andersen, İsveç'e yaptığı ziyaretten sonra erken dönem siyasi İskandinavizmin destekçisi oldu. Şiiri bir arkadaşına anlatan bir mektupta şöyle yazdı: "İsveçlilerin, Danimarkalıların ve Norveçlilerin ne kadar akraba olduklarını bir anda anladım ve bu duyguyla şiiri dönüşümün hemen ardından yazdım: 'Biz bir halkız, biz İskandinavlar diyoruz! '".

Etkisi İskandinavlık İskandinav siyasi hareketi, on dokuzuncu yüzyılın ortalarında, İlk Schleswig Savaşı (1848–1850) ve İkinci Schleswig Savaşı (1864).

İsveç kralı ayrıca Danimarka, Norveç ve İsveç'in tek bir birleşik krallıkta birleştirilmesini önerdi. Teklifin arka planı, tarih boyunca yaşanan çalkantılı olaylardı. Napolyon Savaşları yüzyılın başında. Bu savaş Finlandiya'nın (eskiden İsveç'in doğudaki üçte birlik kısmı) Rus Finlandiya Büyük Dükalığı 1809'da ve Norveç (de jure 1387'den beri Danimarka ile birlik halinde olmasına rağmen fiili bir vilayet olarak kabul edilir) 1814'te bağımsız hale gelir, ancak daha sonra hızla bir kişisel birlik İsveç ile. Bağımlı bölgeler, tarihsel olarak Norveç'in bir parçası olan İzlanda, Faroe Adaları ve Grönland, Kiel Antlaşması. İsveç ve Norveç böylece İsveç hükümdarı altında birleşti, ancak Finlandiya'nın Rus imparatorluğu Finlandiya ile diğer İskandinav ülkeleri arasında herhangi bir siyasi birlik olasılığını dışladı.

İskandinav siyasi hareketinin sonu, Danimarka'nın İsveç ve Norveç'ten (Danimarka'yı) ilhak etmek için vaat ettiği askeri desteğin reddedilmesiyle geldi. Dükalık nın-nin Schleswig (Alman) Dükalığı ile birlikte Holstein içinde olmuştu kişisel birlik Danimarka ile. İkinci Schleswig savaşı, 1864'te Danimarka ile Danimarka arasında kısa ama feci bir savaş olan Prusya (Avusturya tarafından desteklenmektedir). Schleswig-Holstein Prusya tarafından fethedildi ve Prusya'nın Franco-Prusya Savaşı Prusya liderliğindeki Alman imparatorluğu yaratıldı ve yeni bir güç dengesi of Baltık denizi ülkeleri kurulmuş. İskandinav Para Birliği, 1873'te kuruldu, birinci Dünya Savaşı.

Kullanımı Nordik ülkeler vs. İskandinavya

  Yerel tanıma göre İskandinavya
  İzlanda ve Faroe Adaları'nı içeren genişletilmiş İngilizce kullanımı, Aland adaları ve Finlandiya

Dönem İskandinavya (bazen İngilizcede şu şekilde belirtilir: Kıta İskandinavya veya anakara İskandinavya), İskandinav ülkelerinin bir alt kümesi olarak Danimarka, Norveç ve İsveç için yaygın olarak kullanılır (Norveççe, Danca ve İsveççe Norden; Fince: Pohjoismaat, İzlandaca: Norðurlöndin, Faroe: Norðurlond).[27]

Ancak, İngilizce kullanımda terim İskandinavya bazen eşanlamlı veya neredeyse eşanlamlı olarak kullanılır Nordik ülkeler.[5][28][29][30][31][32][33][34][35][36]

Hangi anlamın daha uygun olduğu konusundaki tartışma, İngilizce kullanımının İskandinav dillerinin kendilerindeki kullanımdan farklı olması nedeniyle karmaşıklaşmaktadır ( İskandinavya dar anlamda) ve bir ülkenin İskandinavya'ya ait olup olmadığı sorusunun siyasallaşması gerçeğiyle: Norveç, Danimarka ve İsveç'in ötesinde İskandinav dünyasından insanlar, "İskandinavya" kategorisine dahil edilmek veya bu kategorinin dışında tutulmaktan rahatsız olabilir. ".[37]

Nordik ülkeler Danimarka, Norveç, İsveç, Finlandiya ve İzlanda için, bağlı oldukları bölgeler dahil (Svalbard,[kaynak belirtilmeli ] Grönland, Faroe Adaları ve Åland Adaları).[5]

Anakara İskandinav ülkelerine ek olarak:

İskandinav ülkeleri ayrıca şunlardan oluşur:

Terimin kullanımının en net örneği İskandinavya politik ve toplumsal bir yapı olarak, Finlandiya, büyük ölçüde modern Finlandiya'nın çoğunun İsveç altı asırdan fazla bir süredir (bakınız: İsveç yönetimi altında Finlandiya ), bu nedenle Finlandiya'yı tüm İskandinavya ile ilişkilendiren dünyanın çoğu için. Ancak bir Fin kimliğinin yaratılması, iki farklı imparatorluk modeli olan İsveçli[38] ve Rus.[39][40][41]

Ayrıca jeolojik dönem Fennoscandia (ara sıra Fennoscandinavia), teknik kullanımda, Fennoscandian Kalkanı (veya Baltık Kalkanı), yani İskandinav yarımadası (Norveç ve İsveç), Finlandiya ve Karelia (Danimarka ve daha geniş İskandinav dünyasının diğer bölümleri hariç). Şartlar Fennoscandia ve Fennoscandinavia bazen daha geniş, politik anlamda Norveç, İsveç, Danimarka ve Finlandiya'ya atıfta bulunmak için kullanılır.[42]

Etnik bir terim olarak İskandinav

İskandinav ülkelerinin hem dar hem de geniş kavramları nispeten doğrudan tanımlansa da, hangi insanların İskandinav halkı (ya da İskandinav halkı) olduğuna dair belirsizlik ve siyasi çekişmeler var. İskandinavlar). İngilizce sözlükler genellikle ismi tanımlar İskandinav İskandinavya'nın herhangi bir sakini anlamında (dar bir şekilde veya geniş bir şekilde tasarlanmış olabilir).[43][44][45] Ancak isim İskandinav sıklıkla eşanlamlı olarak kullanılır İskandinav dillerini konuşanlar (diller Eski İskandinav'dan türemiştir). Bu kullanım, yerli halkı dışlayabilir Sami halkı İskandinavya'nın.[46]

Dolayısıyla, İskandinavlar her zaman İskandinav dili konuşanları içerir İsveçliler, Norveçliler, ve Danimarkalılar (ve daha önce Kuzey Germen dillerini konuşanlar ). Kültürel / dilsel tanımlara dayalı kullanımlarda (anadili Kuzey Cermen dilleri ), İskandinavlar ayrıca şunları içerir: Faroe Adalılar, İzlandalılar, Finlandiya'nın İsveççe konuşan nüfusu, Estonya'nın İsveççe konuşan nüfusu, ve İskandinav diasporası.[kaynak belirtilmeli ]

Coğrafi tanımlara (Kıta İskandinavya sakinleri) dayalı kullanımlarda İskandinavlar şunları içerir: Sami halkı ve ne kadar geniş bir anlayışa bağlı olarak İskandinavya kullanılıyor Finliler ve Inuit.[32]

İskandinavya'daki Diller

İki dil grubu bir arada var oldu. İskandinav yarımadası tarih öncesinden beri - Kuzey Cermen dilleri (İskandinav dilleri) ve Sami dilleri.[47]

Bugün İskandinavya nüfusunun çoğunluğu (İzlanda ve Faroe Adaları dahil) dillerini bir zamanlar İskandinavya'nın güney kesiminde yaşayan ve bir Cermen dili evrilen Eski İskandinav ve Eski Norveççe'den Danca, İsveççe, Norveççe, Faroe dili ve İzlandaca'ya. Danimarka dili, Norveççe ve İsveç dilleri oluşturmak lehçe sürekliliği ve İskandinav dilleri olarak bilinirler. Hepsi karşılıklı anlaşılır bir başkasıyla. Faroe ve İzlandaca Bazen dar görüşlü İskandinav dilleri olarak anılan, kıtasal İskandinav dillerinde yalnızca sınırlı ölçüde anlaşılabilir.

İskandinavların küçük bir azınlığı Sami halkı, İskandinavya'nın aşırı kuzeyinde yoğunlaşmıştır.

Finlandiya (bazen İngilizce kullanımda İskandinavya'ya dahil edilir) çoğunlukla şu ülkelerde konuşanlar tarafından doldurulur: Fince yaklaşık% 5'lik bir azınlık ile[48] nın-nin İsveççe konuşanlar. Bununla birlikte, Fince, bazen olarak bilinen farklı türler de dahil olmak üzere İsveç'te tanınan bir azınlık dili olarak da konuşulmaktadır Meänkieli. Fince uzaktan bağlantılı Sami dilleri, ancak bunlar köken olarak İskandinav dillerinden tamamen farklıdır.

Almanca (Danimarka'da), Yidiş ve Roman İskandinavya'nın bazı bölgelerinde tanınan azınlık dilleridir. Daha yeni göçler daha da fazla dil ekledi. Sami ve komşu bir devletin çoğunluk dilinin bir varyantını konuşan azınlık gruplarının dillerinden ayrı olarak, İskandinavya'daki aşağıdaki azınlık dilleri, Avrupa Bölgesel veya Azınlık Dilleri Şartı: Yidiş, Romanca Chib / Romanes ve Roman.

Kuzey Cermen dilleri

Kıta İskandinav dilleri:
  Danimarka dili
  Norveççe
  İsveççe
Insular İskandinav dilleri:
  Faroe
  İzlandaca

İskandinavya'nın Kuzey Germen dilleri geleneksel olarak bir Doğu İskandinav şube (Danimarka dili ve İsveççe ) ve a Batı İskandinav şube (Norveççe, İzlandaca ve Faroe ),[49][50] ancak 1600'den beri dillerde ortaya çıkan değişiklikler nedeniyle Doğu İskandinav ve Batı İskandinav şubeleri artık genellikle Insular Scandinavian olarak yeniden yapılandırıldı (ö-nordisk/øy-nordisk) sahip İzlandaca ve Faroe[51] ve Kıta İskandinavya (Skandinavisk), Danca, Norveççe ve İsveççe'den oluşur.[52]

Modern ayrım, iki daldaki diller arasındaki karşılıklı anlaşılabilirlik derecesine dayanmaktadır.[53] Dil konusunda ortak İskandinav köklerine sahip İskandinav ülkelerinin nüfusları - en azından biraz eğitim alarak - birbirlerinin standart diller basılı olarak göründükleri ve radyo ve televizyonda duyuldukları gibi.

Danca, İsveççe ve Norveççe'nin iki resmi yazılı versiyonunun nedeni (Nynorsk ve Bokmål) geleneksel olarak tek bir ortak dilin lehçelerinden ziyade farklı diller olarak görülmesi, her birinin kendi ülkesinde köklü bir standart dil olmasıdır.

Danimarka, İsveç ve Norveç, orta çağlardan beri çeşitli derecelerde etkilenmişlerdir. Orta Düşük Almanca ve standart Almanca. Bu etki sadece yakınlıktan değil, aynı zamanda Danimarka ve daha sonra Danimarka-Norveç'in Almanca konuşulan Holstein bölgesini yönetmesinden ve İsveç'te de Hansa Birliği.

Norveçliler varyasyona alışkındır ve Danca ve İsveççe'yi yalnızca biraz daha uzak lehçeler olarak algılayabilir. Bunun nedeni, yerel lehçelere sıkı sıkıya bağlı kalma alışkanlığına ek olarak iki resmi yazılı standarda sahip olmalarıdır. İnsanların Stockholm, İsveç ve Kopenhag, Danimarka, diğer İskandinav dillerini anlamakta en büyük zorluk yaşıyor.[54] Faroe Adaları ve İzlanda'da öğrenme Danimarka dili zorunludur. Bu, Faroe halkının ve İzlandalıların iki çok farklı Kuzey Cermen dilinde iki dilli olmasına neden olarak diğer iki Anakara İskandinav dilini anlamalarını nispeten kolaylaştırır.[55][56]

İzlanda çok daha sonraki bir tarihe kadar (1918) Danimarka'nın siyasi kontrolü altında olmasına rağmen, İzlanda dilinde Danca'dan çok az etki ve borçlanma meydana geldi.[57] İzlandaca, İzlanda'daki yönetici sınıflar arasında tercih edilen dil olmaya devam etti. Danca resmi iletişim için kullanılmıyordu, kraliyet görevlilerinin çoğu İzlanda kökenliydi ve kilise ve hukuk mahkemelerinin dili İzlandaca kaldı.[58]

Fince

Tarihsel olarak doğrulanmış dağılımı Sami dilleri (efsane )

İskandinav dilleri (bir dil ailesi olarak) ile ilgisizdir Fince, Estonyalı ve Sami dilleri, hangisi Ural dilleri uzaktan akraba Macarca. Yakınlıktan dolayı, İsveç ve Norveç dillerinden Fince ve Sami dillerinde hala çok fazla borç alınmaktadır.[59] İsveççe'nin Fince üzerindeki dilsel etkisinin uzun tarihi, Finlandiya'da çoğunluğun dili olan Fince'nin Finlandiya İsveç'in bir parçası iken bir azınlık dili olarak görülmesinden kaynaklanmaktadır. Fince konuşanlar daha yüksek pozisyonlara ilerlemek için İsveççe öğrenmek zorundaydı.[60] Bugünün Finlandiya'sında konuşulan İsveççe, Fince'den ödünç alınmış pek çok kelime içerirken, yazı dili İsveç'inkine daha yakındır.

Finlandiya resmi olarak iki dillidir, Fince ve İsveççe ulusal düzeyde çoğunlukla aynı statüye sahiptir. Finlandiya'nın çoğunluk nüfusu Finliler anadili Fince (yaklaşık% 95), İsveççe veya her ikisi. İsveççe konuşanlar, yaklaşık olarak Porvoo şehrinden (Finlandiya Körfezi'nde) Kokkola şehrine (Bothnia Körfezi'nde) kadar kıyı şeridinde yaşarlar. Finlandiya ile İsveç arasında Baltık Denizi'nde yer alan Finlandiya'nın özerk bir eyaleti olan Åland Adaları tamamen İsveççe konuşmaktadır. Çocuklara okulda diğer resmi dil öğretilir: İsveççe konuşanlar için bu Fincedir (genellikle 3. sınıftan itibaren), Fince konuşanlar için ise İsveççedir (genellikle 3., 5. veya 7. sınıftan itibaren).[kaynak belirtilmeli ][61]

Fin konuşanlar, bir dil azınlığı İsveç ve Norveç'te. Meänkieli ve Kven Fin lehçeleri konuşulan İsveç Laponyası ve Norveç Laponyası.

Sami dilleri

Sami dilleri İskandinavya'daki yerli azınlık dilleridir.[62] Onlar ait onların kendi şubesi Ural dil ailesi ve ilgisiz Kuzey Cermen dilleri uzun süreli temastan kaynaklanan sınırlı gramer (özellikle sözcüksel) özellikler dışında.[59] Sami, birkaç dile veya lehçeye bölünmüştür.[63] Ünsüz geçiş hem Fin hem de kuzey Sami lehçelerinde bir özelliktir, ancak farklı bir dil geçmişine sahip olduğu düşünülen güney Sami'de mevcut değildir. Sami Bilgi Merkezine göre Sami Parlamentosu İsveç'te güney Sami, güneyden İskandinav yarımadasına daha önceki bir göçten kaynaklanmış olabilir.[59]

Tarih

Eski açıklamalar

İskandinavya'nın önemli bir antik açıklaması Yaşlı Plinius, onun bahsetmesine rağmen Scatinavia ve çevredeki alanların deşifre edilmesi her zaman kolay değildir. Romalı bir amiral sıfatıyla yazarak, Romalı okuyucularına bu bölgede 23 ada "Romanis armis cognitae" ("Roma silahları tarafından bilinir") olduğunu bildirerek kuzey bölgesini tanıtır. Pliny'ye göre bölgenin adalarının "clarissima" sı ("en ünlüsü") Scatinavia, bilinmeyen boyutta. Orada yaşamak Hilleviones. İskandinavya'nın bir ada olduğu inancı, birinci yüzyılda klasik yazarlar arasında yaygınlaştı ve sonraki yüzyıllarda İskandinavya'nın klasik metinlerdeki tasvirlerine hâkim oldu.

Plinius rotasını tanımına başlar. Scatinavia Saevo Dağı ("mons Saevo ibi"), Codanus Körfezi ("Codanus sinus") ve Cimbrian burnuna atıfta bulunarak.[64] Coğrafi özellikler çeşitli şekillerde tanımlanmıştır. Bazı bilim adamları tarafından, Saevo dağlık olduğu düşünülüyor Norveççe girişte sahil Skagerrak ve Cimbrian yarımada olduğu düşünülüyor Skagen kuzey ucu Jutland, Danimarka. Açıklandığı gibi, Saevo ve Scatinavia da aynı yer olabilir.

Plinius İskandinavya'dan bir kez daha bahseder: Kitap VIII'de hayvanın Achlis (suçlamada verilen, AchlinLatince olmayan) İskandinavya adasında doğdu.[65] Hayvan sıyrılır, büyük bir üst dudağa ve bazı efsanevi özelliklere sahiptir.

İsim Scandia, daha sonra eşanlamlısı olarak kullanıldı İskandinavya, Pliny's'de de görünür Naturalis Historia (Doğal Tarih), ancak kuzeyini bulduğu bir grup Kuzey Avrupa adası için kullanılır. Britanya. Scandia bu nedenle Pliny'nin metninde Scadinavia adasını belirtiyor görünmüyor. Fikri Scadinavia biri olabilir Scandiae adalar bunun yerine Batlamyus (yaklaşık 90 - c. 168), bir matematikçi, coğrafyacı ve Roma Mısırlı astrolog. Adını kullandı Skandia üçünün en büyüğü, en doğusu için Scandiai ona göre hepsi doğusunda bulunan adalar Jutland.[11]

Ne Pliny's ne de Ptolemy'nin İskandinav kabileleri listeleri, Suiones Tacitus tarafından bahsedildi. İsveçli bazı erken İsveçli bilim adamları Hyperborean okul[66] ve on dokuzuncu yüzyılın romantik milliyetçilik dönem, Suiones'e referanslar ekleyerek farklı versiyonları sentezlemeye devam etti, orijinal metinlerde bunlara atıfta bulunulduğunu ve zaman içinde yazım hataları veya çeşitli değişikliklerle gizlendiğini iddia etti.[67][68]

Ortaçağ

Bir dönem boyunca Hıristiyanlaştırma ve 10-13. yüzyıllarda devlet oluşumu, Cermen küçük krallıklar ve şeflikler üç krallıkta birleştirildi:

Üç İskandinav krallığı 1387'de Kalmar Birliği Kraliçe altında Danimarka Margaret I. İsveç, 1523'te King yönetiminde birlikten ayrıldı Gustav Vasa. İsveç'in Kalmar Birliği'nden ayrılmasının ardından Danimarka ve Norveç'te iç savaş patlak verdi. Protestan reformu takip etti. İşler yoluna girdiğinde, Norveçli Özel meclis kaldırıldı - son kez 1537'de toplandı. kişisel birlik 1536'da Danimarka ve Norveç krallıkları tarafından girilen, 1814'e kadar sürdü. Üç egemen halef devletler daha sonra bu eşitsiz birlikten doğdu: Danimarka, Norveç ve İzlanda.

Üç ülke arasındaki sınırlar, on yedinci yüzyılın ortalarından beri sahip oldukları şekle kavuştu: 1645'te Brömsebro Antlaşması, Danimarka - Norveç Norveç'in Jämtland, Härjedalen ve Idre ve Särna eyaletlerinin yanı sıra Baltık Denizi adaları Gotland ve Ösel (Estonya'da) İsveç'e. Roskilde Antlaşması, 1658'de imzalandı, Danimarka-Norveç'i Danimarka'nın Scania, Blekinge, Halland eyaletlerini terk etmeye zorladı. Bornholm ve Norveç eyaletleri Båhuslen ve Trøndelag İsveç'e. 1660 Kopenhag Antlaşması İsveç'i Bornholm ve Trøndelag'ı Danimarka-Norveç'e iade etmeye ve adadaki son iddialarından vazgeçmeye zorladı Funen.[70]

Doğuda Finlandiya, orta çağlardan Rusya'ya devredildiği Napolyon savaşlarına kadar İsveç'in tamamen bir parçasıydı. Üç krallığın kuruluşundan bu yana geçen yıllar boyunca birçok savaşa rağmen, İskandinavya siyasi ve kültürel olarak yakın olmuştur.[kaynak belirtilmeli ]

İskandinav sendikaları

Kalmar Birliği (c. 1400)

Danimarka - Norveç tarihyazımsal bir ad olarak İzlanda, Grönland ve Faroe Adaları'nın Norveç bağımlılıkları dahil olmak üzere Danimarka ve Norveç krallıklarından oluşan eski siyasi birliği ifade eder. Karşılık gelen sıfat ve şeytanım dır-dir Dano-Norveççe. Danimarka yönetimi sırasında, Norveç ayrı yasalarını, madeni paralarını ve ordusunu ve kraliyet ailesi gibi bazı kurumları korudu. şansölye. Norveç'in eski kraliyet soyu Olav IV[71] 1387'de, ancak Norveç bir kalıtsal krallık önemli bir faktör oldu Oldenburg hanedanı Danimarka-Norveç, Danimarka kralları olarak seçimleri kazanma mücadelesinde.

Kiel Antlaşması (14 Ocak 1814) Dano-Norveç birliğini resmen feshetti ve Norveç topraklarını İsveç Kralı'na devretti, ancak Danimarka, Norveç'in denizaşırı mülklerini elinde tuttu. Bununla birlikte, İsveç ile birleşme olasılığına karşı yaygın Norveç direnişi, Norveç valisi veliaht prens Christian Frederick'i (daha sonra Danimarka Christian VIII ), kurucu meclisi çağırmak için Eidsvoll Meclis liberal bir anayasa hazırladı ve Hıristiyan Frederick'i Norveç tahtına seçti. Yaz mevsiminde bir İsveç işgalinin ardından, ülkenin barış koşulları Moss Sözleşmesi (14 Ağustos 1814), Kral Christian Frederik'in istifa etmesi gerektiğini, ancak Norveç'in bağımsızlığını ve anayasasını İsveç ile kişisel bir birlik içinde koruyacağını belirtti. Christian Frederik, 10 Ağustos 1814'te resmen tahttan çekildi ve Danimarka'ya döndü. Norveç parlamentosu Storting seçilmiş kral Charles XIII 4 Kasım'da Norveç kralı oldu.

Storting çözüldü İsveç ve Norveç arasındaki birlik 1905'te, Norveçliler Danimarka Prensi Charles'ı Norveç kralı olarak seçtiler: Haakon VII.

Ekonomi

İskandinavya ülkelerinin ekonomileri, Avrupa'nın en güçlü ekonomileri arasındadır.[72] İsveç, Danimarka, Norveç ve Finlandiya'da cömert bir refah sistemi var.[73]

Turizm

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki İskandinav ülkelerinin çeşitli tanıtım ajansları (örneğin Amerikan-İskandinav Vakfı, 1910 yılında Danimarkalı Amerikalı sanayici Niels Poulsen) bölgedeki pazar ve turizm çıkarlarını teşvik etmeye hizmet ediyor. Bugün, beş İskandinav devlet başkanı örgütün patronları olarak hareket ediyor ve örgütün resmi açıklamasına göre misyonu, "Yeni'de Danimarka, Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç'in görünürlüğünü artırırken bir bütün olarak İskandinav bölgesini tanıtmak. York City ve Amerika Birleşik Devletleri ".[74] İskandinavya'nın resmi turizm kurulları bazen tek bir şemsiye altında işbirliği yapar. İskandinav Turist Kurulu.[75] İşbirliği, Asya pazarı için 1986 yılında, İsveç ulusal turizm kurulu, iki ülkenin hükümetler arası tanıtımını koordine etmek için Danimarka ulusal turizm kuruluna katıldığında başlatıldı. Norveç hükümeti bir yıl sonra girdi. Beş İskandinav hükümetinin tümü, Kuzey Amerika İskandinavya Turist Kurulu aracılığıyla Birleşik Devletler'deki ortak tanıtım çabalarına katılmaktadır.[76]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ a b "İskandinavya". Encyclopædia Britannica. 2009. Alındı 28 Ekim 2009. İskandinavya, tarihsel olarak Scandia, bir parçası Kuzey Avrupa, genellikle Danimarka'nın eklenmesiyle İskandinav Yarımadası'nın iki ülkesi olan Norveç ve İsveç'ten oluşacak şekilde düzenlenmiştir. Bazı yetkililer, Finlandiya'nın jeolojik ve ekonomik gerekçelerle ve İzlanda ve Faroe Adaları'nın sakinlerinin Norveç ve İsveç'le ilgili İskandinav dillerini konuştukları ve benzer kültürlere sahip oldukları gerekçesiyle dahil edilmesini savunuyorlar.
  2. ^ Danimarka dili, İsveççe ve arkaik (Dano-) Norveççe: Skandinavien, Norveççe, Faroe ve Fince: Skandinavia, İzlandaca: Skandinavía, Sami: İşadesi-suolu/Skađsuâl

Referanslar

  1. ^ "Diller". İskandinav İşbirliği. Arşivlenen orijinal 5 Temmuz 2017'de. Alındı 8 Temmuz 2017.
  2. ^ Landes, David (1 Temmuz 2009). "İsveççe resmi 'ana dil haline geldi'". Yerel (Se). Alındı 8 Temmuz 2017.
  3. ^ a b "İskandinavya'nın İngilizce Tanımı". Oxford Sözlükleri. Alındı 23 Aralık 2016. Kuzeybatı Avrupa'da, Norveç ve İsveç'in işgal ettiği büyük bir yarımada ... Norveç, İsveç ve Danimarka ülkelerinden ve bazen de İzlanda, Finlandiya ve Faroe Adaları'ndan oluşan bir kültür bölgesi
  4. ^ John Harrison, Michael Hoyler, Megaregions: Küreselleşmenin Yeni Kentsel Biçimi? (s. 152), Edward Elgar Yayıncılık, 2015
  5. ^ a b c "İskandinav bölgesi hakkında gerçekler". İskandinav Bakanlar Konseyi ve İskandinav Konseyi. 1 Ekim 2007. Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2018. Alındı 25 Mart 2014. Danimarka, Finlandiya, İzlanda, Norveç, İsveç ve Faroe Adaları, Grönland ve Åland, resmi Nordik işbirliğinde birlikte çalışıyor.
  6. ^ Battaglia, Steven M. (2 Ocak 2019). "Isınan Kuzey Kutbunda Değişen Hava Şekilleri: Scandes Örneği". Weatherwise. 72 (1): 23–29. doi:10.1080/00431672.2019.1538761.
  7. ^ Högsta uppmätta sıcaklık i Sverige Arşivlendi 26 Ağustos 2010 Wayback Makinesi
  8. ^ a b Lägsta uppmätta sıcaklık i Sverige Arşivlendi 28 Aralık 2008 Wayback Makinesi
  9. ^ Anderson, Carl Edlund (1999). İskandinavya'nın Erken Tarihinde İdeolojik Zıtlığın Oluşumu ve Çözümü. Doktora tezi, Anglo-Saxon, Norse & Celtic (İngilizce Fakültesi) Bölümü, Cambridge Üniversitesi, 1999.
  10. ^ Haugen, Einar (1976). İskandinav Dilleri: Tarihlerine Giriş. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1976.
  11. ^ a b c Knut Helle (2003). The Cambridge History of Scandinavia: Prehistory to 1520. Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-47299-9.
  12. ^ John McKinnell (2005). İskandinav mit ve efsanesinde diğeriyle tanışmak. Ds Brewer. s. 63. ISBN  978-1-84384-042-8.
  13. ^ a b J. F. Del Giorgio (24 Mayıs 2006). En Yaşlı Avrupalılar: Biz Kimiz? Nereden Geliyoruz? Avrupalı ​​Kadınları Farklı Yapan Nedir?. Bir J Yeri. ISBN  978-980-6898-00-4.
  14. ^ Uścinowicz, Szymon (2003). "Baltık Denizi nasıl değişiyordu" Arşivlendi 12 Aralık 2007 Wayback Makinesi. Marine Geology Branch, Polonya Jeoloji Enstitüsü, 9 Haziran 2003. Erişim tarihi: 13 Ocak 2008.
  15. ^ Jordanes (Tercüme eden Charles C. Mierow ), Gotların Kökenleri ve İşleri, 22 Nisan 1997
  16. ^ Hoppenbrouwers, Peter (2005). Ortaçağ Halkları Hayal Edildi. Çalışma Belgesi No.3, Avrupa Çalışmaları Bölümü, Amsterdam Üniversitesi, ISSN  1871-1693, s. 8: "İkinci bir çekirdek alan, klasik etnografide İskandinavya'nın belirsiz göstergesi olan ve Jordanes'in Gotik Tarihine göre gerçek bir" ırklar kovanı ve bir halk rahmi "olan yarı efsanevi 'Scanza Adası' idi. Gotların oradan geldiği düşünülüyordu, ama aynı zamanda Daçyalılar / Danimarkalılar, Lombardlar ve Burgundyalılar - hala tartışmaya konu olan iddialar. "
  17. ^ Goffart, Walter (2005), "Jordanes’in Getica'sı ve İskandinavya’dan Gotik kökenlerin tartışmalı özgünlüğü". Spekulum. Ortaçağ Araştırmaları Dergisi 80, 379–98
  18. ^ Paulus Diaconus, Historia Langobardorum, Bibliotheca Ausustana
  19. ^ Langobardların Tarihi, Northvegr Vakfı Arşivlendi 6 Nisan 2010 Wayback Makinesi
  20. ^ Erik Björkman (1973). Studien zur englischen Philologie. Max Niemeyer. s. 99. ISBN  978-3-500-28470-5.
  21. ^ a b Richard North (1997). Eski İngiliz edebiyatında kafir tanrılar. Cambridge University Press. s. 192. ISBN  978-0-521-55183-0.
  22. ^ Svennung, J. (1963). İskandinavya ve İskandinavya. Lateinisch-nordische Namenstudien. Almqvist & Wiksell / Harrassowitz, 1963, s. 54–56.
  23. ^ Mundel, E. (2000). "Saami ve İskandinav kültürünün bir arada yaşaması - Eski İskandinav mitlerine yansır ve yorumlanır " Saami ve İskandinav kültürünün bir arada yaşaması - Eski İskandinav mitlerine yansır ve yorumlanır Bergen Üniversitesi, 11. Saga Konferansı Sidney 2000
  24. ^ Steinsland, Gro (1991). Det hellige bryllup og norrøn kongeideologi. En analiz av hierogami-myten i Skírnismál, Ynglingatal, Háleygjatal og Hyndluljóð. Oslo: Solum, 1991. (Norveççe).
  25. ^ Aikio, A. (2004). "Substrat çalışmaları ve Saami'nin kökeni üzerine bir makale ". İçinde Etymologie, Entlehnungen und Entwicklungen: Festschrift für Jorma Koivulehto zum 70. Geburtstag. Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki 63, Eds. Irma Hyvärinen / Petri Kallio / Jarmo Korhonen, Helsinki, s. 5–34 (s. 14: "İskandinavya'dan alıntılar temelinde ikisinin sk- ve -ʃ- Saami dillerinin erken gelişmesi sırasında batıda kabul edildi, ancak asla Kola Saami'ye yayılmadı. Bu alansal özellikler, böylece Proto-Saami'nin modern Saami dillerini öngören lehçelere ayrılmaya başladığı bir aşamada ortaya çıktı. ")
  26. ^ a b Østergård, Uffe (1997). "Kuzey Kimliğinin Jeopolitiği - Birleşik Devletlerden Ulus Devletlere". Norden Kültürel Yapısı. Øystein Sørensen ve Bo Stråth (editörler), Oslo: Scandinavian University Press 1997, 25–71. Ayrıca şu adreste çevrimiçi olarak yayınlandı: Danimarka Uluslararası Çalışmalar Enstitüsü Arşivlendi 14 Kasım 2007 Wayback Makinesi. Kültürel İskandinavlığın tarihi için Oresundstid'in makalelerine bakın Edebi İskandinav ve İskandinavcılığın Kökleri. Erişim tarihi: 19 Ocak 2007.
  27. ^ "İskandinavya". Microsoft Encarta Online Encyclopedia. Microsoft Corporation. 1997–2007. Arşivlenen orijinal 28 Ekim 2009. Alındı 30 Ocak 2007. Scandinavia (ancient Scandia), name applied collectively to three countries of northern Europe—Norway, Sweden (which together form the Scandinavian Peninsula) and Denmark.
  28. ^ "Scandinavia". The Merriam-Webster Online Dictionary. 2008. Alındı 9 Ocak 2008. Scandinavia: Denmark, Norway, Sweden—sometimes also considered to include Iceland, the Faeroe Islands, & Finland.
  29. ^ 'İskandinavya ', Collins Cobuild.
  30. ^ 'Scandinavia, proper noun ', Lexico: Powered by Oxford.
  31. ^ 'Scandinavia, geographical name ', Merriam Webster.
  32. ^ a b Knut Helle, 'Giriş ', in The Cambridge History of Scandinavia, Volume I: Prehistory to 1520, ed. by Knut Helle, E. I. Kouri, and Jens E. Oleson (Cambridge: Cambridge University Press, 2003), pp. 1-14 (pp. 1-4).
  33. ^ "Scandinavia". Encyclopædia Britannica. 2009. Alındı 28 Ekim 2009. Scandinavia, historically Scandia, part of northern Europe, generally held to consist of the two countries of the Scandinavian Peninsula, Norway and Sweden, with the addition of Denmark. Some authorities argue for the inclusion of Finland on geologic and economic grounds and of Iceland and the Faroe Islands on the grounds that their inhabitants speak Scandinavian languages related to those of Norway and Sweden and also have similar cultures.
  34. ^ Lonely Planet Scandinavian Europe. 2009.
  35. ^ The Rough Guide to Scandinavia. 2008.
  36. ^ "Official Site of Scandinavian Tourist Board of North America". 2009. Alındı 23 Ekim 2008.
  37. ^ Olwig, Kenneth R. "Introduction: The Nature of Cultural Heritage, and the Culture of Natural Heritage—Northern Perspectives on a Contested Patrimony". Uluslararası Miras Araştırmaları Dergisi, Cilt. 11, No. 1, March 2005, pp. 3–7.
  38. ^ "Finland and the Swedish Empire". Ülke Çalışmaları. ABD Kongre Kütüphanesi. Retrieved 25 November 2006.
  39. ^ "Introduction: Reflections on Political Thought in Finland." Editoryal. Redescriptions, Yearbook of Political Thought and Conceptual History, 1997, Volume 1, University of Jyväskylä, pp. 6–7: "[T]he populist opposition both to Sweden as a former imperial country and especially to Swedish as the language of the narrow Finnish establishment has also been strong, especially in the inter-war years. [...] Finland as a unitary and homogeneous nation-state was constructed [...] in opposition to the imperial models of Sweden and Russia."
  40. ^ "The Rise of Finnish Nationalism". Ülke Çalışmaları. ABD Kongre Kütüphanesi. Retrieved 25 November 2006: "The eighteenth century had witnessed the appearance of [...] a sense of national identity for the Finnish people, [...] an expression of the Finns' growing doubts about Swedish rule [...] The ethnic self-consciousness of Finnish speakers was given a considerable boost by the Russian conquest of Finland in 1809, because ending the connection with Sweden forced Finns to define themselves with respect to the Russians."
  41. ^ Editors and Board, Redescriptions, Yearbook of Political Thought and Conceptual History
  42. ^ "Fennoscandia, n. ", Oxford İngilizce Sözlük Çevrimiçi, 2nd edn (Oxford: Oxford University Press, December 2019). Accessed 10 February 2020.
  43. ^ 'Scandinavian, noun ', Lexico: Powered By Oxford.
  44. ^ 'Scandinavian noun ', Merriam Webster.
  45. ^ 'Scandinavian 2. countable noun ', Collins Cobuild.
  46. ^ Kennedy, Arthur Garfield (1963). "The Indo-European Language Family". İçinde Lee, Donald Woodward (ed.). English Language Reader: Introductory Essays and Exercises. Dodd, Mead. North Germanic, or Scandinavian, or Norse, peoples, as they are variously called, became a distinctive people...CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı); Spaeth, John Duncan Ernst (1921). Old English Poetry. Princeton University Press. The main divisions of Germanic are: 1. East Germanic, including the Goths, both Ostrogoths and Visigoths. 2. North Germanic, including the Scandinavians, Danes, Icelanders, Swedes, "Norsemen." 3. West Germanic. The Old English (Anglo-Saxons) belong to this division, of which the continental representatives are the Teutonic peoples, High and Low Franks and Saxons, Alemanni, etc.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı); Thompson, Stith (1995). Our Heritage of World Literature. Cordon Company. ISBN  978-0809310913. The North Germanic, or Scandinavian group, consists of the Norwegians, Danes, Swedes, and Icelanders.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı); Gordon, Eric Valentine; Taylor, A. R. (1962). Eski İskandinavya Giriş. Clarendon Press. Norse was the language spoken by the North Germanic peoples (Scandinavians) from the time when Norse first became differentiated from the speech of the other Germanic peoplesCS1 bakimi: ref = harv (bağlantı); Ränk, Gustav (1976). Old Estonia, The People and Culture. Indiana Üniversitesi. Contacts are not impossible also with the Northern Germanic peoples, i.e., with the Scandinavians directly across the sea...CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı); Barbour, Stephen; Stevenson, Patrick (1990). Variation in German: A Critical Approach to German Sociolinguistics. Cambridge University Press. ISBN  978-0521357043. For the period when the existence of the Germanic tribes is first clearly recorded by Roman writers, archaeological evidence suggests five tribal groups, with perhaps five incipient distinct Germanic languages, as follows: (1) North Germanic tribes (Scandinavians)...CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı); Diringer, David (1948). The Alphabet: A Key to the History of Mankind. Philosophical Library. "Old Norse" was spoken by the North Germanic or Scandinavian peoplesCS1 bakimi: ref = harv (bağlantı); Bolling, George Melville; Bloch, Bernard (1968). Dil. Linguistic Society of America. Northern Germanic peoples, i.e. the Scandinavians...CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı); Jones, Gwyn (2001). A History of the Vikings. Oxford University Press. ISBN  978-0192801340. North Germanic (Scandinavian) peoples...CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı).
  47. ^ Dirmid R. F. Collis (1990). Arctic languages: an awakening. Unipub. s. 440. ISBN  978-92-3-102661-4.
  48. ^ "Nüfus".
  49. ^ Aschehoug og Gyldendals store norske leksikon: Nar – Pd. 1999. ISBN  978-82-573-0703-5.
  50. ^ Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International
  51. ^ Jónsson, Jóhannes Gísli and Thórhallur Eythórsson (2004). "Variation in subject case marking in Insular Scandinavian". Nordic Journal of Linguistics (2005), 28: 223–245 Cambridge University Press. Retrieved 9 November 2007.
  52. ^ Bernd Heine; Tania Kuteva (2006). The changing languages of Europe. Oxford University Press, ABD. ISBN  978-0-19-929734-4.
  53. ^ Iben Stampe Sletten; Nordisk Ministerråd (2005). Nordens sprog med rødder og fødder. s. 2. ISBN  978-92-893-1041-3.
  54. ^ "Urban misunderstandings", Nordic Council and the Nordic Council of Ministers, Copenhagen.
  55. ^ Faroese and Norwegians best at understanding Nordic neighbours, Nordisk Sprogråd, Nordic Council, 13 January 2005.
  56. ^ Aðalnámskrá grunnskóla: Erlend tungumál, ISMennt, EAN, 1999.
  57. ^ Holmarsdottir, H. B. (2001). "Icelandic: A Lesser-Used Language in the Global Community". International Review of Education/ Internationale Zeitschrift Fr Erziehungswissenschaft/ Revue Inter. 47 (3/4): 379. Bibcode:2001IREdu..47..379H. doi:10.1023/A:1017918213388.
  58. ^ Hálfdanarson, Guðmundur. Icelandic Nationalism: A Non-Violent Paradigm? Arşivlendi 1 October 2008 at the Wayback Makinesi İçinde Nations and Nationalities in Historical Perspective. Pisa: Edizioni Plus, 2001, p. 3.
  59. ^ a b c Inez Svonni Fjällström (2006). "A language with deep roots" Arşivlendi 5 October 2007 at the Wayback Makinesi.Sápmi: Language history, 14 November 2006. Samiskt Informationscentrum Sametinget: "The Scandinavian languages are Northern Germanic languages. [...] Sami belongs to the Finno-Ugric language family. Finnish, Estonian, Livonian and Hungarian belong to the same language family and are consequently related to each other."
  60. ^ Suzanne Romaine (1995). Bilingualism. Wiley-Blackwell. s. 323. ISBN  978-0-631-19539-9.
  61. ^ Institute, Mercator (5 November 2020). "The Swedish language in education in Finland" (PDF).
  62. ^ Oskar Bandle (March 2005). The Nordic languages: an international handbook of the history of the North Germanic languages. Walter de Gruyter. s. 2115. ISBN  978-3-11-017149-5.
  63. ^ www.eng.samer.se – The Sami dialects Arşivlendi 20 January 2009 at the Wayback Makinesi Sapmi: The Sami dialects
  64. ^ Pliny the Elder. Naturalis Historia. Book IV, chapter XXXIX. Ed. Karl Friedrich Theodor Mayhoff. Online version at Persus. Retrieved 2 October 2007.
  65. ^ Pliny the Elder. Naturalis Historia. Book VIII, chapter XVII. Ed. Karl Friedrich Theodor Mayhoff. Online version at Persus. Retrieved 2 October 2007.
  66. ^ Oskar Bandle (2002). The Nordic languages: an international handbook of the history of the North Germanic languages. Mouton De Gruyter. s. 358. ISBN  978-3-11-014876-3.
  67. ^ Malone, Kemp (1924). "Ptolemy's Skandia". Amerikan Filoloji Dergisi, Cilt. 45, No. 4. (1924), pp. 362–70.
  68. ^ Stadius, Peter (2001). "Southern Perspectives on the North: Legends, Stereotypes, Images and Models" Arşivlendi 25 Ekim 2007 Wayback Makinesi. BaltSeaNet Working Paper 3, The Baltic Sea Area Studies, Gdansk/Berlin, 2001. Online version retrieved 2 October 2007.
  69. ^ Oskar Bandle (2002). The Nordic languages: an international handbook of the history of the North Germanic languages. Mouton De Gruyter. ISBN  978-3-11-014876-3.
  70. ^ "Treaty of Copenhagen" (2006). Encyclopædia Britannica'da. Retrieved 9 November 2006, from Encyclopædia Britannica Online.
  71. ^ The Monarchy: Historical Background[kalıcı ölü bağlantı ]. The Royal House of Norway. Resmi site. Retrieved 9 November 2006.[ölü bağlantı ]
  72. ^ "GDP Ranked by Country 2020". worldpopulationreview.com. Alındı 28 Ocak 2020.
  73. ^ McWhinney, James. "The Nordic Model: Pros and Cons". Investopedia. Alındı 28 Ocak 2020.
  74. ^ About The American-Scandinavian Foundation. Resmi site. Retrieved 2 February 2007.
  75. ^ Scandinavian Tourist Board. Resmi site. Arşivlendi 17 January 2008 at the Wayback Makinesi
  76. ^ The Scandinavian Tourist Board of North America. Resmi internet sitesi. Retrieved 2 February 2007.

Dış bağlantılar