Nakitsiz Refah Kartı - Cashless Welfare Card - Wikipedia

Nakitsiz Refah Kartıolarak da bilinir Indue Kartı, Sağlıklı Refah Kartı veya Nakitsiz Banka Kartı, bir banka kartı tarafından denendi Avustralya Hükümeti, belirli gelir desteği ödemelerindeki kişilerin gelirini karantinaya alan[1] sahibinin alkol satın almasına, kumar oynamasına veya nakit çekmesine izin vermeyerek. Kartlar, Indue tarafından yönetilen ve gelir desteği ödemesinin% 80'inin ödendiği ayrı bir hesaba bağlıdır. Ayrıca, nakitsiz refah kartı, kart kullanıcılarının sadece onaylı satıcılardan ürün satın almalarına izin verir,[2] elektronik MasterCard veya Visa ödemelerini destekleyen.[3] Kullanıcıların alkol satan süpermarketler gibi hem kısıtlanmış hem de onaylanmış ürünler satan mağazalarda kısıtlanmış ürünler satın almasını engelleyemez.[4] Fatura ödemeleri Centrelink otomatik olarak kartla ödenecek.[5] Daha eski bir gelir yönetimi kartı olan BasicsCard, Kuzey Bölgesi.[6]

gözden geçirmek

2013 yılında, Andrew Forrest Tony Abbott LNP tarafından, Avustralya hükümetine rapor verecek Yerli istihdam ve eğitim programlarına ilişkin bir incelemeye liderlik etmek üzere seçildi.[7] Alan Tudge inceleme için Forrest ile birlikte çalışmaktı.[8] ve Marcia Langton ayrıca inceleme komitesinde yer aldı.[9] İnceleme, 27 öneri ile 1 Ağustos 2014 tarihinde yapılmıştır.[10] Forrest, Sağlıklı Refah Kartının işsizler, bakıcılar, engelliler ve bekar ebeveynler için zorunlu olmasını tavsiye etti.[11] Langton'a göre gözden geçirme, kartın yalnızca, kuşaklar arası yoksulluğu sona erdirmek amacıyla, çoğu hanenin refah aldığı alanlarda kullanılmasını önerdi.[12] Forrest Review, Sağlıklı Refah Kartını tavsiye ederken BasicsCard'ın veya diğer gelir yönetimi planlarının etkisini incelememiştir.[13] Forrest başlangıçta tamamen nakitsiz bir kart tasavvur ederken, Tudge kartı çoğunlukla nakitsiz olacak şekilde değiştirdi.[14] Marcia Langton, o zamandan beri plana desteğini "acımasız" ve fakirlerin istismarı olarak nitelendirerek geri çekti.[15]

soruşturma

2015 yılında karta Senato soruşturması yapıldı,[16] 2017,[17] ve 2018.[18] 2019'da iki ve 2020'de bir.

Nakitsiz Bankamatik Kartı Denemesinin uygulanması ve performansının bağımsız bir incelemesi, Avustralya Ulusal Denetim Ofisi tarafından gerçekleştirildi, bu da denemede bir dizi kusurun tespit edilmesiyle sonuçlandı ve bir maliyet-fayda analizi yapılmasını da içeren bir dizi öneri yapıldı. ve Sosyal Hizmet Departmanının, departman tarafından görevlendirilen değerlendirmede kullanılan sınırlı veri seti yerine, performansı ölçmek için mevcut tüm verileri tam olarak kullanması gerektiği.[19] Nakitsiz Banka Kartı değerlendirmesinde temel kusurlar olduğu ve devam eden operasyonun gerekçelendirilmesinde yaygın olarak bildirildi, ancak Sosyal Hizmetler Bakanı, Dan Tehan "Nakitsiz banka kartı, faaliyet gösterdiği toplumlarda gerçek bir fark yaratıyor" diyerek denemelerin devam edeceğini belirtti.[20]

Bu yanıt, kendi bölgesinde denenen nakitsiz banka kartını destekleyen dört toplum liderinden birinin, desteği toparlamak için "kullanılmış" hissetmesi ve söz verildiği gibi yeterli destek hizmetlerini sağlayamaması nedeniyle desteği geri çekmesiyle tam bir tezat oluşturuyor.[21] Nakitsiz Banka Kartı'nın bir başarı olduğunu belirten yorum, yıldan yıla ortalamalar düşünüldüğünde suçta fiili bir artıştan bahsetmeyi de ihmal etmektedir.[22] Ayrıca, 2017 araştırmasında gündeme getirilen Nakitsiz Banka Kartı Denemesi'nin uygulanmasıyla doğrudan bağlantılı olan intiharlarda artış gibi olumsuz sonuçlardan çok az bahsediliyor.[23]

Deneme programının gözden geçirilmesi Avustralya Ulusal Denetim Ofisi deneme sonuçlarının ve sonuçlarının yetersiz bir şekilde izlendiğini ve bu nedenle araştırmanın sosyal zararları azaltmada ve daha ucuz bir refah karantina sistemi sunmada başarılı olup olmadığını değerlendirmenin zor olduğunu bulmuştur.[24] Buna rağmen denemeler 30 Haziran 2020 tarihine kadar uzatıldı.[25]

Denemeler

Cashless Welfare Card Avustralya'da bulunmaktadır
Ceduna
Ceduna
Kununurra
Kununurra
Kalgoorlie
Kalgoorlie
Bundaberg
Bundaberg
Tennant Deresi
Tennant Deresi
Mevcut deneme siteleri (kırmızı) ve önerilen (sarı)

Denemeler Mart 2016'da başladı.[9] Yeşillik Batı Avustralya senatörü, Rachel Siewert davaları durdurmaya çalıştı.[26] Kart, Yerli halkı hedef aldığı ve yasadışı uyuşturucu kullanma gibi davranışlarda bulunmasalar bile sosyal güvenlik ödemeleri alan kişiler tarafından zorunlu kullanımı nedeniyle eleştirilere maruz kaldı.[27] Ağustos 2017'de, bir topluluk ve Yerli liderler heyeti, Malcolm Turnbull kasabalarının "savaş bölgeleri" olarak tanımlandığı ve kartın kasabalarında uygulanmasını isteyen video görüntüleri.[28] Aralık 2017'de Labor and the Greens, Goldfields veya Bundaberg.[29] Üçüncü duruşma yeri, Aralık 2017 itibarıyla kararlaştırılmamıştı.[30] Üçüncü duruşma yerine ilişkin karar verme yasası, hükümetin kartı meclis onayı olmadan daha geniş bir alana yaymasını da mümkün kılacak.[31] Bu yasa senatodan geçmedi. Nick Xenophon Ekibi senatörler.[32] Centrelink ödemeleri alan gençlere yönelik bir uyuşturucu testi rejimi, pozitif testlerin bir sonucu olarak nakitsiz refah kartını da kullanabilir.[33] 5.000 kişinin katılması bekleniyor uyuşturucu testi deneme Mandurah, Batı Avustralya, Logan, Queensland, ve Canterbury-Bankstown, Yeni Güney Galler.[34] Kartları kalıcı hale getirmek için şu anda Senato'nun önünde bir yasa tasarısı var. Kabul edilmezse duruşma 31 Aralık'ta sona erecek.[35] Duruşma 2022 yılına kadar uzatıldı.[36]

Ceduna, Güney Avustralya

Duruşma başladığında, Ceduna yaşlı Sue Haseldine, toplum konsültasyonunun, karta takılacak kişileri dahil etmek yerine, hizmet sağlayıcılarla sınırlı olduğunu belirtti.[37] Kart sahiplerinin nakit olarak daha fazla ödeme almak için başvurabilecekleri topluluk panelleri anonimdir.[38] Şubat 2018 itibariyle, Ceduna'daki duruşma bir yıl daha uzatıldı.[32]

Kununurra ve Wyndham, Batı Avustralya

Denemeler Kununurra ve Wyndham Nisan 2016'da başladı.[39] Türkiye'deki davaya yaklaşık 1.200 kişi katıldı Kununurra ve Wyndham.[40] WA Polisi, kartın piyasaya sürülmesinden bu yana bölgede şiddet ve göz korkutucu davranışların arttığını söyleyen istatistikler yayınladı.[41] Bazı kişiler, kartın üzerine yerleştirilmekten kaçınmak için, Centrelink ile adreslerini değiştirdiler, böylece nakitsiz sosyal yardım kartı deneme alanı dışına çıkacaklar.[42] Şubat 2018 itibariyle, Kimberlies'deki duruşma bir yıl daha uzatıldı.[32]

Kalgoorlie, Batı Avustralya

Dönemin Başbakanı Malcolm Turnbull, Eylül 2017'de Kalgoorlie de dahil olmak üzere Goldfields'ın nakitsiz kart için bir deneme sitesi olacağını duyurdu. Bu deneme sitesi 3.800 katılımcıyı içerecek. Hükümet, Kalgoorlie'nin uygunluğuna ilişkin senato soruşturmasına yaptığı açıklamada, sitenin kartın ölçeklenebilirliğini nüfus içinde daha geniş bir kullanım için test etme potansiyeli hakkında yorum yaptı.[43] Kalgoorlie'ye katılanlar, karantinaya alınan parayı kullanmaları karşılığında kendilerine ödeme yapılmasına izin verilmediğinden banka kredisi geri ödemesi yapamayacaklarını bildirdiler.[44] Kalgoorlie'deki duruşma genişletildi.[45]

Hinkler, Queensland

Hinkler Bölümü 2018 yılında kartın satışa sunulacağı bir sonraki bölge olarak açıklandı ve yaklaşık 6.700 kişinin karta yerleştirilmesi bekleniyor. Bu onu ilk yapar kentsel alan kartı açmak için[46] ve ilk deneme alanı esas olarak Yerli halktan oluşmayacak.[47] Queensland davası oylama ile geçti Tim Storer, bağımsız bir soruşturmanın deneme katılımcılarına danışılmasını sağlamak için orada çalışmayı değiştiren kişi.[48]

Tennant Creek, Kuzey Bölgesi

Şubat 2018'de bir Aborijin çocuğuna tecavüz edilmesinin ardından, Nakitsiz refah kartının Tennant Creek'te yargılanması önerildi.[49] yerli topluluk ile. 2019-20 Federal Bütçesinin bir parçası olarak, Hükümet Nakitsiz Banka Kartının 30 Haziran 2021'e uzatıldığını ve genişletildiğini duyurdu. Bu, Kuzey Bölgesi ve Cape York'taki yaklaşık 22.500 Gelir Yönetimi katılımcısının Nakitsiz Banka Kartına geçişini içerir Nisan 2020'den itibaren.[50]

Nakitsiz sosyal yardım düzenlemelerinden çıkılıyor

5 Nisan 2019'da, Nakitsiz Banka Kartına yerleştirilen bir kişinin 1 Temmuz 2019'dan sonra duruşmadan çıkmak için başvurmasına izin veren mevzuat kabul edildi.[51] 12 Ağustos 2019'da değerlendirme kriterleri, finansal yönetime ek olarak kişisel koşulları da dikkate alacak şekilde genişletildi.[52] 12 Eylül'de başvuru Formu ve bilgilendirme sayfası kullanıma sunuldu. Bunlara ek olarak bir değerlendirme yapılacağı ve telefon görüşmesi yapılacağı da belirtildi.[2] 12 Eylül 2019'da yapılan değişikliklerden önce veya sonra duruşmadan kaç kişinin başarıyla çıktığı şu ana kadar belli değil. "Yaklaşık 700 kişinin karttan çıktığı",[53] ancak bu, duruşmadan çıkmaktan ziyade "iş buldukları veya kuralları ihlal ettikleri için sosyal yardım ödemelerinden uzaklaştırıldıkları için" gibi görünüyor.[53]

Muhalefet

Bazı gruplar Nakitsiz Banka Kartı denemelerine itirazlarını dile getirdi. St Vincent De Paul Derneği (Vinnies)[54] ve Avustralya Sosyal Hizmet Konseyi (ACOSS).[55] ACOSS özellikle denemelerin uzatılmasına karşı olduğunu ifade etti ve kartın gönüllü olması çağrısında bulundu.[56] Nakitsiz Bankamatik Kartına karşı çıkan ve eleştiren çok sayıda taban grubu da vardır (bunlarla sınırlı olmamak üzere) Nakitsiz Kart Yok Avustralya ve Yedi Yok Deyin programın denenmekte olduğu veya önerilmekte olduğu bölgelerin her birini temsil eden en az on dört ilgili grup. Bu çevrimiçi gruplar, Nakitsiz Banka Kartının bir kişi hakkının ihlali olarak algılanmasından mali özerkliğe kadar çeşitli algılanan veya fiili kusurlarını bir araya getirir.[57] CDC'nin bir EFTPOS terminalinde başarısız olduğu örneklere, ancak diğer kartların çalıştığı durumlarda.[58]

Eylül 2019'da medya, Bundaberg ve Hervey Körfezi bölgelerinde genç işsizliğinde% 10'luk bir azalma olduğunu bildirdi; bu,% 5'lik ulusal indirim düzeyinin iki katı olan Nakitsiz Refah Kartı'nın sunulmasından bu yana, ancak bunun daha sonra yanlış temsil edilen bir Wide Bay bölgesel figürü olduğu gösterildi. medyada LNP federal üyesi Keith Pitt tarafından yayınlandı ve Hinkler seçmenlerine özgü değil. MP tarafından vurgulandı Llew O'Brien Komşu Wide Bay seçmeninin temsilcisi, aynı dönemde seçmenlerinde refah bağımlılığında benzer düşüşlerin kaydedildiğini, ancak yine, ulusal istihdam kaydında bu ifadeyi destekleyecek hiçbir veri bulunamadı.[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Smith, Kristen. Nakitsiz banka kartı denemesi: Daha iyi sağlık ve sosyal sonuçlar için halk sağlığı, hak temelli bir yaklaşım [çevrimiçi]. Yerli Hukuk Bülteni, Cilt. 8, No. 29, Nisan / Haziran 2017: 22-27. Kullanılabilirlik: <http://search.informit.com.au/documentSummary;dn=040892129947211;res=IELIND > ISSN  1328-5475. [30 Ekim 17'de alıntılanmıştır].
  2. ^ a b "Nakitsiz Banka Kartı - Genel Bakış | Sosyal Hizmetler Bakanlığı, Avustralya Hükümeti". www.dss.gov.au. Avustralya Hükümeti - Sosyal Hizmetler Bakanlığı.
  3. ^ Humpage, Louise (22 Haziran 2016). "Yeni Zelanda ve Avustralya'da gelir yönetimi: Farklı çerçeveli ancak Yerli halklar için benzer şekilde sorunlu". Eleştirel Sosyal Politika. 36 (4): 551–571. doi:10.1177/0261018316638459.
  4. ^ "Nakitsiz Banka Kartı - otomatik engelleme". www.aph.gov.au.
  5. ^ Davey, Melissa (8 Ocak 2017). "'Rasyon günleri yine ': Nakitsiz refah kartı utanç uyandırıyor ". Guardian Avustralya. Alındı 30 Ekim 2017.
  6. ^ Cox, Eva (22 Ekim 2015). "Neden 'nakitsiz refah kartı' denemesi bizi daha akıllıca bırakmayacak". Konuşma. Alındı 30 Ekim 2017.
  7. ^ "Forrest, Yerli istihdam eğitim programlarını gözden geçirecek". NITV Haberleri. 8 Ekim 2013. Alındı 30 Ekim 2017.
  8. ^ Maher, Sid (7 Ekim 2013). "İnceleme 'gerçek' işler bulmayı hedefliyor". Avustralyalı. Alındı 30 Ekim 2017.
  9. ^ a b Langton, Marcia (4 Mayıs 2017). "Nakitsiz Banka Kartı Denemesi çalışıyor ve çok önemli - işte nedeni". Konuşma. Alındı 30 Ekim 2017.
  10. ^ "Yerli İşler ve Eğitim İncelemesi". www.pmc.gov.au. 23 Mart 2016. Arşivlendi orijinal 1 Kasım 2017'de. Alındı 30 Ekim 2017.
  11. ^ Moran, Mark; Go-Sam, Carroll (15 Kasım 2015). "Sağlıklı Refah Kartı burada başlıyor ... sırada nerede?". Konuşma. Alındı 30 Ekim 2017.
  12. ^ Langton, Marcia (1 Mayıs 2015). "Sağlık ve Refah". Aylık. Alındı 12 Aralık 2017.
  13. ^ Marston, Greg; Cowling, Sally; Bielefeld, Shelley (Aralık 2016). "Avustralya sosyal politika reformundaki gerilimler ve çelişkiler: zorunlu Gelir Yönetimi ve Ulusal Engellilik Sigortası Programı". Avustralya Sosyal Sorunlar Dergisi. 51 (4): 399–417. doi:10.1002 / j.1839-4655.2016.tb01240.x. hdl:10072/378673.
  14. ^ "Sosyal yardım kartının mimarı nakit paraya erişimin olmaması gerektiğini söylüyor". ABC Haberleri. 24 Mart 2015. Alındı 30 Ekim 2017.
  15. ^ https://www.sbs.com.au/nitv/nitv-news/article/2019/09/26/its-brutal-marcia-langton-says-cashless-welfare-cards-are-failure
  16. ^ "Sosyal Güvenlik Mevzuatı Değişikliği (Banka Kartı Deneme) 2015 Tasarısı". www.aph.gov.au. Alındı 30 Ekim 2017.
  17. ^ "Sosyal Hizmetler Mevzuat Değişikliği (Nakitsiz Banka Kartı) Fatura 2017". www.aph.gov.au. Alındı 26 Ağustos 2018.
  18. ^ "Sosyal Hizmetler Mevzuatı Değişikliği (Nakitsiz Banka Kartı Deneme Genişletmesi) Fatura 2018". www.aph.gov.au. Alındı 26 Ağustos 2018.
  19. ^ "Nakitsiz Banka Kartı Denemesinin Uygulanması ve Performansı". Alındı 26 Ağustos 2018.
  20. ^ "Nakitsiz refah denetimi, etkililiğe ilişkin verilerin ciddi şekilde kusurlu olduğunu tespit ediyor, ancak Hükümet, planın çalıştığını sürdürüyor". Alındı 26 Ağustos 2018.
  21. ^ "Aborijin lider, nakitsiz refah kartı desteğini geri çekiyor ve kullanılmış hissettiğini söylüyor". Alındı 26 Ağustos 2018.
  22. ^ "Aborijin lider, nakitsiz refah kartı desteğini geri çekiyor ve kullanılmış hissettiğini söylüyor". Alındı 26 Ağustos 2018.
  23. ^ "ParlInfo - Toplum İşleri Mevzuat Komitesi: 12/10/2017". Alındı 26 Ağustos 2018.
  24. ^ "Nakitsiz Banka Kartı Denemesinin Uygulanması ve Performansı" (PDF). s. 8. ISBN  978-1-76033-374-4.
  25. ^ Henriques-Gomes, Luke (14 Aralık 2018). "Nakitsiz refah kartı denemeleri zararı azalttıkları için 'kanıt olmamasına rağmen uzatıldı". Gardiyan. Alındı 14 Aralık 2018.
  26. ^ "Yeşiller nakitsiz banka kartının raydan çıkmasını yeniden denedi". Batı Avustralya. 21 Mart 2017. Alındı 30 Ekim 2017.
  27. ^ https://theconversation.com/as-costs-mount-the-government-should-abandon-the-cashless-debit-card-88770
  28. ^ Laurie, Victoria; Baxendale, Rachel (10 Ağustos 2017). "Savaş bölgesinde refah kartı anahtarı'". Avustralyalı. s. 8 - EBSCOhost aracılığıyla.
  29. ^ "ALP daha fazla denemeye karşı çıktığı için nakitsiz refah kartının geleceği şüpheli". ABC Haberleri. 5 Aralık 2017. Alındı 6 Aralık 2017.
  30. ^ "Hükümet nakitsiz refah kartı denemesini ilerletecek". ABC Haberleri. 7 Aralık 2017. Alındı 6 Aralık 2017.
  31. ^ Wahlquist, Calla (7 Aralık 2017). "Acoss, Senatoyu nakitsiz refah kartı programını terk etmeye çağırıyor". Gardiyan. Alındı 8 Aralık 2017.
  32. ^ a b c Knaus, Christopher (13 Şubat 2018). "Nakitsiz refah kartı denemeleri SA ve WA'da bir yıl uzatıldı". gardiyan. Alındı 16 Şubat 2018.
  33. ^ "Hükümetin İşsiz Gençleri Uyuşturucu Testi Planını Hatırlıyor musunuz? Geri Döndü". BuzzFeed. Alındı 27 Şubat 2018.
  34. ^ "David Leyonhjelm Centrelink'teki Gençlerin Alkol ve Yasadışı Uyuşturucular İçin Test Edilmesini İstiyor". BuzzFeed. Alındı 27 Şubat 2018.
  35. ^ "Karar, 'ırkçı' nakitsiz refah kartı planını genişletme planı üzerinde beliriyor". SBS Haberleri. Alındı 8 Aralık 2020.
  36. ^ "Nakitsiz banka kartı, Senato kalıcı hale getirme planını reddettikten sonra iki yıl süreyle uzatıldı". Guardian Avustralya. 9 Aralık 2020. Alındı 9 Aralık 2020.
  37. ^ "Sağlıklı Refah Kartı denemesinin birinci gününde Ceduna'da sahada". NITV. 15 Mart 2016. Alındı 20 Kasım 2017.
  38. ^ Davey, Melissa (3 Mart 2017). Bir yıldız odasına benzeyen "nakitsiz refah kartı paneli"'". Gardiyan.
  39. ^ Bielefeld, Shelley. Nakitsiz refah kartları: Harcama modellerini hangi amaçla kontrol etmek? [internet üzerinden]. Yerli Hukuk Bülteni, Cilt. 8, No. 29, Nisan / Haziran 2017: 28-32. Kullanılabilirlik: <http://search.informit.com.au/documentSummary;dn=040910762918470;res=IELAPA > ISSN  1328-5475. [30 Ekim 17'de alıntılanmıştır].
  40. ^ Parke, Erin (24 Ağustos 2017). "'Beyaz kart' olarak çizilen savaş hatları Doğu Kimberley'i böler". ABC Haberleri. Alındı 30 Ekim 2017.
  41. ^ Barry, Hannah (18 Ağustos 2017). "Nakitsiz refah kartı araştırmacısı Andrew Forrest saldırısını 'tamamen yanlış' reddediyor". WA Today. Alındı 20 Kasım 2017.
  42. ^ "Nakitsiz refah kartının geleceği belirsiz raporların ortasında belirsiz". ABC Haberleri. 16 Ocak 2017. Alındı 16 Şubat 2018.
  43. ^ "Ulusal nakitsiz kart Kalgoorlie'de denenebilir". Batı Avustralya. 8 Ekim 2017. Alındı 6 Aralık 2017.
  44. ^ "Nakitsiz refah kartı davası 'korkunç' finansal strese neden oluyor, katılımcılar diyor". ABC Haberleri. 15 Mayıs 2018. Alındı 16 Mayıs 2018.
  45. ^ Young, Emma (22 Ağustos 2018). "İşçi ve Yeşiller, WA Goldfields'daki nakitsiz refah davasını durduramadı". WA bugün. Alındı 23 Ağustos 2018.
  46. ^ Horn, Allyson (21 Eylül 2017). "'Wide Bay bölgesindeki binlerce Queenslandlı için kartlarda refah karantinası ". ABC Haberleri. Alındı 30 Ekim 2017.
  47. ^ "Nakitsiz refah kartı 'apartheid' bir çelişkiler karmaşası". Yeni Günlük. 21 Eylül 2018. Alındı 25 Eylül 2018.
  48. ^ Remeikis, Amy; Henriques-Gomes, Luke (11 Eylül 2018). "John Howard'ın eski genelkurmay başkanı, İşçi Partisi'nin kadın milletvekillerine 'tortu' dediği için özür diler - olduğu gibi". Gardiyan. Alındı 11 Eylül 2018.
  49. ^ Karp, Paul (23 Temmuz 2018). "Turnbull, Tennant Creek 'anlaşmasını' nakitsiz refah kartı olarak kabul edildiğini açıkladı". gardiyan. Alındı 23 Temmuz 2018.
  50. ^ "Nakitsiz Banka Kartı | Sosyal Hizmetler Bakanlığı, Avustralya Hükümeti". www.dss.gov.au. Alındı 2019-09-21.
  51. ^ DSS. "Sosyal Güvenlik (İdare) Değişikliği (Gelir Yönetimi ve Nakitsiz Refah) Yasası 2019". www.legislation.gov.au. Alındı 2019-09-21.
  52. ^ DSS. "Sosyal Güvenlik (İdare) Değişiklik (Nakitsiz Refah) Yasası 2019". www.legislation.gov.au. Alındı 2019-09-21.
  53. ^ a b "Nakitsiz deneme, genç işsizliğinin azaldığını görüyor". Alındı 2019-09-21.
  54. ^ "Nakitsiz banka kartının nesi var? - St Vincent de Paul Topluluğu - İyi İşler". www.vinnies.org.au. Arşivlenen orijinal 2019-07-17 tarihinde. Alındı 2019-07-17.
  55. ^ "Zorunlu nakitsiz ödeme, zarar raporunun ardından sona ermelidir - ACOSS". Alındı 2019-07-17.
  56. ^ "Nakitsiz Borç mevzuatı hakkında açıklama - ACOSS". Alındı 2019-07-17.
  57. ^ "Yedi Deyin". www.facebook.com. Alındı 2019-09-21.
  58. ^ "ALDI Bundaberg'de CDC'nin Başarısızlığı". www.facebook.com. Alındı 2019-09-21.

Dış bağlantılar